1
00:00:07,298 --> 00:00:08,883
（レント）ふむ…

2
00:00:08,967 --> 00:00:11,970
ほうしゅうが どうか いちまいか

3
00:00:12,637 --> 00:00:17,058
（レント）実質 タダ働きだが
引き受ける冒険者は意外と多い

4
00:00:17,142 --> 00:00:19,811
俺たちだって
カネだけが目当てじゃない

5
00:00:19,894 --> 00:00:22,439
時には人助けも
やぶさかではないのだ

6
00:00:23,023 --> 00:00:27,444
まあ“伝説の湖の主を
退治してくれ”なんて依頼は

7
00:00:27,527 --> 00:00:30,363
そもそも ギルドが
受けつけないけどな

8
00:00:30,447 --> 00:00:32,532
（シェイラ）
気になる依頼はありましたか？

9
00:00:32,615 --> 00:00:35,744
（レント）
シェイラか あんしんしろ

10
00:00:35,827 --> 00:00:38,621
やくそくどおり めいきゅうには
とうぶん いかない

11
00:00:38,705 --> 00:00:42,292
（シェイラ）あっ いえ
何か手軽な依頼をお探しなら

12
00:00:42,375 --> 00:00:44,002
お手伝いしようかと

13
00:00:44,085 --> 00:00:45,545
（レント）ちょうどいい

14
00:00:45,628 --> 00:00:48,590
このいらい
ひきうけるやつは いないのか？

15
00:00:48,673 --> 00:00:52,260
（シェイラ）ああ
例の銅貨１枚の依頼ですね

16
00:00:52,343 --> 00:00:54,304
ギルドの伝統ですし

17
00:00:54,387 --> 00:00:57,182
皆さん 検討は
してくださるのですけど

18
00:00:57,265 --> 00:00:59,225
内容が難しくて

19
00:00:59,309 --> 00:01:01,478
（レント）
りゅうけつかの さいしゅか

20
00:01:01,561 --> 00:01:02,896
（シェイラ）はい

21
00:01:02,979 --> 00:01:06,399
毒の沼のそばにしか
咲かない花なんですよね

22
00:01:06,483 --> 00:01:08,943
とてもすてきな
言い伝えがあるのに

23
00:01:09,027 --> 00:01:12,489
（レント）にんげんのじょせいに
こいをした いっぴきのりゅう

24
00:01:12,572 --> 00:01:14,616
そのちが まっかな はなとなり

25
00:01:14,699 --> 00:01:17,494
りゅうけつかと
よばれるようになった

26
00:01:17,577 --> 00:01:20,080
ちなまぐさい はなしだな

27
00:01:20,163 --> 00:01:21,623
（シェイラ）フゥ…

28
00:01:21,706 --> 00:01:26,252
その花を贈られた女性は
永遠に愛されるそうですよ

29
00:01:26,336 --> 00:01:30,090
（レント）ん… まあ
そういう はなしもあるな

30
00:01:30,173 --> 00:01:32,759
だが こんかいは
くすりとして ほしいんだろ？

31
00:01:32,842 --> 00:01:37,096
そうみたいです
依頼主は孤児院の子供たち

32
00:01:37,180 --> 00:01:41,434
大事な人を救うために
どうしても竜血花(りゅうけつか)が欲しいと

33
00:01:41,518 --> 00:01:42,936
（レント）そうなのか

34
00:01:43,019 --> 00:01:43,853
あっ

35
00:01:44,479 --> 00:01:46,356
まさか レントさん

36
00:01:49,025 --> 00:01:54,030
♪～

37
00:03:13,234 --> 00:03:18,239
～♪

38
00:03:21,117 --> 00:03:25,163
（レント）ここか…
思ってた以上にオンボロだな

39
00:03:26,456 --> 00:03:27,290
（レント）あっ

40
00:03:28,041 --> 00:03:29,500
ああ…

41
00:03:30,335 --> 00:03:34,047
（レント）あっ そうだ
スライムの粘液でくっつくかも

42
00:03:37,675 --> 00:03:41,012
ああ… 何とかなったな

43
00:03:44,015 --> 00:03:46,267
（ノック）

44
00:03:46,851 --> 00:03:48,728
（アリゼ）はーい

45
00:03:49,229 --> 00:03:50,855
（アリゼ）申し訳ありません

46
00:03:50,939 --> 00:03:53,524
院長のリリアンは
留守にしております

47
00:03:53,608 --> 00:03:56,778
なので ご用件は
また日を改め… ええっ！

48
00:03:56,861 --> 00:04:00,740
（レント）ギルドで いらいをうけた
ぼうけんしゃなんだが…

49
00:04:00,823 --> 00:04:04,744
ああ… てっきり
借金取りの人が来たのかと

50
00:04:04,827 --> 00:04:06,246
（レント）そうなのか

51
00:04:06,329 --> 00:04:09,874
どうぞ お入りください
狭いところですけど

52
00:04:09,958 --> 00:04:11,709
（レント）しつれいする

53
00:04:11,793 --> 00:04:12,835
（子供たち）あっ

54
00:04:14,128 --> 00:04:15,421
（子供）誰 あのおじさん

55
00:04:16,381 --> 00:04:18,591
（アリゼ）
みんな 失礼のないように

56
00:04:18,675 --> 00:04:20,593
こちらは冒険者の方よ

57
00:04:20,677 --> 00:04:21,678
ああっ

58
00:04:21,761 --> 00:04:24,013
（子供）えっ 冒険者なの？

59
00:04:24,097 --> 00:04:25,473
（子供）その剣 本物？

60
00:04:25,556 --> 00:04:26,724
（子供）おじさん 強いの？

61
00:04:26,808 --> 00:04:28,601
（子供）何で変な格好してるの？

62
00:04:28,685 --> 00:04:30,019
あんたたち！

63
00:04:30,103 --> 00:04:33,481
冒険者は 野蛮で危険なんだから
絶対 ぜーったい

64
00:04:33,564 --> 00:04:35,817
近づいちゃダメって
言っておいたでしょ！

65
00:04:35,900 --> 00:04:37,527
（子供）ごめんなさい

66
00:04:37,610 --> 00:04:40,279
あっ あ… あの すみません

67
00:04:40,363 --> 00:04:42,824
別に あなたがそうだと
言ったわけでは…

68
00:04:42,907 --> 00:04:45,326
（レント）いや
むしろ あんしんした

69
00:04:45,410 --> 00:04:46,452
えっ？

70
00:04:46,536 --> 00:04:49,747
（レント）ぼうけんしゃは
あらくれものが すくなくない

71
00:04:49,831 --> 00:04:51,958
きをつけるのは とうぜんだ

72
00:04:52,041 --> 00:04:53,418
あ…

73
00:04:54,210 --> 00:04:55,295
（レント）いいか

74
00:04:55,378 --> 00:04:59,340
みための あやしいおとなには
ちかづいちゃダメだぞ

75
00:04:59,424 --> 00:05:01,175
（子供たち）はーい

76
00:05:02,468 --> 00:05:04,387
（レント）すなおな こたちだな

77
00:05:04,470 --> 00:05:06,431
お騒がせしました

78
00:05:06,514 --> 00:05:08,891
（レント）けいかいしんが
ないのは きけんだが

79
00:05:08,975 --> 00:05:11,978
それだけ しあわせに
すごせているということだろう

80
00:05:12,061 --> 00:05:12,895
ええ

81
00:05:12,979 --> 00:05:16,107
リリアン様は とっても優しくて
すばらしい人なの

82
00:05:16,190 --> 00:05:19,360
あ… じゃなくて
すばらしい方なんです

83
00:05:19,444 --> 00:05:21,529
（レント）
ふつうの しゃべりかたでいいぞ

84
00:05:21,612 --> 00:05:23,114
えっ でも…

85
00:05:23,197 --> 00:05:26,159
（レント）ほかのおとなには
そうしたほうがいい

86
00:05:26,242 --> 00:05:28,327
でも おれは きにしない

87
00:05:28,411 --> 00:05:30,246
あとで怒らない？

88
00:05:30,329 --> 00:05:31,748
（レント）もちろん

89
00:05:31,831 --> 00:05:35,501
おれのなは レント･ヴィヴィエ
どうきゅうぼうけんしゃだ

90
00:05:35,585 --> 00:05:38,296
銅級？　てっきり受けてくれても

91
00:05:38,379 --> 00:05:41,549
鉄級の新人冒険者が
来るかと思ってたわ

92
00:05:41,632 --> 00:05:44,510
（レント）くわしいんだな
いらいしゃは きみか？

93
00:05:44,594 --> 00:05:47,680
ええ 私の名前はアリゼよ

94
00:05:47,764 --> 00:05:51,559
（レント）では アリゼ
いらいの はなしだが…

95
00:05:51,642 --> 00:05:54,687
りゅうけつかは かんたんに
とってこれるものではない

96
00:05:55,897 --> 00:05:57,440
（アリゼ）知ってるわ

97
00:05:57,523 --> 00:05:59,817
お店にも ほとんど出回らないし

98
00:05:59,901 --> 00:06:02,153
あったとしても とても高いもの

99
00:06:02,236 --> 00:06:04,489
（レント）
それでも ひつようなのだな

100
00:06:04,572 --> 00:06:05,615
（アリゼ）ええ

101
00:06:05,698 --> 00:06:08,534
（レント）くわしく
はなしを きかせてほしい

102
00:06:08,618 --> 00:06:12,413
分かった
でも 口裏は合わせてよ

103
00:06:12,497 --> 00:06:14,248
（レント）くちうら？

104
00:06:15,166 --> 00:06:18,461
（リリアン）このような格好で
申し訳ありません

105
00:06:18,544 --> 00:06:21,339
私は この孤児院の
管理をしております—

106
00:06:21,422 --> 00:06:25,093
東天(とうてん)教の僧侶
リリアン･ジュネと申します

107
00:06:25,176 --> 00:06:27,595
（レント）ぼうけんしゃの
レント･ヴィヴィエだ

108
00:06:28,221 --> 00:06:30,389
（リリアン）
報酬も わずかですのに

109
00:06:30,473 --> 00:06:34,018
孤児院の地下の片づけを
引き受けてくださったそうで

110
00:06:34,102 --> 00:06:36,437
ホントにありがとうございます

111
00:06:36,521 --> 00:06:38,481
（レント）まあ たまにはな

112
00:06:38,564 --> 00:06:42,318
地下は 小さいですが
魔物が出ますので

113
00:06:42,401 --> 00:06:44,654
子供たちに
任せるわけにもいかず…

114
00:06:44,737 --> 00:06:45,571
（せき込み）

115
00:06:45,655 --> 00:06:47,740
（アリゼ）リリアン様は
休んでいてください

116
00:06:47,824 --> 00:06:50,827
あとは私が
お話ししておきますから

117
00:06:51,369 --> 00:06:53,121
（リリアン）ありがとう アリゼ

118
00:06:53,204 --> 00:06:54,455
（レント）ん…

119
00:06:54,539 --> 00:06:57,250
（子供たちの はしゃぎ声）

120
00:06:57,333 --> 00:07:01,921
（アリゼ）リリアン様の病気ね
邪気蓄積症っていうんだって

121
00:07:02,004 --> 00:07:04,382
（レント）じゃきちくせきしょう？

122
00:07:04,465 --> 00:07:08,344
（アリゼ）ええ
リリアン様はね 聖気の使い手なの

123
00:07:08,427 --> 00:07:11,389
でも 持っている聖気が
それほど強くないと

124
00:07:11,472 --> 00:07:16,227
使うたびに反動で悪い気を
体に取り込んでしまうんだって

125
00:07:11,472 --> 00:07:16,227
{\an8}（リリアンのせき込み）

126
00:07:16,894 --> 00:07:20,439
今すぐに命を落とすことは
ないんだけど…

127
00:07:20,523 --> 00:07:22,692
（レント）
そんなやまいが あるのか

128
00:07:22,775 --> 00:07:26,696
（アリゼ）治癒術師の人に
診断してもらったから間違いないわ

129
00:07:26,779 --> 00:07:30,158
治すには
聖者様に浄化してもらうか

130
00:07:30,241 --> 00:07:32,535
特別な薬がいるって

131
00:07:32,618 --> 00:07:33,911
（レント）なるほどな

132
00:07:33,995 --> 00:07:37,373
で そのとくべつな
くすりをつくるのに

133
00:07:37,456 --> 00:07:39,417
りゅうけつかが いるのか

134
00:07:39,500 --> 00:07:40,418
（アリゼ）そうよ

135
00:07:40,501 --> 00:07:43,921
（レント）リリアンは じぶんの
びょうきを しらないんだな？

136
00:07:44,005 --> 00:07:46,549
ええ 病気のことを知れば

137
00:07:46,632 --> 00:07:51,888
リリアン様 きっと 他の僧侶の人に
交代してもらうって言い出すわ

138
00:07:51,971 --> 00:07:54,557
（レント）そして
じぶんは こじいんをさり

139
00:07:54,640 --> 00:07:58,311
やまいを てんめいとして
うけいれるか…

140
00:08:01,647 --> 00:08:05,443
では そのまえに
りゅうけつかを とってこないとな

141
00:08:05,526 --> 00:08:09,572
（アリゼ）えっ？　てっきり
誰も引き受けてくれないかと…

142
00:08:09,655 --> 00:08:11,073
（レント）そうだったのか？

143
00:08:11,157 --> 00:08:14,035
でも その時は
私が冒険者になって

144
00:08:14,118 --> 00:08:16,454
竜血花を取ってこようって
思ってたの

145
00:08:16,537 --> 00:08:17,663
（レント）えっ？

146
00:08:17,747 --> 00:08:20,917
（アリゼ）こう見えても
少し魔力だってあるのよ

147
00:08:21,000 --> 00:08:24,170
（レント）しかし
しゅぎょうしてるじかんはないな

148
00:08:24,253 --> 00:08:28,591
（アリゼ）あ…
本当に お願いしていいの？

149
00:08:28,674 --> 00:08:31,677
（レント）ああ
かならず とってきてやる

150
00:08:31,761 --> 00:08:34,889
あっ！　ありがとう レント

151
00:08:34,972 --> 00:08:36,682
（レント）が そのまえに

152
00:08:36,766 --> 00:08:37,600
あっ

153
00:08:37,683 --> 00:08:40,102
（レント）ちかしつを
さきに かたづけよう

154
00:08:53,574 --> 00:08:55,701
（レント）
ついてこなくてもいいんだぞ

155
00:08:55,785 --> 00:08:58,538
（アリゼ）ううん
魔物退治するんでしょ？

156
00:08:58,621 --> 00:09:01,832
（レント）みても
たのしいものではないとおもうが…

157
00:09:01,916 --> 00:09:05,002
このせまさでは
けんが つかえないからな

158
00:09:05,086 --> 00:09:06,170
あっ

159
00:09:06,254 --> 00:09:08,172
（レント）ねんのため もっておけ

160
00:09:08,256 --> 00:09:09,924
分かったわ

161
00:09:10,007 --> 00:09:11,551
（プチスリの鳴き声）

162
00:09:11,634 --> 00:09:13,636
（レント）
どうやら あらわれたようだな

163
00:09:13,719 --> 00:09:14,553
（アリゼ）えっ ホント？

164
00:09:16,597 --> 00:09:18,933
（プチスリのうなり声）

165
00:09:19,016 --> 00:09:22,019
（レント）プチスリにしては
ずいぶん おおきいな

166
00:09:24,105 --> 00:09:25,481
（プチスリ）ヂュッ ヂュッ

167
00:09:27,942 --> 00:09:29,068
（プチスリ）ヂューッ

168
00:09:30,820 --> 00:09:32,029
ヂューッ！

169
00:09:34,865 --> 00:09:36,325
ヂューッ…

170
00:09:38,786 --> 00:09:40,621
（プチスリ）ヂューッ
（レント）なんだ？

171
00:09:45,459 --> 00:09:47,086
（レント）色が変わった？

172
00:09:47,169 --> 00:09:50,548
この感覚… まさか

173
00:09:50,631 --> 00:09:53,259
（レント）
そのばで さんかい まわれ

174
00:09:55,177 --> 00:09:56,637
（アリゼ）えっ？

175
00:09:56,721 --> 00:09:59,599
ええ～っ！

176
00:10:01,309 --> 00:10:02,268
（ロレーヌ）レント

177
00:10:02,351 --> 00:10:06,230
その肩に乗ってる
小太りの黒いネズミは何だ？

178
00:10:06,314 --> 00:10:08,983
（レント）こじいんのちかで
なかまになった

179
00:10:09,066 --> 00:10:10,026
（プチスリ）ヂュッ

180
00:10:10,109 --> 00:10:12,194
（ロレーヌ）はしょりすぎだ

181
00:10:12,278 --> 00:10:13,988
（プチスリ）ヂュッ ヂュッ…

182
00:10:14,071 --> 00:10:18,200
（ロレーヌ）ヴァンパイアには
眷属(けんぞく)を作り操る力があるが

183
00:10:18,284 --> 00:10:20,536
お前も そんなことが
できたんだな

184
00:10:20,620 --> 00:10:22,371
（レント）そうみたいだ

185
00:10:22,455 --> 00:10:24,582
確かに まだ お前の血を

186
00:10:24,665 --> 00:10:28,044
他の生き物に与える実験は
していなかった

187
00:10:28,127 --> 00:10:29,962
（レント）かってもいいか？

188
00:10:30,046 --> 00:10:31,756
好きにしろ

189
00:10:31,839 --> 00:10:34,842
この家は 既に
アンデッドが住んでいるのだぞ

190
00:10:34,925 --> 00:10:38,512
ネズミの１匹や２匹
増えたところで問題あるまい

191
00:10:39,388 --> 00:10:41,265
家賃は もらうがな

192
00:10:41,349 --> 00:10:42,391
ヂュッ？

193
00:10:42,475 --> 00:10:43,643
（レント）やちん？

194
00:10:43,726 --> 00:10:46,187
（ロレーヌ）
このネズミの血液と毛をくれ

195
00:10:46,270 --> 00:10:47,813
いろいろと試したい

196
00:10:47,897 --> 00:10:49,690
（プチスリ）ヂュ～ッ…

197
00:10:49,774 --> 00:10:52,318
（ロレーヌ）それと生態観察だな

198
00:10:52,401 --> 00:10:54,362
お前の餌は何なのだ？

199
00:10:54,445 --> 00:10:55,279
あたっ

200
00:10:55,363 --> 00:10:57,198
{\an8}（レント）
あっ おまえ…

201
00:10:57,281 --> 00:11:00,117
{\an8}なるほど 親と同じか

202
00:11:00,201 --> 00:11:03,663
{\an8}まったく
私の血は大人気だな

203
00:11:03,746 --> 00:11:06,457
{\an8}おい こいつの名前は
どうするんだ？

204
00:11:06,540 --> 00:11:07,500
{\an8}（レント）
くろいから“くろ”で

205
00:11:07,583 --> 00:11:08,417
{\an8}いいんじゃないか？

206
00:11:08,501 --> 00:11:09,335
{\an8}（プチスリ）ヂュッ！

207
00:11:09,418 --> 00:11:11,837
全く ひねりがないな

208
00:11:11,921 --> 00:11:14,715
しかたない 私がつけてやろう

209
00:11:14,799 --> 00:11:16,759
“エーデル”というのはどうだ？

210
00:11:16,842 --> 00:11:17,718
（プチスリ）ヂュッ ヂュッ

211
00:11:17,802 --> 00:11:19,428
いい名だろ？

212
00:11:19,512 --> 00:11:22,390
古代語で
“高貴なる者”という意味だ

213
00:11:22,473 --> 00:11:26,435
お前は他のプチスリを
従えていたそうだしな

214
00:11:26,519 --> 00:11:28,562
（レント）まんぞくしてるみたいだ

215
00:11:28,646 --> 00:11:30,815
意思疎通ができるのか？

216
00:11:30,898 --> 00:11:32,858
（レント）
ことばは わからないけど

217
00:11:32,942 --> 00:11:34,110
なんとなくな

218
00:11:34,193 --> 00:11:37,238
（ロレーヌ）では
今日から お前はエーデルだ

219
00:11:37,321 --> 00:11:39,323
名づけ親は私だからな

220
00:11:39,407 --> 00:11:40,366
（エーデル）ヂュッ ヂュ～ッ

221
00:11:40,449 --> 00:11:43,577
（レント）おい
しゅじんは おれだぞ

222
00:11:46,914 --> 00:11:49,583
（エーデルの寝息）

223
00:11:49,667 --> 00:11:54,547
（レント）アンデッドになってから
睡眠が ほとんど いらなくなった

224
00:11:54,630 --> 00:11:57,049
ずっと迷宮に潜ることも
考えたけど

225
00:11:57,716 --> 00:12:02,221
全く休みを取らない冒険者なんて
怪しまれるからな

226
00:12:04,348 --> 00:12:06,684
ひどく退屈な時間だ

227
00:12:07,726 --> 00:12:09,311
（ノック）

228
00:12:09,395 --> 00:12:11,647
（レント）ん？　どうぞ

229
00:12:11,730 --> 00:12:13,190
（ドアの開く音）

230
00:12:14,066 --> 00:12:16,861
朝早くに出かけるのだろ

231
00:12:16,944 --> 00:12:19,321
腹ごしらえでも
していったらどうだ？

232
00:12:19,405 --> 00:12:20,781
（レント）ん？

233
00:12:22,408 --> 00:12:24,702
（レント）
きょうは ゆきがふるか？

234
00:12:24,785 --> 00:12:26,537
（ロレーヌ）バカなことを言うな

235
00:12:26,620 --> 00:12:29,582
私だって料理くらいできるんだぞ

236
00:12:29,665 --> 00:12:31,125
（レント）しってる

237
00:12:31,208 --> 00:12:35,921
では タラスクの沼がどれだけ
危険な場所なのかも知っているな？

238
00:12:36,005 --> 00:12:38,549
（レント）
よく おれのいきさきが…

239
00:12:39,133 --> 00:12:41,135
まあ ロレーヌならわかるか

240
00:12:41,218 --> 00:12:42,761
当然だ

241
00:12:42,845 --> 00:12:46,807
竜血花が咲くのは この辺りでは
あの沼しかないだろ

242
00:12:46,891 --> 00:12:48,184
（レント）ああ

243
00:12:48,267 --> 00:12:49,810
１人で行く気か？

244
00:12:49,894 --> 00:12:53,189
（レント）おれだけなら
どくのしんぱいは いらない

245
00:12:53,272 --> 00:12:55,858
（ロレーヌ）
亜竜族のタラスクがいるんだぞ

246
00:12:55,941 --> 00:12:58,360
銅級だって
パーティで挑む相手だ

247
00:12:58,444 --> 00:13:00,029
（レント）たたかうつもりはない

248
00:13:00,112 --> 00:13:01,155
（ロレーヌ）何？

249
00:13:01,238 --> 00:13:03,741
（レント）ろてんで やすくかえた

250
00:13:03,824 --> 00:13:05,409
（ロレーヌ）聖水か

251
00:13:05,493 --> 00:13:11,040
確かに タラスクは聖水の効果で
接近を防げると言われているが

252
00:13:11,123 --> 00:13:13,167
絶対ではないんだぞ

253
00:13:13,250 --> 00:13:15,586
（レント）まあ どうにかなるさ

254
00:13:15,669 --> 00:13:18,005
ハァ… お前な

255
00:13:18,088 --> 00:13:22,134
（レント）さめたら もったいない
ありがたく いただくよ

256
00:13:26,305 --> 00:13:28,265
（レント）おっ
（ロレーヌ）うまいか？

257
00:13:28,349 --> 00:13:30,809
ああ ふつうのたべものを

258
00:13:30,893 --> 00:13:33,687
こんなに おいしくかんじたのは
ひさしぶりだ

259
00:13:34,438 --> 00:13:37,316
私の血を１滴 混ぜておいたのだ

260
00:13:37,399 --> 00:13:39,318
それで…

261
00:13:40,945 --> 00:13:42,446
（ロレーヌ）気に入ったか？

262
00:13:42,530 --> 00:13:44,073
（レント）ああ

263
00:13:44,156 --> 00:13:47,326
（ロレーヌ）帰ってきたら
また作ってやるさ

264
00:13:57,378 --> 00:13:59,880
（御者）旦那 着きましたよ

265
00:13:59,964 --> 00:14:01,131
（レント）ああ

266
00:14:06,554 --> 00:14:08,847
（御者）
俺が近づけるのは ここまでだ

267
00:14:08,931 --> 00:14:11,600
夕方には また迎えに来ますから

268
00:14:11,684 --> 00:14:12,893
（レント）たのむ

269
00:14:12,977 --> 00:14:15,187
（エーデル）ヂュ ヂュ～ッ
（あくび）

270
00:14:17,231 --> 00:14:19,942
（レント）おまえ
どくは へいきなのか？

271
00:14:20,025 --> 00:14:20,860
（エーデル）ヂュッ

272
00:14:21,902 --> 00:14:25,447
（レント）まあ いざとなれば
俺の聖気で浄化してやれるし

273
00:14:25,531 --> 00:14:27,199
大丈夫か

274
00:14:28,158 --> 00:14:29,743
タラスクの沼

275
00:14:29,827 --> 00:14:33,747
正式な名前は別にあるが
誰もその名を呼ばない

276
00:14:34,373 --> 00:14:38,168
ここにしか生息しない
希少な植物や動物がいるので

277
00:14:38,252 --> 00:14:41,130
ある程度
人が通れるようにはなっている

278
00:14:41,630 --> 00:14:44,675
毒に染まった沼に
足をつっこみたいヤツなんて

279
00:14:44,758 --> 00:14:46,302
いないからな

280
00:14:51,098 --> 00:14:51,932
（エーデル）ヂュッ！

281
00:14:53,183 --> 00:14:57,229
（レント）野生の魔物は
迷宮に出現するものより強い

282
00:14:57,313 --> 00:14:58,522
武器を持っていたり

283
00:14:58,606 --> 00:15:01,817
群れで戦う知恵がついている場合が
多いからだ

284
00:15:01,900 --> 00:15:04,069
厄介な相手だが 今の俺なら！

285
00:15:04,695 --> 00:15:06,030
（ゴブリンたちの悲鳴）

286
00:15:08,657 --> 00:15:11,410
（ゴブリンたちの悲鳴）

287
00:15:11,994 --> 00:15:14,371
（レント）
ゴブリン程度 問題ない

288
00:15:15,497 --> 00:15:17,458
（エーデル）ヂュ～ッ

289
00:15:17,541 --> 00:15:19,835
（レント）つぎは
おまえも はたらけよ

290
00:15:19,918 --> 00:15:20,961
（エーデル）ヂュッ！

291
00:15:21,045 --> 00:15:22,046
（レント）おまえ

292
00:15:22,129 --> 00:15:25,299
じぶんのほうが しゅじんだと
おもってないだろうな？

293
00:15:25,382 --> 00:15:26,383
（エーデル）ヂュ ヂュ

294
00:15:26,467 --> 00:15:28,135
（レント）まったく…

295
00:15:30,596 --> 00:15:34,266
（レント）それにしても
アンデッドは便利だな

296
00:15:34,350 --> 00:15:37,436
毒の耐性はあるし
見た目さえ我慢したら

297
00:15:37,519 --> 00:15:39,980
一生 このまんまのほうが
いいんじゃないか？

298
00:15:40,606 --> 00:15:42,858
まあ 結婚はできなそうだけど…

299
00:15:42,942 --> 00:15:44,360
（レント）なっ

300
00:15:45,611 --> 00:15:46,445
（エーデル）ヂュッ

301
00:15:47,071 --> 00:15:49,740
（レント）
じぶんだけ にげやがったな…

302
00:15:49,823 --> 00:15:50,658
（エーデル）ヂュ

303
00:15:50,741 --> 00:15:52,534
（レント）おっ？　んっ

304
00:15:53,952 --> 00:15:56,121
（レント）ホント ついてないな

305
00:16:03,045 --> 00:16:05,923
（レント）フゥ… 油断は禁物だな

306
00:16:08,550 --> 00:16:10,636
（レント）おっ ハァ…

307
00:16:12,554 --> 00:16:13,555
（エーデル）ヂュッ？

308
00:16:14,306 --> 00:16:18,310
（レント）ヴァンパイアの眷属って
みんな こんなものなのか？

309
00:16:20,062 --> 00:16:21,689
（シェイラ）ごちそうさまでした

310
00:16:21,772 --> 00:16:23,649
とっても おいしかったです

311
00:16:23,732 --> 00:16:27,361
そうか レントも
喜んで食べていたぞ

312
00:16:27,444 --> 00:16:29,863
え？　でも レントさんって…

313
00:16:30,489 --> 00:16:33,575
何せ 私の血を混ぜてやったからな

314
00:16:33,659 --> 00:16:34,785
えっ…

315
00:16:34,868 --> 00:16:38,163
（ロレーヌ）安心しろ
あいつの分だけだ

316
00:16:38,247 --> 00:16:39,415
ハァ…

317
00:16:39,498 --> 00:16:42,251
（ロレーヌ）
しかし トッツ村の話を

318
00:16:42,334 --> 00:16:44,378
もう ギルドが把握しているとはな

319
00:16:44,461 --> 00:16:47,548
（シェイラ）
犯罪者の引き渡しもありましたから

320
00:16:47,631 --> 00:16:52,720
村の人たちが助けてくれた冒険者に
大変 感謝しているそうです

321
00:16:52,803 --> 00:16:57,307
ただ どんなに聞いても
名前は教えてもらえませんでしたが

322
00:16:57,391 --> 00:16:59,643
だから直接 聞きに来たと？

323
00:17:00,519 --> 00:17:03,063
ギルドでは話しにくいでしょうし

324
00:17:03,147 --> 00:17:05,023
（ロレーヌ）まあ レントのことだ

325
00:17:05,107 --> 00:17:07,151
たとえ 助けた側であっても

326
00:17:07,234 --> 00:17:11,280
誘拐事件に関わっては
疑いが深まると考えたのだろう

327
00:17:12,197 --> 00:17:15,242
あいつは 時に
とんでもないことをするが

328
00:17:15,325 --> 00:17:17,494
基本は思慮深いからな

329
00:17:18,495 --> 00:17:20,789
よく理解してらっしゃるんですね

330
00:17:20,873 --> 00:17:23,584
（ロレーヌ）
まっ 長いつきあいだしな

331
00:17:23,667 --> 00:17:26,795
なら ロレーヌさんは
ご存知なんですか？

332
00:17:26,879 --> 00:17:28,172
（ロレーヌ）何を？

333
00:17:29,423 --> 00:17:30,758
（シェイラ）レントさんが

334
00:17:30,841 --> 00:17:34,094
なぜミスリル級冒険者を
目指すのか

335
00:17:34,720 --> 00:17:35,554
フッ

336
00:17:38,390 --> 00:17:40,309
（ロレーヌ）知らん
（シェイラ）え？

337
00:17:40,392 --> 00:17:43,312
そういえば 聞いたことがないな

338
00:17:43,395 --> 00:17:45,522
（シェイラ）
そ… そうなんですか？

339
00:17:45,606 --> 00:17:47,191
冒険者というものは

340
00:17:47,274 --> 00:17:50,444
過去を詮索しないのが
流儀と聞いている

341
00:17:50,527 --> 00:17:53,030
積極的に聞く気がないのもあるが

342
00:17:53,614 --> 00:17:55,991
あいつは ああいうヤツだからな

343
00:17:56,075 --> 00:17:58,494
心配にならないんですか？

344
00:17:58,577 --> 00:18:02,581
今回の依頼だって あのタラスクと
戦うかもしれないんですよ

345
00:18:02,664 --> 00:18:05,042
{\an8}おかしなことを言う

346
00:18:05,125 --> 00:18:07,961
{\an8}ギルドは冒険者の
力量を見極めて

347
00:18:08,045 --> 00:18:09,838
{\an8}依頼を仲介するのだろ？

348
00:18:09,922 --> 00:18:11,840
それはもちろん

349
00:18:11,924 --> 00:18:15,636
レントさんなら可能と
判断した上でお願いしています

350
00:18:15,719 --> 00:18:17,513
ならば問題ない

351
00:18:17,596 --> 00:18:18,889
（シェイラ）え？

352
00:18:18,972 --> 00:18:22,559
優秀なギルド職員の
判断を信用するさ

353
00:18:22,643 --> 00:18:23,894
（シェイラ）ん…

354
00:18:23,977 --> 00:18:25,521
（ロレーヌ）それにだ

355
00:18:25,604 --> 00:18:30,234
何か問題が起きたとしても
何とかしてみせるのが

356
00:18:30,317 --> 00:18:32,194
冒険者というものだろ？

357
00:18:33,403 --> 00:18:34,363
（レント）くそ！

358
00:18:34,446 --> 00:18:37,533
やすものの せいすいなんて
かうんじゃなかった

359
00:18:39,243 --> 00:18:41,119
いきどまりか…

360
00:18:43,747 --> 00:18:45,916
（タラスクの咆哮(ほうこう)）
（レント）たたかうしかないか

361
00:18:57,553 --> 00:19:00,764
（レント）ざんねんだったな
おれに どくはきかない

362
00:19:02,391 --> 00:19:06,478
おまえも まりょくだけでは
たおせないようだな

363
00:19:10,023 --> 00:19:11,024
はあっ！

364
00:19:12,109 --> 00:19:13,152
チッ

365
00:19:18,240 --> 00:19:20,117
きいてないか

366
00:19:21,201 --> 00:19:22,327
（タラスクの咆哮）

367
00:19:22,411 --> 00:19:24,371
（レント）やっかいだな

368
00:19:24,454 --> 00:19:25,289
（エーデル）ヂュッ

369
00:19:25,372 --> 00:19:26,748
（レント）エーデル？

370
00:19:30,878 --> 00:19:33,505
（レント）あれは聖気？
俺の力を使ってるのか

371
00:19:33,589 --> 00:19:36,884
（エーデル）ヂュ～ッ！

372
00:19:38,260 --> 00:19:39,178
（レント）エーデル！

373
00:19:39,261 --> 00:19:45,559
（タラスクのうめき声）

374
00:19:45,642 --> 00:19:48,395
（エーデル）ヂュ～ッ…

375
00:19:49,897 --> 00:19:51,190
（レント）だいじょうぶか？

376
00:19:51,273 --> 00:19:52,107
（エーデル）ヂュッ！

377
00:19:52,191 --> 00:19:54,943
（レント）かってに
おれのせいきを つかうな

378
00:19:55,027 --> 00:19:57,654
だが いいヒントをもらえた

379
00:19:58,280 --> 00:20:01,700
（タラスクの咆哮）

380
00:20:03,285 --> 00:20:05,871
（タラスクの咆哮）

381
00:20:12,419 --> 00:20:13,587
（咆哮）

382
00:20:13,670 --> 00:20:15,005
（レント）ぐっ！

383
00:20:17,090 --> 00:20:20,844
（レント）うおおお～っ！

384
00:20:35,275 --> 00:20:39,446
（レント）タラスクのじゃくてんは
せいきだったんだな

385
00:20:39,529 --> 00:20:40,489
（エーデル）ヂュ～ッ

386
00:20:40,572 --> 00:20:43,408
（レント）ああ
おまえも やくにたった

387
00:20:43,492 --> 00:20:44,493
（エーデル）ヂューッ！

388
00:20:44,576 --> 00:20:46,286
（レント）しかし

389
00:20:46,370 --> 00:20:50,207
これだけ おおきいと
このばで かいたいは むりだな

390
00:20:56,838 --> 00:20:58,340
よし

391
00:21:04,763 --> 00:21:08,016
（レント）俺は運が悪い
それだけは自信がある

392
00:21:08,100 --> 00:21:12,437
どうせ タラスクと戦うハメになる
予感はしていたんだ

393
00:21:12,521 --> 00:21:16,483
まあ こいつのおかげで
タラスクの倒し方が分かった

394
00:21:17,651 --> 00:21:22,072
希少な素材も手に入るし
今度 また来るか

395
00:21:27,494 --> 00:21:28,412
（レント）あっ

396
00:21:32,332 --> 00:21:35,752
（レント）これ 全部 竜血花なのか

397
00:21:36,628 --> 00:21:40,507
花の力で
この一帯が浄化されている

398
00:21:43,010 --> 00:21:45,429
多少 多めに採取しても
問題ないだろう

399
00:21:46,680 --> 00:21:47,931
（エーデル）ヂュッ

400
00:21:54,354 --> 00:21:55,355
（イザーク）おや

401
00:21:55,939 --> 00:21:59,026
先客がいらっしゃるとは
意外ですね

402
00:22:01,069 --> 00:22:02,904
フフッ…

403
00:22:06,533 --> 00:22:11,538
♪～

404
00:23:29,616 --> 00:23:34,621
{\an8}～♪