1
00:00:04,129 --> 00:00:07,090
（ロレーヌ）飲まないで済むのなら
そうしてほしい

2
00:00:07,173 --> 00:00:08,049
（レント）あっ

3
00:00:08,133 --> 00:00:10,093
（ロレーヌ）私としては

4
00:00:10,176 --> 00:00:12,846
別に お前が
ずっとアンデッドでも構わん

5
00:00:14,180 --> 00:00:15,932
ずっとここにいて

6
00:00:16,015 --> 00:00:19,352
冒険者仕事をしながら
暮らしていけばいい

7
00:00:20,437 --> 00:00:21,938
（レント）ロレーヌ…

8
00:00:22,564 --> 00:00:25,191
（ロレーヌ）
しかし お前は嫌なのだろ？

9
00:00:26,234 --> 00:00:27,986
才能がなかろうと

10
00:00:28,069 --> 00:00:30,030
何年かかろうと

11
00:00:30,113 --> 00:00:32,907
お前は何が何でも
なりたいのだろ？

12
00:00:33,742 --> 00:00:36,327
ミスリル級冒険者に

13
00:00:39,664 --> 00:00:42,042
迷っているふりなどするな

14
00:00:42,125 --> 00:00:44,753
お前が
ずっと追ってきた夢なのだろ？

15
00:00:45,712 --> 00:00:49,090
（レント）ああ
こどものころからのな

16
00:00:49,174 --> 00:00:51,718
あ… うーむ

17
00:00:51,801 --> 00:00:52,802
（レント）どうした？

18
00:00:52,886 --> 00:00:54,971
いや 気にしないでくれ

19
00:00:55,055 --> 00:00:58,391
この間 シェイラに聞かれたことを
思い出しただけだ

20
00:00:58,475 --> 00:01:00,435
（レント）なにを きかれたんだ？

21
00:01:00,518 --> 00:01:01,811
気にするな

22
00:01:01,895 --> 00:01:04,981
（レント）そういわれると
むしろ きになるんだが

23
00:01:05,982 --> 00:01:07,776
すごく きになる

24
00:01:07,859 --> 00:01:09,235
（ロレーヌ）ん…

25
00:01:10,069 --> 00:01:10,945
ハァ…

26
00:01:11,029 --> 00:01:13,615
分かった 話す 話すが

27
00:01:13,698 --> 00:01:15,909
嫌だったら
無理に答えなくてもいいからな

28
00:01:17,118 --> 00:01:19,913
（レント）おれのことなら
ロレーヌは ぜんぶ しってるだろ？

29
00:01:19,996 --> 00:01:22,207
知らん　知らんことだらけだ

30
00:01:22,290 --> 00:01:23,333
（レント）なっ…

31
00:01:26,795 --> 00:01:28,087
レント

32
00:01:29,172 --> 00:01:32,967
お前は なぜミスリル級冒険者を
目指しているのだ？

33
00:01:33,051 --> 00:01:34,302
（レント）えっ

34
00:01:35,011 --> 00:01:40,016
♪～

35
00:02:59,220 --> 00:03:04,225
～♪

36
00:03:06,811 --> 00:03:08,605
{\an8}（レント）うーん…

37
00:03:10,273 --> 00:03:12,192
はなしてなかったっけ？

38
00:03:12,275 --> 00:03:13,359
は？

39
00:03:14,777 --> 00:03:16,654
これでも長いつきあいだから

40
00:03:16,738 --> 00:03:19,908
その答えは
予想の範ちゅうではある

41
00:03:19,991 --> 00:03:20,992
まあ いい

42
00:03:21,618 --> 00:03:24,579
さっさと ヴァンパイアのでも
トロールのでも好きな血を飲んで

43
00:03:24,662 --> 00:03:26,080
存在進化してしまえ

44
00:03:26,164 --> 00:03:28,958
（レント）
うっ すこし ひどくないか？

45
00:03:29,042 --> 00:03:32,420
（ロレーヌ）“冒険者の素性や
過去を詮索してはならない”

46
00:03:33,296 --> 00:03:35,882
“それが
この商売の暗黙のルールだ”

47
00:03:36,633 --> 00:03:39,135
昔 お前が私に教えたことだぞ

48
00:03:39,218 --> 00:03:42,972
無論 お前に
後ろ暗い過去があるとは思わんが

49
00:03:43,056 --> 00:03:47,185
そう聞いていれば
私だって 多少は遠慮するさ

50
00:03:47,268 --> 00:03:48,686
（レント）
ほんとに はなす きかいが

51
00:03:48,770 --> 00:03:51,064
なかっただけなんだけどな

52
00:03:51,981 --> 00:03:54,609
たいして
おもしろくもない はなしだし

53
00:03:59,572 --> 00:04:00,573
ふくしゅう…

54
00:04:00,657 --> 00:04:01,991
（ロレーヌ）あっ

55
00:04:02,075 --> 00:04:04,035
（レント）いや すこしちがうな

56
00:04:04,118 --> 00:04:07,121
あのときのおれは きっと

57
00:04:07,205 --> 00:04:11,334
ひげきを うちくだくような
そんざいになりたいとおもったんだ

58
00:04:12,543 --> 00:04:13,878
レント…

59
00:04:14,379 --> 00:04:16,798
（レント）
おれがうまれた ハトハラーむらは

60
00:04:16,881 --> 00:04:20,510
へんきょうの さらにやまおくの
ちいさなむらで

61
00:04:20,593 --> 00:04:24,889
おやじは むらのかいだしや
そとのようじをまかされていたんだ

62
00:04:24,973 --> 00:04:27,934
りょうしんに つれられて
はじめて そとにでたのは

63
00:04:28,017 --> 00:04:30,144
おれが５さいのときだった

64
00:04:31,646 --> 00:04:33,523
（レント）わあ～

65
00:04:33,606 --> 00:04:34,524
（ジンリン）ねえ レント

66
00:04:34,607 --> 00:04:36,859
あっ なあに ジンリン

67
00:04:36,943 --> 00:04:39,070
（ジンリン）
町って どんなとこなんだろう

68
00:04:39,153 --> 00:04:42,198
きっと見たことないものが
たくさんあるのよね

69
00:04:42,281 --> 00:04:43,533
私 楽しみ！

70
00:04:45,368 --> 00:04:48,246
人がいっぱい いるんだよね

71
00:04:48,329 --> 00:04:50,873
盗賊とか 僕 怖いな

72
00:04:50,957 --> 00:04:54,085
（ジンリン）レントは弱虫ね
そんなんじゃ…

73
00:04:54,168 --> 00:04:55,253
あっ

74
00:04:56,129 --> 00:04:59,298
そんな弱虫じゃ
なれないわよ 冒険者に

75
00:05:00,133 --> 00:05:01,134
（レント）冒険者？

76
00:05:01,217 --> 00:05:02,552
シーッ！

77
00:05:02,635 --> 00:05:04,554
おばあ様たちには秘密よ

78
00:05:04,637 --> 00:05:06,222
（レント）う… うん

79
00:05:07,098 --> 00:05:10,435
私 大人になったら
世界中を見て回りたいの

80
00:05:10,518 --> 00:05:12,979
空の島から落ちる滝とか

81
00:05:13,062 --> 00:05:14,814
水に囲まれた街とか

82
00:05:14,897 --> 00:05:17,650
蜃気楼(しんきろう)のように
消えてしまうお城とか

83
00:05:17,734 --> 00:05:20,236
面白い場所が
たくさんあるんだって

84
00:05:20,319 --> 00:05:22,613
でも 危なそうだよ

85
00:05:22,697 --> 00:05:26,576
大丈夫！　私が強くなって
レントを守ってあげるから

86
00:05:26,659 --> 00:05:28,286
フフフフッ

87
00:05:28,953 --> 00:05:31,831
（レントの声）あのころのおれは
ひっこみじあんでな

88
00:05:32,457 --> 00:05:33,916
意外だな

89
00:05:34,000 --> 00:05:37,670
毎日 木刀でも振って
修行していたものだと思っていた

90
00:05:37,754 --> 00:05:39,839
（レント）
それはジンリンのほうだな

91
00:05:40,840 --> 00:05:43,134
まちでも あちこち つきあわされて

92
00:05:43,217 --> 00:05:45,303
あとで ばあさんたちに
しかられたよ

93
00:05:46,763 --> 00:05:49,891
だけど いまおもえば
たのしかったな

94
00:05:49,974 --> 00:05:50,975
あっ…

95
00:05:53,227 --> 00:05:55,563
（レント）そのあと
かえりみちで おそわれたんだ

96
00:05:57,190 --> 00:05:58,024
あいつに

97
00:05:58,107 --> 00:06:00,151
（衝撃音）

98
00:06:00,860 --> 00:06:01,861
（ジンリン）おばあ様！

99
00:06:03,112 --> 00:06:07,075
（プラウダ）
あんたたち 早く… お逃げ

100
00:06:07,158 --> 00:06:10,203
（ジンリン）
おばあ様！　おばあ様！

101
00:06:10,828 --> 00:06:14,957
（ジンリンのすすり泣き）

102
00:06:16,709 --> 00:06:18,252
（レント）ああ…

103
00:06:19,420 --> 00:06:20,755
あっ

104
00:06:21,380 --> 00:06:23,800
（魔狼(まろう)のうなり声）

105
00:06:23,883 --> 00:06:25,051
（ジンリン）レント！
（レント）うっ

106
00:06:30,348 --> 00:06:33,518
（レントの声）みんなをみすてて
はくじょうだったかもな

107
00:06:34,310 --> 00:06:36,813
でも おれたちは
かくしんしていたから

108
00:06:36,896 --> 00:06:40,066
もう おれたちしか
いきてないんだって

109
00:06:46,614 --> 00:06:51,494
（２人の荒い息）

110
00:06:53,454 --> 00:06:55,706
（ジンリン）もう ここまで来れば

111
00:06:55,790 --> 00:06:56,707
（レント）うん

112
00:06:56,791 --> 00:06:57,291
ハァ…

113
00:06:57,291 --> 00:06:58,000
ハァ…

114
00:06:57,291 --> 00:06:58,000
{\an8}（小石の落ちる音）

115
00:06:58,000 --> 00:06:58,084
{\an8}（小石の落ちる音）

116
00:06:58,084 --> 00:06:58,918
{\an8}（小石の落ちる音）

117
00:06:58,084 --> 00:06:58,918
（レント）あっ

118
00:06:58,918 --> 00:07:01,087
{\an8}（小石の落ちる音）

119
00:07:10,471 --> 00:07:12,640
（ジンリン）あっ… はっ

120
00:07:17,103 --> 00:07:18,938
（レントの声）ひどい はなしだ

121
00:07:19,021 --> 00:07:22,817
おおかみのまものは
おれたちで あそんでいたんだ

122
00:07:24,735 --> 00:07:25,570
うっ

123
00:07:31,951 --> 00:07:33,911
ぐっ…

124
00:07:36,873 --> 00:07:39,750
あっ ジンリン
どうして！　ああっ

125
00:07:41,502 --> 00:07:45,047
約束したから 守るって…

126
00:07:46,591 --> 00:07:47,967
レント

127
00:07:48,050 --> 00:07:51,846
強く… なって… ね

128
00:07:53,431 --> 00:07:54,265
くっ

129
00:07:59,353 --> 00:08:00,271
はっ

130
00:08:01,898 --> 00:08:03,107
（ヴィルフリート）ふっ！

131
00:08:03,816 --> 00:08:05,902
（魔狼のうなり声）

132
00:08:05,985 --> 00:08:07,570
ああ…

133
00:08:09,030 --> 00:08:10,239
（ヴィルフリート）下がってくれ

134
00:08:10,823 --> 00:08:12,950
こいつは俺が何とかする

135
00:08:17,622 --> 00:08:19,749
はああっ！

136
00:08:22,168 --> 00:08:23,836
（ほえ声）

137
00:08:27,131 --> 00:08:28,466
あ…

138
00:08:29,133 --> 00:08:30,259
（ヴィルフリート）はっ！

139
00:08:31,177 --> 00:08:32,803
はあっ！

140
00:08:34,972 --> 00:08:36,265
うおおっ！

141
00:08:41,979 --> 00:08:43,356
まだ やる気か？

142
00:08:43,439 --> 00:08:46,567
（うなり声）

143
00:08:59,205 --> 00:09:00,581
（ヴィルフリート）大丈夫か？

144
00:09:01,666 --> 00:09:02,667
何で…

145
00:09:05,127 --> 00:09:08,130
何で もっと早く
来てくれなかったんだ…

146
00:09:09,048 --> 00:09:11,676
（ヴィルフリート）
悪かった　俺のせいだ

147
00:09:12,301 --> 00:09:14,679
もう少し早く 駆けつけていれば

148
00:09:14,762 --> 00:09:15,596
（レント）くっ

149
00:09:15,680 --> 00:09:20,101
うわあああっ

150
00:09:22,019 --> 00:09:24,230
（レント）
おおかみを げきたいしたあと

151
00:09:24,313 --> 00:09:26,440
おれを たすけてくれた
ぼうけんしゃは

152
00:09:26,524 --> 00:09:29,902
みんなのいたいを
むらまで はこんでくれた

153
00:09:29,986 --> 00:09:32,071
（レント）うっ うっ

154
00:09:32,154 --> 00:09:35,241
ハァ ハァ ハァ…

155
00:09:35,324 --> 00:09:37,994
（ヴィルフリート）
何だ こんなところにいたのか

156
00:09:38,619 --> 00:09:40,538
（レント）ねえ
（ヴィルフリート）ん？

157
00:09:42,373 --> 00:09:44,625
冒険者には どうしたらなれるの？

158
00:09:44,709 --> 00:09:47,169
んっ 何で また

159
00:09:47,670 --> 00:09:50,798
（レント）
友達が いつかなりたいって

160
00:09:51,340 --> 00:09:52,466
だから…

161
00:09:53,634 --> 00:09:54,927
そうか

162
00:09:56,971 --> 00:09:59,223
レント お前 いくつだ？

163
00:09:59,307 --> 00:10:01,434
（レント）えっ ５歳だけど

164
00:10:01,517 --> 00:10:03,102
（ヴィルフリート）残念だが

165
00:10:03,185 --> 00:10:06,230
冒険者ギルドに登録できるのは
15歳からだ

166
00:10:06,314 --> 00:10:07,481
あっ

167
00:10:08,149 --> 00:10:09,317
ん…

168
00:10:09,942 --> 00:10:13,070
（ヴィルフリート）だから10年
この村で しっかり修行しろ

169
00:10:13,154 --> 00:10:14,155
えっ？

170
00:10:14,780 --> 00:10:18,534
まずは魔物と渡り合える
武術を身につけろ

171
00:10:18,618 --> 00:10:20,202
それと知識だ

172
00:10:20,286 --> 00:10:23,539
文字の読み書きと計算は
身につけておけ

173
00:10:23,623 --> 00:10:28,669
薬草に魔術
野外で生き残るための生存技術もだ

174
00:10:28,753 --> 00:10:32,048
この村には薬師のばあさんや
狩人がいるだろう

175
00:10:32,131 --> 00:10:35,926
まず 彼らを説得して
教えてもらうことから始めるんだ

176
00:10:36,427 --> 00:10:37,845
（レントの声）おどろいたよ

177
00:10:37,928 --> 00:10:42,350
ふつうのおとななら せいぜい
“がんばれよ”くらいなものだ

178
00:10:42,433 --> 00:10:44,977
でも かれはちがった

179
00:10:45,603 --> 00:10:49,565
（レント）それを全部やったら
強い冒険者になれるの？

180
00:10:49,649 --> 00:10:51,192
（ヴィルフリート）
絶対とは言えない

181
00:10:51,275 --> 00:10:56,364
武術や知識を身につけても
スタートラインに立っただけ

182
00:10:56,447 --> 00:10:59,367
そこから先は
お前の努力しだいだ

183
00:11:00,785 --> 00:11:02,119
努力…

184
00:11:02,203 --> 00:11:04,205
（ヴィルフリート）
あと もう１つ 覚えておけ

185
00:11:04,288 --> 00:11:05,122
えっ？

186
00:11:06,082 --> 00:11:08,376
俺は ヴィルフリート･リュッカー

187
00:11:08,459 --> 00:11:10,252
ミスリル級冒険者だ

188
00:11:11,671 --> 00:11:13,464
（レント）ミスリル…

189
00:11:13,547 --> 00:11:16,801
フッ 冒険者になったら会いに来い

190
00:11:16,884 --> 00:11:19,970
さすがに10年後 どこにいるかは
俺にも分からねえけど

191
00:11:20,721 --> 00:11:23,599
生きてるかぎりは
冒険者をやってるだろうからな

192
00:11:24,475 --> 00:11:26,686
ああ… うっ

193
00:11:26,769 --> 00:11:31,107
いいか 夢をかなえるまで
死ぬんじゃねえぞ

194
00:11:31,190 --> 00:11:32,400
うん！

195
00:11:35,027 --> 00:11:37,113
（ロレーヌ）
そんな事情があったのか

196
00:11:37,196 --> 00:11:40,449
（レント）へんきょうの
どいなかでは よくあるはなしだ

197
00:11:40,533 --> 00:11:43,536
（ロレーヌ）昔 話していた
ある人というのは…

198
00:11:43,619 --> 00:11:46,080
（レント）
ああ そのぼうけんしゃだ

199
00:11:47,039 --> 00:11:49,792
お前は 運がいいのか悪いのか

200
00:11:49,875 --> 00:11:52,545
ミスリル級に
偶然 助けられるなんて

201
00:11:52,628 --> 00:11:54,964
龍と遭遇するくらいの確率だぞ

202
00:11:55,047 --> 00:11:57,591
（レント）フッ ちがいない

203
00:11:57,675 --> 00:11:59,510
（ロレーヌ）
お前が お人よしなのは

204
00:11:59,593 --> 00:12:02,179
その冒険者の影響なんだな

205
00:12:02,263 --> 00:12:04,682
（レント）たしかに
しんせつなひとなんだろうけど

206
00:12:05,391 --> 00:12:07,643
きっと かれは
わかっていたんだろうな

207
00:12:08,686 --> 00:12:10,146
何を？

208
00:12:10,229 --> 00:12:12,189
（レント）
もくひょうでもなければ

209
00:12:12,273 --> 00:12:15,568
おれが いきるきりょくを
とりもどせないだろうって

210
00:12:15,651 --> 00:12:16,819
なるほど

211
00:12:16,902 --> 00:12:21,615
だから丁寧に より具体的な
助言まで与えたというわけか

212
00:12:21,699 --> 00:12:23,492
（レント）だろうな

213
00:12:24,368 --> 00:12:25,786
おれは いつか

214
00:12:25,870 --> 00:12:29,373
りょうしんやジンリンをころした
あのまものをたおす

215
00:12:30,040 --> 00:12:31,250
ヴィルフリートのような—

216
00:12:31,333 --> 00:12:33,961
ミスリルきゅうぼうけんしゃに
なってな

217
00:12:34,587 --> 00:12:37,673
村で10年 マルトで10年

218
00:12:37,756 --> 00:12:39,800
合わせて20年か

219
00:12:39,884 --> 00:12:42,386
（レント）
どうきゅうどまりだったけどな

220
00:12:42,470 --> 00:12:43,554
（２人）フッ

221
00:12:44,972 --> 00:12:47,975
（レント）しぬのは こわい でも

222
00:12:48,559 --> 00:12:51,645
あきらめたら いきていても
しにんと おなじだ

223
00:12:51,729 --> 00:12:55,274
やはり 迷っていたのは
ただのふりだったな

224
00:12:55,357 --> 00:12:58,110
まあ お前は そういう男だ

225
00:12:58,194 --> 00:13:01,655
何 骨は拾って
しっかり埋葬してやろう

226
00:13:01,739 --> 00:13:04,700
私にできるのは
せいぜい そのくらいだ

227
00:13:04,783 --> 00:13:06,118
（レント）すまない

228
00:13:06,202 --> 00:13:08,412
もし おれが
おかしなことになったら

229
00:13:08,496 --> 00:13:10,372
やきころしてくれ

230
00:13:11,916 --> 00:13:14,627
（ロレーヌ）
そうならないことを祈るがな

231
00:13:36,482 --> 00:13:37,441
（レント）ううっ

232
00:13:38,817 --> 00:13:40,152
（ロレーヌ）レント？

233
00:13:40,236 --> 00:13:42,863
だいじょうぶだ いまのところは

234
00:13:42,947 --> 00:13:44,198
ハァ…

235
00:13:44,949 --> 00:13:46,784
どうやら その血は偽物だったよ…

236
00:13:46,867 --> 00:13:47,701
（レント）がっ

237
00:13:47,785 --> 00:13:49,537
（ロレーヌ）
おい レント どうした？

238
00:13:49,620 --> 00:13:52,206
（レント）うっ ぐうっ…

239
00:13:52,581 --> 00:13:54,917
（うめき声）

240
00:13:55,000 --> 00:13:57,086
（ロレーヌ）
しっかりしろ レント！

241
00:13:57,169 --> 00:14:01,006
（うめき声）

242
00:14:01,090 --> 00:14:02,466
（ロレーヌ）レント！

243
00:14:02,550 --> 00:14:04,260
（レント）ううっ…

244
00:14:04,343 --> 00:14:09,139
（うめき声）

245
00:14:09,223 --> 00:14:11,809
（レント）があああっ

246
00:14:16,188 --> 00:14:17,690
（レント）何だ？　この感覚

247
00:14:18,482 --> 00:14:22,403
まるで 体が
作り変えられてるみたいだ

248
00:14:23,028 --> 00:14:25,531
俺は… 俺は…

249
00:14:25,614 --> 00:14:28,951
あんな化け物になんか
なりたくない！

250
00:14:29,034 --> 00:14:30,244
俺は！

251
00:14:30,327 --> 00:14:32,913
（ロレーヌ）レント… レント

252
00:14:34,999 --> 00:14:39,336
お前には夢が…
目指すべきものがあるのだろ

253
00:14:39,420 --> 00:14:41,380
（レント）うっ うう…

254
00:14:43,090 --> 00:14:44,258
だから

255
00:14:45,426 --> 00:14:46,510
帰ってこい

256
00:14:46,594 --> 00:14:47,511
（レント）うっ

257
00:14:48,345 --> 00:14:51,890
ううっ おおおおっ

258
00:15:04,653 --> 00:15:07,072
（剣を打つ音）

259
00:15:11,076 --> 00:15:13,037
（クロープ）フゥ… チッ ハァ

260
00:15:13,120 --> 00:15:16,540
やっぱり オリハルコンがないと
使い物にはならねえか

261
00:15:17,750 --> 00:15:19,084
んっ！

262
00:15:19,168 --> 00:15:23,339
（ルカ）あなた 何も
こんな朝早くから始めなくても

263
00:15:24,048 --> 00:15:26,842
（ルカ）フッ あの人の剣ね

264
00:15:26,926 --> 00:15:30,179
あっ でも ついこの間
納品したばかりじゃ…

265
00:15:34,224 --> 00:15:37,186
フッ…
私には よく分からないけど

266
00:15:37,269 --> 00:15:39,188
随分 強くなったんでしょ？

267
00:15:39,271 --> 00:15:41,690
フッ まあな

268
00:15:41,774 --> 00:15:44,401
妙な技まで使うようになった

269
00:15:44,485 --> 00:15:48,238
（ルカ）なら ふさわしい剣を
作ってあげないとね

270
00:15:48,947 --> 00:15:50,032
（男の子）たあっ！

271
00:15:50,115 --> 00:15:52,117
（男の子）ううっ やられた～

272
00:15:52,201 --> 00:15:54,578
（男の子）ねえ
次 僕に冒険者やらせてよ

273
00:15:54,662 --> 00:15:56,163
（女の子）じゃあ 私 魔術師

274
00:15:56,246 --> 00:15:58,957
（男の子）ええ また僕が魔物？

275
00:16:01,418 --> 00:16:03,087
（アリゼ）えいっ！　やあっ！

276
00:16:03,170 --> 00:16:04,213
フッ

277
00:16:04,296 --> 00:16:06,423
（リリアン）
おやおや 勇ましい騎士ね

278
00:16:06,507 --> 00:16:07,341
あっ

279
00:16:07,424 --> 00:16:09,843
（リリアン）
それとも 冒険者かしら

280
00:16:09,927 --> 00:16:13,472
（アリゼ）ダメですよ
リリアン様 まだ横になってないと

281
00:16:13,555 --> 00:16:16,976
大丈夫ですよ
今日は とっても気分がいいの

282
00:16:17,685 --> 00:16:21,021
あなたたちと一緒に
朝食をいただいてもいいかしら？

283
00:16:21,105 --> 00:16:24,483
あっ もちろんです
みんな喜びます

284
00:16:26,068 --> 00:16:27,695
ありがとう アリゼ

285
00:16:27,778 --> 00:16:29,029
（アリゼ）えっ？

286
00:16:29,113 --> 00:16:33,409
私が こうやって元気になれたのは
あなたのおかげです

287
00:16:33,492 --> 00:16:37,454
あ… それは違います リリアン様

288
00:16:37,538 --> 00:16:38,872
みんなが…

289
00:16:39,623 --> 00:16:42,209
みんなが助けてくれたんです

290
00:16:43,335 --> 00:16:44,461
（扉の開く音）

291
00:16:44,545 --> 00:16:47,047
（ライズ）
おっはようございまーす！

292
00:16:47,131 --> 00:16:49,341
（ライズ）
よし 今日も一番乗りだぜ

293
00:16:49,425 --> 00:16:51,301
（ローラ）ライズ～！

294
00:16:51,385 --> 00:16:54,638
（ローラ）ハァ ハァ…
待ってよ もう

295
00:16:54,722 --> 00:16:56,849
（リナ）大丈夫ですか？
ローラさん

296
00:16:56,932 --> 00:16:58,225
（シェイラ）おはようございます

297
00:16:58,308 --> 00:17:01,061
（ローラ･リナ）
あっ おはようございます

298
00:17:01,145 --> 00:17:03,939
（シェイラ）今朝は
新しい依頼が たくさん来てますよ

299
00:17:04,022 --> 00:17:05,065
（２人）ああ…

300
00:17:05,149 --> 00:17:07,151
早く来たかいがありましたね

301
00:17:07,234 --> 00:17:09,403
うん 行こう リナちゃん

302
00:17:10,320 --> 00:17:13,031
（リナ）ライズさん
何か いい依頼 ありました？

303
00:17:13,115 --> 00:17:15,576
（ライズ）ああ…
まだ読めない字があるけど

304
00:17:15,659 --> 00:17:17,995
これなんか どうだ？
報酬もいいし

305
00:17:18,078 --> 00:17:21,039
（ローラ）ダメよ
第２階層って書いてあるし

306
00:17:21,123 --> 00:17:22,499
そうですよ

307
00:17:22,583 --> 00:17:25,169
自分たちの実力に合った
依頼を受けましょう

308
00:17:25,252 --> 00:17:27,087
（シェイラ）フッ
（ローラ）あっ これなんかどう？

309
00:17:27,171 --> 00:17:30,090
（リナ）えっと…
あっ いいんじゃないですか？

310
00:17:30,174 --> 00:17:31,425
（ローラ）ねっ
（シェイラ）皆さん

311
00:17:31,508 --> 00:17:34,011
迷宮に行くなら
気をつけてくださいね

312
00:17:34,094 --> 00:17:34,928
（ローラ･ライズ）あっ

313
00:17:35,012 --> 00:17:36,805
（シェイラ）
少しでも異変を感じたら

314
00:17:36,889 --> 00:17:38,682
引き返すことも大事ですよ

315
00:17:38,766 --> 00:17:40,684
はい 気をつけます

316
00:17:40,768 --> 00:17:42,728
冒険者に油断は禁物

317
00:17:42,811 --> 00:17:43,729
（ローラ）うん

318
00:17:43,812 --> 00:17:47,941
（リナ）それに命は１つですから

319
00:17:52,821 --> 00:17:55,115
（レント）あっ あ…

320
00:17:56,658 --> 00:17:59,036
もう少し寝ていたいな

321
00:17:59,536 --> 00:18:00,496
フッ

322
00:18:00,579 --> 00:18:05,209
久しぶりだな
眠気を感じるなんて

323
00:18:07,294 --> 00:18:09,171
（レント）
アンデッドになってからは

324
00:18:09,254 --> 00:18:12,466
心まで空っぽになったみたいだった

325
00:18:13,258 --> 00:18:15,928
そして 存在進化のたびに

326
00:18:16,845 --> 00:18:22,643
内臓や皮膚が作られていく
あのおぞましい感覚と痛み

327
00:18:23,560 --> 00:18:28,524
自分が自分でなくなっていく
恐怖と絶望感

328
00:18:29,650 --> 00:18:30,984
フッ

329
00:18:31,693 --> 00:18:36,448
耐えられたのは
俺が不死だったからか…

330
00:18:39,451 --> 00:18:41,453
（レント）あっ ああ…

331
00:18:46,583 --> 00:18:48,377
何を読んでいるんだ？

332
00:18:48,460 --> 00:18:50,671
あっ 目が覚めたか

333
00:18:51,463 --> 00:18:52,297
（レント）ああ

334
00:18:52,381 --> 00:18:56,510
（ロレーヌ）読んでいたのは
ヴァンパイアの生態の解説書だ

335
00:18:56,593 --> 00:19:01,431
屍鬼(しき) レッサーヴァンパイア
ミドル グレーター

336
00:19:01,515 --> 00:19:05,394
強くなるにつれて
実際に目撃された例も少なく

337
00:19:05,477 --> 00:19:07,521
分類も難しい

338
00:19:09,231 --> 00:19:10,774
（レント）何で そんな本を？

339
00:19:10,858 --> 00:19:13,694
（ロレーヌ）簡単な話だ　つまり

340
00:19:14,528 --> 00:19:16,947
存在進化 おめでとう

341
00:19:17,030 --> 00:19:18,073
（レント）あっ

342
00:19:18,782 --> 00:19:19,825
あっ…

343
00:19:23,912 --> 00:19:26,123
俺 何になったんだ？

344
00:19:26,206 --> 00:19:30,002
（ロレーヌ）私が見てやろう
とりあえず服を脱げ

345
00:19:30,586 --> 00:19:31,712
（レント）あ…

346
00:19:32,796 --> 00:19:33,797
（ロレーヌ）ん？

347
00:19:35,424 --> 00:19:37,092
何だ これは

348
00:19:37,175 --> 00:19:39,136
（レント）ん？　羽根！

349
00:19:39,219 --> 00:19:40,345
あっ…

350
00:19:40,804 --> 00:19:41,722
おお

351
00:19:41,805 --> 00:19:45,309
ほう 意識すれば
小さくできるのか

352
00:19:45,392 --> 00:19:46,560
よかったな

353
00:19:46,643 --> 00:19:48,312
（レント）まったくだ

354
00:19:48,395 --> 00:19:50,939
危うく人前に
出られなくなるとこだったよ

355
00:19:51,690 --> 00:19:54,484
なあ それで俺は何になったんだ？

356
00:19:54,568 --> 00:19:55,694
（ロレーヌ）分からん

357
00:19:55,777 --> 00:19:59,323
だが 確実に
存在の格は上がっている

358
00:19:59,406 --> 00:20:01,992
恐らく
下位のヴァンパイアなのだろうが

359
00:20:02,075 --> 00:20:04,453
羽根の生えたものなど
聞いたことがない

360
00:20:04,536 --> 00:20:05,621
（レント）そうか

361
00:20:05,704 --> 00:20:08,498
羽根については
後で調べよう

362
00:20:08,582 --> 00:20:10,167
先に顔を見せてくれ

363
00:20:10,250 --> 00:20:11,251
（レント）分かった

364
00:20:12,794 --> 00:20:14,296
（ロレーヌ）口を開けろ

365
00:20:14,379 --> 00:20:15,339
ああ

366
00:20:15,422 --> 00:20:18,133
（ロレーヌ）小さい鬼歯があるな

367
00:20:18,217 --> 00:20:21,053
やはり
ヴァンパイアの可能性が高い

368
00:20:21,136 --> 00:20:22,054
次は上を

369
00:20:22,137 --> 00:20:23,221
ああ

370
00:20:29,561 --> 00:20:30,395
どうだ？

371
00:20:30,479 --> 00:20:32,689
（ロレーヌ）瞳が赤くなってるぞ

372
00:20:32,773 --> 00:20:33,607
（レント）えっ

373
00:20:33,690 --> 00:20:35,776
（ロレーヌ）
ヴァンパイアの特徴ではあるが

374
00:20:35,859 --> 00:20:38,445
人間にも瞳が赤い者はいる

375
00:20:38,528 --> 00:20:41,406
これだけで
正体がバレることはないだろう

376
00:20:41,490 --> 00:20:42,908
（レント）ハァ…

377
00:20:43,408 --> 00:20:45,118
（ロレーヌ）それより
（レント）ん？

378
00:20:47,120 --> 00:20:49,331
（ロレーヌ）何だか懐かしい顔だな

379
00:20:50,374 --> 00:20:54,378
いまさらだが
この顔には言いたくなることがある

380
00:20:54,461 --> 00:20:55,295
（レント）何だ？

381
00:20:55,379 --> 00:20:57,589
（ロレーヌ）決まっているだろ

382
00:20:59,091 --> 00:21:00,092
（レント）おっ

383
00:21:01,802 --> 00:21:04,429
おかえり レント･ファイナ

384
00:21:04,513 --> 00:21:06,014
（レント）あっ…

385
00:21:06,723 --> 00:21:07,808
フッ

386
00:21:08,642 --> 00:21:11,645
ああ ただいま

387
00:21:14,731 --> 00:21:19,736
♪～

388
00:22:30,140 --> 00:22:35,145
{\an8}～♪

389
00:22:36,688 --> 00:22:38,607
（ロレーヌ）
すまんな つきあわせて

390
00:22:38,690 --> 00:22:42,652
（レント）気にするな
世話になってる礼だ

391
00:22:42,736 --> 00:22:44,029
そういえば お前

392
00:22:44,112 --> 00:22:45,864
ヴィルフリートに
会いに行ったのか？

393
00:22:46,490 --> 00:22:48,408
（レント）
何度か探してみたんだけど

394
00:22:48,492 --> 00:22:50,577
この国には いない気がする

395
00:22:50,660 --> 00:22:53,372
となると 他の国か

396
00:22:53,455 --> 00:22:57,167
（レント）けど
ソロの銅級で長旅は危険だろ？

397
00:22:57,250 --> 00:22:58,210
確かに

398
00:22:59,002 --> 00:23:01,922
（レント）それに
少しは強くなってからでないと

399
00:23:02,005 --> 00:23:04,800
かっこつかないかも
とか思ったりして

400
00:23:05,842 --> 00:23:09,805
それで 20年かかっても
まだ会いに行けてないと

401
00:23:09,888 --> 00:23:11,223
（レント）まあ そういうことだ

402
00:23:11,306 --> 00:23:12,140
ん？

403
00:23:12,974 --> 00:23:14,267
すまない

404
00:23:15,769 --> 00:23:17,979
（レント）
でも 今は行けるんだよな

405
00:23:19,397 --> 00:23:21,149
あの人に会いに…

406
00:23:26,571 --> 00:23:28,406
好きにするといい

407
00:23:29,074 --> 00:23:31,451
お前は言っても聞かないからな

408
00:23:31,535 --> 00:23:34,162
そのうち
旅に出る機会もあるだろう

409
00:23:34,246 --> 00:23:35,330
（レント）ああ

410
00:23:35,413 --> 00:23:37,582
（ロレーヌ）暇だったら
つきあってやるぞ

411
00:23:37,666 --> 00:23:39,918
（レント）それは心強いな