1
00:00:03,211 --> 00:00:05,922
（クナギ）
君が この作戦の鍵になる

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,465
（ツツミ）えっ？

3
00:00:07,549 --> 00:00:08,299
（くしゃみ）

4
00:00:09,050 --> 00:00:11,011
（カオル）
どういうことですか？　クナギさん

5
00:00:11,094 --> 00:00:12,762
（ツツミ）むしろ足手まといじゃ…

6
00:00:12,846 --> 00:00:14,055
（はなをかむ音）

7
00:00:14,139 --> 00:00:16,433
君の 猫への異常なまでの反応

8
00:00:16,933 --> 00:00:18,852
それが最大の武器になる

9
00:00:19,519 --> 00:00:22,772
さっきも
誰よりも早く猫の存在を察知し

10
00:00:22,856 --> 00:00:24,733
俺たちを ここに導いた

11
00:00:25,233 --> 00:00:27,444
強力なレーダーのような能力

12
00:00:27,944 --> 00:00:31,573
その鼻は言うなれば
超猫察知能力(キャットセンス)といったところか

13
00:00:31,656 --> 00:00:33,158
（タニシ）確かに

14
00:00:33,241 --> 00:00:35,660
俺も嬢ちゃんのおかげで
助かったしな

15
00:00:35,744 --> 00:00:37,662
（ツツミ）えっ… ええ？

16
00:00:37,746 --> 00:00:42,292
（クナギ）恐らく 君の鼻は
周囲数メートル内にいる猫の存在を

17
00:00:42,375 --> 00:00:44,711
ほぼ確実に察知できる

18
00:00:45,462 --> 00:00:48,631
救助ヘリに見つかりやすい
あのビルを目指すには

19
00:00:48,715 --> 00:00:50,717
君の能力は心強い

20
00:00:50,800 --> 00:00:54,345
夜間で 猫が
おとなしくなっているのも好機だ

21
00:00:54,429 --> 00:00:56,765
つらいと思うが頼めるか？

22
00:00:56,848 --> 00:00:58,641
（カオル）大丈夫？　ツツミ

23
00:00:58,725 --> 00:01:02,645
（猫たちの鳴き声）

24
00:01:02,729 --> 00:01:04,230
（ツツミ）ああ…

25
00:01:05,231 --> 00:01:06,775
（ツツミ）やります

26
00:01:06,858 --> 00:01:08,902
私にできることなら

27
00:01:09,527 --> 00:01:12,155
絶対に生き残りましょう！

28
00:01:12,989 --> 00:01:14,991
{\an8}♪～

29
00:02:40,577 --> 00:02:42,579
{\an8}～♪

30
00:02:49,043 --> 00:02:49,919
（クナギ）ん…

31
00:02:57,635 --> 00:02:59,762
（カオル）何してたんですか？

32
00:02:59,846 --> 00:03:02,849
（クナギ）あのままでは
猫が閉じ込められてしまうから

33
00:03:02,932 --> 00:03:04,142
少し開けてきた

34
00:03:04,225 --> 00:03:05,560
（カオル）なるほど

35
00:03:06,060 --> 00:03:07,020
（ツツミ･タニシ）フッ

36
00:03:17,238 --> 00:03:18,531
（あくび）

37
00:03:25,663 --> 00:03:26,539
うん？

38
00:03:28,499 --> 00:03:29,209
あっ？

39
00:03:30,960 --> 00:03:31,628
おおっ

40
00:03:36,841 --> 00:03:37,759
ああっ

41
00:03:40,261 --> 00:03:40,762
あっ

42
00:03:43,181 --> 00:03:44,349
ああっ

43
00:03:48,311 --> 00:03:48,978
だっ…

44
00:03:49,812 --> 00:03:52,982
気持ちは分かるが
今は それどころではない

45
00:03:53,066 --> 00:03:53,608
（ツツミたち）あっ

46
00:03:53,691 --> 00:03:56,945
ハッ！　私 無意識にこんなこと…

47
00:03:57,028 --> 00:03:58,613
つい いつもの癖で

48
00:03:58,696 --> 00:04:01,324
俺も完全に油断してたぜ

49
00:04:01,908 --> 00:04:04,744
（クナギ）もし 俺まで
撮影道具を持っていたら

50
00:04:05,828 --> 00:04:07,330
全滅していた

51
00:04:08,039 --> 00:04:10,250
恐るべし 猫

52
00:04:16,089 --> 00:04:18,216
（クナギ）
やっと半分といったところか

53
00:04:18,800 --> 00:04:20,218
体調は大丈夫か？

54
00:04:20,301 --> 00:04:22,595
（ツツミ）はい
まさか自分の体質が

55
00:04:22,679 --> 00:04:25,723
こんな所で役に立つなんて
フフ…

56
00:04:25,807 --> 00:04:28,184
（クナギ）やはり
猫は苦手だったりするのか？

57
00:04:28,267 --> 00:04:30,311
（ツツミ）
全然そんなことないですよ

58
00:04:30,395 --> 00:04:32,480
確かに 猫ちゃんを飼ったり

59
00:04:32,563 --> 00:04:35,066
いっぱい触ったりは
できないですけど

60
00:04:35,149 --> 00:04:37,735
それでも猫ちゃんは かわいいし

61
00:04:38,236 --> 00:04:39,570
大好きですよ

62
00:04:39,654 --> 00:04:42,198
そうか　それはよかった

63
00:04:43,825 --> 00:04:45,285
（クナギ）しかし なんだ？

64
00:04:45,910 --> 00:04:47,620
嫌な予感がする

65
00:04:48,788 --> 00:04:51,958
（スピーカー:救助隊員）
市民の皆さん 救助に来ました！

66
00:04:52,041 --> 00:04:56,045
開けている場所 または
高所への移動をお願いします

67
00:04:56,129 --> 00:04:57,088
（カオル）ああっ

68
00:04:57,171 --> 00:04:59,215
-（タニシ）やった
-（ツツミ）よかった

69
00:05:00,341 --> 00:05:00,967
マズい！

70
00:05:01,050 --> 00:05:03,553
（ヘリのローター音）

71
00:05:03,636 --> 00:05:06,431
（猫たちの鳴き声）

72
00:05:06,514 --> 00:05:09,183
（猫たちのうなり声）

73
00:05:09,267 --> 00:05:10,977
-（カオル）えっ？
-（ツツミ）ウソ

74
00:05:11,060 --> 00:05:14,230
ヘリは
こんなに うるさかったのか！

75
00:05:14,314 --> 00:05:16,858
（タニシ）
寝ていた猫たちが起きちまった！

76
00:05:16,941 --> 00:05:18,901
（カオル）さすがに予想外でしたね

77
00:05:18,985 --> 00:05:20,403
（ツツミ）マ… マズいです

78
00:05:24,741 --> 00:05:26,993
（クナギ）まるで猫の運動会だ

79
00:05:27,076 --> 00:05:28,995
一緒に遊びたい！

80
00:05:29,078 --> 00:05:30,913
（シャッターが開く音）
（クナギ）あっ

81
00:05:32,707 --> 00:05:33,750
（住民）うわあっ

82
00:05:33,833 --> 00:05:35,043
ダメだ

83
00:05:35,126 --> 00:05:36,961
（スピーカー:救助隊員）
市民の皆さん すみません！

84
00:05:37,045 --> 00:05:39,589
私たちのせいで
猫が起きてしまいました！

85
00:05:39,672 --> 00:05:41,799
あの とにかく避難してください！

86
00:05:41,883 --> 00:05:43,259
すみませーん！

87
00:05:43,343 --> 00:05:44,302
（住民たち）バカ野郎！

88
00:05:44,385 --> 00:05:47,055
救助来たと思って 外に出たら！

89
00:05:47,138 --> 00:05:48,806
何してくれてんだ！

90
00:05:48,890 --> 00:05:52,393
（クナギ）どうだ
安全なルートはありそうか？

91
00:05:52,477 --> 00:05:56,314
（ツツミ）こっちのほうが
猫ちゃんの気配が少ない気がします

92
00:05:56,397 --> 00:06:00,068
遠回りになってしまうが
しかたない

93
00:06:01,652 --> 00:06:04,030
寝ていたのに かわいそうに

94
00:06:05,656 --> 00:06:06,324
あっ

95
00:06:08,785 --> 00:06:09,786
立ってる

96
00:06:10,286 --> 00:06:12,080
か… かわいい！

97
00:06:15,625 --> 00:06:17,210
こっちに向かってくるぞ

98
00:06:17,293 --> 00:06:18,169
（ツツミたち）ええっ？

99
00:06:18,252 --> 00:06:19,170
くっ…

100
00:06:20,088 --> 00:06:20,630
ん？

101
00:06:26,594 --> 00:06:28,638
-（猫）ニャ～ン
-（クナギ）ん？

102
00:06:29,597 --> 00:06:32,016
（クナギ）マズい
じゃれ合い始めた

103
00:06:32,642 --> 00:06:33,893
-（ツツミ）ふあ…
-（カオル）はっ

104
00:06:34,394 --> 00:06:36,354
（クナギ）マズい 増えた！

105
00:06:36,437 --> 00:06:37,939
（物音）
（タニシ）おっ

106
00:06:38,022 --> 00:06:40,691
（クナギ）
マズい くつろぎ始めた！

107
00:06:41,901 --> 00:06:43,444
（救助隊員Ａ）
順番を守ってください

108
00:06:43,528 --> 00:06:45,154
（救助隊員Ｂ）
一旦 上げてくれ

109
00:06:45,238 --> 00:06:47,532
（猫たちの鳴き声）
（男性）ああっ

110
00:06:49,492 --> 00:06:52,745
（救助隊員Ａ）ああっ
ロ… ロープにじゃれてる！

111
00:06:52,829 --> 00:06:54,914
危ないよ しっしっ

112
00:06:54,997 --> 00:06:57,375
（救助隊員Ｂ）登ってきてる
一旦 下げるんだ！

113
00:06:57,458 --> 00:06:58,835
（スピーカー:操縦士）
えっ どっちだよ！

114
00:06:58,918 --> 00:07:02,380
ヤバい 好奇心がヤバい
スゲえ登る

115
00:07:02,463 --> 00:07:04,298
危ない　危ないよ 猫ちゃん

116
00:07:04,382 --> 00:07:05,800
（救助隊員Ａ）
下ろして下ろして！

117
00:07:05,883 --> 00:07:08,302
このままだと
猫がヘリに入っちゃうから！

118
00:07:08,386 --> 00:07:10,138
（救助隊員Ｃ）
こっち 大丈夫なんだけど

119
00:07:10,221 --> 00:07:11,222
上げてくんない？

120
00:07:11,305 --> 00:07:13,349
バカ野郎！　こっちは限界だ

121
00:07:13,432 --> 00:07:14,642
下げて下げて！

122
00:07:14,725 --> 00:07:16,435
（スピーカー:操縦士）
お前ら いいかげんに…

123
00:07:16,519 --> 00:07:18,646
ってか なんで全員 降りてんだよ！

124
00:07:18,729 --> 00:07:20,273
誰が引き上げんの！

125
00:07:20,356 --> 00:07:23,067
（救助隊員Ｃ）
近くで猫が見れると思ったからさ！

126
00:07:23,151 --> 00:07:24,110
ニャ～ン

127
00:07:24,193 --> 00:07:25,236
（操縦士）うわーっ！

128
00:07:25,319 --> 00:07:27,947
フワフワの
かわいい猫が入ってきた！

129
00:07:28,030 --> 00:07:30,825
操作がヤバい　落ちる！

130
00:07:30,908 --> 00:07:33,870
前が見えない　手元が狂うよ

131
00:07:33,953 --> 00:07:35,246
おい お前ら 大丈夫か？

132
00:07:35,329 --> 00:07:37,498
って あれ～！

133
00:07:40,501 --> 00:07:41,502
（スピーカー:操縦士）あああっ

134
00:07:41,586 --> 00:07:45,214
やめて～！

135
00:07:45,715 --> 00:07:48,176
機内にいるのは この子だけか

136
00:07:48,259 --> 00:07:50,636
だが クソッ このままでは…

137
00:07:50,720 --> 00:07:53,723
せめて猫の… 猫のいない所に

138
00:07:56,517 --> 00:07:58,269
-（猫）ニャ～ン
-（操縦士）よーしよしよし

139
00:07:58,352 --> 00:08:00,271
（操縦士）いい子だ！

140
00:08:02,356 --> 00:08:03,065
ぐっ…

141
00:08:07,153 --> 00:08:09,447
（ツツミ）ふっ ふっ ああ…

142
00:08:09,530 --> 00:08:11,657
（カオル）ちょっ ツツミ 我慢して

143
00:08:14,243 --> 00:08:15,661
はっ… はっ…

144
00:08:16,913 --> 00:08:19,457
ブェックシュン！

145
00:08:28,382 --> 00:08:30,218
ニャオ… ニャ～オ

146
00:08:30,301 --> 00:08:32,929
（操縦士）
うっ… 大丈夫だったか

147
00:08:33,012 --> 00:08:34,180
よかった

148
00:08:37,266 --> 00:08:41,062
人は守れなかったが 猫は守れた

149
00:08:41,562 --> 00:08:43,856
上等じゃねえか　ああっ

150
00:08:48,194 --> 00:08:51,030
（タニシ）びっくりしたぜ
なんだよ 一体

151
00:08:51,113 --> 00:08:54,200
（カオル）ツツミのくしゃみが
爆発したのかと思ったわ

152
00:08:54,283 --> 00:08:56,244
（ツツミ）うう… ごめん

153
00:08:57,495 --> 00:08:59,205
（クナギ）猫は大丈夫だろうか

154
00:08:59,997 --> 00:09:04,001
爆風や破片で
ケガなどしてないといいのだが

155
00:09:07,880 --> 00:09:09,632
（一同）あっ

156
00:09:10,258 --> 00:09:12,009
（カオル）別の救助ヘリですね

157
00:09:12,093 --> 00:09:15,429
（クナギ）よし 撤退される前に
早く上へ上がろう

158
00:09:16,264 --> 00:09:17,807
あ… あれ

159
00:09:17,890 --> 00:09:18,516
（クナギ）ん？

160
00:09:19,934 --> 00:09:20,893
猫だ

161
00:09:20,977 --> 00:09:25,398
みんな さっきの爆発に驚いて
逃げたものと思っていたが

162
00:09:26,107 --> 00:09:29,068
（カオル）
襲ってくる気配は なさそうですね

163
00:09:29,652 --> 00:09:32,029
（ディーヴァ）ニャアアアァァ！

164
00:09:32,113 --> 00:09:33,281
（一同）ううっ

165
00:09:38,244 --> 00:09:39,078
（クナギ）なんだ？

166
00:09:39,161 --> 00:09:40,496
（タニシ）帰っていったぞ

167
00:09:40,580 --> 00:09:43,374
鳴き声のデカい気まぐれ猫か？

168
00:09:44,667 --> 00:09:45,626
（ツツミ）は…

169
00:09:48,462 --> 00:09:50,172
ヤバいかもしれません

170
00:09:50,256 --> 00:09:51,424
どうしたの？　ツツミ

171
00:09:54,135 --> 00:09:56,429
（ツツミ）やっぱり！
ヤバいです マズいです

172
00:09:56,512 --> 00:09:59,056
呼んだんです
さっきの あの猫が！

173
00:09:59,140 --> 00:10:00,725
（タニシ）マジかよ！

174
00:10:04,729 --> 00:10:06,230
（セルモーターの音）
（クナギ）頼む

175
00:10:06,314 --> 00:10:08,524
（カオル）クナギさん
何するつもりですか？

176
00:10:08,607 --> 00:10:10,401
（エンジン音）

177
00:10:10,484 --> 00:10:13,154
（クナギ）よし
みんな 先に行くんだ

178
00:10:13,237 --> 00:10:16,449
（カオル）もしかして また 自分が
猫を引き付けるつもりですか？

179
00:10:16,532 --> 00:10:18,701
（ツツミ）
いくらなんでもムチャですよ

180
00:10:18,784 --> 00:10:19,702
（クナギ）だろうな

181
00:10:19,785 --> 00:10:24,290
だが 猫の額ほどでも
脱出の可能性があるなら

182
00:10:24,373 --> 00:10:25,958
それに懸けるほかない

183
00:10:26,792 --> 00:10:31,172
俺たちは ここまで来るのに
多くのものを犠牲にしてきた

184
00:10:31,255 --> 00:10:32,882
決してムダにはできない

185
00:10:33,382 --> 00:10:35,259
（一同）んっ…

186
00:10:35,343 --> 00:10:36,302
（クナギ）それに

187
00:10:36,385 --> 00:10:40,681
猫と遊ぶのは
猫カフェ店員の仕事だ

188
00:10:40,765 --> 00:10:44,769
こうなったら
テコでも動きませんね 猫でしか

189
00:10:44,852 --> 00:10:46,312
上で待ってるぜ

190
00:10:55,529 --> 00:10:56,739
（においを嗅ぐ音）

191
00:10:56,822 --> 00:10:58,699
（猫たちの鳴き声）

192
00:11:00,576 --> 00:11:02,953
（クナギ）そうだ　こっちだ！

193
00:11:12,254 --> 00:11:16,759
（ナレーション）生物は
己より力を持つ者と対峙(たいじ)したとき

194
00:11:17,259 --> 00:11:20,012
対象が
はるかに大きく見えるという

195
00:11:20,763 --> 00:11:26,560
クナギは猫の大群を
１匹の巨大な猫と錯覚した

196
00:11:27,895 --> 00:11:29,814
（クナギ）うっ ああ…

197
00:11:29,897 --> 00:11:33,401
（カオルたちの荒い息）

198
00:11:33,484 --> 00:11:34,402
（カオル）大丈夫？

199
00:11:34,485 --> 00:11:36,112
（ツツミ）うん だい…

200
00:11:36,195 --> 00:11:37,905
-（カオル）ツツミ！
-（タニシ）おおっ 嬢ちゃん！

201
00:11:38,572 --> 00:11:40,074
（カオル）酸欠かしら

202
00:11:40,157 --> 00:11:42,410
鼻詰まり状態で
これだけ動いたから

203
00:11:42,493 --> 00:11:44,286
（はなをすする音）

204
00:11:44,370 --> 00:11:46,455
なら 俺が背負っていくぜ

205
00:11:46,539 --> 00:11:48,958
こういうときのための筋肉だ

206
00:11:49,625 --> 00:11:50,501
ふんっ

207
00:11:50,584 --> 00:11:52,920
はああーっ！

208
00:11:53,003 --> 00:11:55,631
足 ケガしてたの忘れてた！

209
00:11:55,715 --> 00:11:57,007
（カオル）大丈夫ですか？

210
00:11:57,091 --> 00:11:59,969
（ツツミ）２人とも
私を置いていって

211
00:12:00,052 --> 00:12:01,512
このままじゃ…

212
00:12:01,595 --> 00:12:03,389
（カオル）諦めちゃダメ

213
00:12:03,472 --> 00:12:04,849
（ツツミ）無理だよ

214
00:12:05,808 --> 00:12:09,520
（タニシ）ああ… さすがに
カオル嬢ちゃん一人じゃ難しいぜ

215
00:12:10,187 --> 00:12:14,024
私に構ってたら
ヘリコプター行っちゃうよ

216
00:12:14,108 --> 00:12:15,234
嫌だ！

217
00:12:15,317 --> 00:12:18,946
絶対 見捨てたりしないから
ネガティブ発言禁止！

218
00:12:19,780 --> 00:12:23,075
（ガク）カオル
絶対 生き残るんだぞ

219
00:12:23,159 --> 00:12:25,202
（カオル）もう嫌なの

220
00:12:25,286 --> 00:12:28,080
チクショウ… やってやる

221
00:12:28,164 --> 00:12:29,999
やってやるんだから！

222
00:12:30,750 --> 00:12:32,209
（カオル）あのときだって

223
00:12:32,918 --> 00:12:34,336
あのときだって

224
00:12:34,920 --> 00:12:36,422
あのときだって

225
00:12:37,298 --> 00:12:38,674
今だって

226
00:12:38,758 --> 00:12:41,677
私は守られてばっかりだ！

227
00:12:42,636 --> 00:12:46,432
（カオル）ううっ うああーっ！

228
00:12:47,016 --> 00:12:49,435
うおおーっ！

229
00:12:49,518 --> 00:12:51,770
マジかよ　すんげえ

230
00:12:51,854 --> 00:12:53,647
-（カオル）タニシさん！
-（タニシ）あっ？

231
00:12:53,731 --> 00:12:56,400
（カオル）フーッ フーッ

232
00:12:56,484 --> 00:12:58,068
１人で歩けますか！

233
00:12:58,152 --> 00:12:59,570
（タニシ）は… はい！

234
00:13:12,124 --> 00:13:15,211
（クナギ）
猫に追われる小動物の気分だ

235
00:13:18,380 --> 00:13:21,717
一切の隙もムダもない動き！

236
00:13:26,180 --> 00:13:30,559
少しでも気を抜けば 即 猫！

237
00:13:30,643 --> 00:13:31,685
（クナギ）あっ

238
00:13:34,438 --> 00:13:35,731
ぐううっ…

239
00:13:36,440 --> 00:13:37,316
ううっ！

240
00:13:42,196 --> 00:13:43,239
ぐっ…

241
00:13:48,911 --> 00:13:49,870
（カオル）オラッ！

242
00:13:49,954 --> 00:13:51,872
やーっと着いた！

243
00:13:55,292 --> 00:13:56,877
（救助隊員Ｄ）
まだ民間人は いるか？

244
00:13:56,961 --> 00:13:58,712
（救助隊員Ｅ）
もう撤退しよう　ん？

245
00:13:59,547 --> 00:14:02,049
見て！
マッチョ マッチョがいる！

246
00:14:02,132 --> 00:14:04,468
（救助隊員Ｄ）
ホントだ　マッチョだ！

247
00:14:05,135 --> 00:14:06,345
大丈夫ですか？

248
00:14:06,428 --> 00:14:07,721
（タニシ）よかった

249
00:14:07,805 --> 00:14:10,057
（救助隊員Ｄ）ええっ？
マッチョだけじゃないの？

250
00:14:10,140 --> 00:14:10,850
（カオル･ツツミ）あ…

251
00:14:10,933 --> 00:14:13,185
（救助隊員Ｄ）
申し上げにくいんですけど

252
00:14:13,269 --> 00:14:16,230
このヘリ
あと１人が限界なんですよね

253
00:14:16,313 --> 00:14:18,065
マジかよ

254
00:14:18,566 --> 00:14:21,860
（はなをすする音）

255
00:14:22,653 --> 00:14:24,864
私たちは大丈夫です

256
00:14:24,947 --> 00:14:26,115
この子をお願いします

257
00:14:26,198 --> 00:14:30,578
そんなことしたら みんなが…
ダメだよ

258
00:14:30,661 --> 00:14:32,037
気にしないで

259
00:14:32,121 --> 00:14:35,040
ここまで来れたのも
ツツミのおかげじゃない

260
00:14:35,124 --> 00:14:38,002
俺たちは俺たちで なんとかするさ

261
00:14:38,085 --> 00:14:39,295
うう…

262
00:14:39,378 --> 00:14:41,088
約束する

263
00:14:41,171 --> 00:14:44,466
必ず生き残って
ツツミに会いに行くわ

264
00:14:45,009 --> 00:14:46,844
だから ツツミも頑張って

265
00:14:46,927 --> 00:14:50,097
うん うん… 分かった

266
00:14:50,180 --> 00:14:51,807
約束する

267
00:14:51,890 --> 00:14:54,143
うん　じゃあ またね

268
00:14:55,019 --> 00:14:57,479
カオルン 頑張って

269
00:14:57,563 --> 00:14:58,439
（はなをすする音）

270
00:14:58,522 --> 00:15:01,317
なんか いいっすね こういうの

271
00:15:01,817 --> 00:15:04,445
ああ これ 避難先のメモです

272
00:15:09,033 --> 00:15:11,160
（タニシ）行っちまったな

273
00:15:11,243 --> 00:15:12,578
（カオル）しかたないですよ

274
00:15:13,078 --> 00:15:15,497
私たちにできることは やりました

275
00:15:15,581 --> 00:15:17,458
（タニシ）まっ そうだな

276
00:15:17,541 --> 00:15:22,212
あとは 諦めの悪い男を
待つとしましょう

277
00:15:24,715 --> 00:15:27,551
（クナギ）
このままでは埒(らち)が明かない

278
00:15:27,635 --> 00:15:29,970
こちらも覚悟を決めなければ

279
00:15:30,721 --> 00:15:32,014
ここから

280
00:15:32,973 --> 00:15:34,933
みんなの待つビルに

281
00:15:35,768 --> 00:15:36,727
突っ込む！

282
00:15:46,487 --> 00:15:47,947
（クナギ）ううっ

283
00:15:49,948 --> 00:15:51,075
あっ

284
00:15:51,992 --> 00:15:52,826
ああ…

285
00:15:52,910 --> 00:15:58,499
早く みんなの所へ… 行かなければ

286
00:15:58,999 --> 00:15:59,833
ううっ

287
00:16:01,752 --> 00:16:07,800
（猫たちの鳴き声）

288
00:16:13,305 --> 00:16:13,972
（クナギ）ん…

289
00:16:15,182 --> 00:16:15,975
あっ

290
00:16:20,062 --> 00:16:20,980
ん？

291
00:16:21,480 --> 00:16:21,980
ハッ…

292
00:16:26,777 --> 00:16:28,737
（男）猫と 人を

293
00:16:29,405 --> 00:16:30,406
救え

294
00:16:34,743 --> 00:16:35,869
（クナギ）ああっ

295
00:16:35,953 --> 00:16:37,371
なん… だ？

296
00:16:37,454 --> 00:16:39,206
（猫）ニャ～ン

297
00:16:39,707 --> 00:16:44,753
（猫たちの鳴き声）

298
00:16:44,837 --> 00:16:47,172
まだ遊び足りなかったのか

299
00:16:47,673 --> 00:16:48,757
こうなったら…

300
00:16:50,384 --> 00:16:52,428
（クナギ）猫よりも速く

301
00:16:55,014 --> 00:16:57,057
猫よりも鮮やかに！

302
00:16:57,891 --> 00:16:58,934
-（カオル）あっ
-（タニシ）ん？

303
00:16:59,018 --> 00:17:00,060
（カオル）クナギさん！

304
00:17:00,144 --> 00:17:02,187
（タニシ）おおっ 待ってたぜ

305
00:17:02,771 --> 00:17:05,482
ええと
救助ヘリが１人しか乗れなくて

306
00:17:05,566 --> 00:17:07,067
ツツミだけ乗せて 私たちは…

307
00:17:07,151 --> 00:17:10,404
察した 把握した 了解した！

308
00:17:10,487 --> 00:17:13,157
-（カオル）おおっ
-（タニシ）再会のハグ？

309
00:17:13,240 --> 00:17:15,034
-（猫たち）ニャアアア！
-（カオル･タニシ）うわっ

310
00:17:15,117 --> 00:17:17,119
（タニシ）
おお 怖い怖い 死ぬって！

311
00:17:17,202 --> 00:17:18,829
（カオル）なんのつもりですか！

312
00:17:18,912 --> 00:17:20,456
（クナギ）これしか方法がない

313
00:17:20,539 --> 00:17:21,790
暴れるな！

314
00:17:22,583 --> 00:17:23,125
だっ…

315
00:17:26,211 --> 00:17:30,132
-（カオル）いやーっ！
-（タニシ）だあーっ！

316
00:17:33,761 --> 00:17:35,345
（２人）ぷはっ

317
00:17:36,221 --> 00:17:37,514
（カオル）私 生きてます

318
00:17:37,598 --> 00:17:38,724
（タニシ）ちびったぜ

319
00:17:38,807 --> 00:17:40,559
（タニシのせきこみ）

320
00:17:41,935 --> 00:17:42,978
{\an8}（クナギ）とりあえず

321
00:17:43,061 --> 00:17:45,481
{\an8}あの猫たちは
満足してくれただろう

322
00:17:45,564 --> 00:17:47,191
（タニシ）これから どうするよ

323
00:17:47,274 --> 00:17:49,485
多分 救助は期待できないぜ

324
00:17:49,568 --> 00:17:53,197
（クナギ）しばらくは
地下や屋内にバリケードを張って

325
00:17:53,280 --> 00:17:55,783
体力を回復 温存しよう

326
00:17:56,450 --> 00:17:58,827
脱出のチャンスは必ずある

327
00:17:58,911 --> 00:18:00,704
なければ作るまでだ

328
00:18:00,788 --> 00:18:02,122
（カオル）そうですね

329
00:18:02,206 --> 00:18:06,085
ツツミとの約束もありますし
悲観してる暇はないです

330
00:18:06,168 --> 00:18:09,838
（タニシ）俺は おしゃかになった
マイカーの代わりを見つけたいぜ

331
00:18:15,677 --> 00:18:16,470
（クナギ）ん…

332
00:18:17,805 --> 00:18:18,972
クナギさん？

333
00:18:19,056 --> 00:18:21,892
（クナギ）
いや なんでもない　行こう

334
00:18:23,018 --> 00:18:26,855
（クナギ）こうして俺たちは
始まりの夜を乗り越えた

335
00:18:30,359 --> 00:18:32,778
あの日を境に 世界は一変

336
00:18:33,821 --> 00:18:38,659
かつて 人々が往来した道は
見るもいとおしい光景となり

337
00:18:39,243 --> 00:18:42,663
人の文明は 猫の楽園になった

338
00:18:43,997 --> 00:18:46,291
俺たちは
猫の目をかいくぐりながら

339
00:18:46,375 --> 00:18:50,546
食料を調達し
道具や装備を調えた

340
00:18:51,046 --> 00:18:53,298
来たるべき脱出のため

341
00:18:54,633 --> 00:18:57,678
そして決行された
街からの脱出の日

342
00:18:57,761 --> 00:18:59,888
猫たちの猛アタックに遭い

343
00:19:03,058 --> 00:19:06,019
なんやかんやで
タニシは猫になってしまった

344
00:19:06,603 --> 00:19:09,898
その後
救助隊からもらったメモを頼りに

345
00:19:10,399 --> 00:19:13,443
俺たちは ツツミが
避難しているであろう場所を

346
00:19:13,527 --> 00:19:14,903
目指したのだった

347
00:19:22,536 --> 00:19:25,330
（アラタ）ああ～ 下手こいちった

348
00:19:25,414 --> 00:19:29,251
せっかく
食料調達の場所を開拓したのに

349
00:19:29,835 --> 00:19:31,253
（アラタの鼻歌）

350
00:19:31,336 --> 00:19:33,130
（アラタ）あっ 猫じゃらしだ

351
00:19:33,213 --> 00:19:35,132
ついでに補充しとこうっと

352
00:19:35,924 --> 00:19:36,842
えっ？

353
00:19:40,262 --> 00:19:41,513
うわっ

354
00:19:42,181 --> 00:19:45,517
（アラタ）
雨上がりで地盤が緩かったんだね～

355
00:19:46,435 --> 00:19:49,605
ううっ このままじゃ俺は

356
00:19:50,189 --> 00:19:52,107
猫まっしぐらだ

357
00:19:52,858 --> 00:19:54,192
あーあ

358
00:19:54,276 --> 00:19:58,113
そうなる前に かわいい女の子と
つきあいたかったな

359
00:19:59,114 --> 00:20:02,201
俺の忍者趣味につきあってくれて

360
00:20:02,284 --> 00:20:05,454
留学生とか カッコいいよな～

361
00:20:05,537 --> 00:20:10,459
そんで ちょっとやんちゃする俺を
優しく包んでくれて…

362
00:20:10,542 --> 00:20:12,211
いや そんな子いねえし

363
00:20:12,294 --> 00:20:16,423
まあ 猫は猫でかわいいから
もう いいか

364
00:20:22,012 --> 00:20:22,721
んっ

365
00:20:31,563 --> 00:20:33,857
（アラタ）いや～ 助かった

366
00:20:33,941 --> 00:20:35,901
あっ 俺 アラタっていいます

367
00:20:35,984 --> 00:20:37,903
-（クナギ）クナギだ
-（カオル）カオルです

368
00:20:37,986 --> 00:20:39,738
（アラタ）あの お礼がしたいんで

369
00:20:39,821 --> 00:20:42,366
俺たちの砦(とりで)まで
来てもらえませんか？

370
00:20:42,449 --> 00:20:43,492
（クナギ）砦？

371
00:20:43,575 --> 00:20:46,203
仲間たちが暮らしている所です

372
00:20:46,286 --> 00:20:48,163
なんなら 新しく仲間に

373
00:20:48,247 --> 00:20:52,459
（カオル）気持ちはありがたいけど
私たち 行く所があるんです

374
00:20:53,001 --> 00:20:55,462
そのあとで あなたを送り届けます

375
00:20:55,545 --> 00:20:56,838
それでいいですか？

376
00:20:56,922 --> 00:20:59,466
（アラタ）
もちろんっす　お供します

377
00:20:59,549 --> 00:21:01,426
ちなみに どこ向かってるんすか？

378
00:21:02,761 --> 00:21:04,930
（カオル）大事な友達の所

379
00:21:05,764 --> 00:21:07,432
-（クナギ）あれじゃないか？
-（アラタ）うん？

380
00:21:07,516 --> 00:21:10,227
（車のドアの開閉音）

381
00:21:10,769 --> 00:21:12,396
これは…

382
00:21:12,479 --> 00:21:13,772
（カオル）ツツミ

383
00:21:15,691 --> 00:21:19,027
{\an8}（クナギ）避難所は
廃虚と化していた

384
00:21:21,029 --> 00:21:23,031
{\an8}♪～

385
00:22:48,200 --> 00:22:50,202
{\an8}～♪

386
00:22:57,000 --> 00:22:58,794
（ドアベルの音）

387
00:22:59,377 --> 00:23:02,798
（タニシの鼻歌）

388
00:23:03,382 --> 00:23:06,343
（ガク）タニシ
今日は やけにご機嫌じゃねえか

389
00:23:06,426 --> 00:23:09,304
ヘッ　実は これからデートなのよ

390
00:23:09,387 --> 00:23:13,016
猫じゃないぜ
ちゃんと人間の女の子とだぜ

391
00:23:13,100 --> 00:23:13,809
へえ～

392
00:23:13,892 --> 00:23:14,976
（タニシ）フン…

393
00:23:15,644 --> 00:23:17,395
（ガク）コラッ 何やってんだ！

394
00:23:17,479 --> 00:23:18,814
（タニシ）だあっ！

395
00:23:18,897 --> 00:23:20,899
（ガク）猫に香水はご法度だ

396
00:23:20,982 --> 00:23:23,402
人間と猫は
肝臓の解毒作用が違うから

397
00:23:23,485 --> 00:23:25,862
植物由来の精油は
避けなきゃならん！

398
00:23:25,946 --> 00:23:27,239
（カオル）
アロマディフューザーなんかも

399
00:23:27,322 --> 00:23:28,782
注意が必要ですね

400
00:23:28,865 --> 00:23:30,534
（クナギ）
ハーブや柑橘系(かんきつけい)の香りは

401
00:23:30,617 --> 00:23:32,536
猫には良くないと言われているな

402
00:23:32,619 --> 00:23:34,496
（ガク）分かったか タニシ

403
00:23:34,579 --> 00:23:35,872
（タニシ）ひどいぜ ガク

404
00:23:35,956 --> 00:23:38,041
んなの分かってるっつの！

405
00:23:38,834 --> 00:23:41,586
これ 香水じゃなくて
ただの霧吹き

406
00:23:41,670 --> 00:23:43,547
俺 乾燥肌だから

407
00:23:43,630 --> 00:23:44,381
（カオル）あら

408
00:23:44,881 --> 00:23:46,049
猫を飼うってのは

409
00:23:46,133 --> 00:23:48,760
そんなに甘いもんじゃねえ
ってことさ

410
00:23:48,844 --> 00:23:50,470
（タニシ）ごまかしやがった