[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.79,0:00:08.80,Default,,0000,0000,0000,,♪~ Dialogue: 0,0:00:17.97,0:00:22.98,Default,,0000,0000,0000,,~♪ Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nこちらエイブ-04 Dialogue: 0,0:02:01.78,0:02:05.41,Default,,0000,0000,0000,,ガンヴィク・ラインNo12セクション\Nケーブルに異常なし Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:08.21,Default,,0000,0000,0000,,これより 14番の検査に向かう Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:13.50,Default,,0000,0000,0000,,(オペレーター)\Nこちらステーション ヤン 酸素残量に留意 Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:17.26,Default,,0000,0000,0000,,万が一\Nロシアの工作員に出くわしたら危険だ Dialogue: 0,0:02:17.38,0:02:18.97,Default,,0000,0000,0000,,今日は そろそろ切り上げたほうが… Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:20.84,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nこちらエイブ-04 Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:24.47,Default,,0000,0000,0000,,まだ 海底ソナーを狙った工作なんて話を\Nしてるのか? Dialogue: 0,0:02:24.68,0:02:29.27,Default,,0000,0000,0000,,バカバカしい どうせ トロール船が\Nケーブルを切っただけだろう Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:30.77,Default,,0000,0000,0000,,14番に向かう Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:33.48,Default,,0000,0000,0000,,フレヤ もういい 通信終了 Dialogue: 0,0:02:33.69,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N了解 Dialogue: 0,0:02:35.36,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,またね オペレーターさん Dialogue: 0,0:02:45.37,0:02:49.87,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)まったく ソナーケーブルが\N1ヵ所 切れたところで何だってんだ Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:54.04,Default,,0000,0000,0000,,底引き網に切断されるなんて\Nいつものことじゃないか Dialogue: 0,0:02:54.17,0:02:56.84,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\Nみんな あなたを心配しているのよ Dialogue: 0,0:02:57.17,0:03:00.51,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)だったら お供に\Nこんな爆弾をつけるのは やめてほしいね Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:04.01,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N爆弾? エグゾフレーム用の魚雷でしょう Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:08.27,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\N水中無人機に爆薬を仕込んだだけの急造品さ Dialogue: 0,0:03:08.39,0:03:10.31,Default,,0000,0000,0000,,そんな たいそうなもんじゃない Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:14.90,Default,,0000,0000,0000,,いもしない工作員におびえて\Nしかも 外交問題まで気にして作った Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:16.52,Default,,0000,0000,0000,,即席の偽装爆弾 Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:21.45,Default,,0000,0000,0000,,いつ 誤作動を起こすか\Nこっちのほうが よっぽど怖いよ Dialogue: 0,0:03:29.66,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,潜水深度200メートル 水密チェック Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:36.46,Default,,0000,0000,0000,,了解 耐圧殻チェック Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:39.67,Default,,0000,0000,0000,,外殻 内殻 問題なし Dialogue: 0,0:03:40.17,0:03:45.18,Default,,0000,0000,0000,,(ソナー音) Dialogue: 0,0:03:57.57,0:04:02.57,Default,,0000,0000,0000,,(外殻がきしむ音) Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:21.05,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N深度150 Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:23.68,Default,,0000,0000,0000,,155 Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:25.64,Default,,0000,0000,0000,,160 Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:56.79,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\N暗くて静かで でも 少し暖かい Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:59.54,Default,,0000,0000,0000,,海の底は いつも安心するな Dialogue: 0,0:05:00.34,0:05:02.26,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\Nいつも言っているわね Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:06.68,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\N深みを目指すのは男のさがだと思うよ Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:12.39,Default,,0000,0000,0000,,おとぎ話の英雄たちは\N竜の財宝を探して洞穴に挑んだし Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:16.56,Default,,0000,0000,0000,,オルフェウスやイザナギは\N地底の国へと赴いたじゃないか Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:18.90,Default,,0000,0000,0000,,イザナギっていうと… Dialogue: 0,0:05:19.02,0:05:21.07,Default,,0000,0000,0000,,確か 日本の神話よね? Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:25.11,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nそう 死んだ妻を求めて死の国へと下り… Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:27.53,Default,,0000,0000,0000,,待って 周囲に異常は? Dialogue: 0,0:05:39.79,0:05:42.21,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N異音を検知 2時の方向 Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:46.30,Default,,0000,0000,0000,,音響データ\Nロシア製APR-3MEと類似性 Dialogue: 0,0:05:47.80,0:05:49.59,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nまさか 魚雷? Dialogue: 0,0:05:54.31,0:05:55.14,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\Nアクティブ・ソナー! Dialogue: 0,0:05:55.27,0:05:58.40,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nくそっ 工作員の話は本当だったのか! Dialogue: 0,0:05:59.40,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,無人機を前方に展開!\N運が良けりゃ それに食いつく Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:15.50,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N無人機 自立航行 前方 扇状に展開 Dialogue: 0,0:06:16.66,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,スクリュー音 無人機3に接近 Dialogue: 0,0:06:19.12,0:06:22.54,Default,,0000,0000,0000,,距離 30 20… Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:24.59,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\N無人機3に起爆命令! Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:27.05,Default,,0000,0000,0000,,水中爆発で敵魚雷を破壊する Dialogue: 0,0:06:27.47,0:06:28.76,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\Nで… でも タイミングが… Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:30.05,Default,,0000,0000,0000,,いいから やれ! Dialogue: 0,0:06:43.57,0:06:44.40,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\Nヤン Dialogue: 0,0:06:45.11,0:06:46.32,Default,,0000,0000,0000,,ヤン 起きて Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:48.65,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nうう ああ… んん Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:52.12,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\Nああ… 起きたのね ヤン 大丈夫? Dialogue: 0,0:06:52.24,0:06:53.41,Default,,0000,0000,0000,,ケガはない? Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.91,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nどれぐらい気絶していた? Dialogue: 0,0:06:57.04,0:06:59.79,Default,,0000,0000,0000,,そんなに長い時間じゃないと思う Dialogue: 0,0:06:59.91,0:07:01.58,Default,,0000,0000,0000,,1分か 2分か… Dialogue: 0,0:07:02.67,0:07:03.63,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\N敵は? Dialogue: 0,0:07:03.75,0:07:04.84,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N分からない Dialogue: 0,0:07:06.34,0:07:08.76,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\N僕が気絶している間に逃げたか… Dialogue: 0,0:07:08.88,0:07:13.76,Default,,0000,0000,0000,,それとも こっちを見失っただけで\Nまだ どこかに潜んでいるのか… Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:17.14,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N操縦を そっちに返すわ ユー ハブ Dialogue: 0,0:07:17.35,0:07:18.43,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nアイ ハブ Dialogue: 0,0:07:18.85,0:07:21.94,Default,,0000,0000,0000,,フレヤ 残った無人機とネットワーク構築 Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:23.69,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)奴を見つけてくれ\N(フレヤ)了解 Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:35.28,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nああ… Dialogue: 0,0:07:36.95,0:07:38.37,Default,,0000,0000,0000,,ハアー Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:48.92,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\Nヤン 予備空気槽の残量が! Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:52.13,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nくそっ このままじゃ窒息だ Dialogue: 0,0:07:52.26,0:07:53.93,Default,,0000,0000,0000,,一か八か 浮上するしか Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:55.22,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N待って ヤン Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:57.85,Default,,0000,0000,0000,,ヘタに動けば発見される Dialogue: 0,0:07:58.64,0:08:00.02,Default,,0000,0000,0000,,あと少しだけ Dialogue: 0,0:08:00.27,0:08:01.64,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nどうするんだ? Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:07.48,Default,,0000,0000,0000,,(フレヤ)\N5 4 3 2 Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:08.36,Default,,0000,0000,0000,,今! Dialogue: 0,0:08:08.48,0:08:10.32,Default,,0000,0000,0000,,(爆発音) Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:20.41,Default,,0000,0000,0000,,うあっ うう… ううっ Dialogue: 0,0:08:24.58,0:08:25.71,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nそんな近くに! Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:28.55,Default,,0000,0000,0000,,ううっ Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:51.84,Default,,0000,0000,0000,,(オペレーター)\Nヤン 応答しろ Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:55.97,Default,,0000,0000,0000,,(オペレーター)\Nどうした ヤン! 何があった? Dialogue: 0,0:09:56.09,0:09:58.64,Default,,0000,0000,0000,,アッハハ すごいな フレヤ Dialogue: 0,0:09:58.89,0:10:01.60,Default,,0000,0000,0000,,爆破の振動で敵を見つけるなんて Dialogue: 0,0:10:03.47,0:10:04.39,Default,,0000,0000,0000,,(主任)\Nどうした? Dialogue: 0,0:10:04.52,0:10:07.52,Default,,0000,0000,0000,,(オペレーター)\N海中で爆発音を複数感知 Dialogue: 0,0:10:07.64,0:10:09.98,Default,,0000,0000,0000,,ヤンが\Nその付近で作業しているんですが… Dialogue: 0,0:10:10.61,0:10:11.52,Default,,0000,0000,0000,,つながらんのか? Dialogue: 0,0:10:11.65,0:10:16.70,Default,,0000,0000,0000,,いえ つながってはいるんですが\N別の誰かと すでに通信を… Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:20.45,Default,,0000,0000,0000,,おい ヤン 誰としゃべってる? Dialogue: 0,0:10:21.41,0:10:25.45,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)よし バラスト排出\Nシンタクチックフォームも問題なし Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:26.66,Default,,0000,0000,0000,,帰還する Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:30.33,Default,,0000,0000,0000,,ああ 大丈夫だ Dialogue: 0,0:10:31.33,0:10:35.71,Default,,0000,0000,0000,,ああ また次のミッションも よろしくね Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:36.55,Default,,0000,0000,0000,,フレヤ Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:39.05,Default,,0000,0000,0000,,(主任)\Nまた フレヤか Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:41.30,Default,,0000,0000,0000,,(オペレーター)\N“また”って何です? Dialogue: 0,0:10:41.43,0:10:43.47,Default,,0000,0000,0000,,フレヤって誰なんですか? Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:45.31,Default,,0000,0000,0000,,(主任)\N腕は確かなんだがな Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:46.93,Default,,0000,0000,0000,,海に潜ると Dialogue: 0,0:10:47.06,0:10:50.73,Default,,0000,0000,0000,,いつだって 死んだ恋人が\Nナビをしてくれるんだそうだ Dialogue: 0,0:10:58.40,0:10:59.70,Default,,0000,0000,0000,,(ヤン)\Nそうだよ Dialogue: 0,0:11:00.11,0:11:03.53,Default,,0000,0000,0000,,イザナギやオルフェウスが\N妻を求めたように Dialogue: 0,0:11:03.91,0:11:08.16,Default,,0000,0000,0000,,僕は君の声が聞きたくて\N海に潜るんだ Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:28.77,Default,,0000,0000,0000,,♪~ Dialogue: 0,0:12:17.86,0:12:22.86,Default,,0000,0000,0000,,~♪