1
00:00:03,150 --> 00:00:13,150
♬〜

2
00:01:45,140 --> 00:01:50,150
（レイリー）フフッ。イヒヒッ！

3
00:01:50,150 --> 00:01:52,150
おっと…。（サンジ）急げ　ルフィ！

4
00:01:52,150 --> 00:01:54,150
（ゾロ）レイリー！世話になった！

5
00:01:54,150 --> 00:01:56,150
じゃあ　レイリー！

6
00:01:56,150 --> 00:01:58,150
ホントに　ありがとう。

7
00:01:58,150 --> 00:02:01,160
俺　いってくる！

8
00:02:01,160 --> 00:02:06,100
（レイリー）ああ…。

9
00:02:06,100 --> 00:02:08,100
（レイリー）頂点まで　いってこい！

10
00:02:08,100 --> 00:02:10,100
（海兵）向こうへ行ったぞ！（海兵）追えー！

11
00:02:10,100 --> 00:02:14,100
（海兵）逃がすなー！

12
00:02:14,100 --> 00:02:17,110
（海兵）冥王レイリー。

13
00:02:17,110 --> 00:02:19,110
弟子の船出だ。

14
00:02:19,110 --> 00:02:21,110
よしなに頼むよ。

15
00:02:21,110 --> 00:02:25,110
（海兵）こ…　この線は…。

16
00:02:25,110 --> 00:02:28,120
越えないことを勧める。

17
00:02:28,120 --> 00:02:30,120
（海兵）いたぞ！　こっちだ！

18
00:02:30,120 --> 00:02:32,120
（ゾロ）回りこまれたか。

19
00:02:32,120 --> 00:02:34,120
総員　突撃！（海兵たち）おー！

20
00:02:34,120 --> 00:02:38,130
（ゴースト）ホロホロ…。（海兵）うん？

21
00:02:38,130 --> 00:02:40,130
（海兵）俺は…　ノミになりたい。

22
00:02:40,130 --> 00:02:42,130
どうした！？　何をして…。

23
00:02:42,130 --> 00:02:44,130
（海兵）ダニになりたい。

24
00:02:44,130 --> 00:02:46,140
何！？いったい　何が…。

25
00:02:46,140 --> 00:02:48,140
（ゴースト）ホロホロ…。（海兵）う…。

26
00:02:48,140 --> 00:02:50,140
（海兵）うわ…。（ゴースト）ホロホロ…。

27
00:02:50,140 --> 00:02:54,140
どわっ！？　あ…。

28
00:02:54,140 --> 00:02:56,150
（ゴースト）ホロホロ…。

29
00:02:56,150 --> 00:02:58,150
（ペローナ）やっぱり　お前らか。➡

30
00:02:58,150 --> 00:03:00,150
この大騒ぎ。

31
00:03:00,150 --> 00:03:05,090
（ペローナ）まったく…　まだ　こんな所でぐずぐずしてたのか。

32
00:03:05,090 --> 00:03:08,090
わあ！　君は　スリラーバークの！

33
00:03:08,090 --> 00:03:10,090
誰だっけ？

34
00:03:10,090 --> 00:03:13,100
（ゾロ）お前こそ何で　まだ　ここにいるんだ？

35
00:03:13,100 --> 00:03:16,100
この島に送ってやった恩人に何だ　その言い草！

36
00:03:16,100 --> 00:03:19,100
い…。私がいなきゃ　お前　今ごろ…。

37
00:03:19,100 --> 00:03:21,100
（サンジ）くんか…。（ペローナ）ヒッ！？

38
00:03:21,100 --> 00:03:23,110
（サンジ）本物の女。　本物の女。

39
00:03:23,110 --> 00:03:26,110
当たり前だろ！何の病気だ　てめえ！➡

40
00:03:26,110 --> 00:03:29,110
とにかく　急いで出航しろ。

41
00:03:29,110 --> 00:03:32,120
島のそばに軍艦が現れたぞ。えっ？

42
00:03:32,120 --> 00:03:35,120
（ブルック）ヨホホホ…！

43
00:03:35,120 --> 00:03:38,120
（ブルック）ヨホ〜！

44
00:03:38,120 --> 00:03:40,120
（ウソップ）ブルック！

45
00:03:40,120 --> 00:03:47,130
（ブルック）ヨホホホ…！何と　お懐かしい　皆さま。

46
00:03:47,130 --> 00:03:51,130
（ブルック）では　ナミさん。２年ぶりに…。

47
00:03:51,130 --> 00:03:54,140
（ギターの音）

48
00:03:54,140 --> 00:03:56,140
パンツ見せてもらってもよろしい…。

49
00:03:56,140 --> 00:04:00,140
見せるか！（ブルック）しょげブ！

50
00:04:00,140 --> 00:04:03,150
（ブルック）まだ全員では　ないようですね。

51
00:04:03,150 --> 00:04:05,080
（ロビン）それなら　今　チョッパーがみんなを迎えに行ってる。

52
00:04:05,080 --> 00:04:07,080
⚟おーい！

53
00:04:07,080 --> 00:04:11,090
うわっほほーい！

54
00:04:11,090 --> 00:04:14,090
みんなー！

55
00:04:14,090 --> 00:04:17,090
（チョッパー）連れてきたぞー！

56
00:04:17,090 --> 00:04:21,100
（ウソップ）ルフィ！　ゾロ！　サンジ！

57
00:04:21,100 --> 00:04:23,100
男　上げてんな　お前ら。

58
00:04:23,100 --> 00:04:27,100
ルフィさんお会いしたかった。

59
00:04:27,100 --> 00:04:31,110
ハハハ…また　みんな　揃った！

60
00:04:31,110 --> 00:04:34,110
フッ。（ルフィ・チョッパー）ハハハ…！

61
00:04:34,110 --> 00:04:37,110
ようやくだ。　おっ！？

62
00:04:37,110 --> 00:04:40,120
おーい！（ロビン）フフ…。

63
00:04:40,120 --> 00:04:42,120
えー！？➡

64
00:04:42,120 --> 00:04:45,120
サンジ〜！

65
00:04:45,120 --> 00:04:48,120
び…　び…　美女が１匹。（ウソップ）おーい　しっかりしろ！

66
00:04:48,120 --> 00:04:51,130
ヤベえぞ　チョッパー！この流血　止めてくれ！

67
00:04:51,130 --> 00:04:53,130
（チョッパー）とにかく　ありがとう。➡

68
00:04:53,130 --> 00:04:55,130
トリノ王国のみんなにもよろしくな。

69
00:04:55,130 --> 00:04:58,130
（鳴き声）

70
00:04:58,130 --> 00:05:03,140
うわーっ！フ…　フ…　フランキー　お前〜！

71
00:05:03,140 --> 00:05:05,070
押してえ！待って　ルフィ。

72
00:05:05,070 --> 00:05:08,080
気持ちは分かんないけど後にして！

73
00:05:08,080 --> 00:05:13,080
軍艦が　もう　そこまで来てるって通信が！

74
00:05:13,080 --> 00:05:21,090
しまった！　いつの間に？

75
00:05:21,090 --> 00:05:27,100
おい　反撃するか！やられちまうぞ！

76
00:05:27,100 --> 00:05:38,110
まずい。（ハンコック）「虜の矢」

77
00:05:38,110 --> 00:05:42,110
（ロビン）あれは　九蛇のマーク。九蛇？

78
00:05:42,110 --> 00:05:44,110
（ロビン）七武海　海賊女帝の統べる➡

79
00:05:44,110 --> 00:05:46,120
屈強な女人海賊団よ。

80
00:05:46,120 --> 00:05:48,120
（ハンコック）誰じゃ？➡

81
00:05:48,120 --> 00:05:50,120
わらわの通り道に➡

82
00:05:50,120 --> 00:05:53,120
軍艦を置いたのは。

83
00:05:53,120 --> 00:05:55,120
七武海？

84
00:05:55,120 --> 00:05:57,130
（ブルック）うわっ　まぶしい！ひ…　光ってます。➡

85
00:05:57,130 --> 00:06:00,130
美しさがとどまるところを知らない。

86
00:06:00,130 --> 00:06:03,130
（ウソップ）何じゃー！？あの絶世の美女はー！

87
00:06:03,130 --> 00:06:07,070
おっ　ハンコックたちだ。（３人）えっ？

88
00:06:07,070 --> 00:06:12,070
（ハンコック）《さあ　ルフィ　今のうちじゃ》

89
00:06:12,070 --> 00:06:15,080
今　こっちに　目配せを。

90
00:06:15,080 --> 00:06:17,080
助かった。　今のうちに出航だ。

91
00:06:17,080 --> 00:06:19,080
あの七武海と知り合いなの？

92
00:06:19,080 --> 00:06:24,090
ああ。　俺　女ヶ島に飛ばされたからみんな友達なんだ。

93
00:06:24,090 --> 00:06:27,090
女ヶ島って伝説の女だらけの島だろ？

94
00:06:27,090 --> 00:06:33,100
ホントにあったのか。

95
00:06:33,100 --> 00:06:37,100
おっ　膨らんだ。

96
00:06:37,100 --> 00:06:41,100
（チョッパー）うわー！シャボン玉の屋根ができたー！➡

97
00:06:41,100 --> 00:06:44,110
うん？　どうかしたか？　ウソップ。

98
00:06:44,110 --> 00:06:48,110
そういや　お前ら　島の海兵全部　やっつけてきたのか？

99
00:06:48,110 --> 00:06:53,120
いや　空飛んでるときもいっぱい　海兵の声　聞こえたぞ。

100
00:06:53,120 --> 00:06:57,120
（ウソップ）それにしちゃ陸から追ってこねえな。

101
00:06:57,120 --> 00:07:00,120
（フランキー）敵が来ねえんなら結構。➡

102
00:07:00,120 --> 00:07:02,120
勝手にトラブル中ならラッキーだ。➡

103
00:07:02,120 --> 00:07:05,060
その前に　出航しちまおうぜ！

104
00:07:05,060 --> 00:07:10,070
うわっ　あっ　あーっ！

105
00:07:10,070 --> 00:07:15,070
（ヘラクレス）ウソップンの新たな旅立ちを邪魔させんぞん。➡

106
00:07:15,070 --> 00:07:18,070
武運を祈るん。　ウソップン。

107
00:07:18,070 --> 00:07:21,080
（小隊長）こちら　第４小隊。申し訳ありません。

108
00:07:21,080 --> 00:07:24,080
突然の雨で火薬をやられ武器が使用不能に。

109
00:07:24,080 --> 00:07:26,080
〓（将校）雨？どこに雨が降っている？➡

110
00:07:26,080 --> 00:07:30,090
シャボンディ諸島は本日　全域快晴だぞ！

111
00:07:30,090 --> 00:07:32,090
（ハレダス）雷は　やめとけ。➡

112
00:07:32,090 --> 00:07:35,090
市民に当たったらどうするんじゃい？

113
00:07:35,090 --> 00:07:38,090
シャボンが邪魔じゃのう　ここは。

114
00:07:38,090 --> 00:07:42,100
それにしてもいい風が吹いたなあ。

115
00:07:42,100 --> 00:07:45,100
うまい具合にシャボンディ諸島に流れ着けた。

116
00:07:45,100 --> 00:07:49,110
（ハレダス）そりゃあ　ナミちゃんがええ子じゃからよ。

117
00:07:49,110 --> 00:07:51,110
ホッ　ホッ　ホッ　ホッ。

118
00:07:51,110 --> 00:07:57,110
（ハレダス）頑張れよ〜。ウェザリアは寂しくなるけどのう。

119
00:07:57,110 --> 00:08:00,120
（小隊長）緊急事態です。先行した　第２小隊が➡

120
00:08:00,120 --> 00:08:02,120
全員　ネガティブになっておりまして…。

121
00:08:02,120 --> 00:08:04,050
〓（将校）何の話だ？ネガティブ？

122
00:08:04,050 --> 00:08:06,060
（海兵）コケになりたい。

123
00:08:06,060 --> 00:08:09,060
（海兵）駄目だ。もう　ミジンコになりたい。

124
00:08:09,060 --> 00:08:11,060
（小隊長）彼らの証言によれば➡

125
00:08:11,060 --> 00:08:14,060
麦わらのルフィは巨大な鳥に乗って逃走。

126
00:08:14,060 --> 00:08:18,070
〓（将校）鳥？お前たちは　そこで何をしている？

127
00:08:18,070 --> 00:08:21,070
（小隊長）われわれは　今予想だにしない妨害に遭い…。

128
00:08:21,070 --> 00:08:24,070
⚟（海兵）ギャー！⚟（海兵）やめてくれー！

129
00:08:24,070 --> 00:08:28,080
（エリザベス）あたしらの誘いを断るってどういうこと？

130
00:08:28,080 --> 00:08:30,080
（ニューカマー）照れ屋さんなのかしら？

131
00:08:30,080 --> 00:08:34,080
（ニューカマー）恥ずかしがらなくっていいのよ〜。

132
00:08:34,080 --> 00:08:38,090
（エリザベス）一緒に　お茶しようよ〜。

133
00:08:38,090 --> 00:08:41,090
（エリザベス）《サンジきゅん　今のうちよ》

134
00:08:41,090 --> 00:08:44,090
うえっ！（ウソップ）おい　どうした？　サンジ。

135
00:08:44,090 --> 00:08:47,100
あ…　いや　分からん。

136
00:08:47,100 --> 00:08:50,100
突然心臓を握りつぶされる感じが。

137
00:08:50,100 --> 00:08:52,100
みんな　いい？

138
00:08:52,100 --> 00:08:57,110
コーティング船は　色々な圧力を軽減する力を持っているの。

139
00:08:57,110 --> 00:09:01,110
だから　今　船底を支えている浮袋を外すと➡

140
00:09:01,110 --> 00:09:03,110
浮力が足りなくなり➡

141
00:09:03,110 --> 00:09:06,120
コーティングしたサニー号は海底へと沈んでいく。

142
00:09:06,120 --> 00:09:08,120
そういう仕組み。

143
00:09:08,120 --> 00:09:11,120
分かんないわよね。　とにかくみんな　すぐに　帆を張って！

144
00:09:11,120 --> 00:09:13,120
（チョッパー・ブルック）帆？（ロビン）コーティング帆船は➡

145
00:09:13,120 --> 00:09:18,130
海流を風のように受けて動かすそうよ。

146
00:09:18,130 --> 00:09:23,130
出航か？　ナミ。ええ　どうぞ　船長。

147
00:09:23,130 --> 00:09:25,130
ほんじゃ…。

148
00:09:25,130 --> 00:09:28,140
野郎ども〜！

149
00:09:28,140 --> 00:09:31,140
ずっと　話したかったことが山ほど　あるんだけど。

150
00:09:31,140 --> 00:09:33,140
とにかくだ。

151
00:09:33,140 --> 00:09:37,150
２年間も　俺のわがままに付き合ってくれて　ありがとう。

152
00:09:37,150 --> 00:09:39,150
今に始まった　わがままかよ。

153
00:09:39,150 --> 00:09:44,150
まったくだ。お前は　ずっと　そうなんだよ。

154
00:09:44,150 --> 00:09:48,160
出航だ〜！

155
00:09:48,160 --> 00:09:51,160
（一同）おー！

156
00:09:51,160 --> 00:10:03,170
行くぞー！　魚人島〜！

157
00:10:27,140 --> 00:10:29,140
（コリブー）兄助　掘りにくい！

158
00:10:29,140 --> 00:10:33,140
（カリブー）そりゃ　お前この島は　ほぼ　木の根っこだ。

159
00:10:33,140 --> 00:10:36,140
（偽ゾロ）許してくれ〜。埋めないでくれ〜。

160
00:10:36,140 --> 00:10:38,080
（偽フランキー）船長に　やらされてたんだよ。➡

161
00:10:38,080 --> 00:10:41,080
ブラックのやつに！（カリブー）ケヘヘヘ！➡

162
00:10:41,080 --> 00:10:44,090
いったん仲間になっちまえばよ〜➡

163
00:10:44,090 --> 00:10:49,090
高額の　麦わらの一味を…。（偽サンジ）ああ…。

164
00:10:49,090 --> 00:10:51,090
内部から　全員➡

165
00:10:51,090 --> 00:10:56,100
ぶっ殺し放題だと考えちゃったわけよ。　俺たちぁ。

166
00:10:56,100 --> 00:10:58,100
（偽フランキー）おい　やめてくれ！死んじまう。➡

167
00:10:58,100 --> 00:11:00,100
てめえ　能力者か！？

168
00:11:00,100 --> 00:11:02,100
（カリブー）それが　どうだい？➡

169
00:11:02,100 --> 00:11:07,110
２年もたちゃあ　顔も体も変わっちまうかと思った。

170
00:11:07,110 --> 00:11:09,110
海賊　麦わら…。

171
00:11:09,110 --> 00:11:13,110
何のことはねえただの偽かす野郎さんだ。

172
00:11:13,110 --> 00:11:17,120
（偽ウソップ）やめろってんだよ。

173
00:11:17,120 --> 00:11:19,790
ああっ！　何だ！？　あいつは。ロギ…。

174
00:11:19,790 --> 00:11:21,790
（偽フランキー・偽ナミ・偽ゾロ）ひえ〜！

175
00:11:21,790 --> 00:11:25,130
だが…　本物の　麦わらのルフィ。

176
00:11:25,130 --> 00:11:30,130
この目で　確認したぜ。ケヒヒヒ！

177
00:11:30,130 --> 00:11:34,140
（戦桃丸）だから立ちふさがったのは　冥王レイリー。➡

178
00:11:34,140 --> 00:11:36,140
黄猿のおじきを止める男だ。➡

179
00:11:36,140 --> 00:11:38,070
わいらに　どうしろと？➡

180
00:11:38,070 --> 00:11:40,080
広場からうまく消えやがったのは➡

181
00:11:40,080 --> 00:11:43,080
カリブー兄弟　その一味➡

182
00:11:43,080 --> 00:11:45,080
偽麦わらの一味　数名。➡

183
00:11:45,080 --> 00:11:47,080
他は　全員　捕らえたが➡

184
00:11:47,080 --> 00:11:52,090
本物の　麦わらの一味によってパシフィスタ　２名を　深く損傷。

185
00:11:52,090 --> 00:11:56,090
（戦桃丸）２年前やつらを追い詰めたプロトタイプさ。

186
00:11:56,090 --> 00:11:59,090
もちろん　強さは　当時のまま。

187
00:11:59,090 --> 00:12:03,100
変わったのは　あいつらだ。➡

188
00:12:03,100 --> 00:12:08,100
この２年の潜伏期間で目まぐるしい成長を遂げている。

189
00:12:08,100 --> 00:12:13,110
新世界の海軍本部によーく　伝えておけ。

190
00:12:13,110 --> 00:12:18,110
麦わらの一味は完全に復活したとな！

191
00:12:18,110 --> 00:12:24,120
（シャッキー）あっという間に行っちゃったわね。

192
00:12:24,120 --> 00:12:29,120
（シャッキー）モンキーちゃんもみんなも　たくましくなって…。

193
00:12:29,120 --> 00:12:32,130
見てたのか？（シャッキー）ええ。　ファンだもの。

194
00:12:32,130 --> 00:12:35,130
（シャッキー）何か　思い出してるんじゃない？➡

195
00:12:35,130 --> 00:12:39,070
レイさん。（レイリー）うん？　いやあ…➡

196
00:12:39,070 --> 00:12:41,070
まあな。

197
00:12:41,070 --> 00:12:44,070
（ロジャー）《おっ！　おーっ！》

198
00:12:44,070 --> 00:12:47,080
（ロジャー）《おい！　いい船だな！》（レイリー）《うん？》

199
00:12:47,080 --> 00:12:49,080
（レイリー）《盗んだ船さ》➡

200
00:12:49,080 --> 00:12:51,080
《家を焼かれて俺は　ここに住んどる》

201
00:12:51,080 --> 00:12:53,080
（ロジャー）《そうか。　名前は？》

202
00:12:53,080 --> 00:12:56,080
（レイリー）《レイリー》

203
00:12:56,080 --> 00:13:00,090
（ロジャー）《俺は　ロジャー！この出会いは　運命だ！　レイリー！》

204
00:13:00,090 --> 00:13:04,090
（ロジャー）《俺と一緒に世界を　ひっくり返さねえか？》

205
00:13:04,090 --> 00:13:06,090
（レイリー）《えっ？　世界？》➡

206
00:13:06,090 --> 00:13:10,100
《ハハハッ！どこの誰だ？　お前は》➡

207
00:13:10,100 --> 00:13:14,100
《どっか行け》

208
00:13:14,100 --> 00:13:18,110
（レイリー）この世には偶然など　ないのかもしれない。➡

209
00:13:18,110 --> 00:13:23,110
全てが　必然であるかのように…。

210
00:13:23,110 --> 00:13:26,110
縁は　やおら　形を成していく。

211
00:13:26,110 --> 00:13:30,120
とかく　ルフィは　また一段と➡

212
00:13:30,120 --> 00:13:34,120
あの帽子がよく似合う男になった。➡

213
00:13:34,120 --> 00:13:39,060
もう少し　長生きするのも悪くないな。

214
00:13:39,060 --> 00:13:41,060
（ロビン）海面が　もう　あんなに遠い。

215
00:13:41,060 --> 00:13:43,060
（フランキー）絶景だ！

216
00:13:43,060 --> 00:13:46,070
（チョッパー）沈んでくぞ〜！どんどん　どんどん！➡

217
00:13:46,070 --> 00:13:48,070
ホントに　水　入んねえのか？

218
00:13:48,070 --> 00:13:51,070
（ナミ）人の住む世界が遠のく感じ。ドキドキする。

219
00:13:51,070 --> 00:13:57,080
（ウソップ）ちゃちゃ…　ちゃんと地上に戻れんのか？　俺たち。

220
00:13:57,080 --> 00:14:01,080
おー！　海は　奇麗だなあ！

221
00:14:01,080 --> 00:14:04,090
ヨホホ〜！ちょっと横　見てくださいよ！

222
00:14:04,090 --> 00:14:07,090
木！　いや　根っこだ！

223
00:14:07,090 --> 00:14:10,090
（サンジ）そうだ。考えてみりゃ　シャボンディ諸島は➡

224
00:14:10,090 --> 00:14:13,090
でっけえマングローブなんだよな。

225
00:14:13,090 --> 00:14:16,100
（ブルック）圧倒的　大自然！

226
00:14:16,100 --> 00:14:18,100
（ゾロ）俺は　一度　見た。

227
00:14:18,100 --> 00:14:22,100
（サンジ）乗り間違えた船でな！黙ってろ！　人が感動してんのに！

228
00:14:22,100 --> 00:14:26,110
（ウソップ）おい　チョッパー。木の後ろに　何かいるぞ！？

229
00:14:26,110 --> 00:14:28,110
えっ？➡

230
00:14:28,110 --> 00:14:31,110
うわーっ！　マジでけえー！！

231
00:14:31,110 --> 00:14:36,120
わくわくすんな〜！海中の大冒険！　夢みてえだ。

232
00:14:36,120 --> 00:14:38,050
おっ！　魚！

233
00:14:38,050 --> 00:14:41,060
ぬあ〜！　つかめそうだぞ　この！

234
00:14:41,060 --> 00:14:43,060
こっちにもうまそうな魚がいるな。

235
00:14:43,060 --> 00:14:45,060
（刀を抜く音）

236
00:14:45,060 --> 00:14:47,060
やめんか　てめえら！

237
00:14:47,060 --> 00:14:49,060
シャボン玉　割れたらどうすんだよ！

238
00:14:49,060 --> 00:14:53,070
（サンジ）ナミさんこいつらが　バカやらねえうちに➡

239
00:14:53,070 --> 00:14:55,070
コーティング船の注意事項なんかを…。

240
00:14:55,070 --> 00:14:57,070
そうね　サンジ君。

241
00:14:57,070 --> 00:14:59,070
レイリーさんにメモもらってるから…。

242
00:14:59,070 --> 00:15:04,080
じゃ　みんな。　説明を…。

243
00:15:04,080 --> 00:15:07,080
（ルフィ・チョッパー・ウソップ）サンジー！！（チョッパー）割れる　割れる　割れる！

244
00:15:07,080 --> 00:15:10,080
（ウソップ）どんだけ飛ぶんだ！？鼻血で！

245
00:15:10,080 --> 00:15:13,090
（ルフィ・チョッパー・ウソップ）ええっ！？サンジ！

246
00:15:13,090 --> 00:15:15,090
帰ってこーい！

247
00:15:15,090 --> 00:15:18,090
うっ…　海だから　力が…。

248
00:15:18,090 --> 00:15:21,100
（ウソップ・チョッパー）頑張れ〜。

249
00:15:21,100 --> 00:15:25,100
（ウソップ）うわ〜！

250
00:15:25,100 --> 00:15:28,100
お前　どうしたんだよ！　サンジ！

251
00:15:28,100 --> 00:15:31,110
この女に徹底的に弱くなった感じ！

252
00:15:31,110 --> 00:15:35,110
（ブルック）ふびんな…。　２年の間に女性大好きサンジさんの身に➡

253
00:15:35,110 --> 00:15:38,110
いったい　何が？この分では➡

254
00:15:38,110 --> 00:15:41,120
念願の人魚さんたちなどに会ってしまうと…。

255
00:15:41,120 --> 00:15:44,120
魚人島で　献血を募らなきゃな。

256
00:15:44,120 --> 00:15:49,120
魚人や人魚は人間と　血液　同じなのかな？

257
00:15:49,120 --> 00:15:53,130
つまり　今のようにシャボンディ諸島のシャボン玉と➡

258
00:15:53,130 --> 00:15:55,130
このサニー号をコーティングしている➡

259
00:15:55,130 --> 00:15:57,130
シャボンとの特性は変わらないのね？

260
00:15:57,130 --> 00:16:00,130
冷静に　シャボン分析を続けるな　お前！

261
00:16:00,130 --> 00:16:03,140
⚟そう。ロビンの言うとおり。

262
00:16:03,140 --> 00:16:07,140
ある程度まで伸びてそれ以上は突き抜ける。

263
00:16:07,140 --> 00:16:10,140
極端な話　船に襲い掛かる海獣に向けて➡

264
00:16:10,140 --> 00:16:15,150
銃や大砲を撃ち込んでもシャボンは割れないんだって。

265
00:16:15,150 --> 00:16:19,150
（ウソップ）えっ？　じゃあ　逆に何があると割れるんだ？

266
00:16:19,150 --> 00:16:24,160
一度に多数の穴が開いたりするとさすがに　駄目みたい。

267
00:16:24,160 --> 00:16:28,160
例えば海獣や海王類の牙でかまれたら➡

268
00:16:28,160 --> 00:16:32,170
ほぼ　アウト。岩や海溝にぶつかったりして➡

269
00:16:32,170 --> 00:16:34,170
中の船そのものが壊れても➡

270
00:16:34,170 --> 00:16:38,110
マストや船体の割れ口でシャボンが割れて…。

271
00:16:38,110 --> 00:16:40,110
それも　アウト。（チョッパー・ウソップ）えっ？

272
00:16:40,110 --> 00:16:44,110
気を付けるのは海の生物たちと障害物ね。

273
00:16:44,110 --> 00:16:48,120
中からは　余計なことしなきゃ大丈夫みたい。

274
00:16:48,120 --> 00:16:51,120
そうか　意外と強えんだな！ハハハ！

275
00:16:51,120 --> 00:16:53,120
でも…。

276
00:16:53,120 --> 00:16:59,130
魚人島を目指す船は到達前に　７割　沈没するので注意。

277
00:16:59,130 --> 00:17:04,130
俺の　「銃乱打」にかかりゃあんな魚の群れ　全部　捕れるぞ！

278
00:17:04,130 --> 00:17:09,140
じゃあ　どっちが多く捕れるか勝負しようじゃねえか！

279
00:17:09,140 --> 00:17:12,140
多数の穴は駄目だっつってんだろうが！

280
00:17:12,140 --> 00:17:15,140
しばき倒すぞ！お前ら　二度とすんな！

281
00:17:15,140 --> 00:17:19,150
そうだ！俺　弁当　いっぱいもらったんだ。

282
00:17:19,150 --> 00:17:22,150
サンジも　ああだしみんな　飯にしようぜ！

283
00:17:22,150 --> 00:17:24,150
わー！俺　おなか　ぺこぺこだよー！

284
00:17:24,150 --> 00:17:28,160
ヨホホ。　私も　骨ぺこー。

285
00:17:28,160 --> 00:17:31,160
ナミ　船はまだ　もう少し安定してんのか？

286
00:17:31,160 --> 00:17:36,160
うん　今は　まだ大きな海流に乗ってるだけだから。

287
00:17:36,160 --> 00:17:41,100
（フランキー）なら　全員に俺から　話しておかなきゃ➡

288
00:17:41,100 --> 00:17:43,100
ならねえことがある。➡

289
00:17:43,100 --> 00:17:48,110
本当は　海底への　案内役を買って出てくれた　ハチだが➡

290
00:17:48,110 --> 00:17:51,110
あいつは　シャボンディで大ケガを負い➡

291
00:17:51,110 --> 00:17:54,120
魚人島で　今　静養中って話だ。➡

292
00:17:54,120 --> 00:17:57,120
理由はデュバルと　まったく同じ。➡

293
00:17:57,120 --> 00:18:02,120
島に残された　このサウザンド・サニー号を守るための負傷だ。➡

294
00:18:02,120 --> 00:18:06,130
１年ほど前サニー号の存在は海軍にバレ➡

295
00:18:06,130 --> 00:18:10,130
激しい戦いになり２人は　そこでリタイアした。

296
00:18:10,130 --> 00:18:15,140
えっ？　じゃあ　そこから今日まで船が無事だったのは？

297
00:18:15,140 --> 00:18:18,140
（フランキー）戦士が　もう一人いたからだ。

298
00:18:18,140 --> 00:18:24,150
（フランキー）２年前　俺たちを散り散りに　すっ飛ばした　張本人。

299
00:18:24,150 --> 00:18:29,150
（フランキー）王下七武海の大男バーソロミュー・くまだ！

300
00:18:29,150 --> 00:18:38,090
数日前　俺が　サニー号にたどりついたときゃ　目を疑った。

301
00:18:38,090 --> 00:18:40,090
（くま）《待っていた》

302
00:18:40,090 --> 00:18:43,100
《お前　そこで何を！》

303
00:18:43,100 --> 00:18:48,100
（くま）《任務完了だ》

304
00:18:48,100 --> 00:18:51,110
（フランキー）サニー号には　傷一つなかった。➡

305
00:18:51,110 --> 00:18:54,110
後で　レイリーに話を聞きゃあ…。

306
00:18:54,110 --> 00:18:58,110
（フランキー）お前らも薄々　気付いてたとは思うが➡

307
00:18:58,110 --> 00:19:02,120
俺たちは　命を救われたんだ。

308
00:19:02,120 --> 00:19:05,120
《俺は　革命軍の幹部》➡

309
00:19:05,120 --> 00:19:09,120
《縁あって　この一味をここから　逃がしたい》

310
00:19:09,120 --> 00:19:12,130
そして俺たちが　島から消えた後➡

311
00:19:12,130 --> 00:19:15,130
レイリーを訪ねたくまさんの言うことにゃあ。

312
00:19:15,130 --> 00:19:20,130
《俺には　もう時間がない》

313
00:19:20,130 --> 00:19:23,140
（フランキー）どんな弱みを握られてたか知らねえが➡

314
00:19:23,140 --> 00:19:25,140
やつは　実験体として➡

315
00:19:25,140 --> 00:19:28,140
海軍によって少しずつ体をサイボーク化され➡

316
00:19:28,140 --> 00:19:31,150
頂上戦争の前には➡

317
00:19:31,150 --> 00:19:34,150
完全に人格を奪われる契約を交わしていた。

318
00:19:34,150 --> 00:19:37,150
でもよ　バラバラに飛ばしても➡

319
00:19:37,150 --> 00:19:41,090
その後　俺たちが　どうするかはあいつに分かるはずない！

320
00:19:41,090 --> 00:19:45,090
それでも　船で待ってたのか！？人格も失ったのに。

321
00:19:45,090 --> 00:19:50,100
改造の執刀医Ｄｒ．ベガパンクとの間に➡

322
00:19:50,100 --> 00:19:54,100
一つだけ　任務をプログラムするという約束をしていたらしい。

323
00:19:54,100 --> 00:19:58,110
「麦わらの一味の誰かが　再び船に戻ってくる日まで➡

324
00:19:58,110 --> 00:20:01,110
海賊船を死守せよ」➡

325
00:20:01,110 --> 00:20:05,110
だから　この２年間やつは　本来の記憶もなく➡

326
00:20:05,110 --> 00:20:08,120
人間兵器として過去の自分の命令を全うし➡

327
00:20:08,120 --> 00:20:11,120
俺たちを待っていた。

328
00:20:11,120 --> 00:20:15,120
「革命軍」　「縁」とくりゃあ俺には　ルフィの親父が➡

329
00:20:15,120 --> 00:20:18,130
革命軍のボスだってことしか思いつかねえな。

330
00:20:18,130 --> 00:20:20,130
俺　父ちゃんのことよく知らねえもん。

331
00:20:20,130 --> 00:20:25,130
でも　くまみてえなやつやっぱ　いいやつだったのか。

332
00:20:25,130 --> 00:20:27,130
（ロビン）《くま》

333
00:20:27,130 --> 00:20:29,140
まあ　実際　俺たちにとって➡

334
00:20:29,140 --> 00:20:33,140
意味のある　この２年間を生み出してくれたのは➡

335
00:20:33,140 --> 00:20:36,140
あの男だってことは　間違いねえ。

336
00:20:36,140 --> 00:20:41,080
今となっちゃ　本人に　その胸の内を尋ねることもできねえが➡

337
00:20:41,080 --> 00:20:43,080
心に留めとけ。

338
00:20:43,080 --> 00:20:46,090
この一味にとってバーソロミュー・くまは➡

339
00:20:46,090 --> 00:20:50,090
結果的に大恩人だってことをな。➡

340
00:20:50,090 --> 00:20:53,090
そして　また　いつか出会う日が来ても➡

341
00:20:53,090 --> 00:20:59,100
くまは　もう　心なき　人間兵器だ！話は以上だ。

342
00:20:59,100 --> 00:21:02,100
ありがてえが　疑問が残る。

343
00:21:02,100 --> 00:21:05,110
いつかくまの真意が分かればいいな。

344
00:21:05,110 --> 00:21:08,110
恩人だと？（チョッパー）あっ　サンジ　起きてたのか？

345
00:21:08,110 --> 00:21:11,110
弁当　食えよ！　女ヶ島の弁当。

346
00:21:11,110 --> 00:21:13,110
（サンジ）女ヶ島？➡

347
00:21:13,110 --> 00:21:16,120
くまってやつが果たして　恩人か…。➡

348
00:21:16,120 --> 00:21:19,120
俺が　この２年どこにいたと思う？➡

349
00:21:19,120 --> 00:21:22,120
てめえは　いったい女だらけの夢の島で➡

350
00:21:22,120 --> 00:21:24,130
何の修行してたんだ　ルフィ！

351
00:21:24,130 --> 00:21:26,130
（ブルック）まあ　まあ…。サンジさん。➡

352
00:21:26,130 --> 00:21:29,130
どんな苦労があったかは知りませんが➡

353
00:21:29,130 --> 00:21:33,130
今は　この旅を楽しみましょう。一緒に歌いませんか？

354
00:21:33,130 --> 00:21:36,140
（サンジ）励ますんじゃねえ！惨めになるわ！

355
00:21:36,140 --> 00:21:39,070
兄助　いた。　前　麦わら。

356
00:21:39,070 --> 00:21:42,080
見りゃ　分かっちゃうっつうのよ！

357
00:21:42,080 --> 00:21:45,080
おバカさんめ！　ケヘヘヘ！

358
00:21:45,080 --> 00:21:53,090
今度こそ船に乗せてちょうだいよ！

359
00:21:53,090 --> 00:22:02,100
（カリブー）ケヘヘヘヘ！

360
00:22:02,100 --> 00:23:36,120
♬〜

361
00:23:36,120 --> 00:23:39,060
（ナミ・ブルック）ギャー！（ブルック）クラーケンですよ！

362
00:23:39,060 --> 00:23:41,060
（サンジ）ナミさんは俺が…。ブファー！

363
00:23:41,060 --> 00:23:44,070
アホか。イヒッ！　いいこと考えた！

364
00:23:44,070 --> 00:23:47,070
ちょっとルフィ！あんた　何たくらんでんの！？

365
00:23:47,070 --> 00:23:57,080
あのでかいの捕まえよう！上級者の航海をするぞ！

366
00:23:57,080 --> 00:24:01,080
海賊王に　俺は　なる！