1
00:00:02,035 --> 00:00:12,045
♬～

2
00:01:42,002 --> 00:01:44,972
（ルフィ）フッ…。
嫌だね。　バ～カ！

3
00:01:44,972 --> 00:01:46,974
拒否したな…。

4
00:01:46,974 --> 00:01:50,978
われわれ
新魚人海賊団の勧誘を！➡

5
00:01:50,978 --> 00:01:53,981
ならば　お前たちは　魚人の敵！➡

6
00:01:53,981 --> 00:01:55,983
ただの　罪深き人間だ！

7
00:01:55,983 --> 00:02:00,921
な～んで　お前らの手下に
なんなきゃいけねえんだ～！

8
00:02:00,921 --> 00:02:03,924
残念だ。　海獅子！

9
00:02:03,924 --> 00:02:06,927
（咆哮）

10
00:02:06,927 --> 00:02:08,929
燃料補給　完了！

11
00:02:08,929 --> 00:02:11,932
フランキー　いいぞ！

12
00:02:11,932 --> 00:02:13,934
やんのか！

13
00:02:13,934 --> 00:02:15,936
行って！　フランキー！

14
00:02:15,936 --> 00:02:17,938
この　サニー号も獅子さ！➡

15
00:02:17,938 --> 00:02:20,941
いずれ　けりをつけようぜ！
海獅子！➡

16
00:02:20,941 --> 00:02:23,944
「クー・ド・バースト」！

17
00:02:26,947 --> 00:02:29,950
（カサゴン）帆船が…。

18
00:02:29,950 --> 00:02:31,952
（チョッパー）うわ～！

19
00:02:31,952 --> 00:02:34,955
空気が…　なくなる…。

20
00:02:34,955 --> 00:02:37,958
ハァ…　ぺちゃんこになる…。

21
00:02:39,960 --> 00:02:42,963
耐えて！
魚人島に突っ込むまで！

22
00:02:42,963 --> 00:02:45,966
どうなってんだ！？　あの船は？

23
00:02:45,966 --> 00:02:48,969
突入するぞ～！

24
00:02:51,972 --> 00:02:53,974
コーティングが　剥がれたぞ！？

25
00:02:53,974 --> 00:02:55,976
巨大シャボンに　持ってかれたー！

26
00:02:55,976 --> 00:02:58,979
このシャボンは
二重構造になってる。➡

27
00:02:58,979 --> 00:03:01,915
普通の船なら
この空気の層で　落下する！

28
00:03:01,915 --> 00:03:06,920
もう一発　激突するぞ！
しがみつけー！

29
00:03:11,925 --> 00:03:13,927
《すごい　潮の流れ…》

30
00:03:13,927 --> 00:03:17,931
（サンジ）《くっ…
能力者が　４人も　いるってのに》

31
00:03:20,934 --> 00:03:23,937
（サンジ）
《ナミさん！　ロビンちゃん！》

32
00:03:23,937 --> 00:03:26,940
（サンジ）《くそっ…！
流れに　逆らえねえ》

33
00:03:34,948 --> 00:03:37,951
（ハモンド）無茶な入国を…。

34
00:03:37,951 --> 00:03:40,954
追うかい？　ハモンド。
内地まで。

35
00:03:40,954 --> 00:03:42,956
一応　行くさ。

36
00:03:42,956 --> 00:03:45,992
ネプチューン軍に　先に
見つかってしまうのは　しゃくだ。

37
00:03:45,992 --> 00:03:50,964
だが　いったん　ノアへ戻って
お頭の耳に入れよう。➡

38
00:03:50,964 --> 00:03:54,968
アーロンさんの野望を
打ち砕いた　麦わらが来たと。

39
00:03:59,973 --> 00:04:01,575
⚟ほら。

40
00:04:01,575 --> 00:04:03,243
（イチカ）ほら見て！
（ニカ）見た！

41
00:04:03,243 --> 00:04:04,911
（サンカ）見てない！
（ヨンカ）見たんじゃない。

42
00:04:04,911 --> 00:04:07,914
（ヨンカツー）見たけど　何？

43
00:04:07,914 --> 00:04:09,916
ほら　動いた！

44
00:04:09,916 --> 00:04:11,918
動いた！
（サンカ）動いてない！

45
00:04:11,918 --> 00:04:13,920
動いたんじゃない？
（ヨンカツー）動いたから　何？

46
00:04:13,920 --> 00:04:16,923
ゲホッ。
（イチカたち）ううっ！　キャー！

47
00:04:16,923 --> 00:04:18,925
（ウソップ）やったー！　気が付いた！

48
00:04:18,925 --> 00:04:20,927
ルフィ！

49
00:04:22,929 --> 00:04:24,931
あっ。　ここは？

50
00:04:24,931 --> 00:04:27,934
（ケイミー）あっ　ルフィちん！
んっ？

51
00:04:27,934 --> 00:04:29,936
（ケイミー）よかった　無事で。➡

52
00:04:29,936 --> 00:04:31,938
気分は　どう？

53
00:04:31,938 --> 00:04:33,940
あっ！

54
00:04:33,940 --> 00:04:38,945
おー！　ケイミーじゃねえか！
久しぶりだな！

55
00:04:38,945 --> 00:04:42,949
また　一段と　かわいくなったね！
ケイミーちゅあーん！

56
00:04:42,949 --> 00:04:44,951
（ケイミー）ごめんね。➡

57
00:04:44,951 --> 00:04:46,953
私　みんなのこと
迎えに行くつもりだったのに➡

58
00:04:46,953 --> 00:04:49,956
時期を　１カ月　勘違いしてて。

59
00:04:49,956 --> 00:04:53,960
んっ？
ケイミーがいるってことは…。

60
00:04:53,960 --> 00:04:55,962
俺たち　魚人島に着いたのか！？

61
00:04:55,962 --> 00:04:59,966
（チョッパー）そうだぞ！
俺たちが　おぼれてたとこを➡

62
00:04:59,966 --> 00:05:01,902
人魚たちが
助けてくれたんだってよ！

63
00:05:01,902 --> 00:05:03,904
ここは　ケイミーちゃんの家だ。

64
00:05:03,904 --> 00:05:07,908
ほら　帽子。
へえー。　ケイミーの家。

65
00:05:07,908 --> 00:05:09,910
他の　みんなは？

66
00:05:09,910 --> 00:05:12,913
それが…
はぐれちゃったみたいでよ。

67
00:05:12,913 --> 00:05:14,915
そうなのか？

68
00:05:14,915 --> 00:05:18,919
まあ　でも
向こうも何とかなるだろう。

69
00:05:18,919 --> 00:05:21,922
まあな。
海じゃ骨は役に立たねえが➡

70
00:05:21,922 --> 00:05:25,926
あっちには　ロボも　緑もいる。
大丈夫だろう。

71
00:05:25,926 --> 00:05:27,928
（ケイミー）みんなにも
早く会いたいな。➡

72
00:05:27,928 --> 00:05:31,932
あっ。　はい　これ！　みんな
体が冷えちゃったでしょ！？➡

73
00:05:31,932 --> 00:05:33,934
スープできたから
飲んで　あったまって。

74
00:05:33,934 --> 00:05:37,938
（一同）おおー！
（ケイミー）ジャーン！　ワカメの冷スープ。

75
00:05:37,938 --> 00:05:40,941
おいしいよ。

76
00:05:40,941 --> 00:05:42,943
冷スープ？

77
00:05:42,943 --> 00:05:46,947
あー！　冷スープじゃ
体が温まらないじゃない！

78
00:05:46,947 --> 00:05:48,949
（ケイミー）間違えちゃった！

79
00:05:48,949 --> 00:05:51,952
大丈夫さ　ケイミーちゃん。

80
00:05:51,952 --> 00:05:56,957
逆に　あったまるよー。
（チョッパー）何だ？　逆って。

81
00:05:56,957 --> 00:05:59,960
おい！　サンジ　俺も！

82
00:05:59,960 --> 00:06:02,896
洗濯物　乾いたよ。
（ニカ）乾いた！

83
00:06:02,896 --> 00:06:04,898
まだ乾いてない！
（ヨンカ）乾いたんじゃない？

84
00:06:04,898 --> 00:06:06,900
（ヨンカツー）乾いたから　何？

85
00:06:06,900 --> 00:06:08,902
んっ？　あっ！

86
00:06:08,902 --> 00:06:10,904
（チョッパー）アハッ。
服　乾かしてくれたのか。

87
00:06:10,904 --> 00:06:13,907
ありがとう。
サンキュー。

88
00:06:13,907 --> 00:06:15,909
ところで　お前ら何だ？

89
00:06:15,909 --> 00:06:19,913
（ケイミー）あっ　私の　お友達。
メダカの人魚の　５つ子ちん。

90
00:06:19,913 --> 00:06:21,915
イチカです。
（ニカ）ニカです。

91
00:06:21,915 --> 00:06:23,917
サンカです。
（ヨンカ）ヨンカです。

92
00:06:23,917 --> 00:06:25,919
ヨンカツーです。
（ウソップ）いや　ゴカで　いいだろ！➡

93
00:06:25,919 --> 00:06:27,921
そこは。
（ケイミー）泳ぎが速くて➡

94
00:06:27,921 --> 00:06:29,923
情報通なんだよ。

95
00:06:29,923 --> 00:06:34,928
ここは　人魚の入り江の海底。
街のマーメイドカフェの女子寮だから➡

96
00:06:34,928 --> 00:06:37,931
お友達が　いっぱいいるの！

97
00:06:37,931 --> 00:06:39,933
（サンジ）じょ…。　女子寮？

98
00:06:39,933 --> 00:06:43,937
その　マ…　マ…
マーメイドカフェとは？

99
00:06:43,937 --> 00:06:46,940
私が今　ウエートレスをしている
お店だよ。

100
00:06:46,940 --> 00:06:48,942
美人な人魚が　いっぱいいるよ。

101
00:06:48,942 --> 00:06:52,946
《コーヒーにする？
それとも…。　ウフフフ》

102
00:06:52,946 --> 00:06:54,948
あー！　あっ…。

103
00:06:54,948 --> 00:06:56,950
サンジが！
（チョッパー）危ない！

104
00:06:56,950 --> 00:06:59,953
こなくそー！
（ウソップ・チョッパー）耐えた！

105
00:06:59,953 --> 00:07:01,554
俺は…。➡

106
00:07:01,554 --> 00:07:03,223
俺は　この魚人島では➡

107
00:07:03,223 --> 00:07:05,892
鼻血を噴いて
意識を失うようなまねは➡

108
00:07:05,892 --> 00:07:09,896
絶対せんと誓ったんだ！
ううっ…。➡

109
00:07:09,896 --> 00:07:15,902
ううっ…。　だから
もう報われてもいいはずだ！

110
00:07:15,902 --> 00:07:17,904
切実だな。

111
00:07:17,904 --> 00:07:21,908
（ケイミー）上に行ってみようよ。
お友達　紹介するね。

112
00:07:21,908 --> 00:07:23,910
おおっ！　亀だ！

113
00:07:23,910 --> 00:07:26,913
（チョッパー）海亀ＥＬＥＶＡＴＯＲだって。

114
00:07:26,913 --> 00:07:28,915
（ケイミー）亀ちん　上まで　よろしく。

115
00:07:28,915 --> 00:07:30,917
（笛の音）

116
00:07:30,917 --> 00:07:32,919
（ケイミー）ここは
海中のサンゴマンションね。➡

117
00:07:32,919 --> 00:07:35,922
私の寮は家賃も安いから
最下層なの。➡

118
00:07:35,922 --> 00:07:38,925
光の入る最上階は
一番値段が高いの。

119
00:07:38,925 --> 00:07:41,928
ふーん。
お前　貧乏なのか？

120
00:07:41,928 --> 00:07:43,930
そういや　ハチとパッパグは？

121
00:07:43,930 --> 00:07:46,933
（ケイミー）はっちんは
１年ほど前に　大ケガしちゃって。

122
00:07:46,933 --> 00:07:51,938
あいつ　シャボンディ諸島で
サニー号を守ってくれたんだよな。

123
00:07:51,938 --> 00:07:54,941
ケガの方は　もう
ほとんど　いいって聞いてるけど。

124
00:07:54,941 --> 00:07:57,944
はっちんは　もともと
魚人街の出身だから➡

125
00:07:57,944 --> 00:08:01,881
そこで養生してるの。
（ウソップ）えっ？　魚人街？

126
00:08:01,881 --> 00:08:04,884
うーん。　少し怖い所でね。

127
00:08:04,884 --> 00:08:07,887
ルフィちんたちが一緒なら
案内してもいいよ。

128
00:08:07,887 --> 00:08:11,891
後で行こう！　ハチの顔　見て
礼　言わなきゃな！

129
00:08:11,891 --> 00:08:15,895
うん！　分かった。
えっと　あと　パッパグは？

130
00:08:15,895 --> 00:08:18,898
（ケイミー）あの人は
超有名デザイナーだから➡

131
00:08:18,898 --> 00:08:23,903
魚人島の一等地　ギョバリーヒルズに
おっきな屋敷を持ってるの！

132
00:08:23,903 --> 00:08:26,906
今日も　ハマグリ届けに行くから
一緒に行こう。

133
00:08:26,906 --> 00:08:30,910
お前　飼い主だろ？
一緒に住まねえのか？

134
00:08:30,910 --> 00:08:34,914
エヘヘ。　私には
ちょっと　あの町は身分違いで。➡

135
00:08:34,914 --> 00:08:36,916
ハマグリも
この辺のが　おいしいし。

136
00:08:36,916 --> 00:08:39,919
おい
あのストローみてえなのは　何だ？

137
00:08:39,919 --> 00:08:41,921
（ケイミー）
島のシャボン職人が加工した➡

138
00:08:41,921 --> 00:08:43,923
ウオーター・ロード。➡

139
00:08:43,923 --> 00:08:46,926
魚たちも　私たちも　あれに乗って。

140
00:08:46,926 --> 00:08:48,928
あっ。　ちょっと見てて。

141
00:08:54,934 --> 00:08:56,936
ルフィちーん！

142
00:08:56,936 --> 00:08:59,939
（ケイミー）ほらー！
空だって泳げるの！

143
00:08:59,939 --> 00:09:01,941
おー！　楽しそう！

144
00:09:01,941 --> 00:09:07,947
えっ？　おい待てよ！
それより　深海に空と雲がある！

145
00:09:07,947 --> 00:09:11,951
（イシリー）おーい！　ケイミー！
（サンジ）はっ！　女子の声！？

146
00:09:11,951 --> 00:09:13,953
（ケイミー）あー！　みんなー！

147
00:09:13,953 --> 00:09:15,955
（サンジ）えっ？

148
00:09:15,955 --> 00:09:17,957
（生唾をのむ音）

149
00:09:17,957 --> 00:09:19,959
あ…　あ…。

150
00:09:19,959 --> 00:09:23,963
（イシリー）お友達　もう平気なの？
おぼれてた海賊さんたち。

151
00:09:23,963 --> 00:09:25,965
入り口から
入ってこなかったでしょ？➡

152
00:09:25,965 --> 00:09:27,967
あなたたち。

153
00:09:27,967 --> 00:09:30,970
こんにちは。
あんまり怖そうじゃないのね。

154
00:09:30,970 --> 00:09:34,974
不法入国？　ワイルド！
海賊って好きよ　私。

155
00:09:34,974 --> 00:09:36,976
（ウソップ）うおー！➡

156
00:09:36,976 --> 00:09:39,979
まるで　童話の世界だ！

157
00:09:39,979 --> 00:09:41,981
うおー！

158
00:09:41,981 --> 00:09:44,984
（ウソップ）なっ！
（チョッパー）サンジが号泣中！

159
00:09:44,984 --> 00:09:48,988
バラティエを出たときより
泣いてんな。

160
00:09:48,988 --> 00:09:51,991
見つけたぞー！➡

161
00:09:51,991 --> 00:09:56,996
ここが　俺のオールブルーだ！
うおー！

162
00:09:56,996 --> 00:09:59,666
（サンジの泣き声）
（人魚）どうしたの？➡

163
00:09:59,666 --> 00:10:01,601
涙　流しちゃって。

164
00:10:01,601 --> 00:10:03,269
いらっしゃいよ！

165
00:10:03,269 --> 00:10:08,942
一緒に海で踊りましょう。
（サンジ）おおー！　ええー！？

166
00:10:08,942 --> 00:10:13,947
そうか。　理解した。
こんな幸せあるわけねえ。

167
00:10:13,947 --> 00:10:16,950
俺は　きっと　今日　死ぬんだ。

168
00:10:16,950 --> 00:10:18,952
ネガティーブ！

169
00:10:18,952 --> 00:10:21,955
ホント　この２年
お前の身に何が起きた！➡

170
00:10:21,955 --> 00:10:25,959
お前の　夢　見た　楽園だろう！
この島は！

171
00:10:27,961 --> 00:10:35,969
（ホーディ）そうか。　麦わらのルフィが
とうとう　ここまで来たか。

172
00:10:40,974 --> 00:10:44,978
（ハモンド）ど…　どうします？　お頭。

173
00:10:46,980 --> 00:10:51,985
（ホーディ）連れてこいよ。　ここへ。

174
00:11:18,811 --> 00:11:20,813
ハハッ　アハハハハハ！

175
00:11:20,813 --> 00:11:24,817
（人魚たち）サンジちゃ～ん！
（サンジ）喜んで～！

176
00:11:24,817 --> 00:11:26,819
（サンジ）俺…。➡

177
00:11:26,819 --> 00:11:28,821
ここに…。➡

178
00:11:28,821 --> 00:11:30,757
住むー！

179
00:11:30,757 --> 00:11:33,760
（人魚）サンジちゃん　面白い人。

180
00:11:33,760 --> 00:11:36,763
結局　ここへ来て
あいつ　元に戻ったな。

181
00:11:36,763 --> 00:11:40,767
根性か？
いいな～　お前ら泳げて。

182
00:11:40,767 --> 00:11:42,769
ルフィちんも
シャボン着けたら泳げるよ。

183
00:11:42,769 --> 00:11:44,771
ホントか！？
うん。

184
00:11:44,771 --> 00:11:47,774
町の職人に頼めば　すぐだよ。
へぇ～。

185
00:11:47,774 --> 00:11:50,777
（チョッパー）でも　よかったよ。
あれ以上　鼻血を噴いても➡

186
00:11:50,777 --> 00:11:52,779
もう血液のストックが
ないから。➡

187
00:11:52,779 --> 00:11:55,782
サンジの血液型　珍しいやつだし。

188
00:11:55,782 --> 00:11:57,784
なあ　ケイミー。

189
00:11:57,784 --> 00:12:01,788
俺　この魚人島で
必ず会いてえやつがいるんだ。

190
00:12:01,788 --> 00:12:05,792
ふ～ん　誰？　人魚姫？
いや。

191
00:12:05,792 --> 00:12:08,795
ヒヒッ　ジンベエだ。

192
00:12:08,795 --> 00:12:10,797
（ケイミー）ジンベエ親分？

193
00:12:10,797 --> 00:12:13,800
おい　ルフィ　ジンベエって
まさか　お前　また七武海の？

194
00:12:13,800 --> 00:12:17,804
ああ…　戦争のときに辞めてるから
元七武海か。

195
00:12:17,804 --> 00:12:19,806
ああ　友達なんだ。

196
00:12:19,806 --> 00:12:24,811
えー！？　お前　何なんだよ。
女ヶ島の女帝といい。

197
00:12:24,811 --> 00:12:27,814
２年前　エースが死んで➡

198
00:12:27,814 --> 00:12:32,752
でも　俺がへし折れずに済んだのは
あいつのおかげだ。

199
00:12:32,752 --> 00:12:35,755
ジンベエに　会いたい！

200
00:12:35,755 --> 00:12:37,757
《２年後　魚人島で会おう》➡

201
00:12:37,757 --> 00:12:40,760
《お前さんと仲間たちが
やって来る日を➡

202
00:12:40,760 --> 00:12:43,763
楽しみにしておる》

203
00:12:43,763 --> 00:12:46,766
この島で会おうって
約束したんだ。

204
00:12:46,766 --> 00:12:48,768
ルフィちんと
ジンベエ親分が➡

205
00:12:48,768 --> 00:12:50,770
一緒にいるっていう
新聞記事を読んだ。

206
00:12:50,770 --> 00:12:52,772
ジンベエ　どこにいる？

207
00:12:52,772 --> 00:12:56,776
（ケイミー）えーっと…　でも　親分は
今　この島には　いないの。

208
00:12:56,776 --> 00:12:58,778
えっ！？

209
00:12:58,778 --> 00:13:01,781
２年前の戦争のとき
七武海を辞めたでしょ。

210
00:13:01,781 --> 00:13:06,786
だから　魚人海賊団だった人たちは
この島にいられなくなって➡

211
00:13:06,786 --> 00:13:10,790
ジンベエ親分と一緒に
魚人島を出てしまったの。

212
00:13:10,790 --> 00:13:13,793
えー！　じゃあ　ジンベエには
会えねえのか？

213
00:13:13,793 --> 00:13:16,796
（ケイミー）詳しく話せば
長くなるけど➡

214
00:13:16,796 --> 00:13:19,465
戦争の後　この島にも
いろんな影響が出て…。

215
00:13:19,465 --> 00:13:21,134
（イチカ）ケイミー！
（ニカ）ケイミー！

216
00:13:21,134 --> 00:13:22,802
（サンカ）ケイミー！
（ヨンカ）ケイミー！

217
00:13:22,802 --> 00:13:24,470
（ヨンカツー）ケイミー！

218
00:13:24,470 --> 00:13:26,139
船が来るよ。
（ニカ）来るかも！

219
00:13:26,139 --> 00:13:28,808
王国の船が来る。
（ヨンカ）誰も乗ってないかも。

220
00:13:28,808 --> 00:13:30,743
乗ってるに決まってるでしょ。

221
00:13:30,743 --> 00:13:32,745
誰が乗ってるの？
メダカちんたち。

222
00:13:32,745 --> 00:13:35,748
（イチカ）まだ分からない。
（ニカ）珍しい王国の船。

223
00:13:35,748 --> 00:13:37,750
ここには　めったに来ない船。

224
00:13:37,750 --> 00:13:39,752
もしかして　不法入国の
ルフィちんたちを➡

225
00:13:39,752 --> 00:13:42,755
捕まえに来たかも。
（ヨンカツー）来たから　何？

226
00:13:44,757 --> 00:13:48,094
あれ　王族のゴンドラ。
（イチカ）やっぱり　そう？

227
00:13:48,094 --> 00:13:49,762
（ニカ）そうだ。
（サンカ）そうじゃない？

228
00:13:49,762 --> 00:13:51,764
（ヨンカ）そうなんじゃない？
（ヨンカツー）そうだから　何？

229
00:13:51,764 --> 00:13:55,768
♬（ファンファーレ）

230
00:13:55,768 --> 00:14:02,775
（アンモナイツ）ネプチューン３兄弟さまの
おな～り～！

231
00:14:02,775 --> 00:14:07,780
（フカボシ）やあ　入り江の娘たち。
一つ　尋ねたいことがあるのだが。

232
00:14:07,780 --> 00:14:10,783
（人魚）キャー！　王子さまたち！
（人魚）なぜ　ここに？

233
00:14:10,783 --> 00:14:13,453
王子？
（チョッパー）ん？

234
00:14:13,453 --> 00:14:15,788
（イシリー）サンジちゃん。
（サンジ）あっ　ああ。

235
00:14:15,788 --> 00:14:17,790
（イシリー）じっと隠れててね。

236
00:14:17,790 --> 00:14:21,794
おーっ！

237
00:14:21,794 --> 00:14:25,798
（フカボシ）不法入国者の報告を
受けているのですが。

238
00:14:25,798 --> 00:14:27,800
（フカボシ）ここへ来ては　いませんか？

239
00:14:27,800 --> 00:14:30,737
（リュウボシ）来てたら
言ってくれミファソラシド～。

240
00:14:30,737 --> 00:14:33,740
来てなかったら
しかたなミレド～。

241
00:14:33,740 --> 00:14:36,743
（マンボシ）♬「アッカマンボ
フ～リ　フ～リ」

242
00:14:36,743 --> 00:14:39,746
（マンボシ）おいらも　ここで
遊んでいきてえな～。

243
00:14:39,746 --> 00:14:41,748
ここへは　誰も来ていませんが。

244
00:14:41,748 --> 00:14:44,751
そんなにも
重要な人物なのでしょうか？➡

245
00:14:44,751 --> 00:14:48,755
王子さまたちが
わざわざ　降りてこられるほどの。

246
00:14:48,755 --> 00:14:51,758
（フカボシ）ふむ。
まあ　まだ　私の思う者たちと➡

247
00:14:51,758 --> 00:14:53,760
確定していないのですが。

248
00:14:53,760 --> 00:14:55,762
確定ではなミレド～。

249
00:14:55,762 --> 00:14:59,766
みんな　一緒に踊ろうぜ～！

250
00:14:59,766 --> 00:15:02,769
（マンボシ）♬「アッカマンボ
フ～リ　フ～リ」

251
00:15:02,769 --> 00:15:05,772
（カサゴン）なあ　おい　あれ
ネプチューン軍の王子どもだ。

252
00:15:05,772 --> 00:15:07,774
（ハモンド）なぜ　こんな所に。

253
00:15:07,774 --> 00:15:10,777
ヒック…　厄介だな。　どうする？

254
00:15:10,777 --> 00:15:12,779
（ハモンド）少し　様子を見るぞ。

255
00:15:12,779 --> 00:15:16,783
ふむ　そうか。
どうも　ありがとう。➡

256
00:15:16,783 --> 00:15:18,785
他を当たってみよう。➡

257
00:15:18,785 --> 00:15:23,790
遊戯中　邪魔をしましたね。
（マンボシ）また今度　踊ろうぜ～！

258
00:15:23,790 --> 00:15:25,792
（リュウボシ）お邪魔ソファミレド～。

259
00:15:25,792 --> 00:15:27,794
（人魚たち）いいえ！

260
00:15:27,794 --> 00:15:32,799
国境警備隊の見間違いか…。

261
00:15:32,799 --> 00:15:39,806
（サンジ）フガ…　フガ…
フガ…　フガ…。

262
00:15:42,809 --> 00:15:44,811
（３人）ん？

263
00:15:44,811 --> 00:15:47,814
（イシリー）キャー！　サンジちゃん！

264
00:15:47,814 --> 00:15:49,816
今の血の量…　ヤベえぞ　サンジ！

265
00:15:49,816 --> 00:15:53,820
駄目だった！
押し殺した興奮が　爆発した！

266
00:15:53,820 --> 00:15:55,822
サンジ！！

267
00:15:55,822 --> 00:16:00,827
（フカボシ）あれは…　間違いない。
海賊　麦わらのルフィ。

268
00:16:00,827 --> 00:16:03,830
（フカボシ）アンモナイツ。
（アンモナイツたち）はっ！

269
00:16:11,838 --> 00:16:14,841
（ハモンド）何だ　いるじゃねえかよ。
麦わらたちだ。

270
00:16:14,841 --> 00:16:16,843
（カサゴン）どうする？
先に　あいつらに捕まっちまうぜ。

271
00:16:16,843 --> 00:16:21,848
しかし　ここで　ネプチューン軍と
争うのは　まずいな。

272
00:16:21,848 --> 00:16:25,852
ちょっと待ってくれ！
不法入国は悪かったよ。➡

273
00:16:25,852 --> 00:16:27,854
でも　捕まえるのは　後にしてくれ。

274
00:16:27,854 --> 00:16:30,790
今すぐ　誰か
献血してくれねえか。➡

275
00:16:30,790 --> 00:16:32,792
このままにしてたら➡

276
00:16:32,792 --> 00:16:34,794
１時間も持たずに
仲間が死んじゃうよ。➡

277
00:16:34,794 --> 00:16:37,797
血液型は　Ｓ型　ＲＨ－。➡

278
00:16:37,797 --> 00:16:41,801
ちょっと珍しいけど
この中に　誰か　いないか？➡

279
00:16:41,801 --> 00:16:44,804
それとも　魚人や人魚は
流れる血が違うのか？

280
00:16:44,804 --> 00:16:47,807
急いでくれ　誰かいねえのか！？

281
00:16:47,807 --> 00:16:50,810
（ウソップ）こんな…
こんな　バカな死に方　ねえ！

282
00:16:50,810 --> 00:16:55,815
頼むよ　誰か！　お願いします！
サンジに　血　やってくれ！

283
00:16:55,815 --> 00:16:57,817
ルフィちん。　チョッパーちん。

284
00:16:57,817 --> 00:17:00,820
人魚も魚人も　血液は人間と
おんなじだよ。

285
00:17:00,820 --> 00:17:03,823
輸血もできる。
だけど…。

286
00:17:03,823 --> 00:17:06,826
（ハモンド）ハ～モ　ハモハモ
ハモハモ　ハモハモ！➡

287
00:17:06,826 --> 00:17:09,829
ハ～モ　ハモハモ
ハモハモ　ハモハモ！➡

288
00:17:09,829 --> 00:17:13,833
人間どもが　バカ言ってやがるぜ。

289
00:17:13,833 --> 00:17:17,837
くそみてえな　下等種族の
てめえら人間に➡

290
00:17:17,837 --> 00:17:21,841
血をくれてやろうなんて　物好きは
この魚人島には　いねえよ。

291
00:17:21,841 --> 00:17:24,844
そんなものを差し出せば➡

292
00:17:24,844 --> 00:17:28,848
人間を嫌う者たちから
闇夜の裁きを受ける。➡

293
00:17:28,848 --> 00:17:33,786
だらだらと大量の血を流し
何もできずに　死に絶えるがいい。

294
00:17:33,786 --> 00:17:37,790
（ハモンド）この国には
古くからの法律がある。

295
00:17:37,790 --> 00:17:41,794
「人間に血液を分かつことを禁ず」

296
00:17:41,794 --> 00:17:44,797
何だって！？
（ハモンド）勘違いすんなよ。➡

297
00:17:44,797 --> 00:17:48,801
これは　もともと
お前ら　人間の決めたルールさ。

298
00:17:48,801 --> 00:17:52,805
長い歴史において
われらの存在を化け物と恐れ➡

299
00:17:52,805 --> 00:17:56,809
血の混同を　お前たちが拒んだ！

300
00:17:56,809 --> 00:18:01,814
魚人島の英雄
フィッシャー・タイガーの死も　しかり。

301
00:18:01,814 --> 00:18:04,817
（ハモンド）種族　構わず
奴隷解放に命を張った男が➡

302
00:18:04,817 --> 00:18:09,822
後の流血戦の末　血液さえあれば
確実に生きられた命を➡

303
00:18:09,822 --> 00:18:12,825
いとも簡単に落とした。

304
00:18:12,825 --> 00:18:17,830
心なき人間たちに　輸血を拒まれ
死んだ！！

305
00:18:17,830 --> 00:18:21,834
麦わら。　用件は１つだ。

306
00:18:21,834 --> 00:18:24,837
そんな　部下１匹の命なんか
諦めて➡

307
00:18:24,837 --> 00:18:27,840
お前ら　俺たちと魚人街へ来い。➡

308
00:18:27,840 --> 00:18:31,777
新魚人海賊団　船長
ホーディ・ジョーンズさまが➡

309
00:18:31,777 --> 00:18:33,779
お前らをお呼びだ。

310
00:18:33,779 --> 00:18:35,781
うるせえ！

311
00:18:35,781 --> 00:18:38,784
おい　法律か何か知らねえが
頼むよ！

312
00:18:38,784 --> 00:18:43,789
誰か　いねえか？
Ｓ型　ＲＨ－。➡

313
00:18:43,789 --> 00:18:45,791
礼なら　何でも　するからよ。➡

314
00:18:45,791 --> 00:18:49,795
今は　とにかく
こいつの命を救ってくれ！

315
00:18:49,795 --> 00:18:52,798
力ずくでも　連れてくぞ！

316
00:18:52,798 --> 00:18:54,800
「ギア２」

317
00:18:57,803 --> 00:19:02,808
お前らの言うことは…。
「打瀬網」！

318
00:19:02,808 --> 00:19:05,811
聞かねえって言っただろ！

319
00:19:05,811 --> 00:19:07,813
「ＪＥＴ➡

320
00:19:07,813 --> 00:19:09,815
銃」！

321
00:19:15,488 --> 00:19:17,156
（海獣の吠える声）

322
00:19:17,156 --> 00:19:19,759
（ウソップ）ルフィ！　後ろに海獣だ！

323
00:19:25,831 --> 00:19:29,835
海獣が　戦わずに負けを認めた。

324
00:19:29,835 --> 00:19:31,771
何なの？　ルフィちゃん　すごい。

325
00:19:31,771 --> 00:19:33,773
さすがだ。

326
00:19:33,773 --> 00:19:36,776
⚟（ケイミー）ルフィちんたち！

327
00:19:36,776 --> 00:19:38,778
（チョッパー・ウソップ）ああ…。
ああ…。

328
00:19:38,778 --> 00:19:42,782
（ケイミー）サンジちんを乗せて！
町へ行こう！

329
00:19:42,782 --> 00:19:45,785
町の港には
人間の人たちが　いっぱい　いる。

330
00:19:45,785 --> 00:19:48,788
急いで！
分かった！

331
00:19:52,792 --> 00:19:54,794
（アンモナイツ）待ちたまえ　君！

332
00:19:54,794 --> 00:19:56,796
ごめんなさい！
サンジちんを助けたら➡

333
00:19:56,796 --> 00:19:58,798
必ず　返します！

334
00:19:58,798 --> 00:20:00,800
（マンボシ）行っちまったぞ～。

335
00:20:00,800 --> 00:20:04,804
（リュウボシ）帰りの足が
なくなファミレド～。

336
00:20:04,804 --> 00:20:07,807
（ケイミー）ごめんね。
私が　同じ血液型なら➡

337
00:20:07,807 --> 00:20:09,809
拒否なんてしないのに。

338
00:20:09,809 --> 00:20:12,812
お前が　謝ることじゃねえだろ。

339
00:20:12,812 --> 00:20:15,815
もともとは　こいつの　やましい
気持ちから始まってんだ。➡

340
00:20:15,815 --> 00:20:18,818
見ろよ。
まだ少し　にやけてやがる。

341
00:20:18,818 --> 00:20:20,820
サンジ！　いいかげんにしろよ！

342
00:20:20,820 --> 00:20:25,825
何も考えるな。　ホントに
一刻を争う状態なんだぞ！

343
00:20:25,825 --> 00:20:28,828
しかし　シャボンディで　２年前に
お前やハチが受けた　差別といい➡

344
00:20:28,828 --> 00:20:31,764
根っこは　深そうだな。➡

345
00:20:31,764 --> 00:20:34,767
下心の鼻血が
笑えねえ　大ごとになるなんて…。

346
00:20:34,767 --> 00:20:37,770
うん。
町に着いても　少し心配なの。

347
00:20:37,770 --> 00:20:40,439
献血者が
すぐ　見つかるかどうか…。

348
00:20:40,439 --> 00:20:42,108
（ケイミー）ここ１カ月➡

349
00:20:42,108 --> 00:20:45,778
人間の人たちが　全然　この島に
やってこなくなって。➡

350
00:20:45,778 --> 00:20:47,780
ルフィちんたちは
久しぶりのお客さんなんだよ。

351
00:20:47,780 --> 00:20:49,782
何でだ？

352
00:20:49,782 --> 00:20:51,784
（ケイミー）理由は分からないの。

353
00:20:51,784 --> 00:20:54,787
誰かが　航海者の
邪魔をしてるんじゃないかって。➡

354
00:20:54,787 --> 00:20:57,790
何か　大きな陰が
動いているのかもしれないって➡

355
00:20:57,790 --> 00:21:00,793
国中の噂なの。

356
00:21:00,793 --> 00:21:03,796
（フカボシ）困るじゃないか　君たち。

357
00:21:03,796 --> 00:21:07,800
なぜ　海賊たちを
かくまっていたのです？

358
00:21:07,800 --> 00:21:10,803
ごめんなさい。　フカボシ王子。

359
00:21:10,803 --> 00:21:12,805
ケイミーの　お友達だというし。

360
00:21:12,805 --> 00:21:15,808
悪い子たちじゃなかったから➡

361
00:21:15,808 --> 00:21:19,812
不法入国で捕まるのは
かわいそうだと思って。

362
00:21:19,812 --> 00:21:21,814
大丈夫かしら　サンジちゃん。

363
00:21:21,814 --> 00:21:25,818
それは　早とちりです。
彼は　すでに有名な海賊。

364
00:21:25,818 --> 00:21:29,822
入国審査なら
受けてもらわなくて　構わない。

365
00:21:29,822 --> 00:21:31,757
素性は　およそ分かっている。

366
00:21:31,757 --> 00:21:37,763
われらが　彼らを捜していたのは
別件なのレミファ～。

367
00:21:37,763 --> 00:21:39,765
そうだったんですか。

368
00:21:39,765 --> 00:21:41,767
フゥ…。

369
00:21:46,772 --> 00:21:52,778
ジンベエの伝言も　伝え損ねたな。

370
00:21:54,780 --> 00:22:04,790
♬～

371
00:23:28,807 --> 00:23:31,744
（サンジ）体が冷たい…。
俺は？　ここは　どこだ？

372
00:23:31,744 --> 00:23:33,412
（チョッパー）動くな　サンジ！➡

373
00:23:33,412 --> 00:23:35,748
人間の限界を超えた
出血だったんだぞ！

374
00:23:35,748 --> 00:23:38,751
（ウソップ）ここは　魚人島だ！
俺たちは　たどりついたんだ！

375
00:23:38,751 --> 00:23:40,753
（サンジ）
ありがとう　みんな　俺のために。➡

376
00:23:40,753 --> 00:23:42,755
しかし　俺に　何があったんだ？

377
00:23:42,755 --> 00:23:45,758
（ルフィ・ウソップ）
あぁ～　思い出すんじゃねえぞ！

378
00:23:48,794 --> 00:23:51,764
海賊王に　俺は　なる！