1
00:00:01,969 --> 00:00:11,945
♬～

2
00:01:41,802 --> 00:01:44,805
（海賊）やっと手に入れたな
コアラの古里のエターナルポース。

3
00:01:44,805 --> 00:01:49,810
（ハチ）ニュ～。
コアラ　古里に帰れるぞ。

4
00:01:49,810 --> 00:01:51,812
（コアラ）私　こういうのは…。

5
00:01:51,812 --> 00:01:56,817
（ハチ）散髪もしたしな。
この方が母ちゃんも喜ぶぞ。

6
00:01:56,817 --> 00:01:58,819
掃除しなきゃ。

7
00:01:58,819 --> 00:02:02,756
ニュ～！
お前　その困ったら働く癖やめろ！

8
00:02:02,756 --> 00:02:04,758
（アラディン）好きにさせてやれ。

9
00:02:04,758 --> 00:02:07,761
（アラディン）ゆっくりで　いい。
トラウマなんてのは➡

10
00:02:07,761 --> 00:02:09,763
そう簡単に消えるもんじゃない。

11
00:02:09,763 --> 00:02:12,766
（アーロン）よく分かるようだな
アラディンの兄ぃ。

12
00:02:12,766 --> 00:02:16,770
（アーロン）
元奴隷には元奴隷の気持ちが。

13
00:02:16,770 --> 00:02:18,772
（アーロン）本当は
殺してやりてえんだろ➡

14
00:02:18,772 --> 00:02:20,774
今すぐ！

15
00:02:20,774 --> 00:02:23,777
こいつは　あんたを飼ってたやつと
同類の人間だぞ。

16
00:02:23,777 --> 00:02:26,780
おう　やめねえか　アーロン。

17
00:02:26,780 --> 00:02:29,783
（ジンベエ）さげすむのは一部の人間。

18
00:02:29,783 --> 00:02:32,786
（ジンベエ）他は違って見えたがのう。

19
00:02:32,786 --> 00:02:36,757
わしには　皆　いつも
おびえておるように見える。

20
00:02:38,792 --> 00:02:41,762
海賊じゃからか？
（コアラ）ハッ！

21
00:02:43,797 --> 00:02:46,800
何をそんなに　おびえる。

22
00:02:46,800 --> 00:02:50,771
だって…　何も知らないから。

23
00:02:53,807 --> 00:02:55,809
（オトヒメ）《私たちは　偏った➡

24
00:02:55,809 --> 00:02:57,811
ごく一部の人間にしか
触れていない》➡

25
00:02:57,811 --> 00:03:01,748
《まだ　彼らのことを
何も知らない》

26
00:03:01,748 --> 00:03:07,754
知らんと　怖え…？
知れば　何か変わるのか？

27
00:03:07,754 --> 00:03:21,768
♬～

28
00:03:21,768 --> 00:03:26,773
（ジンベエ）コアラもすっかり
みんなに　なじんだころじゃった。➡

29
00:03:26,773 --> 00:03:32,746
わしらは　ようやく　あの子の古里
フールシャウト島に着いた。

30
00:03:35,782 --> 00:03:37,784
わあー！

31
00:03:37,784 --> 00:03:40,787
（コアラ）私　村のみんなに言うよ！

32
00:03:40,787 --> 00:03:44,791
魚人には　いい人たちが
たくさんいるって！

33
00:03:44,791 --> 00:03:48,795
お前　元気でなー！

34
00:03:48,795 --> 00:03:50,797
（アーロン）大人になるころには➡

35
00:03:50,797 --> 00:03:54,801
あのガキも
他の人間どもと同じになる。

36
00:03:54,801 --> 00:04:00,740
（コアラの泣き声）

37
00:04:00,740 --> 00:04:02,743
（アーロン）考えてみろ。➡

38
00:04:02,743 --> 00:04:06,746
村で１人　魚人はいいやつだと
主張し続ける意味があるのかよ。➡

39
00:04:06,746 --> 00:04:12,719
まるで　オトヒメの主張のように
声はむなしく吹き抜けるだけだ。

40
00:04:15,756 --> 00:04:19,760
（ストロベリー）私は　海軍本部
ストロベリー少将である。➡

41
00:04:19,760 --> 00:04:22,762
君たちが
この島へ　やって来ることは➡

42
00:04:22,762 --> 00:04:25,765
ある島の者から
通報を受けている。➡

43
00:04:25,765 --> 00:04:28,769
今　君が行った　村の大人たちも➡

44
00:04:28,769 --> 00:04:32,772
ここで　少々　騒ぎが起こることを
事前に知り➡

45
00:04:32,772 --> 00:04:34,774
承知してくれている。➡

46
00:04:34,774 --> 00:04:40,781
天竜人の所有物である娘を
見逃すという条件でな。➡

47
00:04:40,781 --> 00:04:45,786
君の罪名は　２つある。
よく分かっているはずだ。➡

48
00:04:45,786 --> 00:04:47,788
襲撃と　逃亡。

49
00:04:47,788 --> 00:04:49,789
（銃声）

50
00:04:49,789 --> 00:04:52,793
何じゃ？　今の銃声は。

51
00:04:52,793 --> 00:04:55,796
（チュウ）海軍だ！
取り囲まれてる。

52
00:04:55,796 --> 00:04:58,798
あのガキは
海軍のまいた　餌だったんだ。➡

53
00:04:58,798 --> 00:05:01,768
見ろ！　これが人間だ！

54
00:05:09,743 --> 00:05:11,745
撃て！

55
00:05:11,745 --> 00:05:16,750
⚟（銃声）

56
00:05:16,750 --> 00:05:20,754
（コアラ）何か　聞こえない？
お母ちゃん。

57
00:05:20,754 --> 00:05:23,757
いいえ。

58
00:05:23,757 --> 00:05:26,726
お頭…　お頭！

59
00:05:31,765 --> 00:05:34,768
お前ら…　すまん。

60
00:05:34,768 --> 00:05:37,771
（海賊たち）お頭！

61
00:05:37,771 --> 00:05:40,774
（ジンベエ）
わしらは　お頭の救出に成功し➡

62
00:05:40,774 --> 00:05:46,780
やっとの思いで　アーロンの奪った
海軍船で　沖へ脱出した。➡

63
00:05:46,780 --> 00:05:48,782
じゃが…。

64
00:05:48,782 --> 00:05:52,786
血を　流し過ぎてる。
すぐに　輸血せにゃ　あんたの命が。

65
00:05:52,786 --> 00:05:54,788
（アラディン）お頭の血は　珍しい型だ。

66
00:05:54,788 --> 00:05:58,792
うちのクルーにゃ
同じ血液のやつが　いねえんだ。

67
00:05:58,792 --> 00:06:04,731
（タイガー）だが　この海軍船に
ストックされた血なら➡

68
00:06:04,731 --> 00:06:08,735
人間の血だろう。

69
00:06:08,735 --> 00:06:12,739
（アラディン）そうだ　人間と俺たちには
同じ血が　流れてる。➡

70
00:06:12,739 --> 00:06:15,742
人間の血は　使えるんだ。
命が　助かる！

71
00:06:15,742 --> 00:06:17,744
だから　とにかく　輸血を。

72
00:06:17,744 --> 00:06:19,746
入れるな！

73
00:06:19,746 --> 00:06:22,749
そんな血で　生き永らえたくねえ！

74
00:06:22,749 --> 00:06:24,751
（タイガー）汚らわしい血だ。

75
00:06:24,751 --> 00:06:28,755
俺たち魚人族を
さげすみ続けた　血だ！

76
00:06:28,755 --> 00:06:32,759
恩など　受けない！
情けなど　受けない！

77
00:06:32,759 --> 00:06:36,730
俺は　人間に屈しない！

78
00:06:38,765 --> 00:06:44,771
俺は　最後の旅で…。

79
00:06:44,771 --> 00:06:47,774
捕まっちまったんだ。

80
00:06:47,774 --> 00:06:51,778
（タイガー）マリージョアに　数年。

81
00:06:51,778 --> 00:06:57,784
俺は…　奴隷だった！

82
00:06:57,784 --> 00:07:02,722
（タイガー）そこで見たのは
人間の狂気。

83
00:07:02,722 --> 00:07:05,725
命からがら　逃げ出したが➡

84
00:07:05,725 --> 00:07:10,730
目の当たりにした　奴隷たちを
放っては　おけなかった。

85
00:07:10,730 --> 00:07:15,735
ハァ　ハァ…　よく聞け。

86
00:07:15,735 --> 00:07:18,738
俺は　思うままに生き。

87
00:07:18,738 --> 00:07:26,746
結果　オトヒメ王妃を
ひどく　邪魔しちまったが…。➡

88
00:07:26,746 --> 00:07:30,750
あの人は　正しい。➡

89
00:07:30,750 --> 00:07:34,754
誰でも
平和が　いいに決まってる。➡

90
00:07:34,754 --> 00:07:40,760
だが　本当に
島を変えられるのは➡

91
00:07:40,760 --> 00:07:46,766
コアラのような　何も知らねえ
次の世代だ。

92
00:07:46,766 --> 00:07:52,772
だから頼む！
お前らは　島に　何も伝えるな！➡

93
00:07:52,772 --> 00:07:57,777
俺たちに起きた　悲劇を！
人間たちへの　怒りを！

94
00:07:57,777 --> 00:08:03,717
この世にゃ　心の優しい人間は
いっぱい　いるんだ。➡

95
00:08:03,717 --> 00:08:06,720
そんなことは　分かってる。➡

96
00:08:06,720 --> 00:08:10,724
なのに
死んで　消えていく者たちが➡

97
00:08:10,724 --> 00:08:15,729
恨みだけ　この世に残すなんて
滑稽だろう。➡

98
00:08:15,729 --> 00:08:22,736
頭じゃ分かっていても
俺は　もう　心の鬼が➡

99
00:08:22,736 --> 00:08:24,738
邪魔をする。➡

100
00:08:24,738 --> 00:08:29,743
体が　その血を拒絶する。➡

101
00:08:29,743 --> 00:08:31,745
俺は　もう…。

102
00:08:31,745 --> 00:08:35,749
人間を　愛せねえ！

103
00:08:35,749 --> 00:08:39,753
お頭！　そんなこと言わんで
生きてくれ！

104
00:08:39,753 --> 00:08:42,756
頼む！　生きられる命なんじゃ！

105
00:08:42,756 --> 00:08:45,759
お頭！　何を言おうと➡

106
00:08:45,759 --> 00:08:48,762
解放してもらった
全ての奴隷たちにとって➡

107
00:08:48,762 --> 00:08:51,765
あんたは　一生の大恩人なんだ！➡

108
00:08:51,765 --> 00:08:56,770
偉業を成した
魚人たちの英雄なんだよ！

109
00:08:56,770 --> 00:08:58,738
うれしいねぇ。

110
00:09:04,778 --> 00:09:08,782
（ジンベエ）こうして
タイヨウの海賊団　船長➡

111
00:09:08,782 --> 00:09:14,754
フィッシャー・タイガーは
人生の幕を閉じたんじゃ。

112
00:09:17,791 --> 00:09:20,794
（ジンベエ）フィッシャー・タイガーの
死に怒り➡

113
00:09:20,794 --> 00:09:24,798
その恨みのまま
人間に牙をむいたアーロンは➡

114
00:09:24,798 --> 00:09:26,800
投獄された。

115
00:09:26,800 --> 00:09:29,769
（黄猿）やかましいねぇ。

116
00:09:31,805 --> 00:09:33,773
（アーロン）うわっ！
うわっ…。

117
00:09:43,817 --> 00:09:46,820
（アーロン）「拒否しなきゃ
生きられたんだ！」

118
00:09:46,820 --> 00:09:51,825
魚人の血さえ　あったなら
フィッシャー・タイガーは死ななかった。

119
00:09:51,825 --> 00:09:56,830
「お前ら人間が
あの人を死に追いやったんだよ！」

120
00:09:56,830 --> 00:09:59,833
（ジンベエ）人間に献血を拒否され➡

121
00:09:59,833 --> 00:10:04,771
タイヨウの海賊団　船長
フィッシャー・タイガー　死亡。

122
00:10:04,771 --> 00:10:07,774
多くは違わんが…。

123
00:10:07,774 --> 00:10:10,777
英雄タイガーは
人間に裏切られ➡

124
00:10:10,777 --> 00:10:14,781
人間への恨みで
自ら血液を拒んだ。

125
00:10:14,781 --> 00:10:16,783
それに奴隷の過去もある。

126
00:10:16,783 --> 00:10:19,786
真実は　もっと無残だ。

127
00:10:19,786 --> 00:10:22,789
お頭の名誉も傷つける。➡

128
00:10:22,789 --> 00:10:26,793
アーロンは
そんなこと吐くまい。

129
00:10:26,793 --> 00:10:30,797
ジンベエ船長！　敵船だ！

130
00:10:30,797 --> 00:10:34,801
お頭　亡き今でも
もう引き返すことはできん！

131
00:10:34,801 --> 00:10:38,805
戦闘準備！
誰も殺しちゃならんぞ！

132
00:10:38,805 --> 00:10:42,809
（魚人たち）おおー！

133
00:10:42,809 --> 00:10:47,814
（ジンベエ）わしは　新たに
海侠のジンベエと名乗り➡

134
00:10:47,814 --> 00:10:50,817
タイヨウの海賊団の船長として➡

135
00:10:50,817 --> 00:10:54,787
やむことのない戦いに
明け暮れたんじゃ。

136
00:11:10,703 --> 00:11:12,705
（タイガー）《決めたのです》

137
00:11:12,705 --> 00:11:15,708
（ネプチューン）タイガーは
あの生き方を選ぶ他➡

138
00:11:15,708 --> 00:11:18,711
なかったのじゃもん。

139
00:11:18,711 --> 00:11:23,650
（オトヒメ）あの日の彼の心の叫びが
理解できたわ。

140
00:11:23,650 --> 00:11:28,655
私なら大丈夫。
負けません！

141
00:11:28,655 --> 00:11:31,658
（オトヒメ）太陽の元に住むのです。➡

142
00:11:31,658 --> 00:11:34,627
人間と分かり合える日は
必ず来ます！

143
00:11:36,663 --> 00:11:42,669
約束しましょう。
あなたたちの未来。

144
00:11:42,669 --> 00:11:48,675
（ジンベエ）オトヒメ王妃は
来る日も来る日も駆け回った。

145
00:11:48,675 --> 00:11:51,678
（ジンベエ）難破船の人命救助。

146
00:11:51,678 --> 00:11:54,681
（ジンベエ）島の子供たちへの
地上講習。

147
00:11:54,681 --> 00:11:57,684
（ジンベエ）署名活動。

148
00:11:57,684 --> 00:11:59,686
（ジンベエ）じゃが…。

149
00:11:59,686 --> 00:12:05,692
５年以上　集めていますが
１枚１０人の署名紙が　１００枚くらい。

150
00:12:05,692 --> 00:12:08,695
１，０００人は賛成してくれてます。

151
00:12:08,695 --> 00:12:12,699
魚人島の人口は　５００万人だから…。

152
00:12:12,699 --> 00:12:16,703
（住人）あの…
そのうち５０枚ほど➡

153
00:12:16,703 --> 00:12:19,706
取り消していただきたく。
（オトヒメ）え…。

154
00:12:19,706 --> 00:12:22,642
（子供）オトヒメさまー！
（オトヒメ）あら　子供たち。

155
00:12:22,642 --> 00:12:25,645
（物音）

156
00:12:25,645 --> 00:12:32,652
（子供）あの　前　書いた…
この紙！　母ちゃんが。

157
00:12:32,652 --> 00:12:36,656
あなたが　王妃だから
話も聞いたが…。

158
00:12:36,656 --> 00:12:39,659
（住人）問題は　人間の方で…。

159
00:12:39,659 --> 00:12:44,664
（住人）演説も…。
（住人）もう　結構ですから。

160
00:12:44,664 --> 00:12:53,673
（オトヒメの泣き声）

161
00:12:53,673 --> 00:12:59,679
⚟（オトヒメの泣き声）

162
00:12:59,679 --> 00:13:07,687
🎙（オトヒメ）
嘘つきよ…　みんなー！

163
00:13:07,687 --> 00:13:09,689
（左大臣）オ…　オトヒメさま！➡

164
00:13:09,689 --> 00:13:13,693
今の　国中への放送がオンに！

165
00:13:13,693 --> 00:13:15,695
（左大臣）あなた　お酒を！

166
00:13:15,695 --> 00:13:20,633
🎙（オトヒメ）うるへい　酔って…
酔ってねえ！

167
00:13:20,633 --> 00:13:22,635
🎙（左大臣）酔ってますよ！

168
00:13:22,635 --> 00:13:24,637
🎙（オトヒメ）私たちが…。

169
00:13:24,637 --> 00:13:29,642
水中だけでも
生きていける私たちが➡

170
00:13:29,642 --> 00:13:38,651
広い　広い海の中
暗い　暗い海底で…。

171
00:13:38,651 --> 00:13:41,654
🎙（オトヒメ）
ただ　この場所だけを選んで➡

172
00:13:41,654 --> 00:13:45,658
住んでるのは　なぜ？

173
00:13:45,658 --> 00:13:52,665
（オトヒメ）ここには　小さな光と
空気があるからでは　ないですか？

174
00:13:52,665 --> 00:13:56,669
（オトヒメ）地上には
もっと大きな光がある！➡

175
00:13:56,669 --> 00:14:00,673
もっと　高い空がある！

176
00:14:00,673 --> 00:14:04,677
（オトヒメ）子供たちが　こっそり➡

177
00:14:04,677 --> 00:14:09,682
シャボンディパークを
見上げに行くのは　なぜ？

178
00:14:09,682 --> 00:14:12,685
世界には！➡

179
00:14:12,685 --> 00:14:17,690
もっと　すてきな場所が
あるのに…。➡

180
00:14:17,690 --> 00:14:23,629
行ってはいけない場所なんて
あるはずないのに。

181
00:14:23,629 --> 00:14:26,632
🎙（オトヒメ）何か
大人びた理由をつけて➡

182
00:14:26,632 --> 00:14:31,637
自分を納得させ
諦めてるだけじゃありませんか！

183
00:14:31,637 --> 00:14:34,640
勇気を出して！

184
00:14:34,640 --> 00:14:39,645
🎙（オトヒメ）一番　欲しい物を
欲してください！

185
00:14:39,645 --> 00:14:42,648
（オトヒメ）その障害が人間ならば➡

186
00:14:42,648 --> 00:14:45,651
みんなで　ぶつかりましょうよ！➡

187
00:14:45,651 --> 00:14:54,660
そうすれば　魚人島の子供たちの
生きる未来が　少しだけ➡

188
00:14:54,660 --> 00:14:57,663
変わるかもしれない！

189
00:14:57,663 --> 00:15:00,666
（ジンベエ）わしが　王下七武海に？

190
00:15:00,666 --> 00:15:04,670
（マクロ）
今や懸賞金　２億５，０００万ベリー！

191
00:15:04,670 --> 00:15:06,672
これに　とどまらず➡

192
00:15:06,672 --> 00:15:11,677
今後も政府にとっての
脅威になると判断されたんだろ。

193
00:15:11,677 --> 00:15:14,680
（チュウ）やっと
思い知ってきたってわけか。

194
00:15:14,680 --> 00:15:19,685
そんな話　蹴って
もっと悪名を高めてやろうぜ➡

195
00:15:19,685 --> 00:15:22,688
ジンベエ船長！　チュッ。

196
00:15:22,688 --> 00:15:27,693
いや　この話
わしゃ受けようと思う。

197
00:15:27,693 --> 00:15:33,699
（ジンベエ）わしが七武海になれば
政府の恩赦でアラディンをはじめ➡

198
00:15:33,699 --> 00:15:35,701
海賊など　やりたくない者たちも➡

199
00:15:35,701 --> 00:15:39,705
追われることなく
この国で暮らすことができる。

200
00:15:39,705 --> 00:15:42,708
何より　わしが
この地位を受ければ➡

201
00:15:42,708 --> 00:15:48,714
少し　魚人族が世界政府に
近づけんじゃろうか。➡

202
00:15:48,714 --> 00:15:51,684
迷惑を掛けた王妃のためにも。

203
00:15:55,721 --> 00:15:59,725
（アーロン）七武海だってな
ジンベエの兄貴。

204
00:15:59,725 --> 00:16:04,730
政府の人間の　犬になるんだな！

205
00:16:04,730 --> 00:16:07,733
（ジンベエ）
タイの兄貴の言葉を忘れたか！

206
00:16:07,733 --> 00:16:10,736
恨みや怒りに生きるのは　よせ！

207
00:16:10,736 --> 00:16:16,742
大兄貴は死んだんだ。
俺は元のアーロン一味に戻る。➡

208
00:16:16,742 --> 00:16:19,745
同胞たちも連れていくぜ。

209
00:16:19,745 --> 00:16:21,681
お別れだ。➡

210
00:16:21,681 --> 00:16:28,688
どうしても　止めたきゃ
今ここで俺を殺せ！

211
00:16:28,688 --> 00:16:32,692
（アーロン）できねえんなら
俺は自由だ。

212
00:16:32,692 --> 00:16:37,697
俺こそが魚人族の怒りだ！

213
00:16:37,697 --> 00:16:40,700
生意気　言うな！

214
00:16:40,700 --> 00:16:45,705
（ハチ）ジンベエさん！
やめてくれー！

215
00:16:45,705 --> 00:16:50,710
（ジンベエ）タイヨウの海賊団は
三つの派閥に分かれ➡

216
00:16:50,710 --> 00:16:55,715
それぞれの道を歩き始めたんじゃ。

217
00:16:55,715 --> 00:16:59,719
☎（隊員）竜宮城　竜宮城！
こちら　国境警備隊！➡

218
00:16:59,719 --> 00:17:03,723
巨大難破船が
緊急入国を求めています！

219
00:17:03,723 --> 00:17:05,725
☎（隊員）何の間違いでしょうか！

220
00:17:05,725 --> 00:17:07,727
☎（隊員）天竜人が乗ってます！

221
00:17:07,727 --> 00:17:09,729
受け入れなさい！

222
00:17:09,729 --> 00:17:11,731
（オトヒメ）救急部隊を海岸へ！

223
00:17:11,731 --> 00:17:13,699
すぐに　そっちへ行きます。

224
00:17:15,735 --> 00:17:17,737
（ミョスガルド）早くしろだえ！➡

225
00:17:17,737 --> 00:17:20,673
ここは魚人臭くて　かなわんえ。

226
00:17:20,673 --> 00:17:22,675
早くマスクを持ってこい。

227
00:17:22,675 --> 00:17:25,678
（ホーディ）殺すべきだ。

228
00:17:25,678 --> 00:17:30,683
（ホーディ）世界一の　ごみどもめ。

229
00:17:30,683 --> 00:17:34,687
（ミョスガルド）おお　お前たちは
わちきの奴隷ども。

230
00:17:34,687 --> 00:17:37,690
おとなしく　うちに帰るのだえ。

231
00:17:37,690 --> 00:17:40,660
誰が自由を許した！　魚類ども！

232
00:17:42,695 --> 00:17:44,697
わちきを誰だと思っている！

233
00:17:44,697 --> 00:17:47,700
（魚人）
地上では　天竜人に手を出すと➡

234
00:17:47,700 --> 00:17:50,703
海軍大将が　直ちに出動してくる。

235
00:17:50,703 --> 00:17:53,706
（魚人）だが　ここは　海底の魚人島。

236
00:17:53,706 --> 00:17:55,708
島民たちが黙っていれば➡

237
00:17:55,708 --> 00:17:57,710
海難事故だ。

238
00:17:57,710 --> 00:18:00,713
おい！　やめろ！

239
00:18:00,713 --> 00:18:02,682
（オトヒメ）おやめなさい！

240
00:18:05,718 --> 00:18:07,687
あっ…。

241
00:18:11,724 --> 00:18:14,727
（オトヒメ）皆さん
銃を捨ててください。

242
00:18:14,727 --> 00:18:17,730
えっ？

243
00:18:17,730 --> 00:18:20,666
子供たちが見ています！

244
00:18:20,666 --> 00:18:22,668
（魚人）なぜ　かばうのです。

245
00:18:22,668 --> 00:18:27,673
（オトヒメ）痛いほど　伝わってきます
あなたたちの　心の叫びは。➡

246
00:18:27,673 --> 00:18:29,675
つらいでしょうけど➡

247
00:18:29,675 --> 00:18:33,679
その人間たちへの怒りを
憎しみを➡

248
00:18:33,679 --> 00:18:36,682
子供たちに　植え付けないで！

249
00:18:36,682 --> 00:18:39,652
（オトヒメ）彼らは　これから出会い
考えるのですから。

250
00:18:48,694 --> 00:18:50,663
しまった！　王妃！

251
00:18:57,703 --> 00:19:03,676
あっ！
（しらほし）お母さま～！

252
00:19:07,713 --> 00:19:09,682
ああ…。

253
00:19:13,719 --> 00:19:17,723
（島民たち）海王類！？
（ミョスガルド）えーっ！？

254
00:19:17,723 --> 00:19:22,661
（しらほしの泣き声）

255
00:19:22,661 --> 00:19:34,674
♬～

256
00:19:34,674 --> 00:19:37,677
何じゃ　今のは？

257
00:19:37,677 --> 00:19:40,646
とても　偶然には…。

258
00:19:44,684 --> 00:19:47,687
（オトヒメ）《しらほし…
あなた　まさか…》

259
00:19:47,687 --> 00:19:51,690
（デッケン）《わが一族に伝わる
伝説によると➡

260
00:19:51,690 --> 00:19:55,695
それは　かつて　はるか昔
海王類をも　従わせる➡

261
00:19:55,695 --> 00:19:58,697
神秘の力を持つ
人魚姫が　いたという》➡

262
00:19:58,697 --> 00:20:02,701
《その伝説を追い求め
海底を目指した➡

263
00:20:02,701 --> 00:20:05,705
初代　バンダー・デッケン》

264
00:20:05,705 --> 00:20:11,677
ご先祖さま～！
俺は　ついに見つけたぞ～！

265
00:20:13,713 --> 00:20:17,716
（アラディン）私が　治療を…。

266
00:20:17,716 --> 00:20:22,655
（ジンベエ）数週間後　治療を終え
一命を取り留めた　天竜人が➡

267
00:20:22,655 --> 00:20:25,658
帰国の途に　就くときのこと➡

268
00:20:25,658 --> 00:20:31,664
オトヒメ王妃は
驚くべき　行動に出た。

269
00:20:31,664 --> 00:20:33,666
⚟（オトヒメ）お待ちください！
（ミョスガルド）ん？

270
00:20:33,666 --> 00:20:36,669
（オトヒメ）
まだ　お話があるようですね。

271
00:20:36,669 --> 00:20:40,673
ならば私が　地上まで同行します。

272
00:20:40,673 --> 00:20:43,676
（ネプチューン）オトヒメ…。
（オトヒメ）信じて。➡

273
00:20:43,676 --> 00:20:48,681
あなたの選んだ妻と人間を。

274
00:20:48,681 --> 00:20:53,686
（ジンベエ）魚人島の命運を懸けた
オトヒメ王妃の渡航。➡

275
00:20:53,686 --> 00:20:57,690
わしらは　もとより
ネプチューン王家の心情は➡

276
00:20:57,690 --> 00:21:01,660
察するに余りあるものじゃった。

277
00:21:03,696 --> 00:21:09,702
（ジンベエ）不安で眠れぬ日々が
リュウグウ王国を包み込んでおった。

278
00:21:09,702 --> 00:21:15,674
（ジンベエ）１００日にも感じる
１週間が過ぎていった。

279
00:21:17,710 --> 00:21:19,678
（ジンベエ）そして…。

280
00:21:21,647 --> 00:21:26,652
（ジンベエ）数日に及ぶ説得の末
オトヒメ王妃は　ついに➡

281
00:21:26,652 --> 00:21:33,659
横暴な天竜人をなだめ　さらに
王妃の持ち帰った１枚の紙➡

282
00:21:33,659 --> 00:21:38,631
それは魚人島の希望の光と
いえるものだった。

283
00:21:44,670 --> 00:21:54,647
♬～

284
00:23:18,697 --> 00:23:22,635
（ウソップ）悲劇の結末が呼ぶ！
（ブルック）魚人島崩壊のわな！

285
00:23:22,635 --> 00:23:25,638
（サンジ）オトヒメ王妃の熱き思いを！
（ナミ）タイヨウの夢を！

286
00:23:25,638 --> 00:23:27,640
（サンジ）打ち破ろうとするやつは
どこのどいつだ！

287
00:23:27,640 --> 00:23:31,644
（ジンベエ）こいつが
新魚人海賊団　ホーディじゃ。

288
00:23:31,644 --> 00:23:34,613
（ルフィ）よーし！
売られたケンカは買うだけだ！

289
00:23:39,652 --> 00:23:42,621
海賊王に　俺は　なる！