1
00:00:02,035 --> 00:00:12,012
♬～

2
00:01:42,002 --> 00:01:45,005
（海賊）ホーディ船長！

3
00:01:45,005 --> 00:01:47,007
（ホーディ）うわー！

4
00:01:47,007 --> 00:01:49,009
頑丈だな　あいつ。

5
00:01:49,009 --> 00:01:50,978
麦わら！

6
00:01:54,014 --> 00:01:57,017
効かないね　ゴムだから。

7
00:01:57,017 --> 00:02:00,020
頭　武装。

8
00:02:00,020 --> 00:02:02,956
「ゴムゴムの」

9
00:02:02,956 --> 00:02:05,959
「鐘」

10
00:02:05,959 --> 00:02:07,928
うわー！

11
00:02:10,964 --> 00:02:12,933
（ホーディ）ぐおっ！

12
00:02:15,636 --> 00:02:17,204
（ホーディ）うわー！

13
00:02:21,975 --> 00:02:23,944
（ホーディ）「矢武鮫」

14
00:02:25,979 --> 00:02:28,982
「銃弾」

15
00:02:28,982 --> 00:02:30,951
（ホーディ）うわー！

16
00:02:38,992 --> 00:02:42,963
ルフィさま。
何て　お強いのでしょう。

17
00:02:50,003 --> 00:02:53,006
（ネプチューン）何と…。

18
00:02:53,006 --> 00:02:55,008
（ネプチューン）あれは…。➡

19
00:02:55,008 --> 00:02:57,978
約束の船　ノア！

20
00:03:00,013 --> 00:03:01,948
（ネプチューン）なぜ　動く！？➡

21
00:03:01,948 --> 00:03:03,950
誰が　どうやって！？➡

22
00:03:03,950 --> 00:03:06,953
い…　いかんぞ　これは！

23
00:03:06,953 --> 00:03:08,955
（フカボシ）どうしたのです？　父上。➡

24
00:03:08,955 --> 00:03:14,961
確かに　異常事態ではありますが
そのように取り乱して。➡

25
00:03:14,961 --> 00:03:18,965
あれは　過去の歴史の残骸。
必要なものでは…。

26
00:03:18,965 --> 00:03:23,970
（ネプチューン）違う。　あの船に
何かあっては　いかんのじゃもん。➡

27
00:03:23,970 --> 00:03:31,978
来るべき日まで　決して
動かしてはいかん船なんじゃもん。

28
00:03:31,978 --> 00:03:33,980
ノア。

29
00:03:33,980 --> 00:03:36,983
（海賊）あんな船が　ぶつかれば
島ごと砕けるぞ。

30
00:03:36,983 --> 00:03:39,986
（チョッパー）でけえ…。
（ウソップ）もう駄目だ～。

31
00:03:39,986 --> 00:03:41,988
（ロビン）私たちが
一斉につぶれたら➡

32
00:03:41,988 --> 00:03:44,991
海は赤く染まるかしら。

33
00:03:44,991 --> 00:03:49,996
避難しろ～。
（魚人）島の外の海中まで。

34
00:03:49,996 --> 00:03:52,999
（ワダツミ）あ～。
（しらほし）あっ　あれは。

35
00:03:52,999 --> 00:03:56,970
ほげ～！
（海賊たち）ギャ～！

36
00:04:00,941 --> 00:04:03,944
（ワダツミ）いった～。

37
00:04:03,944 --> 00:04:06,947
バンラー・レッケン船長。

38
00:04:06,947 --> 00:04:09,950
俺が落っこっちまったら～！

39
00:04:09,950 --> 00:04:13,954
（海賊）ホーディ船長。
無事ですか～？➡

40
00:04:13,954 --> 00:04:17,958
デッケンが
船を動かしてるもようで。

41
00:04:17,958 --> 00:04:24,965
デッケンだと？　あの　いかれ海賊。
こんなもん作戦にゃねえよ。

42
00:04:24,965 --> 00:04:29,970
🎙（デッケン）バホホホホ。
バホ　バホ　バホホホホ。

43
00:04:29,970 --> 00:04:31,972
バーッホホホホ！

44
00:04:31,972 --> 00:04:36,977
俺の　マトマトの力で飛ばしたものは
何かに激突するか➡

45
00:04:36,977 --> 00:04:39,980
標的を仕留めるまでは
止まらねえ。➡

46
00:04:39,980 --> 00:04:43,984
魚人島ごと　くたばれ。➡

47
00:04:43,984 --> 00:04:45,986
しらほし～。

48
00:04:45,986 --> 00:04:47,988
（ジンベエ）しらほし姫！

49
00:04:47,988 --> 00:04:53,960
まさか　手紙や　おののように
デッケンが　ノアを投げたのか。

50
00:04:56,997 --> 00:04:59,100
（悲鳴）

51
00:04:59,100 --> 00:05:03,937
レッケン船長！　俺は～？

52
00:05:03,937 --> 00:05:07,941
バホホホ…。　ワダツミ～。

53
00:05:07,941 --> 00:05:10,944
お前を助けることは
もう　ふぎゃのう。➡

54
00:05:10,944 --> 00:05:14,948
この魚人島と共に
しらほしの死に供えられる➡

55
00:05:14,948 --> 00:05:18,919
いけにえとなれ。
（ワダツミ）そんな～。

56
00:05:20,954 --> 00:05:24,958
もう駄目だ～。
シャボンが持たねえ。

57
00:05:24,958 --> 00:05:26,960
（しらほし）私なら　こちらです。

58
00:05:26,960 --> 00:05:28,929
ん？
あっ…。

59
00:05:30,964 --> 00:05:34,968
お～！　俺の愛した女。

60
00:05:34,968 --> 00:05:39,973
あなたさまの的は
私の命ではございませんか。

61
00:05:39,973 --> 00:05:43,977
私　一人の命を奪うためだけに➡

62
00:05:43,977 --> 00:05:47,981
リュウグウ王国の皆さままで
巻き添えになさるのは　おや…。

63
00:05:47,981 --> 00:05:49,983
おやめくださいませ。

64
00:05:49,983 --> 00:05:52,986
私なら　こちらに。

65
00:05:52,986 --> 00:05:55,989
しらほし！
何で　あんな所に。

66
00:05:55,989 --> 00:05:59,960
（ジンベエ）要するに　あの船は
姫に向かって飛んどるんじゃ。

67
00:06:01,928 --> 00:06:04,931
ハァ　ハァ…。

68
00:06:04,931 --> 00:06:06,933
（デッケン）何と！

69
00:06:06,933 --> 00:06:10,937
何と美しいんだ　しらほし。
心までも…。➡

70
00:06:10,937 --> 00:06:13,940
その身　一つに
この災害を引き受けて➡

71
00:06:13,940 --> 00:06:17,944
国を守ろうというのか
しらほし。➡

72
00:06:17,944 --> 00:06:22,949
その美しきままに死に
わが胸に永遠に生きるがいい。➡

73
00:06:22,949 --> 00:06:25,952
しらほし～。

74
00:06:25,952 --> 00:06:27,921
ああっ！

75
00:06:29,956 --> 00:06:33,960
ハァ　ハァ　ハァ…。

76
00:06:33,960 --> 00:06:35,962
（魚人）おおっ！　ノアが。

77
00:06:35,962 --> 00:06:38,965
（魚人）ノアが　それるぞ。

78
00:06:38,965 --> 00:06:43,970
よわほしのやつ。
遠くへ行くなっつったのに。

79
00:06:43,970 --> 00:06:46,973
（ホーディ）ジャハハハ…。

80
00:06:46,973 --> 00:06:49,976
ふざけやがって。
バンダー・デッケン。➡

81
00:06:49,976 --> 00:06:55,982
だが　これは　いい手だ。
ジャハハハ…。

82
00:06:55,982 --> 00:06:57,984
ハァ　ハァ…。

83
00:06:57,984 --> 00:07:01,921
あの野郎。
よくも　しらほしちゃんに傷を。

84
00:07:01,921 --> 00:07:03,923
サンジ　待て！

85
00:07:03,923 --> 00:07:06,926
俺が飛ぶ！
（サンジ）分かった。

86
00:07:06,926 --> 00:07:09,930
船ん中も水かな？　ジンベエ。

87
00:07:09,930 --> 00:07:13,933
分からんが
少なくとも　デッケンは能力者。

88
00:07:13,933 --> 00:07:16,937
やつが動ける程度の
空気はあるはず。

89
00:07:16,937 --> 00:07:18,905
行くなら　これを。

90
00:07:20,940 --> 00:07:22,942
かっ飛ばすぞ　ルフィ。

91
00:07:22,942 --> 00:07:24,945
頼む！

92
00:07:24,945 --> 00:07:26,947
（ジンベエ）ホーディには　気を付けい
ルフィ。

93
00:07:26,947 --> 00:07:30,950
（ジンベエ）海中では
魚人と人間の能力は　段違いじゃ。

94
00:07:30,950 --> 00:07:32,952
おう！

95
00:07:32,952 --> 00:07:36,957
海に飛び出させちゃ　まずい。
強過ぎず　弱過ぎず…。

96
00:07:36,957 --> 00:07:38,959
（サンジ）「空軍➡

97
00:07:38,959 --> 00:07:40,961
ゴムシュート」！

98
00:07:40,961 --> 00:07:43,930
うおーっ！

99
00:07:49,969 --> 00:07:53,974
かーっ。　でっけえ鎖だな。

100
00:07:53,974 --> 00:07:57,978
ここは
シャボンとシャボンの間か。

101
00:07:57,978 --> 00:08:00,914
ホーディ！
まだ　シャボンの下に。

102
00:08:00,914 --> 00:08:04,918
裏切り者の　いかれデッケンめ…。

103
00:08:04,918 --> 00:08:09,923
だが　あの野郎には
まだ　使い道がある。

104
00:08:09,923 --> 00:08:11,925
（デッケン）どこへ行く？　しらほし。

105
00:08:11,925 --> 00:08:13,927
（デッケン）逃げ場など　ないぞ！

106
00:08:13,927 --> 00:08:15,929
（しらほし）早く　海へ出て➡

107
00:08:15,929 --> 00:08:19,933
ノアを
シャボンから　引き離さなくては。

108
00:08:19,933 --> 00:08:23,903
（しらほし）これ以上　シャボンが
傷ついて割れては　大変！

109
00:08:25,939 --> 00:08:29,943
止まらなくても　いい。
姫さまに追い付く速度を➡

110
00:08:29,943 --> 00:08:31,945
ほんの少しでも　落とすんだ！

111
00:08:31,945 --> 00:08:37,617
（魚人）姫さま！　今のうちに
安全な場所へ　逃げてください！

112
00:08:37,617 --> 00:08:39,619
皆さま…。

113
00:08:39,619 --> 00:08:41,955
「矢武鮫」！

114
00:08:41,955 --> 00:08:43,957
（魚人たち）うわーっ！
（ホーディ）お前らみてえな➡

115
00:08:43,957 --> 00:08:48,962
ふ抜けがいるから　魚人族が
人間なんかに　なめられる。

116
00:08:48,962 --> 00:08:51,631
（しらほし）やっぱり。
竜宮城への出入り口が➡

117
00:08:51,631 --> 00:08:53,600
開いたまま！

118
00:08:57,971 --> 00:08:59,973
（魚人）ノアが　追うぞ！

119
00:08:59,973 --> 00:09:02,976
（魚人）姫さま　遠くへ！

120
00:09:02,976 --> 00:09:05,979
うおっ！　上がる！

121
00:09:05,979 --> 00:09:07,947
うぷっ！

122
00:09:09,983 --> 00:09:11,985
プハッ！

123
00:09:11,985 --> 00:09:13,953
待て　鎖！

124
00:09:16,990 --> 00:09:18,992
（ホーディ）麦わら。➡

125
00:09:18,992 --> 00:09:21,995
海中で呼吸すら　できねえ人間が。

126
00:09:21,995 --> 00:09:26,100
海の王者に　なれるわけがねえ！

127
00:09:26,100 --> 00:09:31,004
（デッケン）バホホホホ…！➡

128
00:09:31,004 --> 00:09:35,008
しらほし～。➡

129
00:09:35,008 --> 00:09:38,011
自由はどうだ～？

130
00:09:38,011 --> 00:09:43,016
１０年間　お前を守り続けた
硬殻塔の壁はもうないぞ～。➡

131
00:09:43,016 --> 00:09:48,021
最後に　もう一度だけ
チャンスをやろうか　しらほし。➡

132
00:09:48,021 --> 00:09:53,026
「イエス」ならば
今からでも　命を助けよう。

133
00:09:53,026 --> 00:09:55,028
（デッケン）俺と結婚しろ～！

134
00:09:55,028 --> 00:09:58,031
どうか　お許しくださいませ！
デッケンさま！

135
00:09:58,031 --> 00:10:00,033
タイプじゃないんです！

136
00:10:00,033 --> 00:10:02,001
（デッケン）だあ～！

137
00:10:04,971 --> 00:10:08,975
（マンボシ）お前との結婚なんか
おいらたちが認めるか！

138
00:10:08,975 --> 00:10:10,977
（リュウボシ）
われらの　たった一人の妹！

139
00:10:10,977 --> 00:10:13,980
指一本　触れさせはせんぞ！
デッケン！

140
00:10:13,980 --> 00:10:16,983
お兄さまたち～！
（リュウボシ・マンボシ）誰が　お兄さまだ！

141
00:10:16,983 --> 00:10:18,985
父　いわく！　あのノアは➡

142
00:10:18,985 --> 00:10:22,989
傷つけることも
許されぬ船ラシド～！

143
00:10:22,989 --> 00:10:24,991
従って
どこかに　ぶつけることなく➡

144
00:10:24,991 --> 00:10:27,961
海底へ　戻さねばならない！

145
00:10:30,997 --> 00:10:34,000
上だ！　海底は障害物が多過ぎる！

146
00:10:34,000 --> 00:10:36,002
分かりました！

147
00:10:36,002 --> 00:10:38,972
俺たちは　デッケンを討ち取るぞ！

148
00:10:48,014 --> 00:10:49,983
「矢武鮫」！

149
00:10:57,023 --> 00:11:00,960
能力者も　海の中じゃ　ただの人間。

150
00:11:00,960 --> 00:11:03,963
俺に　ざんげし
助けを　乞え！➡

151
00:11:03,963 --> 00:11:05,932
下等種族の　くずが！

152
00:11:10,970 --> 00:11:13,973
うっ…。　プハッ。　ガハッ。

153
00:11:13,973 --> 00:11:15,975
あっ…　兄ほし。

154
00:11:15,975 --> 00:11:18,978
（ホーディ）
死に損ないが　余計な手出しを。

155
00:11:18,978 --> 00:11:24,250
だが　逃げ切れやしねえぞ
麦わら！

156
00:11:26,319 --> 00:11:28,988
ありがとう　お前！　助かった！

157
00:11:28,988 --> 00:11:31,991
これしきの傷で
苦しんでいる場合ではない！

158
00:11:31,991 --> 00:11:33,960
んっ？

159
00:11:35,995 --> 00:11:38,965
「キリサメ」！

160
00:11:42,001 --> 00:11:44,003
おい　船の甲板に行ってくれ！

161
00:11:44,003 --> 00:11:47,006
そこなら戦いやすいからな。

162
00:11:47,006 --> 00:11:51,010
俺　あのホーディと色々　投げるやつを
ぶっ飛ばしてえんだ。

163
00:11:51,010 --> 00:11:54,013
よわほしと塔を出るとき
約束したんだ。

164
00:11:54,013 --> 00:11:56,015
外では俺が守ってやるって。

165
00:11:56,015 --> 00:12:00,019
すまない。
私たちは　お前を疑い…。

166
00:12:00,019 --> 00:12:01,955
いいよ　そんなの。　甲板へ頼む。

167
00:12:01,955 --> 00:12:03,923
（ホーディ）甲板に用か？

168
00:12:05,625 --> 00:12:07,293
（フカボシ）ホーディ！

169
00:12:07,293 --> 00:12:09,963
上へ　上へ…。

170
00:12:09,963 --> 00:12:12,966
（デッケン）
おお！　ホーディ・ジョーンズ。➡

171
00:12:12,966 --> 00:12:16,970
ネプチューンはどうだ？
殺したか？➡

172
00:12:16,970 --> 00:12:20,974
俺は　今　このノアで　しらほしを
いたぶってるところだ。➡

173
00:12:20,974 --> 00:12:23,977
いいアイデアだと思わねえか？

174
00:12:23,977 --> 00:12:27,981
なあ　兄弟。　バホホホホ…！

175
00:12:27,981 --> 00:12:31,985
（ホーディ）
俺にも　いい考えがあるんだが。

176
00:12:31,985 --> 00:12:33,987
（デッケン）んっ？

177
00:12:33,987 --> 00:12:35,989
（ホーディ）お前が死ねば…。

178
00:12:35,989 --> 00:12:37,991
（刺す音）
（デッケン）ギャー！➡

179
00:12:37,991 --> 00:12:41,995
ああ…　あ…　ああ…。➡

180
00:12:41,995 --> 00:12:45,999
ハア…！？

181
00:12:45,999 --> 00:12:49,002
この船は　どうなる？➡

182
00:12:49,002 --> 00:12:51,571
デッケン。

183
00:13:16,963 --> 00:13:22,969
くあっ…　ハァ…　ハァ…。

184
00:13:22,969 --> 00:13:27,974
ホーディ…　この若造が…。➡

185
00:13:27,974 --> 00:13:31,911
左手で…　触ったぞ。➡

186
00:13:31,911 --> 00:13:34,914
どういうつもりだ　貴様！

187
00:13:34,914 --> 00:13:37,917
先に裏切ったのは　お前だ。

188
00:13:37,917 --> 00:13:42,922
まったく　この船が
島の上空を覆ったときは➡

189
00:13:42,922 --> 00:13:44,924
少しばかり焦った。➡

190
00:13:44,924 --> 00:13:51,931
お前が　今　ここで死ねば
マトマトの能力の効果は消え➡

191
00:13:51,931 --> 00:13:55,935
この船は　再び　魚人島へと
真っ逆さまに突っ込み…。

192
00:13:55,935 --> 00:13:58,938
全てを破壊する。

193
00:13:58,938 --> 00:14:02,942
今は　何より　目障りな
麦わらの一味に➡

194
00:14:02,942 --> 00:14:05,945
全滅してもらうことが優先。

195
00:14:05,945 --> 00:14:08,948
みんな　死ぬか…。➡

196
00:14:08,948 --> 00:14:13,286
それもいいが…
まず　お前が➡

197
00:14:13,286 --> 00:14:15,955
死ねー！

198
00:14:15,955 --> 00:14:17,957
うおっ！

199
00:14:17,957 --> 00:14:20,960
バキャヤロー！　よせ！

200
00:14:20,960 --> 00:14:22,962
（デッケンの悲鳴）

201
00:14:22,962 --> 00:14:26,933
（デッケン）ああ…。

202
00:14:36,909 --> 00:14:39,879
しらほしを殺してやる。

203
00:14:41,914 --> 00:14:44,917
あいつらの関係は
どうなってんだ？

204
00:14:44,917 --> 00:14:48,254
来るぞ！
（ホーディ）邪魔だ　貴様ら。

205
00:14:48,254 --> 00:14:51,924
（マンボシ）ぐあっ！
（しらほし）お兄さま方！？

206
00:14:51,924 --> 00:14:56,896
硬殻塔に入ってねえ
お前の抹殺など　たわいない。

207
00:15:01,934 --> 00:15:03,936
（ホーディ）無駄だ。

208
00:15:03,936 --> 00:15:05,938
あっ！
（ホーディ）世界最速➡

209
00:15:05,938 --> 00:15:10,943
人魚族の遊泳速度も
今の俺には通用しねえ。

210
00:15:10,943 --> 00:15:13,946
ああ…。

211
00:15:13,946 --> 00:15:15,948
お兄さまー！

212
00:15:15,948 --> 00:15:18,951
「ゴムゴムの➡

213
00:15:18,951 --> 00:15:22,922
蛇銃」！

214
00:15:27,960 --> 00:15:29,929
（ホーディ）ぐあー！

215
00:15:32,965 --> 00:15:35,968
ルフィさま！
フカボシお兄さま！

216
00:15:35,968 --> 00:15:38,971
（ホーディ）チッ。　下等生物が…。

217
00:15:38,971 --> 00:15:42,975
ここが　どこか　分かってんのか！？
深海だぞ！

218
00:15:42,975 --> 00:15:45,978
人間ごときには　万に一つも
勝ち目はねえ！➡

219
00:15:45,978 --> 00:15:50,983
しらほしも　魚人島も
てめえの仲間たちも➡

220
00:15:50,983 --> 00:15:55,254
お前ごときにゃ
何も守れねえんだよ！

221
00:15:56,989 --> 00:15:58,991
いいや。

222
00:15:58,991 --> 00:16:01,994
全部　守る。

223
00:16:01,994 --> 00:16:05,998
そのための　二年だったんだ！

224
00:16:05,998 --> 00:16:08,968
うおー！

225
00:16:16,008 --> 00:16:19,011
（ワダツミ）お前らも敵かー！

226
00:16:19,011 --> 00:16:23,015
（ジンベエ）「魚人空手　七千枚瓦」

227
00:16:23,015 --> 00:16:26,018
（ジンベエ）「回し蹴り」！

228
00:16:26,018 --> 00:16:28,020
（ワダツミ）あい…➡

229
00:16:28,020 --> 00:16:30,022
あいだだ…！➡

230
00:16:30,022 --> 00:16:31,958
ぬあ～！

231
00:16:31,958 --> 00:16:34,627
（海賊たち）うわー！

232
00:16:34,627 --> 00:16:37,964
キャー！　あっ！

233
00:16:37,964 --> 00:16:39,966
（サンジ）ナミさんの受けた➡

234
00:16:39,966 --> 00:16:42,969
風圧の分だ！

235
00:16:42,969 --> 00:16:44,971
ギャー！　痛え！

236
00:16:44,971 --> 00:16:46,973
（海賊たち）うわー！

237
00:16:46,973 --> 00:16:49,976
見～つけた！

238
00:16:49,976 --> 00:16:52,311
うい～！

239
00:16:52,311 --> 00:16:53,980
（海賊たち）うわあ！

240
00:16:53,980 --> 00:16:57,984
悪いな　もらうぞ　こいつ。

241
00:16:57,984 --> 00:17:02,989
新世界に入る前の肩慣らしにゃ
なるかもしれねえ。

242
00:17:02,989 --> 00:17:04,957
「ブラックボール」！

243
00:17:07,994 --> 00:17:10,997
魔法使いちゃんって　呼んでね。

244
00:17:10,997 --> 00:17:12,965
ホントは計算された科学だけどね。

245
00:17:16,002 --> 00:17:19,005
「雷雲ロッド」！

246
00:17:19,005 --> 00:17:22,275
（海賊たち）うわー！

247
00:17:24,010 --> 00:17:27,013
うわっ…。
（イカロス）ムッヒ！

248
00:17:27,013 --> 00:17:30,016
⚟キャー！
（ブルック）ナミさん！　あっ　そうだ！

249
00:17:30,016 --> 00:17:32,952
くらえ！　スルメイカのやり！

250
00:17:32,952 --> 00:17:36,956
パンツ見せてもらっても　よろし…
ギャー！

251
00:17:36,956 --> 00:17:39,959
（イカロス）おい　スルメイカ！
なぜだ！？

252
00:17:39,959 --> 00:17:43,963
こいつから　水分を奪い
干からびさせてやれッヒ！

253
00:17:43,963 --> 00:17:47,967
（ブルック）あの
私　もう　干からびてますけど。

254
00:17:47,967 --> 00:17:49,936
そんなやつ　いるわけないッヒ！

255
00:17:51,637 --> 00:17:53,973
（フランキー）おりゃー！
（イカロス）げそ～！

256
00:17:53,973 --> 00:17:58,978
（フランキー）んっ？　よく見りゃ　てめえ
幹部じゃねえか！

257
00:17:58,978 --> 00:18:00,980
（ゼオ）どうだ　貴様！

258
00:18:00,980 --> 00:18:03,983
（ゼオ）足の裏への
ヘッドバッドの威力は！

259
00:18:03,983 --> 00:18:05,651
（２人）えっ？

260
00:18:05,651 --> 00:18:09,989
（ゼオ）この攻撃は　後で
じわじわと効いてくるはずだ。

261
00:18:09,989 --> 00:18:12,992
（ゼオ）その名も…➡

262
00:18:12,992 --> 00:18:16,996
「スーパーソール　ヘッドバッド」！

263
00:18:16,996 --> 00:18:18,998
（ダルマ）
どこへ行った　サンゴ頭め！➡

264
00:18:18,998 --> 00:18:22,969
キャッキャッ。
俺が地中で負けるか！

265
00:18:25,004 --> 00:18:27,974
（ウソップ）チョッパー！
こっち　出てこ～い！

266
00:18:30,009 --> 00:18:32,945
（チョッパー）「角砲エルフ」！

267
00:18:32,945 --> 00:18:35,948
（ウソップ）必殺！　「緑星」！➡

268
00:18:35,948 --> 00:18:37,950
「ドクロ爆発草」！

269
00:18:37,950 --> 00:18:40,953
（海賊たち）うわー！

270
00:18:40,953 --> 00:18:43,222
（ダルマ）キャー！

271
00:18:47,960 --> 00:18:51,964
（子供）マダム・シャーリー。
魚人島は　どうなっちゃうの？➡

272
00:18:51,964 --> 00:18:54,934
本当に滅びちゃうの？

273
00:18:57,970 --> 00:19:00,973
（しらほし）ハァ　ハァ　ハァ…。
（ホーディ）ジャハハハ…。➡

274
00:19:00,973 --> 00:19:03,976
全部　守るだと？➡

275
00:19:03,976 --> 00:19:07,980
ずいぶん　大口をたたいたな
麦わら。

276
00:19:07,980 --> 00:19:09,982
もう手遅れだ。

277
00:19:09,982 --> 00:19:12,985
手遅れ？
何のことを言ってるんだ？

278
00:19:12,985 --> 00:19:14,987
まさか…。

279
00:19:14,987 --> 00:19:17,990
デッケンが
今　やられたということは…。

280
00:19:17,990 --> 00:19:20,993
ノアが島に…。

281
00:19:20,993 --> 00:19:22,995
（リュウボシ）しらほしー！

282
00:19:22,995 --> 00:19:24,997
上に逃げちゃ駄目だ！

283
00:19:24,997 --> 00:19:29,001
横だ！
コースを横にそれるんだ！

284
00:19:29,001 --> 00:19:30,970
（ホーディ）「キリサメ」！

285
00:19:32,938 --> 00:19:35,941
（ホーディ）ここで
デッケンの能力が切れなきゃ➡

286
00:19:35,941 --> 00:19:38,944
あいつを仕留めた意味が
なくなるだろ。

287
00:19:38,944 --> 00:19:40,946
うっ…。

288
00:19:40,946 --> 00:19:42,948
そうか！
ここにいたら　また船が➡

289
00:19:42,948 --> 00:19:45,951
みんなのいる魚人島に
落ちちまう！

290
00:19:45,951 --> 00:19:47,920
よわほしー！

291
00:19:50,956 --> 00:19:53,959
（ホーディ）行かせねえ。➡

292
00:19:53,959 --> 00:19:58,931
お前の仲間たちも
確実に死んでもらうぞ！

293
00:20:00,966 --> 00:20:03,636
しらほし！
（フカボシ）はっ…。

294
00:20:03,636 --> 00:20:06,972
（ホーディ）うん？　チッ！　生意気な！

295
00:20:06,972 --> 00:20:09,975
（マンボシ）横に　それ始めた！
（ホーディ）そうは　させねえぞ！

296
00:20:09,975 --> 00:20:11,944
待てーっ！

297
00:20:13,979 --> 00:20:15,981
あいつのとこには
行かせねえ！

298
00:20:15,981 --> 00:20:17,983
チッ。
くそ！

299
00:20:17,983 --> 00:20:21,987
（しらほし）《ノア！　私の方に！》

300
00:20:21,987 --> 00:20:25,958
（しらほし）《ノア！
私は　こちらです！》

301
00:20:29,995 --> 00:20:33,933
デッケンめ！
さっさと　くたばりやがれ！

302
00:20:33,933 --> 00:20:36,936
（デッケン）ハァ…　チクショー。

303
00:20:36,936 --> 00:20:40,940
（デッケン）ホーディの野郎
絶対　許さん！

304
00:20:40,940 --> 00:20:43,943
いいぞ！
行けー！　よわほし！

305
00:20:43,943 --> 00:20:52,952
左手の的は　ホーディ　お前だ！
覚えてろ！➡

306
00:20:52,952 --> 00:20:59,959
お前が死ぬまで
身も心も追い込んでやる。

307
00:20:59,959 --> 00:21:03,963
（デッケン）ぬくく…。
重っ！

308
00:21:03,963 --> 00:21:05,931
がっ！

309
00:21:20,980 --> 00:21:22,982
（ホーディ）フッ…。

310
00:21:22,982 --> 00:21:25,985
（マンボシ）ノアが　落ちる！

311
00:21:25,985 --> 00:21:27,987
間に合った。

312
00:21:27,987 --> 00:21:30,923
あああ…！
（リュウボシ・マンボシ）うああっ！

313
00:21:30,923 --> 00:21:34,927
魚人島が危ない！

314
00:21:34,927 --> 00:21:36,929
そんな！

315
00:21:36,929 --> 00:21:38,931
勝者は俺だ！

316
00:21:38,931 --> 00:21:40,933
ううう…。

317
00:21:40,933 --> 00:21:45,905
（ホーディの笑い声）

318
00:21:54,947 --> 00:22:04,924
♬～

319
00:23:28,974 --> 00:23:30,909
（ウソップ）おい　ヤベえぞ！
あんなでけえもんが➡

320
00:23:30,909 --> 00:23:33,912
落ちてきたら…。
（ロビン）死ぬわね　私たちみんな。

321
00:23:33,912 --> 00:23:35,915
（チョッパー）怖えよ！　冷静に言うな！

322
00:23:35,915 --> 00:23:38,918
（ジンベエ）上のことは
お前さんらの船長に任せい！

323
00:23:38,918 --> 00:23:41,920
（ブルック）ルフィさんなら…。
心配ねえ。　だろ？

324
00:23:41,920 --> 00:23:44,890
ルフィ！　ガツンとやっちゃって！

325
00:23:49,928 --> 00:23:52,898
海賊王に　俺は　なる！