1
00:00:02,035 --> 00:00:12,012
♬～

2
00:01:42,035 --> 00:01:44,037
「ゴムゴムの」

3
00:01:44,037 --> 00:01:47,007
「火拳銃」！

4
00:01:55,048 --> 00:01:57,050
よわほし　俺を　ノアへ。

5
00:01:57,050 --> 00:02:00,053
全速力だ！
はい！

6
00:02:00,053 --> 00:02:06,026
ハァ　ハァ　ハァ…。

7
00:02:08,996 --> 00:02:11,965
「ギア３」
（ホーディ）ん？

8
00:02:14,001 --> 00:02:17,004
武装色　「硬化」

9
00:02:17,004 --> 00:02:20,007
俺の牙は　見せ掛けじゃねえ。➡

10
00:02:20,007 --> 00:02:24,011
効いてるはずだぞ。
麦わら！

11
00:02:24,011 --> 00:02:27,014
タフさは　億超えだな。

12
00:02:27,014 --> 00:02:32,019
「魚人柔術　水心➡

13
00:02:32,019 --> 00:02:34,021
ムラサメ」！

14
00:02:34,021 --> 00:02:38,992
「ゴムゴムのエレファントガン」！

15
00:02:55,042 --> 00:03:02,015
（ホーディ）ノア…
魚人族を　皆殺しにしろ。

16
00:03:09,990 --> 00:03:12,993
おーっ！

17
00:03:12,993 --> 00:03:19,966
「ゴムゴムのエレファント銃乱打」！

18
00:03:24,004 --> 00:03:27,007
（魚人）どうした？
（魚人）俺は…　逃げねえ。

19
00:03:27,007 --> 00:03:28,675
バカ言うな！

20
00:03:28,675 --> 00:03:32,012
麦わらの行動を聞いてると
思い出すんだ。

21
00:03:32,012 --> 00:03:37,017
この王国の国民が
心から感謝した　人間のこと…。

22
00:03:37,017 --> 00:03:42,022
（白ひげ）若き日の　ネプチューンに
世話になってなあ。

23
00:03:42,022 --> 00:03:44,991
友情の酒を　酌み交わした。

24
00:03:47,027 --> 00:03:52,032
俺の　だちの国を
荒らしてんじゃねえよ！

25
00:03:52,032 --> 00:03:55,001
はなったれどもがー！

26
00:03:58,038 --> 00:04:02,976
（白ひげ）
この島は　俺の縄張りにする！

27
00:04:02,976 --> 00:04:06,980
（魚人）あの大海賊と同じように
あいつらを信じるってのか！？

28
00:04:06,980 --> 00:04:11,985
だってよ
俺　本当は　人間が嫌いなのに➡

29
00:04:11,985 --> 00:04:15,989
ここは　魚人の王国なのに
あいつら…。

30
00:04:15,989 --> 00:04:18,992
《友達じゃねえか》

31
00:04:18,992 --> 00:04:22,996
あんなこと言いやがって…
命　はって。

32
00:04:22,996 --> 00:04:25,999
うおー！

33
00:04:25,999 --> 00:04:30,003
うおー！

34
00:04:30,003 --> 00:04:34,007
お伝えします。　ただ今
麦わらのルフィさんは➡

35
00:04:34,007 --> 00:04:38,011
島の上海にて　ノアを破壊し…。

36
00:04:38,011 --> 00:04:40,013
うおー！

37
00:04:40,013 --> 00:04:42,983
（兵士）島を守ろうと
してくれております！

38
00:04:46,019 --> 00:04:51,024
うおー！

39
00:04:51,024 --> 00:04:55,996
（兵士）新魚人海賊団船長
ホーディも　先ほど…。

40
00:04:58,031 --> 00:05:00,967
（兵士）ルフィさんに
敗れました！

41
00:05:00,967 --> 00:05:06,940
（歓声）

42
00:05:08,975 --> 00:05:14,981
うっ　嘘だろ！？
ホーディ船長が　負けた？

43
00:05:14,981 --> 00:05:17,951
ノアは　どうなるんだ？

44
00:05:19,986 --> 00:05:21,955
逃げるぞ～！

45
00:05:23,990 --> 00:05:27,994
（ゼオ）戦いに　死ねんやつは
今ここで　俺の手で　死に➡

46
00:05:27,994 --> 00:05:30,964
人間への　恨みを残せ！

47
00:05:32,999 --> 00:05:35,969
おやめなさいよ！
あなた　味方に！

48
00:05:39,005 --> 00:05:43,009
あなたねえ　死んだことも
ないくせに　偉そうに！

49
00:05:43,009 --> 00:05:47,013
「死んで　恨みを残す」？
バカバカしい！➡

50
00:05:47,013 --> 00:05:52,018
何も残りませんよ。
生物　皆　死んだら　骨だけ！

51
00:05:52,018 --> 00:05:55,021
（ゼオ）ノアが　落ちてきて
確実に　命を落とすのは➡

52
00:05:55,021 --> 00:05:58,024
お前たち　人間だ。

53
00:05:58,024 --> 00:06:02,963
われらが　ルフィ船長は
いずれ　海賊王になられる　お方。

54
00:06:02,963 --> 00:06:04,965
それを信じていれば➡

55
00:06:04,965 --> 00:06:07,968
何を　ジタバタすることが
あるでしょうか。➡

56
00:06:07,968 --> 00:06:12,973
さあ　私も
任務を果たすとしましょう。

57
00:06:12,973 --> 00:06:14,975
（ワダツミ）これれ　どうら。
驚いたか。

58
00:06:14,975 --> 00:06:17,978
（サンジ）ああ　もう　十分だ。

59
00:06:17,978 --> 00:06:22,983
じゃあ　勝負を　つけようぜ。
ジンベエ。

60
00:06:22,983 --> 00:06:25,986
（ジンベエ）ああ　そうじゃのう。

61
00:06:25,986 --> 00:06:28,989
（ヒョウゾウ）待て。
俺は　刀を失った。

62
00:06:28,989 --> 00:06:32,959
（ヒョウゾウ）
いったい　どうやって　戦えば…。

63
00:06:34,661 --> 00:06:36,329
うぃ～。

64
00:06:36,329 --> 00:06:39,100
（イカロス）ムヒヒ。
（フランキー）しゃらくせえ！➡

65
00:06:39,100 --> 00:06:46,006
ここで一発　大技のお披露目で
決めてやるぜ！

66
00:06:46,006 --> 00:06:48,008
（咆哮）

67
00:06:48,008 --> 00:06:50,010
（ウソップ）チョッパー！？

68
00:06:50,010 --> 00:06:54,014
何も　暴走すること
なかっただろう！

69
00:06:54,014 --> 00:06:56,016
（チョッパー）ヘヘヘ。

70
00:06:56,016 --> 00:07:00,020
大丈夫だよ　ウソップ。

71
00:07:00,020 --> 00:07:07,961
（チョッパー）ランブルボールで　３分。
この姿で戦えるようになったんだ。

72
00:07:07,961 --> 00:07:10,964
（ドスン）ふざけた　やつだ　ドスン。

73
00:07:10,964 --> 00:07:12,966
どう　でかくなろうとも➡

74
00:07:12,966 --> 00:07:15,969
海のかなたへ
吹き飛ばしてやる！

75
00:07:15,969 --> 00:07:18,938
キャッキャッ！　死ねー！

76
00:07:20,974 --> 00:07:24,644
キャッ！？
（ウソップ）「緑星　ヒューマンドレーク」

77
00:07:24,644 --> 00:07:26,313
（ダルマ）えっ！？

78
00:07:26,313 --> 00:07:27,981
（ウソップ）人型の根を持つ
この植物は➡

79
00:07:27,981 --> 00:07:30,984
頭上を通る獲物に飛び付き➡

80
00:07:30,984 --> 00:07:32,952
絡みつく。

81
00:07:34,988 --> 00:07:36,990
（ウソップ）「緑星　トランポリア」！➡

82
00:07:36,990 --> 00:07:38,992
近づく外敵を吹き飛ばす。➡

83
00:07:38,992 --> 00:07:43,997
そして　上空高く飛んだお前に
もう　なすすべはなし！

84
00:07:43,997 --> 00:07:49,002
（イカロス）発光！　「ウスボンの槍」！

85
00:07:49,002 --> 00:07:55,008
操縦席の　お前　もろとも
風穴を開けてやるっヒ！

86
00:07:55,008 --> 00:08:00,013
無駄だ！　俺の最終兵器の前では
てめえなど➡

87
00:08:00,013 --> 00:08:01,948
ただの　イカ以下。

88
00:08:01,948 --> 00:08:03,950
（ヒョウゾウ）う～。

89
00:08:03,950 --> 00:08:07,954
（ゾロ）戦意の　ねえやつは
斬れねえ。　消えろ　カエル野郎。

90
00:08:07,954 --> 00:08:09,956
（ヒョウゾウ）《カエル？》

91
00:08:09,956 --> 00:08:15,962
（ゼオ）この円に貴様が入ったとき
貴様の骨は　粉々に砕け散る。➡

92
00:08:15,962 --> 00:08:20,967
♬（ブルックの鼻歌）

93
00:08:20,967 --> 00:08:26,973
♬～

94
00:08:26,973 --> 00:08:29,976
（ゼオ）あ？
（ブルック）はい　失礼ですが➡

95
00:08:29,976 --> 00:08:33,980
もう円の中に入って
斬っちゃいました。

96
00:08:33,980 --> 00:08:37,650
お寒うござんす。
お気を付けて。

97
00:08:37,650 --> 00:08:39,319
（ゼオ）うっ…。

98
00:08:39,319 --> 00:08:42,889
「掠り唄　吹雪斬り」

99
00:08:45,992 --> 00:08:48,962
必殺　「緑星」！

100
00:08:54,000 --> 00:08:58,004
（ウソップ）「衝撃狼草」

101
00:08:58,004 --> 00:09:00,974
ギャーッ！

102
00:09:04,010 --> 00:09:06,012
「パパラハンマー」！

103
00:09:06,012 --> 00:09:09,983
「刻蹄　『椰子』」！

104
00:09:12,018 --> 00:09:15,021
（イカロス）イカ　イカ　イカ！

105
00:09:15,021 --> 00:09:18,024
「フランキー」

106
00:09:18,024 --> 00:09:21,995
「ラディカルビーム」！

107
00:09:26,032 --> 00:09:30,036
（ジンベエ）「魚人空手　奥義➡

108
00:09:30,036 --> 00:09:33,006
武頼貫」！

109
00:09:40,046 --> 00:09:42,048
（ワダツミ）おえ～！

110
00:09:42,048 --> 00:09:50,056
（サンジ）《思い出せ　この２年間》

111
00:09:50,056 --> 00:09:54,060
（サンジ）何で俺が　あんな目に！

112
00:09:54,060 --> 00:09:57,063
（サンジ）焼け焦げろ！
あんな思い出！➡

113
00:09:57,063 --> 00:10:00,066
「ヘル・メモリーズ」！

114
00:10:00,066 --> 00:10:03,036
（ワダツミ）ギャー！

115
00:10:05,004 --> 00:10:10,009
フグ料理は　毒抜きに気を使う。

116
00:10:10,009 --> 00:10:13,012
（ヒョウゾウ）《食らえ！　猛毒の剣！》

117
00:10:13,012 --> 00:10:17,016
（ゾロ）「煉獄　鬼斬り」！

118
00:10:17,016 --> 00:10:18,985
（ヒョウゾウ）ぐわーっ！

119
00:10:21,020 --> 00:10:24,023
カエルかと思ったよ。

120
00:10:24,023 --> 00:10:25,992
井の中のよ。

121
00:10:42,041 --> 00:10:45,044
（海賊たち）うわ～！

122
00:10:45,044 --> 00:10:48,047
もっと遠くへ落とせ。　へぼコック。

123
00:10:48,047 --> 00:10:52,051
うっせー！　次は
てめえの頭に落としてやろうか！

124
00:10:52,051 --> 00:10:54,053
（ウソップ）フランキー！
ビーム　最高～！

125
00:10:54,053 --> 00:10:59,058
さすが　ルフィ君の仲間たち。

126
00:10:59,058 --> 00:11:03,997
（魚人たち）うお～っ。

127
00:11:03,997 --> 00:11:06,966
🎙（兵士）おい…　ノアが！

128
00:11:09,002 --> 00:11:11,004
（魚人）ノアが　そこまで！

129
00:11:11,004 --> 00:11:13,973
（魚人たち）うわ～！

130
00:11:17,010 --> 00:11:22,982
うおー！

131
00:11:27,020 --> 00:11:30,023
ルフィさま！
傷が　大きくお開きに…。

132
00:11:30,023 --> 00:11:35,028
うおー！

133
00:11:35,028 --> 00:11:38,998
うおー！

134
00:11:42,035 --> 00:11:46,039
うおー！

135
00:11:46,039 --> 00:11:48,007
ルフィさま！

136
00:11:52,045 --> 00:11:56,049
申し訳ありません　父上。

137
00:11:56,049 --> 00:12:00,987
ノアを壊す。
これしか方法が…。

138
00:12:00,987 --> 00:12:02,989
麦わら！

139
00:12:02,989 --> 00:12:08,995
（ネプチューン）《約束の船。
致し方ない。　人命が第一》➡

140
00:12:08,995 --> 00:12:12,999
《すまぬ。
約束は果たせぬようじゃもん》➡

141
00:12:12,999 --> 00:12:15,001
《ジョイボーイ》

142
00:12:15,001 --> 00:12:18,004
だあー！

143
00:12:18,004 --> 00:12:20,006
うおー！

144
00:12:20,006 --> 00:12:22,008
おおー！

145
00:12:22,008 --> 00:12:24,978
⚟（シャクレ）やめろ！
わっ！

146
00:12:29,015 --> 00:12:30,984
誰だ！

147
00:12:35,021 --> 00:12:38,024
ルフィさま！
おやめになってください！

148
00:12:38,024 --> 00:12:42,028
どけ！　よわほし！
壊さねえと　島が！

149
00:12:42,028 --> 00:12:46,032
もういいのです！
ノアは　もう…。➡

150
00:12:46,032 --> 00:12:49,035
止まりました！

151
00:12:49,035 --> 00:12:52,038
海王類　何で？
うっ　うっ…。

152
00:12:52,038 --> 00:13:00,046
（しらほし）うっ　うっ…
私にも　よく分かりません。➡

153
00:13:00,046 --> 00:13:04,984
でも　ノアは　もう止まりました。

154
00:13:04,984 --> 00:13:06,986
うっ！

155
00:13:06,986 --> 00:13:09,989
ルフィさま。
傷が　大きくお開きに…。

156
00:13:09,989 --> 00:13:12,992
血まみれでいらっしゃいます！
ハァ…。

157
00:13:12,992 --> 00:13:22,001
まあ…　まあ　いいよ。
船が　止まったなら。

158
00:13:22,001 --> 00:13:29,008
みんな　無事でよかった。

159
00:13:29,008 --> 00:13:31,010
（しらほし）ルフィさま。

160
00:13:31,010 --> 00:13:35,014
（シャクレ）やれやれ。　何という人間だ。

161
00:13:35,014 --> 00:13:39,018
（チョンマゲ）何という
強い人間だろうね。

162
00:13:39,018 --> 00:13:43,022
（ウロコ）わずかに遅れたら
島は救えど➡

163
00:13:43,022 --> 00:13:47,994
ノアは完全に破壊されていた。

164
00:13:49,696 --> 00:13:52,031
（ギョロ目）間に合ってよかった。➡

165
00:13:52,031 --> 00:13:58,037
しらほし姫が
僕たちを呼んでくれてよかった。

166
00:13:58,037 --> 00:14:01,974
えっ？　私は何もできなくて
悲しくて…。

167
00:14:01,974 --> 00:14:08,981
（トリ）いいや。
麦わらの子の強い思いに導かれ➡

168
00:14:08,981 --> 00:14:10,983
願ったよ。

169
00:14:10,983 --> 00:14:13,986
彼が島を守れるように。

170
00:14:13,986 --> 00:14:20,993
彼の力になりたいと
君は強く願ったよ。

171
00:14:20,993 --> 00:14:23,996
🎙（兵士）ノアは止まりました！➡

172
00:14:23,996 --> 00:14:33,005
ノアを　完全に破壊することもなく
魚人島は救われました！

173
00:14:33,005 --> 00:14:37,009
（魚人たちの歓声）

174
00:14:37,009 --> 00:14:45,985
（マダラ）俺たちの力は　君の力だ。
君に呼ばれて　彼に手を貸した。

175
00:15:18,017 --> 00:15:21,020
（ギョロ目）しらほし姫。
僕たちは➡

176
00:15:21,020 --> 00:15:26,025
君が　生まれてくるのを
ずっと　待っていたよ。

177
00:15:26,025 --> 00:15:31,030
（マダラ）この船は　俺たちが
引くために　造られたんだ。

178
00:15:31,030 --> 00:15:33,032
（トリ）ずっと　昔から➡

179
00:15:33,032 --> 00:15:36,035
そうするように
伝わっているんだよ。

180
00:15:36,035 --> 00:15:39,038
（チョンマゲ）数百年に　一度➡

181
00:15:39,038 --> 00:15:44,043
われわれの王は
人魚の姿で　生まれてくるよ。

182
00:15:44,043 --> 00:15:48,047
なぜかな？
（ウロコ）なぜだろう？

183
00:15:48,047 --> 00:15:52,051
（シャクレ）君は　生まれたときから➡

184
00:15:52,051 --> 00:15:55,021
私たちの王だ。

185
00:15:57,056 --> 00:16:00,059
（マンボシ）兄上。
（リュウボシ）しらほしのやつ。

186
00:16:00,059 --> 00:16:04,063
（フカボシ）きっと　話しているんだ。
海王類と。

187
00:16:04,063 --> 00:16:09,068
🔊（アンモナイツ）ノアは　彼らにとって
何か大切なものなのでしょうか。

188
00:16:09,068 --> 00:16:13,072
（ネプチューン）うーん　海王類。

189
00:16:13,072 --> 00:16:19,078
ほら　シャボンが島に
吸収されるよ。

190
00:16:19,078 --> 00:16:22,081
（ウロコ）人間は
海底じゃ死んじゃうよ。

191
00:16:22,081 --> 00:16:26,085
（シャクレ）行っておあげよ。
彼の所へ。

192
00:16:26,085 --> 00:16:28,087
えっ？　ああ…➡

193
00:16:28,087 --> 00:16:31,023
ルフィさま！
大変！

194
00:16:31,023 --> 00:16:35,027
（ウロコ）気のせいかな？
（チョンマゲ）ん？

195
00:16:35,027 --> 00:16:40,032
（ウロコ）あの帽子の人間
僕たちの声に　気付いたよ。

196
00:16:40,032 --> 00:16:42,034
（シャクレ）まさか。

197
00:16:42,034 --> 00:16:47,039
（マダラ）ちょっと前にも
こんなことが　あった。

198
00:16:47,039 --> 00:16:51,043
（トリ）うん。　あったね。

199
00:16:51,043 --> 00:16:55,047
（ロジャー）《レイリー
聞こえたか？　今の声》

200
00:16:55,047 --> 00:16:59,051
（レイリー）《何　言ってる。
静かな　深海じゃないか》

201
00:16:59,051 --> 00:17:04,056
（ロジャー）《誰だ！　こんな海底で
話をしてやがるのは！》➡

202
00:17:04,056 --> 00:17:07,026
《おい！　出てこーい！》

203
00:17:14,066 --> 00:17:19,071
か…　海王類！
（ハチ）ニュ～　ノアを運んできた！

204
00:17:19,071 --> 00:17:22,041
えー！　食べられちゃうよ～！

205
00:17:26,078 --> 00:17:32,018
（シャクレ）船は　ぼろぼろだ。
直るかな？➡

206
00:17:32,018 --> 00:17:35,021
ちゃんと使えるかな？

207
00:17:35,021 --> 00:17:38,024
（マダラ）さあ…。
（チョンマゲ）直すには➡

208
00:17:38,024 --> 00:17:42,028
あの一族の力が　必要だが…。➡

209
00:17:42,028 --> 00:17:46,032
時代が　変わった。

210
00:17:46,032 --> 00:17:52,038
（マダラ）直るかな？
（トリ）直ると　いいね。➡

211
00:17:52,038 --> 00:17:55,007
約束の時までに。

212
00:17:57,043 --> 00:17:59,045
☎（兵士）誘拐されておりました➡

213
00:17:59,045 --> 00:18:04,050
人魚の娘たちが　何と
場内にて　発見されました！➡

214
00:18:04,050 --> 00:18:08,054
犯人の顔は
はっきり覚えていると。➡

215
00:18:08,054 --> 00:18:12,058
同時に　宝物庫が　もぬけの殻に。➡

216
00:18:12,058 --> 00:18:15,027
国宝である　玉手箱も！

217
00:18:18,064 --> 00:18:21,033
ホーディ。
（魚人）バンダー・デッケン。

218
00:18:23,069 --> 00:18:26,072
（フカボシ）皆さん！　ご安心を！

219
00:18:26,072 --> 00:18:30,076
もう　この者たちを
自由にはさせません！

220
00:18:30,076 --> 00:18:34,013
（海賊）ホ…　ホーディ船長。
（海賊）化け物みてえ。

221
00:18:34,013 --> 00:18:36,015
（ネプチューン）ハァ。

222
00:18:36,015 --> 00:18:38,017
⚟（しらほしの泣き声）

223
00:18:38,017 --> 00:18:41,020
（サンジ）ん？　おい　あれ。

224
00:18:41,020 --> 00:18:44,023
お助けくださいませ！

225
00:18:44,023 --> 00:18:48,027
ルフィさまの血が
お止まりになりません！➡

226
00:18:48,027 --> 00:18:51,030
私たちのために
無茶なさって。

227
00:18:51,030 --> 00:18:55,034
大変だ！　俺のリュックに
止血剤が入ってる。➡

228
00:18:55,034 --> 00:18:57,036
頼む　ロビン。
（ロビン）ええ。

229
00:18:57,036 --> 00:19:00,039
今後の戦闘　不安だな！
おい　船医！

230
00:19:00,039 --> 00:19:03,042
ルフィさま
お助かりになられますか？

231
00:19:03,042 --> 00:19:07,046
血は　止まるけど
出血の量が　すごい。➡

232
00:19:07,046 --> 00:19:08,714
血が　足りねえぞ。

233
00:19:08,714 --> 00:19:12,051
（サンジ）うちには
ルフィ以外　Ｆ型　いねえからな。

234
00:19:12,051 --> 00:19:14,053
（フランキー）広場に　誰かいるだろう。

235
00:19:14,053 --> 00:19:19,058
誰かー！
血液型　Ｆ型　いねえか！

236
00:19:19,058 --> 00:19:21,060
あっ　そうだ。

237
00:19:21,060 --> 00:19:24,063
この国　法律で　人間に
血やったら　いけねえんだった。

238
00:19:24,063 --> 00:19:26,065
（ナミ）何　その法律！
ひどいじゃない！

239
00:19:26,065 --> 00:19:34,006
わ…　私　血液型　違いますけど
赤いです！　駄目ですか！

240
00:19:34,006 --> 00:19:37,977
（足音）

241
00:19:40,012 --> 00:19:43,015
わしの血を使え。

242
00:19:43,015 --> 00:19:47,019
Ｆじゃ。
いくらでも　やるわい！

243
00:19:47,019 --> 00:19:50,022
ジンベエ！
（チョッパー）でも　法律が…。

244
00:19:50,022 --> 00:19:54,026
わしは　海賊じゃ。

245
00:19:54,026 --> 00:19:56,028
ジンベエ…　お前…。

246
00:19:56,028 --> 00:19:58,030
（ネプチューン）いいんじゃもん。

247
00:19:58,030 --> 00:20:01,033
（ネプチューン）何が悪い。➡

248
00:20:01,033 --> 00:20:04,036
古い法律も　また➡

249
00:20:04,036 --> 00:20:06,005
呪いじゃもん。

250
00:20:16,048 --> 00:20:19,051
［傷つけても➡

251
00:20:19,051 --> 00:20:23,055
傷つけられても➡

252
00:20:23,055 --> 00:20:28,060
流れる　赤い血］

253
00:20:28,060 --> 00:20:33,999
［とても　道とは言えぬほど➡

254
00:20:33,999 --> 00:20:39,004
か細く　狭い　その管こそ➡

255
00:20:39,004 --> 00:20:45,010
恐れ合う　偏見を➡

256
00:20:45,010 --> 00:20:50,015
血で血を洗う　戦いを➡

257
00:20:50,015 --> 00:20:54,019
かくも　たやすく　擦り抜けて➡

258
00:20:54,019 --> 00:20:57,022
絵空に描く　幻想よりも➡

259
00:20:57,022 --> 00:21:02,995
確かに見える　太陽へと続く道］

260
00:21:06,031 --> 00:21:08,033
ジンベエ…。

261
00:21:08,033 --> 00:21:12,004
何じゃい。
意識あったか。

262
00:21:20,045 --> 00:21:25,017
ここが　ゼロです。

263
00:21:26,719 --> 00:21:28,988
（フカボシ）母上。

264
00:21:31,991 --> 00:21:36,996
なあ　ジンベエ。
（ジンベエ）ん？

265
00:21:36,996 --> 00:21:39,965
ヒヒヒヒ。

266
00:21:44,003 --> 00:21:47,973
俺の　仲間になれよ。

267
00:21:55,014 --> 00:22:04,990
♬～

268
00:23:29,041 --> 00:23:31,977
この島とも　お別れね。
（ウソップ）色々あったな　魚人島。

269
00:23:31,977 --> 00:23:33,979
（ブルック）マーメイドカフェ
最高でした。

270
00:23:33,979 --> 00:23:35,981
（サンジ）何ぃ！？
ずるいぞ　ブルック！

271
00:23:35,981 --> 00:23:37,983
（チョッパー）やめろ！
行ったら　死ぬぞ！

272
00:23:37,983 --> 00:23:39,985
おい　ルフィ
そろそろ　行くのか？

273
00:23:39,985 --> 00:23:44,957
おう！　野郎ども　出航だ～！

274
00:23:49,995 --> 00:23:52,965
海賊王に　俺は　なる！