1
00:00:02,035 --> 00:00:12,012
♬～

2
00:01:42,035 --> 00:01:44,037
［オトヒメ王妃
暗殺の真犯人にして➡

3
00:01:44,037 --> 00:01:47,040
突如　明るみになった
魚人族の闇］

4
00:01:47,040 --> 00:01:51,044
［海賊　ホーディ・ジョーンズの
魚人島侵略計画は➡

5
00:01:51,044 --> 00:01:54,047
島に立ち寄った
人間の海賊団の手によって➡

6
00:01:54,047 --> 00:01:56,049
阻止された］

7
00:01:56,049 --> 00:01:58,051
（しらほし）皆さま
なぜ　逃げるように➡

8
00:01:58,051 --> 00:02:00,053
広場を　お出になられたのですか？

9
00:02:00,053 --> 00:02:03,991
あのまま　広場にいたら
ヒーローにでも担ぎ上げられちまう。

10
00:02:03,991 --> 00:02:08,996
ヒーローってのは　てめえの酒を
人に分け与えてやるやつのことだ。

11
00:02:08,996 --> 00:02:10,998
俺は　酒を飲みてえ。

12
00:02:10,998 --> 00:02:15,002
じゃから　今は　無理だと
言うとるだけじゃ。

13
00:02:15,002 --> 00:02:18,005
現在の立場
というものがあるんじゃ。

14
00:02:18,005 --> 00:02:21,008
人の道に　仁義を通し➡

15
00:02:21,008 --> 00:02:24,011
すっきりと身軽になったとき➡

16
00:02:24,011 --> 00:02:28,015
いま一度　わしは　お前さんらに
会いに来ると　約束しよう。

17
00:02:28,015 --> 00:02:30,017
絶対だぞ　お前！

18
00:02:30,017 --> 00:02:34,021
ええ！？　もう　島を
お出になられるのですか？

19
00:02:34,021 --> 00:02:37,024
（兵士）おーい！
お待ちを　麦わらの方々！

20
00:02:37,024 --> 00:02:42,295
☎（ネプチューン）ルフィ君　宴じゃ！
宴の仕切り直しをしようじゃもん。

21
00:02:49,036 --> 00:02:52,039
（ネプチューン）よく　来たんじゃもん
ルフィ君と仲間たち。➡

22
00:02:52,039 --> 00:02:55,042
ともあれ　話は　宴の中で。➡

23
00:02:55,042 --> 00:02:58,045
長ヒラメに乗り　宴会の間へ！

24
00:02:58,045 --> 00:03:03,984
（しらほし）ルフィさま
正面が　ステージです！

25
00:03:03,984 --> 00:03:07,988
🎙（司会）魚人島の誇る
海底一のディーバ…。

26
00:03:07,988 --> 00:03:09,990
♬（歌声）

27
00:03:09,990 --> 00:03:11,992
🎙（司会）マリア・ナポレ！

28
00:03:11,992 --> 00:03:15,996
キャ～
何この　とろけるような歌声！

29
00:03:15,996 --> 00:03:17,998
魂が　震えますね！

30
00:03:17,998 --> 00:03:23,003
♬（演奏）

31
00:03:23,003 --> 00:03:29,009
♬～

32
00:03:29,009 --> 00:03:33,013
（サンジ）おっ！　わっ！　あ～！！

33
00:03:33,013 --> 00:03:35,015
🎙（司会）
そして　スペシャルゲスト！➡

34
00:03:35,015 --> 00:03:39,019
その美しさに
男たちは　呼吸を忘れる！➡

35
00:03:39,019 --> 00:03:43,023
マーメイドカフェ　ダンサーズ！

36
00:03:43,023 --> 00:03:45,692
（サンジ）ギャー！
（チョッパー）うるせー！

37
00:03:45,692 --> 00:03:48,028
ニュ～！

38
00:03:48,028 --> 00:03:50,030
ウヒョー！　肉！

39
00:03:50,030 --> 00:03:54,034
（左大臣）食えー！　歌えー！
飲めー！　踊れー！

40
00:03:54,034 --> 00:04:00,974
♬～

41
00:04:00,974 --> 00:04:03,977
ハハハッ！
（チョッパー）うまっ！

42
00:04:03,977 --> 00:04:08,982
♬～

43
00:04:08,982 --> 00:04:10,984
（兵士たち）乾杯！

44
00:04:10,984 --> 00:04:13,987
お代わり！
何？　青い顔しちゃって。

45
00:04:13,987 --> 00:04:15,989
（フカボシ）こっ　これは　参った。

46
00:04:15,989 --> 00:04:25,999
♬～

47
00:04:25,999 --> 00:04:29,002
♬（歌声・演奏）
（歓声）

48
00:04:29,002 --> 00:04:32,005
（マンボシ）♬「アッカマンボ
フ～リ　フ～リ」

49
00:04:32,005 --> 00:04:35,008
（ネプチューン）話とは　何じゃもん？
海賊娘。

50
00:04:35,008 --> 00:04:39,012
ごめんなさい。　今なら
二人きりになれると思って。

51
00:04:39,012 --> 00:04:42,015
（ネプチューン）ゆ…　言うておくが
わしには　一生の愛を誓った➡

52
00:04:42,015 --> 00:04:44,017
オトヒメという妻があり…。

53
00:04:44,017 --> 00:04:47,020
（ロビン）ジョイボーイって　誰？

54
00:04:47,020 --> 00:04:50,023
海の森の
ポーネグリフを読んだの。➡

55
00:04:50,023 --> 00:04:53,026
彼は
いったい　誰に謝っているの？

56
00:04:53,026 --> 00:04:56,029
（ネプチューン）読めるのか　あれを…。

57
00:04:56,029 --> 00:04:58,031
（ロビン）
私は　オハラの生き残り。➡

58
00:04:58,031 --> 00:05:01,968
言いたくないことは
言わなくて　結構よ。

59
00:05:01,968 --> 00:05:03,970
（ネプチューン）
知っておることは　教えよう。➡

60
00:05:03,970 --> 00:05:06,973
お前たちになら…。

61
00:05:06,973 --> 00:05:10,977
（ネプチューン）ジョイボーイというのは
空白の１００年に実在した➡

62
00:05:10,977 --> 00:05:13,980
地上の人物なのじゃもん。➡

63
00:05:13,980 --> 00:05:16,983
あの文章は
当時　この島におった➡

64
00:05:16,983 --> 00:05:19,986
人魚姫に
宛てられたものじゃもん。➡

65
00:05:19,986 --> 00:05:24,991
魚人島との　約束を破ったことへの
謝罪文だという。➡

66
00:05:24,991 --> 00:05:27,994
いずれ　必ず
ジョイボーイに代わって➡

67
00:05:27,994 --> 00:05:30,997
約束を果たしに来るものが
現れる。➡

68
00:05:30,997 --> 00:05:35,001
それが
わしら　王族に伝わる伝説。➡

69
00:05:35,001 --> 00:05:41,007
先祖代々　ノアを
見守り続けることが彼との約束。➡

70
00:05:41,007 --> 00:05:43,009
来るべき　そのとき➡

71
00:05:43,009 --> 00:05:48,014
初めて　巨船ノアは
使命を授かるんじゃもん。

72
00:05:48,014 --> 00:05:51,017
（ロビン）半壊のノアは
海の森へと運ばれたと聞いたわ。➡

73
00:05:51,017 --> 00:05:54,020
海王類たちによってね。

74
00:05:54,020 --> 00:05:56,022
ジョイボーイには➡

75
00:05:56,022 --> 00:05:59,025
海王類を動かす力が
あったのかしら？

76
00:05:59,025 --> 00:06:02,963
（ネプチューン）いや。
その力を持っていたのは➡

77
00:06:02,963 --> 00:06:05,966
かつての　人魚姫の方じゃもん。

78
00:06:05,966 --> 00:06:08,969
（ロビン）
では　しらほし姫にも　その力が？

79
00:06:08,969 --> 00:06:14,975
（ネプチューン）ああ。　おそらく
今日　完全に　目覚めたはずじゃ。

80
00:06:14,975 --> 00:06:17,978
２年前　私は　空島で➡

81
00:06:17,978 --> 00:06:21,982
古代兵器の在りかを示した
ポーネグリフを読んだの。➡

82
00:06:21,982 --> 00:06:25,986
場所は
確かに　ここを示していた。➡

83
00:06:25,986 --> 00:06:29,990
ジョイボーイと同じ時代に生きた
その人魚姫。➡

84
00:06:29,990 --> 00:06:32,993
もしかして
こう呼ばれてたんじゃないかしら？

85
00:06:32,993 --> 00:06:36,997
つまり
同じ力を持つ　しらほし姫も➡

86
00:06:36,997 --> 00:06:39,100
これと　同じ名を
受け継ぐことになる。➡

87
00:06:39,100 --> 00:06:43,003
彼女の　もう一つの名は…。

88
00:06:43,003 --> 00:06:47,007
古代兵器　ポセイドン！

89
00:06:47,007 --> 00:06:51,011
（ネプチューン）神の名を持つ
３つの古代兵器。➡

90
00:06:51,011 --> 00:06:55,015
プルトン　ウラヌス　ポセイドン。

91
00:06:55,015 --> 00:06:58,018
（ロビン）そのうちの一つが　彼女。

92
00:06:58,018 --> 00:07:02,956
（カリブー）《古代兵器？
世界を滅ぼす力だと！？》➡

93
00:07:02,956 --> 00:07:07,961
《何だか　すんげ～　お話
聞いちゃったんじゃねえのかい　俺》

94
00:07:07,961 --> 00:07:11,965
（カリブー）《そうか　あの人魚姫が…》

95
00:07:11,965 --> 00:07:14,968
えー！？
赤犬と青キジが大ゲンカ！？

96
00:07:14,968 --> 00:07:17,971
（ジンベエ）あの２年前の戦争の直後➡

97
00:07:17,971 --> 00:07:20,974
元帥センゴクが職を降りてな。➡

98
00:07:20,974 --> 00:07:25,979
次期元帥に　部下からの信頼も厚い
青キジを推したが➡

99
00:07:25,979 --> 00:07:29,983
政府上層部には
赤犬を推す者が多く➡

100
00:07:29,983 --> 00:07:32,986
普段は　特に
やる気など見せん青キジじゃが➡

101
00:07:32,986 --> 00:07:38,992
赤犬が元帥になることにだけは
強く反発した。

102
00:07:38,992 --> 00:07:41,995
前代未聞の大将同士の抗争は➡

103
00:07:41,995 --> 00:07:46,100
ついに　ある島での
決闘にまで発展した。➡

104
00:07:46,100 --> 00:07:52,005
十日にも及ぶ死闘は
もはや世界の語り草。

105
00:07:52,005 --> 00:07:58,011
実力は　ほぼ拮抗していたが
決着はついた。➡

106
00:07:58,011 --> 00:08:00,947
勝者は　赤犬。➡

107
00:08:00,947 --> 00:08:03,950
海軍の新元帥は　サカズキじゃ。

108
00:08:03,950 --> 00:08:06,953
赤犬の下になどつけぬ青キジは➡

109
00:08:06,953 --> 00:08:09,956
海軍を出たわい。
（ウソップ）え～！？

110
00:08:09,956 --> 00:08:16,963
この２年　新世界で起きた中でも
最もでかい変化を２つ覚えておけ。

111
00:08:16,963 --> 00:08:20,967
一つは　サカズキ率いる
海軍本部が➡

112
00:08:20,967 --> 00:08:24,971
より強力な正義の軍隊に
なっておるということ。➡

113
00:08:24,971 --> 00:08:26,973
もう一つは…。

114
00:08:26,973 --> 00:08:30,977
黒ひげ海賊団の進撃じゃ。➡

115
00:08:30,977 --> 00:08:34,981
もともと
やつは　白ひげ海賊団の古株。

116
00:08:34,981 --> 00:08:40,987
親父さん亡き後
瞬く間に残された海域を制覇した。

117
00:08:40,987 --> 00:08:45,992
（ジンベエ）くしくも　あの人から奪った
グラグラの力を使ってな。

118
00:08:45,992 --> 00:08:54,000
世間では　すでに　赤髪　カイドウ
ビッグ・マムに並び➡

119
00:08:54,000 --> 00:08:57,003
四皇の一人と
位置づけられておる。

120
00:08:57,003 --> 00:08:59,005
誰かー！

121
00:08:59,005 --> 00:09:02,008
（カリブー）ケヒヒヒヒ～。➡

122
00:09:02,008 --> 00:09:06,012
ちょーっと
気絶しててもらうだけだよ～！

123
00:09:06,012 --> 00:09:09,682
おい！
何だよ？　麦わら！

124
00:09:09,682 --> 00:09:11,351
麦わら！？

125
00:09:11,351 --> 00:09:14,020
（殴る音）
（カリブー）うわー！

126
00:09:14,020 --> 00:09:16,022
ルフィさま～！

127
00:09:16,022 --> 00:09:20,026
（右大臣）危なかった。
重ね重ね　礼を言う。

128
00:09:20,026 --> 00:09:24,030
財宝泥棒め
まだ　城内に　おったとは。

129
00:09:24,030 --> 00:09:26,032
ちょっと待って！
右大臣ちゃん。

130
00:09:26,032 --> 00:09:29,035
ちゃん？
財宝泥棒って　何？

131
00:09:29,035 --> 00:09:31,037
国の財宝でしょ！
追わないの？

132
00:09:31,037 --> 00:09:34,040
（ネプチューン）命ある　国民たちが
救われた後では➡

133
00:09:34,040 --> 00:09:36,042
財宝も　軽く見えてな。

134
00:09:36,042 --> 00:09:38,378
じゃあ　私たちが　取り返したら？

135
00:09:38,378 --> 00:09:40,046
（ネプチューン）全部　やろう。

136
00:09:40,046 --> 00:09:42,382
あんたたち！
何で　あいつ　吹き飛ばしたのよ！

137
00:09:42,382 --> 00:09:45,051
（殴る音）
さっさと　捜してらっしゃいよ！

138
00:09:45,051 --> 00:09:50,056
（ホーディ）人間ども！
怨念は　消えねえ。➡

139
00:09:50,056 --> 00:09:54,060
麦わらを連れてこい。
殺してやる。

140
00:09:54,060 --> 00:09:56,029
なっ…！？

141
00:09:58,064 --> 00:10:00,066
（リュウボシ）これが　ホーディの一味！？

142
00:10:00,066 --> 00:10:05,004
（ネプチューン）伝説の丸薬は
言い伝えすら　曖昧な代物。➡

143
00:10:05,004 --> 00:10:09,008
一説には　「千人力の力を得る薬」➡

144
00:10:09,008 --> 00:10:13,012
また　一説には
「ただ　年を取る薬」➡

145
00:10:13,012 --> 00:10:16,015
お前たちは
開けてはならぬ　箱を開け➡

146
00:10:16,015 --> 00:10:20,019
力を得たと
愚かな夢を見たのじゃもん。

147
00:10:20,019 --> 00:10:26,025
黙れ！
俺たちは選ばれた　復讐者だ！

148
00:10:26,025 --> 00:10:30,029
必ず　人間と　お前を➡

149
00:10:30,029 --> 00:10:35,034
皆殺しにしてやるー！

150
00:10:35,034 --> 00:10:37,036
（ホーディ）待て！　ネプチューン！➡

151
00:10:37,036 --> 00:10:43,042
おお…　フカボシ。
種族の恥め。

152
00:10:43,042 --> 00:10:48,047
（フカボシ）母を殺した　お前を
私は　恨まない。

153
00:10:48,047 --> 00:10:52,051
だから　頼む…
もう　黙ってくれ。➡

154
00:10:52,051 --> 00:10:56,022
島の子供たちに
聞こえるといけない。

155
00:11:14,707 --> 00:11:16,709
おい　見ろ　ゾロ　サンジ！

156
00:11:16,709 --> 00:11:19,045
あったぞ　簡単に見つかった。

157
00:11:19,045 --> 00:11:22,649
すげ～！　肉　いっぱい買えるな。

158
00:11:22,649 --> 00:11:25,985
（左大臣）何とか
大目に見てもらえんか？➡

159
00:11:25,985 --> 00:11:28,988
突然の大事件で
ホーディ一味に工場を襲われ…。

160
00:11:28,988 --> 00:11:33,993
（ペコムズ）そんな内乱
俺たちには関係ねえ。　ガオ！

161
00:11:33,993 --> 00:11:36,996
（ペコムズ）
お宅ら　月　一回　菓子を納める。

162
00:11:36,996 --> 00:11:41,000
うちは　ママの名前を貸す。➡

163
00:11:41,000 --> 00:11:46,005
ママの怖さ　知ってんだろ？
怒らせたら　お前ら…。➡

164
00:11:46,005 --> 00:11:48,007
滅ぶぞ！？

165
00:11:48,007 --> 00:11:53,012
（ビッグ・マム）
魚人島のお菓子が来ない！？➡

166
00:11:53,012 --> 00:11:56,683
今すぐ　電伝虫をつなぎな！

167
00:11:56,683 --> 00:11:58,685
☎

168
00:11:58,685 --> 00:12:02,689
きっと　ママだ　ガオ！
さっき　状況を知らせといた。

169
00:12:02,689 --> 00:12:04,691
（受話器を取る音）
もしもし。

170
00:12:04,691 --> 00:12:07,026
（タマゴ男爵・ペコムズ）おい！
お前　ビッグ・マムか？

171
00:12:07,026 --> 00:12:09,028
☎俺は　モンキー・Ｄ・ルフィ。

172
00:12:09,028 --> 00:12:11,364
海賊王になる男だ。

173
00:12:11,364 --> 00:12:12,932
（タマゴ男爵・ペコムズ）ん！？

174
00:12:16,035 --> 00:12:20,974
（ビッグ・マム）ああ　ガープの孫かい。

175
00:12:20,974 --> 00:12:23,977
お菓子は　ねえぞ！
俺が　全部　食った！

176
00:12:23,977 --> 00:12:25,979
（ビッグ・マム）
やっぱり　ホントにないのかい？

177
00:12:25,979 --> 00:12:27,981
１０ｔ　全部　食ったー！

178
00:12:27,981 --> 00:12:30,984
（ビッグ・マム）くーっ！？

179
00:12:30,984 --> 00:12:34,988
俺たち　今
いっぱい　財宝　持ってっからよ。

180
00:12:34,988 --> 00:12:38,958
これ　全部やるよ。
お菓子の弁償する。

181
00:12:40,994 --> 00:12:42,996
（ビッグ・マム）フッフッフッ…。➡

182
00:12:42,996 --> 00:12:48,001
この俺に　盾突く
そのがきに興味が湧いた。

183
00:12:48,001 --> 00:12:53,006
☎（ビッグ・マム）望みどおり　今回の件➡

184
00:12:53,006 --> 00:12:57,010
標的を魚人島から
お前たちに変えてやる。➡

185
00:12:57,010 --> 00:13:04,017
モンキー・Ｄ・ルフィ。
覚えたからね。

186
00:13:04,017 --> 00:13:10,023
おう　待ってろ。
俺も　お前に用ができた。

187
00:13:10,023 --> 00:13:14,027
お前なんかに
危なくて預けられねえ！

188
00:13:14,027 --> 00:13:19,032
新世界で　お前を　ぶっ飛ばして…。

189
00:13:19,032 --> 00:13:23,002
魚人島は
俺の縄張りにするからな！

190
00:13:24,971 --> 00:13:26,973
財宝　全部！

191
00:13:26,973 --> 00:13:28,975
（ネプチューン）ビッグ・マムに！

192
00:13:28,975 --> 00:13:30,977
あげた～！？

193
00:13:30,977 --> 00:13:33,980
お菓子がねえなら　魚人島つぶす
とか言うんだよ　あいつ。

194
00:13:33,980 --> 00:13:37,984
頭　おかしいだろ。
肉なら分かるぞ　肉なら！　な～！

195
00:13:37,984 --> 00:13:39,986
だから　安心しろ。

196
00:13:39,986 --> 00:13:43,990
俺は　思いっ切り
あいつに　ケンカ売ってやったよ。

197
00:13:43,990 --> 00:13:46,993
（ウソップ・チョッパー・ブルック）四皇に～！？

198
00:13:46,993 --> 00:13:49,996
まあ～
力強いのですね　ルフィさま。

199
00:13:49,996 --> 00:13:55,001
これは　話が　こじれる前に
ビッグ・マムの下を去らねば。

200
00:13:55,001 --> 00:13:58,004
（ネプチューン）おい
まずいじゃないか　右大臣。

201
00:13:58,004 --> 00:14:01,007
このまま　玉手箱が
ビッグ・マムの手に渡り➡

202
00:14:01,007 --> 00:14:03,009
万が一　本人が　それを開けたら➡

203
00:14:03,009 --> 00:14:07,013
大爆発は
ルフィ君からの挑戦状に…。

204
00:14:07,013 --> 00:14:09,015
売り言葉に　買い言葉だもん。

205
00:14:09,015 --> 00:14:11,984
ケンカするのは
仕方ないけどね～。

206
00:14:14,020 --> 00:14:16,022
何で…。

207
00:14:16,022 --> 00:14:18,024
全部　渡したのよ　財宝！

208
00:14:18,024 --> 00:14:20,026
（ブルック・チョッパー・ウソップ）そこ～！？

209
00:14:20,026 --> 00:14:23,963
よひ～
ひくぞ　ひんへはいへ！

210
00:14:23,963 --> 00:14:26,966
（ウソップ・チョッパー・ブルック）
前途　真っ暗だよ！

211
00:14:26,966 --> 00:14:32,939
［一方　新世界
レッドライン付近の海上では…］

212
00:14:38,978 --> 00:14:40,980
大佐が危な～い！

213
00:14:40,980 --> 00:14:43,983
（たしぎ）もう…。➡

214
00:14:43,983 --> 00:14:45,952
また…。

215
00:14:49,989 --> 00:14:51,991
（歓声）

216
00:14:51,991 --> 00:14:53,993
大佐ちゃんのためなら
俺　死んでもいいぜ～。

217
00:14:53,993 --> 00:14:55,995
（海兵）俺も　俺も！

218
00:14:55,995 --> 00:14:57,997
（たしぎ）戦闘中に
そうやって　ふざけて！

219
00:14:57,997 --> 00:15:02,001
（たしぎ）今に　命　落としますよ。
Ｇ５は　これだから…。

220
00:15:02,001 --> 00:15:06,005
とても　海兵とは思えない！
（スモーカー）黙れ　たしぎ。➡

221
00:15:06,005 --> 00:15:07,974
尋問中だ。

222
00:15:10,009 --> 00:15:15,014
（海賊）言うよ　名前！
ホーディの一味を倒したのは…。

223
00:15:15,014 --> 00:15:17,016
麦わらの一味だよ！

224
00:15:17,016 --> 00:15:22,021
（スモーカー）分かってるよ　バカ。

225
00:15:22,021 --> 00:15:24,023
（しらほしの泣き声）

226
00:15:24,023 --> 00:15:26,025
（しらほし）ルフィさまたち➡

227
00:15:26,025 --> 00:15:29,028
ホントに　もう
行ってしまわれるのですか？➡

228
00:15:29,028 --> 00:15:32,031
せっかく
お友達に　なれましたのに。

229
00:15:32,031 --> 00:15:39,038
せめて　あと１日…。
いえ　１週間。　いえ　１年だけ！

230
00:15:39,038 --> 00:15:43,042
お前は　最初から最後まで
泣いてんな　よわほし。

231
00:15:43,042 --> 00:15:50,049
うっ…　申し訳ございません。
泣き虫やめます。　うっ…！

232
00:15:50,049 --> 00:15:54,053
えっ…
これ　何？

233
00:15:54,053 --> 00:15:57,056
指針が三つもある。
何で？

234
00:15:57,056 --> 00:16:02,061
三つの指針は　それぞれ
別々の島の磁気を記憶する。

235
00:16:02,061 --> 00:16:05,064
つまり　進路は
３本の航路の中から➡

236
00:16:05,064 --> 00:16:09,068
己の勘で選び
進むことができるのだ。

237
00:16:09,068 --> 00:16:12,338
選び方が
命の分かれ目ともいえる。

238
00:16:14,073 --> 00:16:16,075
ん～　どれどれ？

239
00:16:16,075 --> 00:16:18,077
ひっ！
（ウソップ）あっ！

240
00:16:18,077 --> 00:16:20,079
ん～？
嫌～！

241
00:16:20,079 --> 00:16:23,015
その真ん中の
すっげえ針が揺れてる島➡

242
00:16:23,015 --> 00:16:25,017
面白そうだな！

243
00:16:25,017 --> 00:16:29,021
き…　き…　聞いてた～！

244
00:16:29,021 --> 00:16:35,027
（フランキー）よーし　お前ら
出港準備　整ったぞ！

245
00:16:35,027 --> 00:16:37,029
浮上操作も習った。

246
00:16:37,029 --> 00:16:39,031
行くかー？

247
00:16:39,031 --> 00:16:42,034
行こう！

248
00:16:42,034 --> 00:16:46,038
（フカボシ）感謝の言葉しかない。
ありがとう。

249
00:16:46,038 --> 00:16:49,041
ジンベエ！

250
00:16:49,041 --> 00:16:51,043
（ジンベエ）うん。

251
00:16:51,043 --> 00:16:54,046
おう！

252
00:16:54,046 --> 00:16:57,049
よーし！　帆を張れー！

253
00:16:57,049 --> 00:17:01,020
出航するぞー！

254
00:17:04,056 --> 00:17:08,060
おーい！
（チョッパー）またな～　魚人島！

255
00:17:08,060 --> 00:17:11,063
（子供たち）ありがとう　麦わら！

256
00:17:11,063 --> 00:17:14,066
（魚人）いつでも
お菓子と肉を食いに来い！

257
00:17:14,066 --> 00:17:17,069
（魚人）人間　好きになったぞー！

258
00:17:17,069 --> 00:17:20,072
元気でね　ルフィちんたち～！

259
00:17:20,072 --> 00:17:24,010
（ハチ）
また　たこ焼き食いに来～い！

260
00:17:24,010 --> 00:17:27,013
てめえら　愛してるぜ～！

261
00:17:27,013 --> 00:17:29,015
イッヒッヒッヒッ。

262
00:17:29,015 --> 00:17:33,019
おお…　おわ～！
ルフィさま！

263
00:17:33,019 --> 00:17:35,021
（しらほし）ハァ　ハァ…。

264
00:17:35,021 --> 00:17:41,027
（しらほし）いつか　また
お会いできましたなら➡

265
00:17:41,027 --> 00:17:47,033
そのときは　もう…
泣き虫　卒業しておきますから。

266
00:17:47,033 --> 00:17:49,035
うっ…。

267
00:17:49,035 --> 00:17:53,039
また　楽しい　お散歩に
連れ出してくださいませ。

268
00:17:53,039 --> 00:17:56,042
また　母ちゃんの所へ
行きたいのか？

269
00:17:56,042 --> 00:17:58,044
いいえ。

270
00:17:58,044 --> 00:18:02,048
今度は　もっと遠くへ。➡

271
00:18:02,048 --> 00:18:07,053
海の上の本物の
森という場所へ！

272
00:18:07,053 --> 00:18:12,058
そうか。　お前
海を出たことねえんだもんな。

273
00:18:12,058 --> 00:18:17,063
よし！　いいぞ。
今度　会ったら　連れてってやるよ。

274
00:18:17,063 --> 00:18:19,031
うっ…。

275
00:18:25,004 --> 00:18:27,006
お約束を。

276
00:18:27,006 --> 00:18:30,009
おっ。　おお　任しとけ。

277
00:18:30,009 --> 00:18:32,011
約束だ。

278
00:18:32,011 --> 00:18:35,014
じゃあ　しらほし　私も約束。

279
00:18:35,014 --> 00:18:37,016
（サンジ）俺もだよ。

280
00:18:37,016 --> 00:18:40,019
（チョッパー）じゃあ　俺も。
（ロビン）私も。

281
00:18:40,019 --> 00:18:43,022
（ブルック）私も。
（ウソップ）当然　俺もだ。

282
00:18:43,022 --> 00:18:45,024
（ロビン）これだけ結んでおけば…。

283
00:18:45,024 --> 00:18:47,994
（ブルック）大丈夫ですかね。

284
00:18:50,029 --> 00:18:55,001
イッヒッヒッヒ…。
じゃあ　お前　もう泣くな。

285
00:18:58,037 --> 00:19:00,039
はい！

286
00:19:00,039 --> 00:19:16,022
♬～

287
00:19:37,009 --> 00:19:40,012
（ネプチューン）この恩　忘れるな。

288
00:19:40,012 --> 00:19:41,981
（３人）もちろんです！

289
00:19:54,026 --> 00:19:56,028
ん？　それ　何だ？　フランキー。

290
00:19:56,028 --> 00:19:59,031
（フランキー）浮力の高い
クウイゴスの木片で➡

291
00:19:59,031 --> 00:20:01,033
船体を浮かすんだ。➡

292
00:20:01,033 --> 00:20:05,004
海に出す個数で
スピードを調整する。

293
00:20:07,039 --> 00:20:11,043
ここを上ったらよ…。

294
00:20:11,043 --> 00:20:15,047
シャンクスのいる海だ。

295
00:20:15,047 --> 00:20:18,050
会いてえなぁ…。

296
00:20:18,050 --> 00:20:21,987
（シャンクス）《じゃあ
この帽子を　お前に預ける》➡

297
00:20:21,987 --> 00:20:24,990
《俺の大切な帽子だ》

298
00:20:24,990 --> 00:20:27,993
（シャンクス）
《いつか　きっと　返しに来い》

299
00:20:27,993 --> 00:20:31,997
《立派な海賊になってな》

300
00:20:31,997 --> 00:20:36,001
（エース）
《お前なら　必ず　やれる》

301
00:20:36,001 --> 00:20:39,004
《俺の弟だ》

302
00:20:39,004 --> 00:20:43,008
《お前に　まだ残っておるものは
何じゃ！》

303
00:20:43,008 --> 00:20:47,012
（レイリー）《頂点まで　行ってこい！》

304
00:20:47,012 --> 00:20:49,014
（コビー）《その最後の海を➡

305
00:20:49,014 --> 00:20:53,018
人は　もう一つの名前で
こう呼ぶんです》➡

306
00:20:53,018 --> 00:20:57,022
《次の時代を
切り開く者たちの集う海》➡

307
00:20:57,022 --> 00:21:02,027
《その海を制した者こそが
海賊王です》

308
00:21:02,027 --> 00:21:04,697
この海底を抜けたら…。

309
00:21:04,697 --> 00:21:06,699
世界最強の海だ！

310
00:21:06,699 --> 00:21:09,702
やっとだな。
全部　斬ってやる！

311
00:21:09,702 --> 00:21:13,038
待っててください　ラブーン。
あと半周！

312
00:21:13,038 --> 00:21:15,708
いいわよ。
どこへでも連れてったげる。

313
00:21:15,708 --> 00:21:18,043
そうさ　サニー号なら行ける！

314
00:21:18,043 --> 00:21:20,045
好きなだけケガしろ　みんな！

315
00:21:20,045 --> 00:21:22,982
食うことには　俺が困らせねえ。

316
00:21:22,982 --> 00:21:24,984
海の戦士も乗ってるしな！

317
00:21:24,984 --> 00:21:26,652
フフフフ…。

318
00:21:26,652 --> 00:21:28,320
ニッヒヒヒ…。

319
00:21:28,320 --> 00:21:30,990
行くぞー！

320
00:21:30,990 --> 00:21:33,993
野郎どもー！

321
00:21:33,993 --> 00:21:36,662
新世界へー！

322
00:21:36,662 --> 00:21:38,931
（一同）おー！

323
00:21:45,004 --> 00:21:54,980
♬～

324
00:23:18,030 --> 00:23:20,032
［Ｄｒ．ベガパンクを人質に➡

325
00:23:20,032 --> 00:23:22,968
エッグヘッドに立てこもる
麦わらの一味］

326
00:23:22,968 --> 00:23:26,972
［国家戦力クラスの海軍船と
大将　黄猿によって➡

327
00:23:26,972 --> 00:23:28,974
退路が断たれる］

328
00:23:28,974 --> 00:23:30,976
［脱出計画は
失敗に終わったのか？］

329
00:23:30,976 --> 00:23:34,947
［その動向に　世界が注目する！］

330
00:23:38,984 --> 00:23:41,954
海賊王に　俺は　なる！