1
00:00:02,035 --> 00:00:12,012
♬～

2
00:01:42,035 --> 00:01:44,037
［バスターコールによる
破壊が続く➡

3
00:01:44,037 --> 00:01:47,040
未来島　エッグヘッド］

4
00:01:47,040 --> 00:01:50,043
［脱出を急ぐ　麦わらの一味だが➡

5
00:01:50,043 --> 00:01:53,046
海軍の執拗な攻撃が
彼らを阻む］

6
00:01:53,046 --> 00:01:56,049
うお…。
（ボニー）お父さんを兵器って➡

7
00:01:56,049 --> 00:01:58,051
呼ぶんじゃねー！

8
00:01:58,051 --> 00:02:00,020
しまっ…。

9
00:02:02,055 --> 00:02:04,057
（ポンスキー）うう…。

10
00:02:04,057 --> 00:02:06,059
お父さんは　ヒーローだ！

11
00:02:06,059 --> 00:02:09,062
顎親父～！

12
00:02:09,062 --> 00:02:12,065
うおおおー！➡

13
00:02:12,065 --> 00:02:16,036
ウルトラマイティーパーンチ！

14
00:02:19,072 --> 00:02:21,074
ふん！

15
00:02:21,074 --> 00:02:24,077
［さらに　不気味に姿を変えた
五老星が➡

16
00:02:24,077 --> 00:02:26,079
ついに　エッグヘッドに上陸］

17
00:02:26,079 --> 00:02:29,049
［ルフィたちとの戦いが始まる］

18
00:02:31,018 --> 00:02:35,022
待て　待て　待て！
何だ　何だ！？　何か来たぞ！

19
00:02:35,022 --> 00:02:37,991
（リリス）あっ…。
（チョッパー）えっ！？　カニ！？

20
00:02:40,027 --> 00:02:44,998
（咆哮）

21
00:02:55,042 --> 00:02:57,044
（マーズ）ヨーク。

22
00:02:57,044 --> 00:02:59,046
えっ？

23
00:02:59,046 --> 00:03:02,049
（マーズ）今すぐ
モニターに映る場所を言え。➡

24
00:03:02,049 --> 00:03:06,053
お前もベガパンクなら
分かるはずだ。

25
00:03:06,053 --> 00:03:10,057
あんた　まさか…。

26
00:03:10,057 --> 00:03:25,038
♬～

27
00:03:35,015 --> 00:03:37,017
🔊フゥ～　フゥ～。

28
00:03:37,017 --> 00:03:39,019
🔊（シャカ）
ステラ　そろそろ時間です。

29
00:03:39,019 --> 00:03:41,021
🔊うむ　そうか。

30
00:03:41,021 --> 00:03:45,025
🔊（ピタゴラス）世界に配信なんて
少々　照れますね。

31
00:03:45,025 --> 00:03:51,031
🔊さてさて　コーヒーも冷めぬ
短い時間じゃったが。➡

32
00:03:51,031 --> 00:03:54,034
どこまで話したかな？

33
00:03:54,034 --> 00:03:56,036
🔊（シャカ）
まだ　挨拶しかしていませんよ。

34
00:03:56,036 --> 00:03:59,005
🔊（ベガパンク）おお　そうじゃったか。

35
00:04:01,041 --> 00:04:06,046
（マーズ）
世界最大の脳　パンクレコーズ。➡

36
00:04:06,046 --> 00:04:10,050
貴様が死んでも生き続ける。

37
00:04:10,050 --> 00:04:14,054
これが　お前か？　ベガパンク。

38
00:04:14,054 --> 00:04:34,007
♬～

39
00:04:34,007 --> 00:04:36,009
♬～

40
00:04:36,009 --> 00:04:39,012
死とは　いったい何だ？

41
00:04:39,012 --> 00:04:41,982
思想は　どこに宿る？

42
00:04:53,026 --> 00:04:55,028
🔊（せきばらい）

43
00:04:55,028 --> 00:04:59,032
🔊さて　では　再開するとしよう。

44
00:04:59,032 --> 00:05:04,037
🔊（ピタゴラス）しかし　この映像
世界に信じてもらえるかどうか➡

45
00:05:04,037 --> 00:05:08,041
不安もあります。
🔊（ベガパンク）映像は　いずれ➡

46
00:05:08,041 --> 00:05:10,043
世界をつなぐじゃろう。➡

47
00:05:10,043 --> 00:05:16,016
それは知ることであり
知られる不自由でもあるのじゃ。

48
00:05:27,060 --> 00:05:29,062
（３人）ええ～っ！？

49
00:05:29,062 --> 00:05:31,998
ウフフ。

50
00:05:31,998 --> 00:05:36,002
カヤさんちになかったら
この村の誰んちにもないじゃん！

51
00:05:36,002 --> 00:05:38,004
何でないんだ！？

52
00:05:38,004 --> 00:05:43,009
ああ…　顔見たかったなぁ
Ｄｒ．ベガパンク。

53
00:05:43,009 --> 00:05:47,013
映像電伝虫は　大きいんですよ。

54
00:05:47,013 --> 00:05:50,016
超大型のペットを飼うようなもの。

55
00:05:50,016 --> 00:05:53,019
つまんねえの！

56
00:05:53,019 --> 00:05:56,022
（カヤ）まあ　声は　こうして
聞こえるんだから➡

57
00:05:56,022 --> 00:05:59,025
みんなで　しっかり聞きましょう。

58
00:05:59,025 --> 00:06:01,027
（３人）は～い。

59
00:06:01,027 --> 00:06:03,997
では　お茶を入れましょう。

60
00:06:10,036 --> 00:06:15,041
Ｄｒ．ベガパンクは
医学の世界も大きく牽引した人よ。

61
00:06:15,041 --> 00:06:17,043
だよな！

62
00:06:17,043 --> 00:06:22,048
キャハハハハハ！
嘘つけ。　お前が知るか。

63
00:06:22,048 --> 00:06:26,052
勉強しろよ
ピーマン　にんじん！➡

64
00:06:26,052 --> 00:06:29,055
Ｄｒ．ベガパンクって人はな…。

65
00:06:29,055 --> 00:06:42,002
♬～

66
00:06:42,002 --> 00:06:44,004
間もなく始まります。

67
00:06:44,004 --> 00:06:59,019
♬～

68
00:06:59,019 --> 00:07:06,026
（ラブーンの鳴き声）

69
00:07:06,026 --> 00:07:20,040
♬～

70
00:07:20,040 --> 00:07:27,047
♬～

71
00:07:27,047 --> 00:07:30,050
この国で生まれた人なの？

72
00:07:30,050 --> 00:07:33,987
そうとも。
バルジモアの誇りだ。

73
00:07:33,987 --> 00:07:35,989
あっ　バルジモアの悪夢の？

74
00:07:35,989 --> 00:07:40,994
それは　フランキー。
今や　船になってしまった。

75
00:07:40,994 --> 00:07:45,966
何十年ぶりだ。　ベガパンク。

76
00:07:54,007 --> 00:07:57,010
ゴアー。

77
00:07:57,010 --> 00:08:00,013
タヌキチがいる島が
話題だってな。

78
00:08:00,013 --> 00:08:02,015
（住人）近代科学の父だが➡

79
00:08:02,015 --> 00:08:06,986
ベガパンクの科学力は
多くの武器に利用されたど。

80
00:08:11,024 --> 00:08:13,026
てめえら　静かにしろよ！

81
00:08:13,026 --> 00:08:16,029
今から
ベガ何とかがしゃべるんだ！

82
00:08:16,029 --> 00:08:19,032
誰だそりゃ！？
そんなことで　さっきの不正が➡

83
00:08:19,032 --> 00:08:21,034
許されると思うなよ！

84
00:08:21,034 --> 00:08:25,038
（２人）ギャハハハハ！
（海賊）早く始めろ～！

85
00:08:25,038 --> 00:08:30,043
🔊（ベガパンク）
あ～。　あ～　あ～。　あ～。➡

86
00:08:30,043 --> 00:08:33,046
声は　聞こえておるかな？

87
00:08:33,046 --> 00:08:37,016
🔊あ～。　あ～。

88
00:08:39,052 --> 00:08:41,054
🔊（ベガパンク）あ～。

89
00:08:41,054 --> 00:08:43,023
フッ…。

90
00:08:46,059 --> 00:08:48,061
🔊（ベガパンク）こちら　ベガパンク。

91
00:08:48,061 --> 00:08:50,063
（マーズ）ん？➡

92
00:08:50,063 --> 00:08:53,066
ただの電伝虫！？

93
00:08:53,066 --> 00:08:55,034
🔊（ベガパンク）世界！　世界！

94
00:08:57,070 --> 00:09:00,073
🔊（ベガパンク）あ～　世界！　応答せよ！

95
00:09:00,073 --> 00:09:04,043
（マーズ）隠すだけにとどまらず
だます気で…。

96
00:09:10,083 --> 00:09:14,087
（マーズ）おのれ　ベガパンク！

97
00:09:14,087 --> 00:09:17,090
🔊あ～　世界　応答せよ！

98
00:09:17,090 --> 00:09:20,093
🔊（シャカ）ステラ
一方的な念波ジャックです。

99
00:09:20,093 --> 00:09:22,095
🔊分かっとるわ！

100
00:09:22,095 --> 00:09:36,042
♬～

101
00:09:36,042 --> 00:09:40,046
（マーズ）
どこから発信しているのだ？

102
00:09:40,046 --> 00:09:56,062
♬～

103
00:09:56,062 --> 00:10:00,066
（ウォーキュリー）
まだ見つけられんのか？　マーズ。

104
00:10:00,066 --> 00:10:04,037
（マーズ）んん…！
配信電伝虫は　どこだ！？

105
00:10:10,076 --> 00:10:14,080
（マーズ）時間をくれ。
必ず　見つけ出す。

106
00:10:14,080 --> 00:10:19,085
🔊よし。　では　あらためて
配信を始める。

107
00:10:19,085 --> 00:10:22,088
（歓声）
（手長族）うお～！　やれやれ～！

108
00:10:22,088 --> 00:10:24,057
（手長族）何が始まるんだ！？

109
00:10:28,094 --> 00:10:31,030
う～ん…　なぁに？

110
00:10:31,030 --> 00:10:36,035
寝てなさい。
偉い人が　お話があるって。

111
00:10:36,035 --> 00:10:40,039
（サターン）止まらんぞ。
マーズ　急げ。

112
00:10:40,039 --> 00:10:45,044
（マーズ）すまん。
ベガパンクは　この通信が➡

113
00:10:45,044 --> 00:10:51,017
止められることがないよう
想像より厳重な警戒をしている。

114
00:10:56,055 --> 00:10:59,058
（マーズ）何を知り
何を話す気か知らぬが➡

115
00:10:59,058 --> 00:11:02,061
やつは
オハラの研究を受け継いだと➡

116
00:11:02,061 --> 00:11:05,064
ヨークは言っていた。

117
00:11:05,064 --> 00:11:08,067
（銃声）

118
00:11:08,067 --> 00:11:12,071
（ウォーキュリー）クローバーの二の舞いには
ならんというわけか。

119
00:11:12,071 --> 00:11:16,075
（ピーター）オハラの無念を
晴らそうというのか➡

120
00:11:16,075 --> 00:11:18,044
ベガパンク。

121
00:11:31,024 --> 00:11:33,026
聞こえる。➡

122
00:11:33,026 --> 00:11:36,029
俺の助けを求める➡

123
00:11:36,029 --> 00:11:39,032
ボニーちゃんの声が！

124
00:11:39,032 --> 00:11:41,034
ジュエリー・ボニー。

125
00:11:41,034 --> 00:11:45,038
海軍の武力を
渡すわけにはいかんぞ！

126
00:11:45,038 --> 00:11:47,040
くっ…。

127
00:11:47,040 --> 00:11:49,042
（フランキー）下がってろ　ボニー！

128
00:11:49,042 --> 00:11:51,044
何だ？　あいつは。➡

129
00:11:51,044 --> 00:11:55,048
待て～！
どけどけ　フランキー！

130
00:11:55,048 --> 00:11:57,016
（フランキー・ボニー）んっ！？
（フランキー）サンジ！

131
00:12:01,054 --> 00:12:03,056
あっ…。

132
00:12:03,056 --> 00:12:05,058
（フランキー）くっ！

133
00:12:05,058 --> 00:12:07,026
あっ！

134
00:12:09,062 --> 00:12:11,064
（ボニー）あっ…。

135
00:12:11,064 --> 00:12:13,066
ぬう…！

136
00:12:13,066 --> 00:12:15,034
（サンジ）ぐっ！

137
00:12:18,071 --> 00:12:21,040
ボニーちゃんにモテるのは…。

138
00:12:23,076 --> 00:12:25,044
（サンジ）俺だー！

139
00:12:30,083 --> 00:12:32,018
ぐう…！

140
00:12:32,018 --> 00:12:36,022
高齢者がいたわられると思うな。

141
00:12:36,022 --> 00:12:38,992
海賊のケンカでよ！

142
00:12:41,027 --> 00:12:44,030
あっ…。
（フランキー）ああ…。

143
00:12:44,030 --> 00:12:46,100
おおっ！

144
00:12:51,037 --> 00:12:53,006
あっ！？

145
00:12:59,045 --> 00:13:01,047
（いななき）

146
00:13:01,047 --> 00:13:03,049
何だ　こいつは！？

147
00:13:03,049 --> 00:13:05,051
（いななき）

148
00:13:05,051 --> 00:13:07,053
（サンジ）うわ～！

149
00:13:07,053 --> 00:13:09,022
サンジ！

150
00:13:11,057 --> 00:13:14,060
ステラ！

151
00:13:14,060 --> 00:13:16,062
うう…　くっ。

152
00:13:16,062 --> 00:13:18,064
あっ…。

153
00:13:18,064 --> 00:13:22,068
ううう…！　ぐあああ～！

154
00:13:22,068 --> 00:13:24,070
ストロング➡

155
00:13:24,070 --> 00:13:26,039
ライ…　うおっ！

156
00:13:36,015 --> 00:13:38,017
何だありゃ！？

157
00:13:38,017 --> 00:13:39,986
（オイモ）ん？

158
00:13:42,021 --> 00:13:44,023
あいつは　狙撃の王の…。

159
00:13:44,023 --> 00:13:48,995
取り押さえろ　オイモ！
（オイモ）よしきた　カーシー！

160
00:13:57,036 --> 00:14:00,039
（カーシー）ふん！
（オイモ）どああ！

161
00:14:00,039 --> 00:14:03,042
（いななき）
（サンジ）うわ！

162
00:14:03,042 --> 00:14:05,044
サンジ！

163
00:14:05,044 --> 00:14:07,046
（サンジ）うっ！　うう…。

164
00:14:07,046 --> 00:14:11,050
（オイモ）おとなしくしやがれ！
（カーシー）とんでもねえ暴れ馬だ！

165
00:14:11,050 --> 00:14:14,053
ぐうう…　だー！

166
00:14:14,053 --> 00:14:17,056
ぬうう…　ああ～！

167
00:14:17,056 --> 00:14:19,025
（ナス寿郎）ええい　離せ！

168
00:14:26,065 --> 00:14:29,068
ディストーションフューチャー！

169
00:14:29,068 --> 00:14:33,005
（フランキー）ええ～！？　巨大化した～！

170
00:14:33,005 --> 00:14:37,009
（海兵）何だ　あれは！？
（海兵）ジュエリー・ボニー！？

171
00:14:37,009 --> 00:14:40,012
なっ！？　あっ！

172
00:14:40,012 --> 00:14:41,981
えっ！？　ぐわ！

173
00:14:53,025 --> 00:14:57,029
（ボニー）巨人みたいな未来！

174
00:14:57,029 --> 00:14:59,031
ぬっ！？

175
00:14:59,031 --> 00:15:03,002
うおおおおーっ！

176
00:15:29,996 --> 00:15:31,998
🔊私は…。

177
00:15:31,998 --> 00:15:33,100
始まった。

178
00:15:33,100 --> 00:15:36,002
🔊２つの罪を犯した。➡

179
00:15:36,002 --> 00:15:40,006
したがって
捕まるか　打ち首か…。➡

180
00:15:40,006 --> 00:15:47,013
この映像は　私の心肺停止とともに
発信されるよう➡

181
00:15:47,013 --> 00:15:49,015
プログラムするつもりじゃ。

182
00:15:49,015 --> 00:15:55,021
（どよめき）

183
00:15:55,021 --> 00:15:59,025
（住人）じゃあ　ベガパンクは
もう　死んでるってこと！？

184
00:15:59,025 --> 00:16:02,028
（デュバル）ええっ！？　待て　待て！➡

185
00:16:02,028 --> 00:16:07,033
けさのニュースじゃ
麦わらの一味に人質に取られて…。

186
00:16:07,033 --> 00:16:10,036
どうなってんだよ！

187
00:16:10,036 --> 00:16:14,040
（シーザー）はぁ！？　嘘だろ　てめえ！

188
00:16:14,040 --> 00:16:19,011
俺たちゃあ
お前を引きずり下ろすために…。

189
00:16:21,047 --> 00:16:25,051
（モルガンズ）
おい　おい　おい　参ったな！

190
00:16:25,051 --> 00:16:31,023
全世界に　こういう発信されちゃ
新聞屋　終わっちまうぜ！

191
00:16:32,992 --> 00:16:36,996
🔊ただし　これを
しっかり理解して聞いてほしい。

192
00:16:36,996 --> 00:16:38,998
あぁ？

193
00:16:38,998 --> 00:16:42,001
🔊私を裁く者たちが誰であれ➡

194
00:16:42,001 --> 00:16:46,005
それが悪と
説きたいわけではない。➡

195
00:16:46,005 --> 00:16:50,009
私は　善悪を論じない。➡

196
00:16:50,009 --> 00:16:54,013
そうできるほど　彼について…。
（マーズ）うう…。

197
00:16:54,013 --> 00:16:58,017
🔊（ベガパンク）分かっていないのだ。

198
00:16:58,017 --> 00:16:59,986
（サターン）ベガパンク！

199
00:17:04,023 --> 00:17:07,026
何だ　こいつ！？
（ロビン）あっ…。

200
00:17:07,026 --> 00:17:12,031
あっち行け！
気持ち悪い。

201
00:17:12,031 --> 00:17:14,033
（サターン）どけ！

202
00:17:14,033 --> 00:17:16,035
（リリス）お前ら
そいつから離れるんじゃ！

203
00:17:16,035 --> 00:17:20,006
ロビンさんを安全な所へ！
（チョッパー）分かった。

204
00:17:22,041 --> 00:17:25,011
（サターン）貴様らに構っている
時間はない。

205
00:17:27,046 --> 00:17:30,983
止まって　チョッパー。
（チョッパー）えっ？

206
00:17:30,983 --> 00:17:32,952
（サターン）ん？　お前は…。

207
00:17:34,987 --> 00:17:36,956
（ロビン）《この声…》

208
00:17:38,991 --> 00:17:42,962
🔊《なるほど…　大胆な仮説だな》

209
00:17:48,000 --> 00:17:50,002
（ロビン）《五老星…》

210
00:17:50,002 --> 00:17:52,004
（サターン）ニコ・ロビンか。

211
00:17:52,004 --> 00:17:56,008
あっ…　あ…。
（チョッパー）ロビン？

212
00:17:56,008 --> 00:18:00,012
えっ？
（サターン）赤犬めが取りこぼした女。➡

213
00:18:00,012 --> 00:18:02,014
ぬるい男だ。

214
00:18:02,014 --> 00:18:06,018
何こいつ…　ロビンを知ってる！

215
00:18:06,018 --> 00:18:08,020
ただならぬ殺気。

216
00:18:08,020 --> 00:18:11,023
くっ…　五老星。

217
00:18:11,023 --> 00:18:13,993
来んじゃねえよ　この化け物が！

218
00:18:21,033 --> 00:18:23,035
ロビンを守れー！！

219
00:18:23,035 --> 00:18:26,038
はああー！

220
00:18:26,038 --> 00:18:29,041
（ウソップ）うう…！

221
00:18:29,041 --> 00:18:31,010
（チョッパー）毛皮強化！

222
00:18:35,982 --> 00:18:38,985
（ゼウス）ぬうう～！

223
00:18:38,985 --> 00:18:42,989
（チョッパー・ブルック・ウソップ）絶対守る！！

224
00:18:42,989 --> 00:18:46,959
（サターン）邪魔だ！　虫けらども！

225
00:18:51,998 --> 00:18:55,968
（ウォーキュリー）まだ見つけられんのか？
マーズ。

226
00:18:59,005 --> 00:19:03,009
（マーズ）んん…　まだだ。

227
00:19:03,009 --> 00:19:06,012
（ピーター）こちらでも捉えられぬ。➡

228
00:19:06,012 --> 00:19:10,983
老いぼれ一人に
こうも翻弄されるとは。

229
00:19:26,032 --> 00:19:30,036
🔊（ベガパンク）これより話すことは
あまりに信じ難く➡

230
00:19:30,036 --> 00:19:31,971
失笑を買うかもしれない。➡

231
00:19:31,971 --> 00:19:36,976
じゃが　皆には
知っておく権利がある。

232
00:19:36,976 --> 00:19:39,979
（マーズ）う～ん…。

233
00:19:39,979 --> 00:19:42,982
（ヨーク）ハァ　ハァ　ハァ…。

234
00:19:42,982 --> 00:19:47,987
考えろ　考えろ…
天竜人になれなくなる！

235
00:19:47,987 --> 00:19:49,989
あたいだって　ベガパンク。

236
00:19:49,989 --> 00:19:52,992
あたいなら　どこに隠す！？

237
00:19:52,992 --> 00:19:54,960
（マーズ）う～ん…。

238
00:20:02,001 --> 00:20:08,007
（マーズ）駄目か。　ラボ内には
電伝虫の生体反応が多すぎる。➡

239
00:20:08,007 --> 00:20:12,011
特殊な念波はないか…。➡

240
00:20:12,011 --> 00:20:15,014
おい　融合炉を壊すとどうなる？

241
00:20:15,014 --> 00:20:19,018
（サターン）やめておけ。
この島を包囲する軍艦と➡

242
00:20:19,018 --> 00:20:23,022
海兵どもが
全て消し飛ぶことはいいとして…。

243
00:20:23,022 --> 00:20:28,027
（ウォーキュリー）もう誰にも
マザーフレイムを作れなくなるぞ。

244
00:20:28,027 --> 00:20:30,963
（マーズ）ぬう…。

245
00:20:30,963 --> 00:20:33,966
🔊結論から話そうか。

246
00:20:33,966 --> 00:20:48,981
♬～

247
00:20:48,981 --> 00:20:52,985
🔊この世界は➡

248
00:20:52,985 --> 00:20:56,989
海に沈む。

249
00:20:56,989 --> 00:20:58,991
はあ？

250
00:20:58,991 --> 00:21:04,997
何だっちゃと～！？
どうなっちまうんだよ　これから！

251
00:21:04,997 --> 00:21:06,999
おい　おい　おい。

252
00:21:06,999 --> 00:21:10,002
全世界の大陸が沈む！？

253
00:21:10,002 --> 00:21:11,971
ああああ…！

254
00:21:14,006 --> 00:21:17,009
（五老星たち）ベガパンク！

255
00:21:17,009 --> 00:21:33,993
♬～

256
00:21:39,965 --> 00:21:49,942
♬～

257
00:23:12,992 --> 00:23:17,997
［生涯を懸けて研究を続けた
ベガパンクの命の告白］

258
00:23:17,997 --> 00:23:20,100
［新たに語られる衝撃の真実］

259
00:23:20,100 --> 00:23:23,002
［空白の１００年］

260
00:23:23,002 --> 00:23:25,004
［その歴史の鍵を握る➡

261
00:23:25,004 --> 00:23:28,974
始まりの海賊の正体が
ついに明かされる］

262
00:23:33,946 --> 00:23:36,916
（ルフィ）海賊王に　俺は　なる！