1
00:00:00,968 --> 00:00:10,944
♬～

2
00:01:49,977 --> 00:01:51,945
うし！

3
00:01:55,983 --> 00:01:58,986
よっ…。
サウロのおっさん。

4
00:01:58,986 --> 00:02:00,988
おぉ？

5
00:02:00,988 --> 00:02:10,998
♬～

6
00:02:10,998 --> 00:02:17,004
昔　うちの若ぇもんが
大変世話になりやして。

7
00:02:17,004 --> 00:02:20,007
ありがとうござんす。

8
00:02:20,007 --> 00:02:23,010
えー…　おひけぇなすってくれ。

9
00:02:23,010 --> 00:02:25,345
（ロビン）フフ。
ええっと…。

10
00:02:25,345 --> 00:02:28,348
どこで何を見たんだ　お前。

11
00:02:28,348 --> 00:02:30,017
あっ。

12
00:02:30,017 --> 00:02:34,955
どちらさんも　以後　お…　お…。
あれは確か　仁義ってやつだよな。

13
00:02:34,955 --> 00:02:37,958
ハッハッハ　そのようじゃ。

14
00:02:37,958 --> 00:02:40,627
以後…　おし…　おし…　お…。

15
00:02:40,627 --> 00:02:43,964
（ロビン）フフ…　紹介するわ。

16
00:02:43,964 --> 00:02:45,966
彼が➡

17
00:02:45,966 --> 00:02:48,301
ルフィよ。
ん～…。

18
00:02:48,301 --> 00:02:50,971
おっ！
デレシシシ。

19
00:02:50,971 --> 00:02:53,974
知っとるでよ　ルフィ。

20
00:02:53,974 --> 00:02:56,977
以後　どうぞ　お仕置きを！

21
00:02:56,977 --> 00:03:00,313
ルフィ　それを言うなら
「お見知り置き」だろ。

22
00:03:00,313 --> 00:03:03,984
あっ　そっか。　ニヒヒヒ…。

23
00:03:03,984 --> 00:03:06,987
デレシシシシ　有名人だで。

24
00:03:06,987 --> 00:03:12,993
わしは昔　海兵やっとったで
四皇のすごさは　よう分かる。

25
00:03:12,993 --> 00:03:22,002
♬～

26
00:03:22,002 --> 00:03:25,972
（ロビン）フフ…　ウフフ…。

27
00:03:30,944 --> 00:03:34,948
出会えたんだでな！　ロビン！

28
00:03:34,948 --> 00:03:36,950
ええ。➡

29
00:03:36,950 --> 00:03:41,922
サウロの言うとおり
本当に出会えた。

30
00:03:43,957 --> 00:03:45,926
ニヒッ。

31
00:03:48,628 --> 00:03:51,965
私なんかを本気で守ってくれる➡

32
00:03:51,965 --> 00:03:53,934
本当の仲間に。

33
00:03:58,972 --> 00:04:01,975
あぁ…　うっ…　あ…。

34
00:04:01,975 --> 00:04:05,946
（一同）《一生　守る～！》

35
00:04:07,981 --> 00:04:11,952
ヘヘ…　いやいや　もちろんだ。

36
00:04:14,988 --> 00:04:19,993
デーレシシシシ…！➡

37
00:04:19,993 --> 00:04:25,966
デレシシシ…！
デレシ…　デレシシシ…！

38
00:04:31,938 --> 00:04:36,943
やあ　しかし　はるばるエルバフへ
本当によく来てくれた。

39
00:04:36,943 --> 00:04:39,613
ロビンの仲間たちよ。➡

40
00:04:39,613 --> 00:04:42,949
まずは礼を言わせてくれ。

41
00:04:42,949 --> 00:04:47,954
ロビンを守ってくれて
本っ当にありがとう。➡

42
00:04:47,954 --> 00:04:50,957
これからも　よろしく頼むでよ。

43
00:04:50,957 --> 00:04:53,960
ニヒヒ　任しとけ！

44
00:04:53,960 --> 00:04:58,965
おーい！　サーウーロー！

45
00:04:58,965 --> 00:05:02,969
（サウロ）ん？
（リリス）わしじゃ！　わし　わし！

46
00:05:02,969 --> 00:05:06,973
わしって…。
（リリス）ひっさしぶりじゃのう！

47
00:05:06,973 --> 00:05:09,976
あぁ？
（リリス）元気にしとったか？

48
00:05:09,976 --> 00:05:13,980
いや　知らんし
何で飛んどるんだで？

49
00:05:13,980 --> 00:05:15,982
勘が悪いのう。

50
00:05:15,982 --> 00:05:19,319
わしじゃ！　ベガパンクじゃ！

51
00:05:19,319 --> 00:05:21,988
（サウロ）はぁ！？
（リリス）ニヒ。

52
00:05:21,988 --> 00:05:24,991
（ジンベエ）これか？

53
00:05:24,991 --> 00:05:26,993
そうそう。　すまんのう！

54
00:05:26,993 --> 00:05:29,663
あっ　私が下ろすわね。

55
00:05:29,663 --> 00:05:33,934
ベガパンクの指示で
エッグヘッドから運び出したが➡

56
00:05:33,934 --> 00:05:36,937
中身は何じゃ？
（リリス）んー？

57
00:05:36,937 --> 00:05:39,940
これ　わし！

58
00:05:39,940 --> 00:05:41,942
ん…？
（ゲルズ）はい。

59
00:05:41,942 --> 00:05:43,944
（リリス）おお　助かる！

60
00:05:43,944 --> 00:05:45,946
「わし」って　どういう意味だ？

61
00:05:45,946 --> 00:05:48,949
（リリス）それはじゃな…。

62
00:05:48,949 --> 00:05:51,952
えええええぇぇ～！？

63
00:05:51,952 --> 00:05:55,956
ベガパンクのクローン！？

64
00:05:55,956 --> 00:06:00,961
ああ！　この中には
わしらサテライトとは仕様が違う➡

65
00:06:00,961 --> 00:06:03,964
完全再現型のクローンが
入っておる！➡

66
00:06:03,964 --> 00:06:09,636
ちなみに　２０年前
ここエルバフへやって来たのは➡

67
00:06:09,636 --> 00:06:12,906
この　わしなんじゃ！

68
00:06:14,975 --> 00:06:19,980
ステラが何カ月もラボを空けては
政府に怪しまれるじゃろ？

69
00:06:19,980 --> 00:06:21,982
あーん？

70
00:06:21,982 --> 00:06:25,652
ったく　はた迷惑なジジイだぜ…。

71
00:06:25,652 --> 00:06:32,926
さて　しかし！　培養液に入れ
何とか脱出できたが…。

72
00:06:32,926 --> 00:06:36,930
それを安全に取り出すための
装置がない。

73
00:06:36,930 --> 00:06:39,266
そこで➡

74
00:06:39,266 --> 00:06:42,936
わしゃ　ここに住んで
新しい研究所を造るつもりじゃ！

75
00:06:42,936 --> 00:06:45,939
ベガパンクの新しい研究所…！

76
00:06:45,939 --> 00:06:47,941
じゃあ　待ってたら➡

77
00:06:47,941 --> 00:06:51,945
あたしのお父さんも
元気にしてくれる？

78
00:06:51,945 --> 00:06:54,948
（リリス）フッ…。
もちろんじゃ　ボニー！

79
00:06:54,948 --> 00:06:59,953
（ボニー）やったー！
（フランキー）おお　よかったじゃねえか！

80
00:06:59,953 --> 00:07:05,959
（サウロ）お前が本当にベガパンクなら
２０年ぶりのうれしい再会だが…。

81
00:07:05,959 --> 00:07:09,963
頭がついていかんでよ。
なぜ女に？

82
00:07:09,963 --> 00:07:13,933
（リリス）あ～　いいんじゃ　いいんじゃ
おいおい説明する。

83
00:07:19,973 --> 00:07:21,975
（エミル・ビョルン・スカルディ）せーの。➡

84
00:07:21,975 --> 00:07:23,977
先生！

85
00:07:23,977 --> 00:07:26,980
終わった？
（エミル）もう遊んでいい？

86
00:07:26,980 --> 00:07:28,982
ああ　すまんな　お前たち。➡

87
00:07:28,982 --> 00:07:31,918
もうええど。　協力ありがとうな。

88
00:07:31,918 --> 00:07:36,923
（スカルディ・ビョルン・エミル）わーい！
巨人族の…　子供？

89
00:07:36,923 --> 00:07:42,929
（アンジェ）本当は　この泉は
子供たちの遊び場でもあって。

90
00:07:42,929 --> 00:07:44,931
サウロ先生の芝居のために➡

91
00:07:44,931 --> 00:07:47,934
しばらく
静かにしてもらってたんです。

92
00:07:47,934 --> 00:07:51,938
何度も何度も稽古したんだでよ。

93
00:07:51,938 --> 00:07:55,275
（アンジェ）
《ハァ　ハァ…　サウロ先生が➡

94
00:07:55,275 --> 00:07:59,946
倒れ…》
《ぶほっ！　鼻に水が入ったで！》

95
00:07:59,946 --> 00:08:02,282
（アンジェ）
《たーいーへーんーだー！》

96
00:08:02,282 --> 00:08:04,951
（サウロ）《いや　遠すぎるで！》

97
00:08:04,951 --> 00:08:07,620
《ハァ　ハァ…》

98
00:08:07,620 --> 00:08:09,956
《んぎゃ～！》

99
00:08:09,956 --> 00:08:15,962
驚かせて　すまんかった。
いや　そこまで演出して即バレ！？

100
00:08:15,962 --> 00:08:21,634
申し遅れましたね　わたくしは
サウロ先生の助手　アンジェ。➡

101
00:08:21,634 --> 00:08:23,970
高いところからすみません。➡

102
00:08:23,970 --> 00:08:28,641
ここには　エルバフいちの
図書館と学校があるんですよ。

103
00:08:28,641 --> 00:08:30,643
図書館…。

104
00:08:30,643 --> 00:08:34,981
よかったら　案内を…。
（ウソップ・ルフィ）うおお～！

105
00:08:34,981 --> 00:08:37,650
ニヒッ　楽しそうなところだ！

106
00:08:37,650 --> 00:08:41,988
エルバフの戦士の
英才教育　見れんのか！？

107
00:08:41,988 --> 00:08:43,990
うわっ！

108
00:08:43,990 --> 00:08:45,992
へぶっ！

109
00:08:45,992 --> 00:08:47,994
先行くぞ　ウソップ！
待て～！

110
00:08:47,994 --> 00:08:50,997
もう行ってる。
（サウロ）デレシシシ…。

111
00:08:50,997 --> 00:08:56,002
ウハハハハ！
（ウソップ）待ちやがれ　ルフィ～！

112
00:08:56,002 --> 00:08:57,971
あれが…。

113
00:09:05,011 --> 00:09:10,016
（アンジェ）エルバフの子供たちが通う
セイウチの学校！➡

114
00:09:10,016 --> 00:09:15,021
元国王の頼みで　サウロ先生が
２０年前に開校したんです。

115
00:09:15,021 --> 00:09:20,026
楽しそう。
戦士養成所だな　つまり。

116
00:09:20,026 --> 00:09:23,029
ほんじゃ　アンジェ　ゲルズ➡

117
00:09:23,029 --> 00:09:26,032
みんなに　好きなところを
案内してやってくれ。

118
00:09:26,032 --> 00:09:29,702
わしゃ　ロビンに
図書館を見せたいでよ。

119
00:09:29,702 --> 00:09:33,973
はーい！
（アンジェ）任せてください！

120
00:09:33,973 --> 00:09:37,977
それでは　学校を見たい方は
わたくしが。

121
00:09:37,977 --> 00:09:41,981
それ以外は私が案内するわね
フフフ。

122
00:09:41,981 --> 00:09:45,985
学校か…　道場を思い出すな。

123
00:09:45,985 --> 00:09:50,990
（ブルック）ヨホホ
私も　ガッコー　懐かしい！➡

124
00:09:50,990 --> 00:09:52,992
行きましょ　ゾロさん。

125
00:09:52,992 --> 00:09:54,994
チョッパー　行こ。

126
00:09:54,994 --> 00:09:57,997
（チョッパー）
ん～　俺　図書館の方が見たい。➡

127
00:09:57,997 --> 00:10:00,333
本　でけえのかな～？
（サンジ）なら　俺がついていくよ➡

128
00:10:00,333 --> 00:10:05,004
ナミさん。　何があっても
守ってあげるからねぇ～！

129
00:10:05,004 --> 00:10:09,008
お前さんは　どうする？
フランキー。

130
00:10:09,008 --> 00:10:13,980
（フランキー）ああ…
俺ぁ　実は　ずっと…。

131
00:10:19,018 --> 00:10:23,022
（鳴き声）

132
00:10:23,022 --> 00:10:26,993
（フランキー）
この大樹が気になっててよぉ…。

133
00:10:31,965 --> 00:10:33,933
でかいのう…。

134
00:10:46,746 --> 00:10:49,749
ダーッヒャッヒャッヒャッ！
巨人の国だ～！

135
00:10:49,749 --> 00:10:54,420
（アクセル）チビ人間だ～！
（グスタフ）捕まえて捕虜にしろ～！

136
00:10:54,420 --> 00:10:57,757
斬るか？
やめろ　バカ！

137
00:10:57,757 --> 00:10:59,759
（グスタフ）待て待て～！

138
00:10:59,759 --> 00:11:02,695
（アクセル）追い詰めたぞ！
（グスタフ）捕まえろ！

139
00:11:02,695 --> 00:11:04,697
よし！　勝負だ！

140
00:11:04,697 --> 00:11:06,699
悪ガキ上等！

141
00:11:06,699 --> 00:11:10,703
そりゃ　そうだよな
こいつらは　未来の戦士たち！

142
00:11:10,703 --> 00:11:12,705
ニッヒッヒ…。

143
00:11:12,705 --> 00:11:16,709
（イルヴァたち）こらーっ！
（グスタフ・アクセル）うわっ！

144
00:11:16,709 --> 00:11:18,711
駄目よ　人間ちゃん追っ掛けちゃ！

145
00:11:18,711 --> 00:11:20,713
チビ人間も駄目！

146
00:11:20,713 --> 00:11:22,715
（グスタフ・アクセル）ごめん…。

147
00:11:22,715 --> 00:11:26,719
弱ぁ～！
本当に戦士の村のガキどもか？

148
00:11:26,719 --> 00:11:28,721
（マグ）あー！
あ？

149
00:11:28,721 --> 00:11:32,392
ガキとか言っちゃ駄目なんだぞ！
（エーギル）そうだ　そうだ！

150
00:11:32,392 --> 00:11:35,728
（ウソップ）おいおいおい！
調子狂うなぁ！

151
00:11:35,728 --> 00:11:38,731
俺たちゃ　別に
チビ人間でもいいし➡

152
00:11:38,731 --> 00:11:43,736
お前たちも　いずれ海へ出て
荒くれ者たちと戦うんだろ？

153
00:11:43,736 --> 00:11:46,406
（子供たちのざわめき）

154
00:11:46,406 --> 00:11:49,742
（ウソップ）あん？　何だ！？　どうした！？

155
00:11:49,742 --> 00:11:52,745
そんな…。
（エーギル）戦わないよ。　危ないじゃん。

156
00:11:52,745 --> 00:11:58,751
（ウソップ）えーっ！？
エルバフの戦士予備軍だろ！？　お前ら！

157
00:11:58,751 --> 00:12:01,354
お前って言わないでよ。
（イルヴァ）そうだよ。

158
00:12:01,354 --> 00:12:03,690
それに　私たちは
戦士なんて目指してない！

159
00:12:03,690 --> 00:12:06,693
（ウソップ）うえええぇぇ～！？

160
00:12:06,693 --> 00:12:08,695
なんで…。

161
00:12:08,695 --> 00:12:12,699
⚟はやらないのさ。
（３人）む！？

162
00:12:12,699 --> 00:12:19,706
⚟今の子供たちに
そんなの　はやるわけない。

163
00:12:19,706 --> 00:12:22,709
誰だ？
はやらねえとは　どういう意味だ！？

164
00:12:22,709 --> 00:12:28,715
ねえ　そこ　どいた方がいいよ。
（イルヴァ）そうよ　怒られちゃうよ？

165
00:12:28,715 --> 00:12:31,718
ん？
（イルヴァ）だって　そこ…。

166
00:12:31,718 --> 00:12:33,720
わっ…　うわっ…。

167
00:12:33,720 --> 00:12:35,722
うわああ…。

168
00:12:35,722 --> 00:12:37,690
くっ！
おわぁ！

169
00:12:40,727 --> 00:12:42,729
（イルヴァ）
リプリー先生の上だもん。

170
00:12:42,729 --> 00:12:45,732
巨人の上～！？

171
00:12:45,732 --> 00:12:47,734
すんません。
（リプリー）アハハハハ！

172
00:12:47,734 --> 00:12:49,736
いいよ　重くもないし。

173
00:12:49,736 --> 00:12:53,406
そうだ　先生なら教えてくれ。

174
00:12:53,406 --> 00:12:57,744
どうして　こいつら
戦士を目指してないんだ？➡

175
00:12:57,744 --> 00:13:01,681
俺は　てっきり
エルバフのやつらは　みんな➡

176
00:13:01,681 --> 00:13:04,684
戦士に憧れてるんだと…。

177
00:13:04,684 --> 00:13:06,686
ショック　受けてんの？

178
00:13:06,686 --> 00:13:09,689
エルバフの戦士が
世界を荒らしてたのは➡

179
00:13:09,689 --> 00:13:12,659
もう１００年前だよ。

180
00:13:15,695 --> 00:13:20,700
（リプリー）悪口　暴力　略奪…　戦争？

181
00:13:20,700 --> 00:13:22,702
ぬわっ…　おえっ…。

182
00:13:22,702 --> 00:13:25,672
もう　そういう時代じゃないの。

183
00:13:28,708 --> 00:13:31,711
いらっしゃい。
サウロに聞いてるよ。

184
00:13:31,711 --> 00:13:33,713
あんたたちが麦わらの一味だね。

185
00:13:33,713 --> 00:13:36,382
おう　よろしくな！

186
00:13:36,382 --> 00:13:38,384
（グスタフ・アクセル）うぇっ！
（リプリー）うちのガキどもが➡

187
00:13:38,384 --> 00:13:41,721
うるさくて　ごめんね。
（ウソップ）いや　お前の言葉遣いわい！

188
00:13:41,721 --> 00:13:46,726
アハハハハ！
あたし　反面教師なの。

189
00:13:46,726 --> 00:13:49,729
ニヒ。
（ローニャ）先生　ひどーい。

190
00:13:49,729 --> 00:13:53,733
ルフィさんたち
ここにいたんですね。

191
00:13:53,733 --> 00:13:58,738
エルバフが
戦士の集まりじゃないなんて…。

192
00:13:58,738 --> 00:14:00,707
わっ…　うお！

193
00:14:03,676 --> 00:14:09,682
名君　ハラルド王は言った
「戦いより　他国との交易を」➡

194
00:14:09,682 --> 00:14:13,686
伝統を重んじる村々の長老たちと
ぶつかりながら➡

195
00:14:13,686 --> 00:14:15,688
改革を進めていったのさ。

196
00:14:15,688 --> 00:14:17,690
ハラルド王？

197
00:14:17,690 --> 00:14:23,696
それは　この国を改革しようとした
偉大な国王の名です。➡

198
00:14:23,696 --> 00:14:28,701
ですが　ハラルド王は
夢半ばで実の息子に…➡

199
00:14:28,701 --> 00:14:30,703
殺されてしまった…。

200
00:14:30,703 --> 00:14:32,705
（ウソップ）えっ！？

201
00:14:32,705 --> 00:14:38,711
（アンジェ）国は息子の即位を許さず
今エルバフに王はいないんです。

202
00:14:38,711 --> 00:14:42,715
（リプリー）はーい
歴史の授業　終わり～！

203
00:14:42,715 --> 00:14:45,718
みんな　こいつらに
学校　案内したげな。

204
00:14:45,718 --> 00:14:47,720
（子供たち）はーい！

205
00:14:47,720 --> 00:14:49,722
（ダグニー）はいはい！　案内したい！
（エーギル）はーい！　僕が連れてく！

206
00:14:49,722 --> 00:14:52,725
（イルヴァ）私も案内したーい！
（リプリー）はいはい　分かったから。➡

207
00:14:52,725 --> 00:14:56,729
あっ！
（ウソップ）うわぁ！　うわああ～！

208
00:14:56,729 --> 00:15:01,734
（子供たちの騒ぐ声）

209
00:15:01,734 --> 00:15:05,738
（ローニャ）大丈夫？　人間ちゃん。

210
00:15:05,738 --> 00:15:09,742
（ウソップ）お…　おう　ありがとな。
（ローニャ）エヘヘヘ…。

211
00:15:09,742 --> 00:15:12,745
（リプリー）船長君。
ん？

212
00:15:12,745 --> 00:15:16,749
白い姿じゃないの？
楽しみにしてたのに。

213
00:15:16,749 --> 00:15:21,754
ああ　あれは俺の自由な姿だ。

214
00:15:21,754 --> 00:15:24,724
自由？
ヘヘヘ。

215
00:15:28,761 --> 00:15:33,433
（リプリー）実は　エルバフの神話に
あんな姿の戦士がいるんだ。

216
00:15:33,433 --> 00:15:35,434
へぇ～。

217
00:15:35,434 --> 00:15:39,772
ときめいちゃった。
あたしら　最後の戦士世代だから。

218
00:15:39,772 --> 00:15:42,442
（イルヴァ）先生～。

219
00:15:42,442 --> 00:15:45,778
早く～。
（リプリー）はいはい。

220
00:15:45,778 --> 00:15:48,781
（イルヴァ）
わーい！　行こう　人間ちゃん！

221
00:15:48,781 --> 00:15:53,753
（子供たちのはしゃぐ声）

222
00:15:55,788 --> 00:16:00,726
そうか…　だいたい聞いとるか。➡

223
00:16:00,726 --> 00:16:02,728
わしは　あのとき➡

224
00:16:02,728 --> 00:16:06,732
命からがら　このエルバフに
たどり着いたもののよぉ➡

225
00:16:06,732 --> 00:16:12,738
学者たちが命と引き換えに守った
あの文献が気掛かりで➡

226
00:16:12,738 --> 00:16:17,710
ハイルディンたちに頼んで
また　オハラに戻ったんだ。

227
00:16:25,751 --> 00:16:27,753
ほんでよぉ…。

228
00:16:27,753 --> 00:16:31,757
しっかりと生き残っとった
小さな本を見て➡

229
00:16:31,757 --> 00:16:35,761
わしゃ泣いたでよ…。

230
00:16:35,761 --> 00:16:39,432
（サウロ）さあ　ロビン　入るぞ。

231
00:16:39,432 --> 00:16:41,767
その本　気ぃ付けろよ。

232
00:16:41,767 --> 00:16:44,437
（ロビン）えっ…。

233
00:16:44,437 --> 00:16:49,709
（風の音）

234
00:16:56,782 --> 00:16:59,752
（チョッパー・ボニー）わぁ～。

235
00:17:01,721 --> 00:17:03,723
えっ？

236
00:17:03,723 --> 00:17:05,725
（チョッパー）んっ？
（ロビン）わっ！

237
00:17:05,725 --> 00:17:07,727
ロ…　ロビン！

238
00:17:07,727 --> 00:17:10,696
（ロビン）あっ…　ああ！

239
00:17:21,741 --> 00:17:24,744
（サウロ）デレシシシ…！　見ろ！

240
00:17:24,744 --> 00:17:27,747
（ロビン）ん…。➡

241
00:17:27,747 --> 00:17:30,750
あっ…！

242
00:17:30,750 --> 00:17:34,754
（サウロ）
デレシシシ…！　驚いたか？➡

243
00:17:34,754 --> 00:17:37,757
あのときの本が全て巨人サイズ。➡

244
00:17:37,757 --> 00:17:40,726
ここでは　持ち込んだ本が
でかくなる！

245
00:17:44,764 --> 00:17:49,769
ようこそ！　ここは不思議な
フクロウの図書館！

246
00:17:49,769 --> 00:17:54,774
これが　２２年前　オハラが守った
文献の全てじゃて！➡

247
00:17:54,774 --> 00:18:00,713
一冊たりとも逃さぬよう
くまなく捜して持ち帰った！➡

248
00:18:00,713 --> 00:18:03,683
全部　持ち帰った！

249
00:18:09,722 --> 00:18:13,392
（学者）《本を残せ！
伝えるんだ　歴史を！》➡

250
00:18:13,392 --> 00:18:17,730
《一冊でも多くの本を
一節でも多くの文章を残せ！》➡

251
00:18:17,730 --> 00:18:22,735
《数千年もの
先人たちの言葉が…➡

252
00:18:22,735 --> 00:18:25,705
未来へ届くように！》

253
00:18:28,741 --> 00:18:32,712
（クローバー）《ここは世界一の図書館》

254
00:18:34,747 --> 00:18:40,720
《ロビン　本は好きか？》

255
00:18:43,756 --> 00:18:45,758
うん…。

256
00:18:45,758 --> 00:18:47,760
（サウロ）デレシシシ…！➡

257
00:18:47,760 --> 00:18:52,765
これを　お前に
見せられる日が来るとは！➡

258
00:18:52,765 --> 00:18:57,737
デレシシ…　デレシシシシシ…！

259
00:19:03,709 --> 00:19:08,714
（ロキ）ああ
お前もだいぶ暇なんだな　モサ公。

260
00:19:08,714 --> 00:19:11,384
🔊（モサ公）ご迷惑でしたか？

261
00:19:11,384 --> 00:19:14,653
いや　こっちも　いい暇つぶしだ。

262
00:19:16,722 --> 00:19:19,725
いくらでも時間があるからよ。➡

263
00:19:19,725 --> 00:19:24,730
前に話してた恐怖体験は
まだ引きずってんのか？

264
00:19:24,730 --> 00:19:29,735
🔊はい　今でも思い出すと
震えが止まりません。

265
00:19:29,735 --> 00:19:33,739
俺も　もどかしかったさ。

266
00:19:33,739 --> 00:19:36,742
（ロキ）見たことも
会ったこともねえけどよ➡

267
00:19:36,742 --> 00:19:38,744
何の因果か…➡

268
00:19:38,744 --> 00:19:41,747
お前とは　長ぇことダチなんだ。

269
00:19:41,747 --> 00:19:43,749
俺がその現場にいたら…。

270
00:19:43,749 --> 00:19:48,754
ヘッ　お前に代わって
そこら一帯を廃墟にし➡

271
00:19:48,754 --> 00:19:50,756
皆殺しにしてた！

272
00:19:50,756 --> 00:19:54,760
🔊そ…　そこまでは望んでません！

273
00:19:54,760 --> 00:19:58,764
くっ…。
それが甘ぇっつってんだよ！

274
00:19:58,764 --> 00:20:02,701
いいか　一度取り逃がしたバカは
再起不能にしねえと➡

275
00:20:02,701 --> 00:20:06,706
復讐に来るんだ！
🔊ありがとうございます。

276
00:20:06,706 --> 00:20:09,708
あぁ？
🔊そういう乱暴な言葉の裏に➡

277
00:20:09,708 --> 00:20:14,380
あなたの優しさがあると
最近　気付きました。

278
00:20:14,380 --> 00:20:18,717
おいぃ！　むしずが走るぜ
極めて心外だ！➡

279
00:20:18,717 --> 00:20:20,719
調子に乗るなよ　てめえ！➡

280
00:20:20,719 --> 00:20:24,724
優しさだと！？　二度と口にするな！

281
00:20:24,724 --> 00:20:27,726
🔊大きな声は　おやめください。

282
00:20:27,726 --> 00:20:29,728
黙れ　モサ公。

283
00:20:29,728 --> 00:20:33,699
錠が外れたら覚えてろよ。

284
00:20:39,738 --> 00:20:43,743
（にぎやかな声）

285
00:20:43,743 --> 00:20:45,745
（巨人）おい　宴はまだだって！

286
00:20:45,745 --> 00:20:49,748
ブハー！　飲みながら待ってんだ！

287
00:20:49,748 --> 00:20:51,751
（巨人たちの笑い声）
（巨人）飲み過ぎだろ～！

288
00:20:51,751 --> 00:20:55,755
（ブロギー）ガバババ…！
（巨人たちの笑い声）

289
00:20:55,755 --> 00:20:59,758
♬～

290
00:20:59,758 --> 00:21:03,696
（ブロギー）ガバババ…！
（にぎやかな声）

291
00:21:03,696 --> 00:21:23,716
♬～

292
00:21:23,716 --> 00:21:33,692
♬～

293
00:21:39,732 --> 00:21:49,708
♬～

294
00:23:12,691 --> 00:23:15,694
［エルバフの宴が
今　幕を開ける］

295
00:23:15,694 --> 00:23:18,030
［出会いの日々に思いをはせ➡

296
00:23:18,030 --> 00:23:21,700
盃を交わす
麦わらの一味と巨人たち］

297
00:23:21,700 --> 00:23:24,703
［その裏で暗躍する
招かれざる客］

298
00:23:24,703 --> 00:23:28,674
［ロキを狙う
恐るべき陰謀がうごめく］

299
00:23:34,713 --> 00:23:37,683
海賊王に　俺は　なる！