1
00:00:02,035 --> 00:00:12,012
♬～

2
00:02:17,037 --> 00:02:21,041
（しのぶ）確かに
花のヒョウ五郎親分が➡

3
00:02:21,041 --> 00:02:24,044
いてくれたら
侍たちを一気に結束できた。

4
00:02:24,044 --> 00:02:27,047
（ナミ）へえ～。
そんなに　すごい人なの？

5
00:02:27,047 --> 00:02:29,016
（しのぶ）ええ。

6
00:02:31,051 --> 00:02:35,055
（しのぶ）２０年前のワノ国の
裏の顔役。➡

7
00:02:35,055 --> 00:02:40,060
花の都の裏社会を取り仕切った
大親分よ。➡

8
00:02:40,060 --> 00:02:45,065
その他　５つの里の親分にも
顔が利き　民衆に優しい➡

9
00:02:45,065 --> 00:02:50,070
力と人望を兼ね備えた
本物の侠客だった。

10
00:02:50,070 --> 00:02:53,073
（クイーン）いっくぞ～！➡

11
00:02:53,073 --> 00:02:57,044
ヒャホーウッ！

12
00:03:07,020 --> 00:03:14,027
（歓声）

13
00:03:14,027 --> 00:03:20,033
クイーンさまの絡繰公演！
大相撲地獄！

14
00:03:20,033 --> 00:03:25,038
（歓声）

15
00:03:25,038 --> 00:03:30,043
♬～

16
00:03:30,043 --> 00:03:35,048
とどのつまりは
相撲に勝ち続ければいい！➡

17
00:03:35,048 --> 00:03:37,050
土俵を割れば即死！➡

18
00:03:37,050 --> 00:03:43,056
お前らは二人一組！
両者が落ちれば死刑完了！➡

19
00:03:43,056 --> 00:03:47,060
だが　もし途中で　うちの海賊団に
入る気になったら➡

20
00:03:47,060 --> 00:03:50,063
麦わらにかぎり釈放だ。

21
00:03:50,063 --> 00:03:53,066
（ヒョウじい）待ってくれ
二人一組じゃ　俺が➡

22
00:03:53,066 --> 00:03:55,068
麦わらさんの邪魔になっちまう。

23
00:03:55,068 --> 00:03:58,071
せめて１人ずつ執行を…。

24
00:03:58,071 --> 00:04:02,008
（ルフィ）おい　風船！
（クイーン）風船！？

25
00:04:02,008 --> 00:04:04,010
麦わらさん。

26
00:04:04,010 --> 00:04:07,013
（ルフィ）お前をぶっ飛ばしたら➡

27
00:04:07,013 --> 00:04:09,983
ここから逃がしてくれるか？

28
00:04:13,019 --> 00:04:16,990
何だと！？
フフッ。

29
00:04:36,042 --> 00:04:40,046
うっ…　うう…　うっ…。

30
00:04:40,046 --> 00:04:43,049
プッ…。
（笑い声）

31
00:04:43,049 --> 00:04:45,051
ムハハハハハッ！

32
00:04:45,051 --> 00:04:48,054
ハ～　ハハハハハッ！

33
00:04:48,054 --> 00:04:50,056
ひ…　ひぃ～　腹　いてえ！

34
00:04:50,056 --> 00:04:53,059
俺を　ぶっ飛ばすだって～！

35
00:04:53,059 --> 00:04:55,061
ハハハハハ…！

36
00:04:55,061 --> 00:04:59,032
ハハハハハ…！

37
00:05:04,004 --> 00:05:07,974
笑わせてくれるじゃねえか。

38
00:05:19,019 --> 00:05:21,021
んっ？
（海賊）クイーンさま。

39
00:05:21,021 --> 00:05:25,025
やってやりゃ分かりますよ。➡

40
00:05:25,025 --> 00:05:28,028
こいつは　まだ
このルールの理不尽さが➡

41
00:05:28,028 --> 00:05:30,030
分かってねえ。

42
00:05:30,030 --> 00:05:34,034
（海賊）生き残れる可能性が
ゼロだってことがね。

43
00:05:34,034 --> 00:05:41,041
フフ…　確かに！　じゃあ　準備して
土俵に上がれ！　野郎ども！

44
00:05:41,041 --> 00:05:43,043
（一同）おお～っ！

45
00:05:43,043 --> 00:05:54,054
♬～

46
00:05:54,054 --> 00:05:59,059
（看守たち）デスマッチ！
デスマッチ！　デスマッチ！➡

47
00:05:59,059 --> 00:06:04,998
デスマッチ！　デスマッチ…。
（ヒョウじい）お…　多すぎる。

48
00:06:04,998 --> 00:06:10,003
ハハハッ！　その上　こっちは
全員　武器も持ってる。

49
00:06:10,003 --> 00:06:13,006
お前らは　丸腰！

50
00:06:13,006 --> 00:06:15,008
やっと気付いたか。

51
00:06:15,008 --> 00:06:19,012
お前が　これから
死ぬって事実に。

52
00:06:19,012 --> 00:06:26,019
（看守たち）デスマッチ！
デスマッチ！　デスマッチ…。

53
00:06:26,019 --> 00:06:32,025
（囚人）《安らかに逝け
ヒョウじい…　麦わらの…》

54
00:06:32,025 --> 00:06:33,994
見合って　見合って！

55
00:06:36,029 --> 00:06:38,999
目を背けるな！

56
00:06:42,035 --> 00:06:46,039
ここで　俺たちに
逆らったやつの末路を➡

57
00:06:46,039 --> 00:06:48,041
しっかり見ていろ。➡

58
00:06:48,041 --> 00:06:51,011
フフフフ…。

59
00:06:53,046 --> 00:06:56,016
（看守）はっけよ～い！

60
00:06:58,051 --> 00:07:00,987
すまねえ　麦わらの人。

61
00:07:00,987 --> 00:07:04,991
俺のせいで　こんなことに。

62
00:07:04,991 --> 00:07:07,994
俺のそばにいろ。
へっ？

63
00:07:07,994 --> 00:07:09,996
のこった～！

64
00:07:09,996 --> 00:07:15,001
（海賊たち）うわあああ～っ！
よく見てろ　囚人ども！

65
00:07:15,001 --> 00:07:18,004
看守に逆らうと　こうなるんだ！

66
00:07:18,004 --> 00:07:20,006
ハハハハ！

67
00:07:20,006 --> 00:07:34,020
♬～

68
00:07:34,020 --> 00:07:39,025
ヘヘヘ。
な…　なな…。

69
00:07:39,025 --> 00:07:43,997
次　頼む！
こいつらじゃ　練習になんねえ！

70
00:07:46,032 --> 00:07:49,035
（看守たち）え～っ！？

71
00:07:49,035 --> 00:07:52,005
こいつ　まさか！

72
00:07:56,042 --> 00:07:59,045
まさかの覇王色か。

73
00:07:59,045 --> 00:08:02,983
ムハハハハ…。

74
00:08:02,983 --> 00:08:05,986
あんた…。

75
00:08:05,986 --> 00:08:07,988
フフ…。

76
00:08:07,988 --> 00:08:10,990
少しは楽しめそうだな。➡

77
00:08:10,990 --> 00:08:14,995
プレジャーズ！　土俵に上がれ！

78
00:08:14,995 --> 00:08:19,100
（歓声）

79
00:08:19,100 --> 00:08:26,005
♬～

80
00:08:26,005 --> 00:08:30,977
（河松）あいつが来てから
騒がしいなぁ。

81
00:08:33,013 --> 00:08:38,985
（河松）とにかく　ヒョウ五郎親分は
死なせるなよ。

82
00:08:42,021 --> 00:08:45,024
（河松）たのむぞ　ルフィ太郎。➡

83
00:08:45,024 --> 00:08:47,994
カッパッパッパ。

84
00:08:57,037 --> 00:09:00,006
あ～　さっぱりした。

85
00:09:04,043 --> 00:09:07,047
２階で　お茶が飲めるわよ。

86
00:09:07,047 --> 00:09:09,048
（ロビン）寄ってみましょうか。

87
00:09:09,048 --> 00:09:11,051
⚟（女性）キャー！

88
00:09:11,051 --> 00:09:17,057
手入れだ！
（町人たち）キャー！　わ～っ！

89
00:09:17,057 --> 00:09:23,063
（しのぶ）はっ…
百獣海賊団　真打ち　ホーキンス。

90
00:09:23,063 --> 00:09:25,064
（ホーキンス）全員　動くな。

91
00:09:25,064 --> 00:09:29,068
湯屋になんか　何の用ですじゃ。

92
00:09:29,068 --> 00:09:32,072
湯屋だから　うってつけなんだよ。

93
00:09:32,072 --> 00:09:36,076
全員が裸で
何もかも見えるからな。

94
00:09:36,076 --> 00:09:40,080
ドレーク　何してる。
中へ入れ。

95
00:09:40,080 --> 00:09:46,086
（ドレーク）俺は　おそばマスクとかいう
バカを仕留めるのが任務。

96
00:09:46,086 --> 00:09:49,055
そんな雑用は　お前らがやれ。

97
00:09:51,091 --> 00:09:53,092
どうしよう　しのぶちゃん。

98
00:09:53,092 --> 00:09:55,095
きっと　あいつら
私たちのこと知ってる。

99
00:09:55,095 --> 00:09:57,096
狙いは　私たちね。

100
00:09:57,096 --> 00:10:00,100
ひきょうよ。
こんな無防備な場所で。

101
00:10:00,100 --> 00:10:03,036
戦う？
（しのぶ）それは最後の手段よ。➡

102
00:10:03,036 --> 00:10:07,040
熟女は　うかつに
武器を使わないものよ。

103
00:10:07,040 --> 00:10:09,042
うん。

104
00:10:09,042 --> 00:10:13,046
わたすの後ろに隠れて。➡

105
00:10:13,046 --> 00:10:19,018
豊満なボディーの魅力の
威力の見せどころね。

106
00:10:21,054 --> 00:10:25,058
全員　一列に並び　足を見せろ。

107
00:10:25,058 --> 00:10:30,029
足首に逆三日月の
入れ墨がある者を連行する。

108
00:10:34,067 --> 00:10:38,071
（ホーキンス）湯船に入っている者も
全員　出てこい！

109
00:10:38,071 --> 00:10:41,074
嘘でしょ。
何で　あいつが知ってんの？

110
00:10:41,074 --> 00:10:43,076
調べろ。
（部下たち）はっ！

111
00:10:43,076 --> 00:10:47,046
（しのぶ）《作戦が　漏れた？》

112
00:10:56,089 --> 00:10:59,058
誰か　隠れてるな！

113
00:11:02,028 --> 00:11:05,031
出てこい！

114
00:11:05,031 --> 00:11:09,002
（ロビン）《ナミ　何かあったら
援護する》

115
00:11:11,037 --> 00:11:14,040
いえ…
隠れてたつもりはなくて➡

116
00:11:14,040 --> 00:11:17,043
あたしは　ただ　通りすがりの…。

117
00:11:17,043 --> 00:11:19,045
お前は…。

118
00:11:19,045 --> 00:11:39,065
♬～

119
00:11:39,065 --> 00:11:41,067
♬～

120
00:11:41,067 --> 00:11:47,073
あっ…。
（一同）うわ～っ！

121
00:11:47,073 --> 00:11:50,076
ダイナマイト！
（女性）いやだ！　国宝級！

122
00:11:50,076 --> 00:11:54,080
うほ～っ！
（男性）ダハハハッ！

123
00:11:54,080 --> 00:11:55,748
破壊力…。

124
00:11:55,748 --> 00:11:58,084
キャー！　もう　やだ～！

125
00:11:58,084 --> 00:12:03,022
（サンジ）ぐお～っ！　お～っ！
すごい威力だ　ナミさん！

126
00:12:03,022 --> 00:12:06,025
（サンジ）幸せパンチ～。

127
00:12:06,025 --> 00:12:07,994
え～っ！？

128
00:12:10,029 --> 00:12:13,032
（女性）何？　この人　昨日の➡

129
00:12:13,032 --> 00:12:15,034
おそばマスク！

130
00:12:15,034 --> 00:12:18,037
（サンジ）うう…　ナミさん…。➡

131
00:12:18,037 --> 00:12:25,044
ナミさんの…
豊かに流れる大河のような…。

132
00:12:25,044 --> 00:12:27,046
サンジ　なぜ　ここにいるの？

133
00:12:27,046 --> 00:12:30,049
何　あの格好！　嘘でしょ？

134
00:12:30,049 --> 00:12:33,052
ドレーク！
（ドレーク）おそばマスクだと？

135
00:12:33,052 --> 00:12:35,054
（部下）中にいたようです！

136
00:12:35,054 --> 00:12:39,058
おい！　おそばマスクは？

137
00:12:39,058 --> 00:12:41,060
あん？

138
00:12:41,060 --> 00:12:43,029
どこ…。

139
00:12:48,067 --> 00:12:52,071
女の裸に弱いのなら
はじめから　そう言え！

140
00:12:52,071 --> 00:12:54,040
（ドレーク）弱くなどない。

141
00:12:57,076 --> 00:13:00,079
（ホーキンス）ドレーク
貴様　ノース出身だったな。

142
00:13:00,079 --> 00:13:05,018
（ドレーク）お前もだろ？
それが　どうした？

143
00:13:05,018 --> 00:13:07,020
なら　やつを知っているな。

144
00:13:07,020 --> 00:13:20,033
♬～

145
00:13:20,033 --> 00:13:25,004
ジェルマ６６の…
ステルス・ブラック。

146
00:13:50,029 --> 00:13:55,034
♬～

147
00:13:55,034 --> 00:13:58,037
（ホーキンス）うう…。

148
00:13:58,037 --> 00:14:00,006
（ドレーク）おお…。

149
00:14:06,045 --> 00:14:08,047
ノースの人間で➡

150
00:14:08,047 --> 00:14:12,051
『海の戦士ソラ』の物語を
知らぬ者はいない。

151
00:14:12,051 --> 00:14:14,053
（生唾をのむ音）

152
00:14:14,053 --> 00:14:17,056
ジェルマ…　本物なのか？

153
00:14:17,056 --> 00:14:20,026
（ドレークの生唾をのむ音）

154
00:14:22,061 --> 00:14:24,030
（一同）キャー！　うわ～っ！

155
00:14:27,066 --> 00:14:29,068
逃げるんじゃねえ！

156
00:14:29,068 --> 00:14:32,004
手入れは　まだ終わっ…　ぐはっ！

157
00:14:32,004 --> 00:14:34,006
チャンスよ
今のうちに逃げましょう。

158
00:14:34,006 --> 00:14:36,976
逃がすと思うか。

159
00:14:39,011 --> 00:14:41,013
はっ！

160
00:14:41,013 --> 00:14:43,015
ん！？

161
00:14:43,015 --> 00:14:46,986
（サンジ）てめえ　レディーに
手ぇ出してんじゃねえよ。

162
00:14:51,023 --> 00:14:52,992
加速装置！

163
00:14:55,027 --> 00:14:56,996
（ドレーク）ぬお～っ！

164
00:15:03,035 --> 00:15:05,037
（ドレーク）浮遊装置まで！

165
00:15:05,037 --> 00:15:08,040
ステルス・ブラック。

166
00:15:08,040 --> 00:15:12,044
悪の軍団のメンバーが
なぜ　人助けをするんだ！

167
00:15:12,044 --> 00:15:15,047
ステルス・ブラック！
（サンジ）その名を言うな！

168
00:15:15,047 --> 00:15:18,017
俺は　おそばマスクだ！

169
00:15:21,053 --> 00:15:24,056
ジェルマのくせに
たわ言を言うな！

170
00:15:24,056 --> 00:15:26,025
ぬぅお～っ！

171
00:15:30,062 --> 00:15:34,066
滅びろ！　ジェルマ６６！

172
00:15:34,066 --> 00:15:36,035
おそばマスク！

173
00:15:38,070 --> 00:15:41,073
ステルス・ブラックの透過装置か。

174
00:15:41,073 --> 00:15:43,075
（サンジ）しっかり
つかまりたまえ。

175
00:15:43,075 --> 00:15:46,078
⚟（客たち）わーっ！

176
00:15:46,078 --> 00:15:49,048
（部下）飛んだぞ！
（部下）追え！

177
00:15:51,083 --> 00:15:54,086
くっ…　さすが
ステルス・ブラック。

178
00:15:54,086 --> 00:15:56,055
次は倒す！

179
00:15:58,090 --> 00:16:00,092
サンジ君　これって？

180
00:16:00,092 --> 00:16:04,096
（サンジ）話せば長くなる。
説明は後だ。

181
00:16:04,096 --> 00:16:07,099
出血　大丈夫？

182
00:16:07,099 --> 00:16:09,101
（サンジ）もはや
死んでも構わねえ。➡

183
00:16:09,101 --> 00:16:13,105
えびす町に行くぞ！
ウソップたちも一緒だ。➡

184
00:16:13,105 --> 00:16:16,108
ああ…。
（ロビン）やはり出血が…。

185
00:16:16,108 --> 00:16:18,110
（サンジ）問題ない。➡

186
00:16:18,110 --> 00:16:22,114
しかし　足のマークが知られたのは
まずいな。

187
00:16:22,114 --> 00:16:26,118
ええ。　どこから
情報がもれたのかしら。

188
00:16:26,118 --> 00:16:32,058
（サンジ）湯屋に来る前
もう一つ　厄介な情報を得た。➡

189
00:16:32,058 --> 00:16:35,061
ベポたちが捕まったようだ。
（２人）えっ！？

190
00:16:35,061 --> 00:16:39,065
（サンジ）百獣海賊団の連中
仲間を餌に➡

191
00:16:39,065 --> 00:16:41,067
トラ男を引きずりだすつもりだ。

192
00:16:41,067 --> 00:16:43,069
彼は助けに行くでしょうね。

193
00:16:43,069 --> 00:16:48,074
ああ見えて　仲間思いだもの。

194
00:16:48,074 --> 00:16:50,076
（サンジ）いったん
やつを止めねえと➡

195
00:16:50,076 --> 00:16:54,080
花の都は大混乱になるぞ！

196
00:16:54,080 --> 00:16:57,083
そんなときに　あんた
何してたの？

197
00:16:57,083 --> 00:16:59,085
（プレジャーズたち）ウハハハハ！

198
00:16:59,085 --> 00:17:02,088
のこった～！

199
00:17:02,088 --> 00:17:04,056
イヒヒヒ。

200
00:17:10,096 --> 00:17:12,098
何　チンタラしてやがる！

201
00:17:12,098 --> 00:17:15,101
早く　麦わらを
血祭りにしろ！

202
00:17:15,101 --> 00:17:17,103
ヒヒヒヒ。

203
00:17:17,103 --> 00:17:20,072
何だ　こいつ。
（プレジャーズ）ギャハハハ！

204
00:17:22,108 --> 00:17:25,111
（プレジャーズ）うわっ！

205
00:17:25,111 --> 00:17:27,113
（プレジャーズたち）ぐわっ！

206
00:17:27,113 --> 00:17:32,051
ずっと海楼石　つけてたおかげで
すげえ　体が　軽い。

207
00:17:32,051 --> 00:17:37,023
ゴムゴムのＪＥＴ銃乱打！

208
00:17:41,060 --> 00:17:44,063
技も強くなった。

209
00:17:44,063 --> 00:17:47,066
ほお～。
全然　疲れねえ。

210
00:17:47,066 --> 00:17:49,068
よっ！　よっ！

211
00:17:49,068 --> 00:17:51,070
先に　じじいをやるぜ！

212
00:17:51,070 --> 00:17:53,072
くたばれ～！
（プレジャーズ）ハハハ！

213
00:17:53,072 --> 00:17:57,076
あっ…　あっ…　ああ…。

214
00:17:57,076 --> 00:17:59,045
（プレジャーズたち）ぐわっ！

215
00:18:01,080 --> 00:18:06,085
麦わらの人　何から何まで
面倒かけちまって。

216
00:18:06,085 --> 00:18:08,087
くぅ…。

217
00:18:08,087 --> 00:18:14,093
どうか　こんな老いぼれに構わず
全力で戦ってくれ。

218
00:18:14,093 --> 00:18:16,095
全力でやるだけじゃ駄目だ。

219
00:18:16,095 --> 00:18:18,097
えっ！？

220
00:18:18,097 --> 00:18:22,068
まだ　何か
足りねえ気がするんだ。

221
00:18:26,105 --> 00:18:29,075
（プレジャーズたち）うおおおお～っ！

222
00:18:32,044 --> 00:18:36,015
違う。
（プレジャーズたち）ハハハハ…。

223
00:18:39,051 --> 00:18:43,022
違う。　これじゃ…。

224
00:18:46,058 --> 00:18:49,061
あいつには…。

225
00:18:49,061 --> 00:18:52,031
《ゴムゴムの…》

226
00:18:57,069 --> 00:19:00,039
《猿王群鴉砲！》

227
00:19:04,076 --> 00:19:08,047
《おりゃあああ…》

228
00:19:12,084 --> 00:19:17,089
《うぉりゃあああ…》

229
00:19:17,089 --> 00:19:27,099
♬～

230
00:19:27,099 --> 00:19:32,071
（カイドウ）《ぬうううう…》

231
00:19:34,040 --> 00:19:38,044
（カイドウ）《雷鳴八卦！》

232
00:19:38,044 --> 00:19:41,047
《うおおおお～！》

233
00:19:41,047 --> 00:19:45,017
（カイドウ）《ぬああああ～！》

234
00:19:49,055 --> 00:19:52,058
（カイドウ）《どりゃあああ～》

235
00:19:52,058 --> 00:19:57,063
《うわっ…　がはっ…》

236
00:19:57,063 --> 00:20:02,034
（カイドウ）《うおおおお…》

237
00:20:11,077 --> 00:20:13,079
通用しねえ。

238
00:20:13,079 --> 00:20:15,081
ん？

239
00:20:15,081 --> 00:20:18,084
《プォ～ン！》

240
00:20:18,084 --> 00:20:30,096
♬～

241
00:20:30,096 --> 00:20:33,032
そうか…。

242
00:20:33,032 --> 00:20:35,000
あれなら…。

243
00:20:42,041 --> 00:20:47,046
［そのころ　ワノ国の東部　鈴後］

244
00:20:47,046 --> 00:21:04,063
♬～

245
00:21:04,063 --> 00:21:06,065
うわっ！

246
00:21:06,065 --> 00:21:23,082
♬～

247
00:21:23,082 --> 00:21:28,053
（牛鬼丸）貴様の得物　いただくぞ。

248
00:21:35,027 --> 00:21:38,998
（牛鬼丸）まだまだ　集めねば。

249
00:21:52,044 --> 00:21:54,046
（ゾロ）見つけたぞ。

250
00:21:54,046 --> 00:22:00,052
てめえだな。
俺の刀を盗んだ野郎は。

251
00:22:00,052 --> 00:22:04,023
貴様の刀ではなかろう。

252
00:22:07,059 --> 00:22:12,064
名刀　秋水は　もうあるべき場所に
返しもうした。➡

253
00:22:12,064 --> 00:22:20,072
あれなるは　ワノ国が伝説の侍
リューマの墓より盗まれた逸品。

254
00:22:20,072 --> 00:22:22,074
知ってるよ！

255
00:22:22,074 --> 00:22:25,044
ならば　黙って引き返せ！

256
00:22:28,080 --> 00:22:35,020
さもなくば　お前の腰の
その２本の刀も　剥ぎ取るぞ！

257
00:22:35,020 --> 00:22:38,023
武器のコレクターか？

258
00:22:38,023 --> 00:22:41,026
そんなに集めて　どうすんだ？

259
00:22:41,026 --> 00:22:43,028
うう…。

260
00:22:43,028 --> 00:22:47,032
ちょうど　俺たちも
大量に武器が必要でね。

261
00:22:47,032 --> 00:22:49,001
いいご縁だ。

262
00:22:51,036 --> 00:22:55,040
お前の武器コレクション➡

263
00:22:55,040 --> 00:22:58,010
全部　もらってやる！

264
00:23:05,050 --> 00:23:09,021
返り討ちにしてくれるわ！
山賊め！

265
00:23:11,056 --> 00:23:15,060
勘違いさせて悪かったな。

266
00:23:15,060 --> 00:23:18,030
俺は　海賊だ！

267
00:23:27,072 --> 00:23:33,012
［名刀　秋水を巡り
激しく剣を交えるゾロと牛鬼丸］

268
00:23:33,012 --> 00:23:38,017
［激戦のさなか　秋水に隠された
謎にたどりつくゾロ］

269
00:23:38,017 --> 00:23:42,021
［だが　そのとき　新たなる刺客が
雪煙を切り裂き➡

270
00:23:42,021 --> 00:23:44,990
さらなる危機が
ゾロに襲い掛かる］

271
00:23:50,029 --> 00:23:52,998
海賊王に　俺は　なる！