1
00:00:02,686 --> 00:00:08,992
♬～

2
00:02:12,316 --> 00:02:21,325
お前の晴れ舞台だ。
見届けてやるよ。　ウォロロロ…。

3
00:02:21,325 --> 00:02:23,327
１時間だ。

4
00:02:23,327 --> 00:02:27,331
おりゃあああ！

5
00:02:29,333 --> 00:02:31,335
お前！

6
00:02:31,335 --> 00:02:33,337
うん？　うわっ！

7
00:02:33,337 --> 00:02:35,339
うっ！

8
00:02:40,360 --> 00:02:42,346
誰が　バカ殿だ。

9
00:02:42,346 --> 00:02:44,348
隊長。　しのぶです。

10
00:02:44,348 --> 00:02:50,354
おでんさまは　ずーっと
この国を守り続けてたんだ！

11
00:02:50,354 --> 00:02:54,358
誰が　バカ殿だ！　言ってみろー！！

12
00:03:12,292 --> 00:03:15,312
（雷ぞう）ああ…。　うああ…。

13
00:03:15,312 --> 00:03:17,330
（錦えもん）うっ…　うああ…。

14
00:03:17,330 --> 00:03:20,317
ハァ　ハァ…。

15
00:03:20,317 --> 00:03:25,322
（錦えもんたち）
ううっ…。　ああっ…。

16
00:03:25,322 --> 00:03:29,309
ハァ…。　ぐああ…。

17
00:03:35,332 --> 00:03:38,318
俺たちが　おでんさまに
守られていたなんて…。

18
00:03:38,318 --> 00:03:40,320
そんな話　聞かされても…。

19
00:03:40,320 --> 00:03:42,339
感情が　追い付かねえ！

20
00:03:42,339 --> 00:03:45,325
（しのぶ）うう…。　ううっ…。➡

21
00:03:45,325 --> 00:03:48,345
今からでも　遅くない！➡

22
00:03:48,345 --> 00:03:52,349
おでんさまの真実を知るんだ！

23
00:03:58,338 --> 00:04:01,291
（福ロクジュ）黙れ　しのぶ！

24
00:04:01,291 --> 00:04:06,279
ハッ！　うっ！　福ロクジュ！

25
00:04:06,279 --> 00:04:09,282
真実など　混乱を招くだけだ。

26
00:04:09,282 --> 00:04:12,269
うっ！　離せ！　うっ！

27
00:04:12,269 --> 00:04:15,305
将軍に逆らったバカ殿が死ぬ…。

28
00:04:15,305 --> 00:04:20,293
それで　皆　理解し
刑は　やがて　終わる。

29
00:04:20,293 --> 00:04:21,978
（しのぶ）ハッ！

30
00:04:21,978 --> 00:04:24,297
この処刑は
そのためだけの見せ物だ。

31
00:04:24,297 --> 00:04:30,370
それを邪魔しようとは　覚悟の上で
しゃべったんだろうな？

32
00:04:30,370 --> 00:04:33,306
わたすは　もう
彼らと生死を共にした！

33
00:04:33,306 --> 00:04:36,326
おでんさまの家臣だ！➡

34
00:04:36,326 --> 00:04:40,330
オロチの犬になったお前らには
従わない！➡

35
00:04:40,330 --> 00:04:43,333
おでんさまたちに
もしものことがあれば➡

36
00:04:43,333 --> 00:04:46,319
光月と共に死ぬ覚悟！
（おでん）んっ！？

37
00:04:46,319 --> 00:04:53,343
いいえ！　全員　生きて
次こそは　あんたたちを討つ！

38
00:04:53,343 --> 00:04:56,346
フッ。　夢だ。

39
00:04:56,346 --> 00:04:58,315
オ…　オロチ将軍！➡

40
00:04:58,315 --> 00:05:01,284
どうか
この処刑を取りやめてください！

41
00:05:01,284 --> 00:05:04,287
んっ！？
（町民たち）お願いします！

42
00:05:04,287 --> 00:05:07,257
（侍たち）お願いします！

43
00:05:07,257 --> 00:05:13,563
（一同）オロチさま！
お願いします！　お願いします！

44
00:05:19,653 --> 00:05:21,271
（一同）うわっ！

45
00:05:21,271 --> 00:05:24,641
（悲鳴）
（侍）す…　すぐに　手当てを！

46
00:05:24,641 --> 00:05:26,643
うっ！

47
00:05:30,297 --> 00:05:33,316
フッフフフ…。

48
00:05:33,316 --> 00:05:36,319
オロチ！

49
00:05:36,319 --> 00:05:38,321
ごみくずども…。

50
00:05:38,321 --> 00:05:41,308
［将軍家はもとより➡

51
00:05:41,308 --> 00:05:45,295
民衆たちからも迫害を受けてきた
黒炭家］

52
00:05:45,295 --> 00:05:50,317
［その末裔であるオロチの
復讐者としての恐ろしさを➡

53
00:05:50,317 --> 00:05:53,320
民衆は　瞬時に理解した］

54
00:05:55,338 --> 00:05:59,009
［一方　５年もの間➡

55
00:05:59,009 --> 00:06:03,263
裸踊りを続けた
おでんの奇行の理由は➡

56
00:06:03,263 --> 00:06:07,284
瞬く間に　人々に伝わった］

57
00:06:07,284 --> 00:06:12,272
えっ！？　じゃあ
あの日　助けてくれたのは…。

58
00:06:12,272 --> 00:06:18,278
（町民）ぐっ…。　なのに　俺たちは
散々　バカにして…。

59
00:06:18,278 --> 00:06:22,282
一番つらい思いをしていたのは
おでんさまなのに…。

60
00:06:22,282 --> 00:06:25,285
チキショー！　俺たち　だせえ！

61
00:06:27,304 --> 00:06:31,308
［人々は
おでんの元へ駆け付ける］

62
00:06:31,308 --> 00:06:36,296
［それまで見ていた
長引いている処刑こそが…➡

63
00:06:36,296 --> 00:06:41,301
今まさに　目の前で殺されようと
しているこの男こそが➡

64
00:06:41,301 --> 00:06:45,305
ワノ国で唯一の希望と
知ったのだ］

65
00:06:47,307 --> 00:06:50,310
おでんさま　生きてください！

66
00:06:50,310 --> 00:06:53,330
（芸者）何も知らずに　罵倒して
ごめんなさい！

67
00:06:53,330 --> 00:06:55,999
われわれを守ってくれて
ありがとう！

68
00:06:55,999 --> 00:07:00,320
（町民たち）おでんさま～！
ありがとう！　ありがとう！

69
00:07:00,320 --> 00:07:05,925
くっ…。　いまさら　あいつら！
（河松）調子のいいやつらめ！

70
00:07:05,925 --> 00:07:08,278
ぐっ…。　おでんさま！　お気に…。

71
00:07:08,278 --> 00:07:12,265
（おでん）
かたじけない！　頑張るぜ！

72
00:07:12,265 --> 00:07:14,267
素直！

73
00:07:16,286 --> 00:07:19,956
［しかし
そんな民衆の盛り上がりを➡

74
00:07:19,956 --> 00:07:23,276
オロチが
放置しておくはずもなく…］

75
00:07:23,276 --> 00:07:26,296
［気が付けば
民衆を取り囲むように➡

76
00:07:26,296 --> 00:07:32,285
カイドウの部下　オロチの部下たちが
武器を手に集まっていた］

77
00:07:34,287 --> 00:07:40,293
［釜の油は　７００℃を越え
さらに　上がり続ける］

78
00:07:43,313 --> 00:07:48,318
ううっ…。　負けるかぁ…！

79
00:07:54,307 --> 00:07:59,312
［各里の城に
大事を伝える矢文が飛ぶ］

80
00:08:05,251 --> 00:08:10,256
［ワノ国の矢文は
千里を越え　伝達する］

81
00:08:10,256 --> 00:08:16,563
（町民たちの声援）

82
00:08:21,284 --> 00:08:24,287
（おでん）ぬおっ…。　ぐううっ…。➡

83
00:08:24,287 --> 00:08:30,293
ハァ　ハァ…。　お前たち…。

84
00:08:30,293 --> 00:08:32,278
おでんさま　何か？

85
00:08:32,278 --> 00:08:37,283
（おでん）
もしも　この釜茹でをしのいだら➡

86
00:08:37,283 --> 00:08:43,289
俺は　この国を開国したいんだ！！

87
00:08:43,289 --> 00:08:46,292
（錦えもん）なっ！？

88
00:08:46,292 --> 00:08:49,312
何やら
ぶつぶつ　しゃべってやがる！

89
00:08:49,312 --> 00:08:53,299
開国について　おでんさまは
前にも言っておられた。

90
00:08:53,299 --> 00:08:59,305
そして　この国が鎖国した理由には
光月が関わっているということも。

91
00:08:59,305 --> 00:09:03,309
（錦えもん）いったい
ロジャーたちと航海した海で➡

92
00:09:03,309 --> 00:09:05,328
おでんさまは　何を知ったのです！？

93
00:09:05,328 --> 00:09:13,336
ハァ　ハァ…。　大昔
この国を　海外から閉ざしたのは➡

94
00:09:13,336 --> 00:09:15,338
光月家だった。➡

95
00:09:15,338 --> 00:09:18,324
ハァ　ハァ…。➡

96
00:09:18,324 --> 00:09:24,330
それは　巨大な力から
ワノ国を守るため。➡

97
00:09:24,330 --> 00:09:33,339
ワノ国は…　いや　世界は
ある人物を待っている！

98
00:09:33,339 --> 00:09:38,361
（おでん）その者が
８００年の時を越え　現れたとき➡

99
00:09:38,361 --> 00:09:44,350
迎え入れ
協力できる国でなきゃならぬ！➡

100
00:09:44,350 --> 00:09:49,355
ハァ　ハァ…。　はっきり言うぞ。

101
00:09:54,377 --> 00:09:57,363
あいつらは　今日…➡

102
00:09:57,363 --> 00:10:00,967
必ず　俺を殺す。

103
00:10:00,967 --> 00:10:03,303
（錦えもんたち）なっ！？

104
00:10:03,303 --> 00:10:08,324
そんな！　でも
本当に　釜茹でを耐えきれば…。➡

105
00:10:08,324 --> 00:10:11,327
もう　３分の１　経過しています！

106
00:10:11,327 --> 00:10:15,315
菊の丞！　今は
おでんさまの思いを聞くのだ！

107
00:10:15,315 --> 00:10:18,334
あっ…。　うっ…。

108
00:10:18,334 --> 00:10:21,371
俺の代わりに…➡

109
00:10:21,371 --> 00:10:26,342
ワノ国を開国してくれ！！

110
00:10:26,342 --> 00:10:32,332
（おでん）
ぬうぅ…。　ハァ…。　ぬうう…。➡

111
00:10:32,332 --> 00:10:36,352
ぐっ…。　ハァ…。　あぁ…。

112
00:10:36,352 --> 00:10:40,340
それならば　おでんさまと共に…。

113
00:10:40,340 --> 00:10:44,360
あんたの夢なら
拙者たちの夢でござる！

114
00:10:44,360 --> 00:10:50,366
（おでん）ニッ…。　よく言った…！

115
00:10:50,366 --> 00:10:56,372
（秒針の音）

116
00:10:56,372 --> 00:10:59,375
あと３０分！

117
00:11:03,296 --> 00:11:07,317
［もはや　熱気すら
殺傷能力を得た地獄］

118
00:11:07,317 --> 00:11:10,970
［たぎる油が　おでんを燃やす］

119
00:11:10,970 --> 00:11:13,323
（オロチ）うっ！

120
00:11:13,323 --> 00:11:15,325
ハッ！　す…　すみません！

121
00:11:15,325 --> 00:11:18,311
うう…。➡

122
00:11:18,311 --> 00:11:23,333
なぜ　死なん…。
なぜ　生きてる！？

123
00:11:23,333 --> 00:11:30,340
ええいっ！　もっと温度を上げろ！
油を煮えたぎらせろ！

124
00:11:30,340 --> 00:11:50,360
♬～

125
00:11:50,360 --> 00:11:57,350
♬～

126
00:11:57,350 --> 00:12:01,287
うぐっ…。　ハァ　ハァ…。

127
00:12:01,287 --> 00:12:06,292
うおおおおお…！

128
00:12:35,989 --> 00:12:37,991
あと１０分…。

129
00:12:40,009 --> 00:12:43,997
うぐっ…。　ハァ　ハァ…。

130
00:12:43,997 --> 00:12:46,100
（オロチ）ぐっ…。　ううっ…。

131
00:12:46,100 --> 00:12:53,006
（おでん）
うがああ…。　くっ…。　ううっ…。

132
00:12:53,006 --> 00:12:56,009
ぐぐぐっ…。

133
00:12:56,009 --> 00:13:04,033
（おでん）
ぬおっ…。　がああ…。　あああ…。

134
00:13:04,033 --> 00:13:10,039
（オロチ）ぬうぅ…。
熱じゃ殺せねえのか！？　こいつは！

135
00:13:15,028 --> 00:13:17,030
（おでん）あぁ…。

136
00:13:21,050 --> 00:13:26,055
（白ひげ）《お前の想像を　はるかに
超える大冒険に出掛けるぞ！》➡

137
00:13:26,055 --> 00:13:28,041
《弟よ！》

138
00:13:28,041 --> 00:13:40,987
♬～

139
00:13:40,987 --> 00:13:43,990
あと５分…。

140
00:13:43,990 --> 00:14:00,023
♬～

141
00:14:00,023 --> 00:14:02,025
あと１分！

142
00:14:11,017 --> 00:14:13,019
（町民）１０秒！

143
00:14:22,045 --> 00:14:27,050
（町民たち）８　７　６　５　４…。

144
00:14:32,989 --> 00:14:37,994
うわあああ…。

145
00:14:37,994 --> 00:14:39,996
３秒…。

146
00:14:45,985 --> 00:14:47,670
１秒…。

147
00:14:47,670 --> 00:14:50,973
（オロチ）うわあああ…。

148
00:14:56,012 --> 00:14:59,999
（町民たち）やった～！

149
00:14:59,999 --> 00:15:07,023
（町民）奇跡が起きた～！
（町民）死刑を乗り切ったぞ～！

150
00:15:07,023 --> 00:15:13,045
おでんさまが…。
（町民）釜茹でに耐えぬいた～！

151
00:15:13,045 --> 00:15:15,031
やった…。　うっ…。

152
00:15:15,031 --> 00:15:18,017
やりおおせた！
（傳ジロー）見事なまでに！

153
00:15:18,017 --> 00:15:21,020
おでんさまの勝利ぜよ～！

154
00:15:21,020 --> 00:15:24,023
（一同）おでんさま～！

155
00:15:27,043 --> 00:15:29,028
おでんさまへの誤解も解けた！

156
00:15:29,028 --> 00:15:33,032
そして　再び
国中が　味方になってくれた！

157
00:15:33,032 --> 00:15:38,037
ぐぬぬぬ…。

158
00:15:38,037 --> 00:15:40,039
覚悟せえよ　カイドウ！

159
00:15:40,039 --> 00:15:43,042
バカ！　あおるな　ネコ！

160
00:15:43,042 --> 00:15:45,044
何を！？　勝ちは勝ちぜよ！

161
00:15:45,044 --> 00:15:48,047
黙れ！　余計なことを言うな！

162
00:15:52,068 --> 00:15:55,071
（オロチ）ヘヘヘッ。
（町民たち）ああっ！

163
00:15:59,058 --> 00:16:01,077
（ネコマムシ）どういうことぜよ！？

164
00:16:01,077 --> 00:16:06,082
（イヌアラシ）１時間　耐えきれば
全員　解放すると約束したはずだ！

165
00:16:06,082 --> 00:16:08,084
（オロチ）ワッハハハ…！

166
00:16:08,084 --> 00:16:11,087
釜茹でから
銃殺の刑に変えることを➡

167
00:16:11,087 --> 00:16:15,091
１分前に思い付いた！

168
00:16:15,091 --> 00:16:18,744
（オロチ）さらに　処刑は
おでんだけではなく➡

169
00:16:18,744 --> 00:16:24,083
一家皆殺しに変更だ！
ワーッハハハ…！

170
00:16:24,083 --> 00:16:27,086
くっ…。　ガキみてえな　へ理屈を！

171
00:16:27,086 --> 00:16:30,106
約束が違う！　おでんさまは…。

172
00:16:30,106 --> 00:16:32,041
（銃声）
（町民）ああっ！

173
00:16:32,041 --> 00:16:34,043
うっ…。
（悲鳴）

174
00:16:34,043 --> 00:16:39,031
ヘヘッ…。
文句のあるやつは　出てこい！

175
00:16:39,031 --> 00:16:42,051
鉛の玉をくれてやるぜ。
（部下）ハハハハッ！

176
00:16:42,051 --> 00:16:45,054
（銃声）
（一同）あっ！

177
00:16:45,054 --> 00:16:53,045
（銃声）

178
00:16:53,045 --> 00:16:57,049
（おでん）頼んだぞ　お前たち！

179
00:16:57,049 --> 00:17:02,054
ワノ国を開国せよ！！➡

180
00:17:02,054 --> 00:17:07,059
どりゃあああ！
（錦えもんたち）うわっ！　ああっ！

181
00:17:07,059 --> 00:17:22,074
♬～

182
00:17:22,074 --> 00:17:26,095
走れ～！　九里へ！！

183
00:17:26,095 --> 00:17:29,081
ハッ！

184
00:17:29,081 --> 00:17:31,083
しのぶ！

185
00:17:35,021 --> 00:17:41,027
振り返るな！　ああっ！

186
00:17:43,062 --> 00:17:46,048
（錦えもん・傳ジロー）
《光月おでん！》

187
00:17:46,048 --> 00:17:50,036
《面白え話を
聞かせてもらったぞ》

188
00:17:50,036 --> 00:17:52,038
おでんさま！

189
00:17:52,038 --> 00:17:55,041
全員　撃ち殺せ！

190
00:17:55,041 --> 00:17:59,045
（銃声）

191
00:17:59,045 --> 00:18:05,051
追え～！
光月の名を抹消しろ～！

192
00:18:11,073 --> 00:18:18,080
ウォロロロ…！　ウォロロロ…！➡

193
00:18:18,080 --> 00:18:23,119
どのみち　お前の体は
もう死んでるはず。

194
00:18:23,119 --> 00:18:29,091
せめてもの情けだ。
俺が　撃ってやる。

195
00:18:29,091 --> 00:18:37,016
光月の時代は　ここで終わりだな。
全員　死ぬ！

196
00:18:37,016 --> 00:18:40,036
うちの侍たちをなめんじゃねえぞ。

197
00:18:40,036 --> 00:18:44,040
（銃声）

198
00:18:44,040 --> 00:18:47,026
おでんさま！

199
00:18:47,026 --> 00:18:49,045
《食うな　クソガキ！》

200
00:18:49,045 --> 00:18:53,015
《だから　食うな！　よそうな！》

201
00:18:53,015 --> 00:18:59,322
（銃声）

202
00:19:05,061 --> 00:19:09,048
（カン十郎）《うわ～！　ギブ！
ギブ　ギブ！　死体かと！》

203
00:19:09,048 --> 00:19:11,050
（銃声）

204
00:19:17,073 --> 00:19:23,079
ぐううっ…。　おでんさま～！

205
00:19:23,079 --> 00:19:27,083
くっ…。　うっ…　うああああ！

206
00:19:30,086 --> 00:19:34,023
《都で　ぬくぬく育った貴様らに➡

207
00:19:34,023 --> 00:19:37,009
地獄で生きる気持ちが
分かるか～！》

208
00:19:37,009 --> 00:19:40,012
《それが
てめえの言いてえことか！》

209
00:19:40,012 --> 00:19:42,014
ううっ…。　うう…。

210
00:19:42,014 --> 00:19:44,016
ハァ　ハァ　ハァ…。

211
00:19:44,016 --> 00:19:47,019
ハァ　ハァ　ハァ…。

212
00:19:49,038 --> 00:19:52,041
（おでん）《恥を知れ　貴様ら！》

213
00:19:52,041 --> 00:19:56,028
《あんなチビどもをいじめるとは
みっともねえ！》

214
00:19:59,048 --> 00:20:00,699
（おなかの鳴る音）

215
00:20:00,699 --> 00:20:04,036
（おでん）《あ～　腹　減ったなぁ》

216
00:20:04,036 --> 00:20:07,056
《あんたが
金　貸しちまうからでしょうが！》

217
00:20:07,056 --> 00:20:12,061
《ニャニャニャ～！》
《ハハハ…！　アハハハ…！》

218
00:20:14,046 --> 00:20:17,049
《う～ん…。　そうだ！》➡

219
00:20:17,049 --> 00:20:20,052
《よーし！
食い物　盗んでこい！》

220
00:20:20,052 --> 00:20:22,088
（傳ジロー）
《大名の言うことか！》

221
00:20:22,088 --> 00:20:28,377
（一同の笑い声）

222
00:20:33,015 --> 00:20:38,003
うう…。　早く　とどめを！

223
00:20:38,003 --> 00:20:42,024
いまさら
どれだけ　ぶざまに生きようが➡

224
00:20:42,024 --> 00:20:46,011
見事な死にざまと
お前は　語り継がれる。

225
00:20:46,011 --> 00:20:50,015
（おでん）
俺のことなんか…　ハァ　ハァ…➡

226
00:20:50,015 --> 00:20:53,018
忘れてもらっても構わねえ…。

227
00:20:53,018 --> 00:20:59,024
だが…　ハァ　ハァ…➡

228
00:20:59,024 --> 00:21:03,045
俺の魂は　生きていく！

229
00:21:03,045 --> 00:21:08,033
ぐうぅ…。　何を～！？

230
00:21:08,033 --> 00:21:11,036
ババアの件は　悪かったな。

231
00:21:11,036 --> 00:21:13,038
んっ！？

232
00:21:16,041 --> 00:21:19,061
殺しておいた。

233
00:21:19,061 --> 00:21:21,046
（おでん）そうか。➡

234
00:21:21,046 --> 00:21:27,052
ハァ　ハァ…。　真面目だな。➡

235
00:21:27,052 --> 00:21:32,992
せいぜい強くなれ。　ハァ　ハァ…。

236
00:21:32,992 --> 00:21:36,996
俺は…。

237
00:21:40,100 --> 00:21:47,306
（おでん）ハァ　ハァ　ハァ…。

238
00:21:50,025 --> 00:21:52,061
（おでん）《俺の侍たち》➡

239
00:21:52,061 --> 00:21:54,079
《トキ》➡

240
00:21:54,079 --> 00:21:56,015
《モモの助》➡

241
00:21:56,015 --> 00:21:58,017
《日和》

242
00:22:03,038 --> 00:22:05,040
（おでん）《行ってまいる》

243
00:22:05,040 --> 00:22:10,029
♬（演奏）

244
00:22:10,029 --> 00:22:12,031
♬～

245
00:22:12,031 --> 00:22:16,035
煮えてなんぼの…。

246
00:22:19,038 --> 00:22:21,040
ぬううう…！

247
00:22:21,040 --> 00:22:23,042
（銃声）

248
00:22:29,048 --> 00:22:30,100
ハッ！

249
00:22:30,100 --> 00:22:37,306
♬～

250
00:22:51,020 --> 00:23:11,023
♬～

251
00:23:11,023 --> 00:23:17,329
♬～

252
00:23:27,039 --> 00:23:30,976
［カイドウの襲撃により
燃え盛るおでん城］

253
00:23:30,976 --> 00:23:33,996
［度重なる攻撃に
逃げ場を失う光月家］

254
00:23:33,996 --> 00:23:39,001
［窮地の中　おでんの夢と
国の未来を背負い　奮闘するトキ］

255
00:23:39,001 --> 00:23:40,986
［夜明けを信じ　願いを込め➡

256
00:23:40,986 --> 00:23:44,990
ワノ国の命運を
人々に託していく］

257
00:23:50,012 --> 00:23:53,015
（ルフィ）海賊王に　俺は　なる！