1
00:00:01,034 --> 00:00:11,044
♬～

2
00:01:43,003 --> 00:01:47,007
見ろ　軍子！
ガキどもが焼け死ぬぞ！➡

3
00:01:47,007 --> 00:01:50,010
なんて愉快な光景だ！

4
00:01:52,012 --> 00:01:55,015
（消防隊員）全力放水中！

5
00:01:55,015 --> 00:02:01,021
だが…
火が　あまりにも強すぎる！

6
00:02:01,021 --> 00:02:03,023
くっ…。

7
00:02:06,026 --> 00:02:10,030
（サウロ）止まるんだ！　頼む…。

8
00:02:12,032 --> 00:02:17,037
（サウロ）止まれ～！！

9
00:02:19,039 --> 00:02:27,047
（ジンベエ）海雲…　一本背負い！

10
00:02:27,047 --> 00:02:44,998
♬～

11
00:02:44,998 --> 00:02:47,000
（消防隊員たち）うわぁ！

12
00:02:47,000 --> 00:03:02,015
♬～

13
00:03:02,015 --> 00:03:04,017
ああっ…！

14
00:03:04,017 --> 00:03:08,021
（アチャオ）こちらは
樹道８号線　第２樹林区！➡

15
00:03:08,021 --> 00:03:12,025
火災は　鎮火しました！

16
00:03:12,025 --> 00:03:15,028
（サウロ）子供たちは無事だで～！

17
00:03:15,028 --> 00:03:18,031
（アチャオ）子供たちは
火の手からは逃れましたが➡

18
00:03:18,031 --> 00:03:21,034
依然として　行進は　やまず！

19
00:03:21,034 --> 00:03:27,040
（コロン）俺　学校のやつらに
嫌われてるけど…。

20
00:03:27,040 --> 00:03:31,978
あいつらのこと
友達だと思ってんだ。

21
00:03:31,978 --> 00:03:33,980
（ナミ）いいじゃない　コロン。

22
00:03:33,980 --> 00:03:36,983
必ず助けましょ！

23
00:03:40,987 --> 00:03:42,989
うん！

24
00:03:42,989 --> 00:03:45,992
（軍子）学校の外にもいたのか。

25
00:03:47,994 --> 00:03:51,998
えぇ～！　誰！？

26
00:03:56,002 --> 00:03:59,005
（軍子）活きのいい子供。

27
00:04:23,697 --> 00:04:26,700
（ウソップ）ん…　何者だ　お前！
んっ！

28
00:04:32,973 --> 00:04:35,976
（ジンベエ）サイズは　わしらと同じ。➡

29
00:04:35,976 --> 00:04:40,981
これが　つまり…　城の門番たちが
手も足も出んかったっちゅう➡

30
00:04:40,981 --> 00:04:44,985
人間族の…。

31
00:04:44,985 --> 00:04:47,988
侵入者。
侵入者！？

32
00:04:47,988 --> 00:04:51,992
じゃあ　あんたたちね！？
子供たちをさらってんの！

33
00:04:57,998 --> 00:05:01,001
（軍子）人間族だと？

34
00:05:04,004 --> 00:05:07,007
（軍子）われわれは…。

35
00:05:09,009 --> 00:05:12,012
（軍子）神である。

36
00:05:16,016 --> 00:05:18,018
（ブルック）んっ？

37
00:05:18,018 --> 00:05:21,021
神ぃ！？　エネルかよ！

38
00:05:21,021 --> 00:05:25,025
まるで　天竜人のような言い草。
くっだらない！

39
00:05:25,025 --> 00:05:28,028
あんたたちが
神だろうと何だろうと➡

40
00:05:28,028 --> 00:05:31,965
エルバフの子供たちに
何してもいいわけないでしょ！

41
00:05:31,965 --> 00:05:35,969
そうだ！
あいつら　俺の友達だぞ！

42
00:05:35,969 --> 00:05:39,973
どこに連れていく気だ！
あいつらを返せよ！

43
00:05:39,973 --> 00:05:43,977
（軍子）口を慎め　小僧。

44
00:05:43,977 --> 00:05:45,979
くっ…。

45
00:05:45,979 --> 00:05:49,983
（軍子）われわれとて
簡単に拉致したいが➡

46
00:05:49,983 --> 00:05:54,988
あのデカさ…
自ら歩いてもらうほかない。➡

47
00:05:54,988 --> 00:06:00,026
しかるべきルートで
聖地へ連行する。

48
00:06:00,026 --> 00:06:04,998
聖地って　マリージョア！？
なぜ　そんなところに…。

49
00:06:04,998 --> 00:06:08,001
まさか　お前さん　本当に…。

50
00:06:08,001 --> 00:06:10,003
（ウソップ）天竜人！？

51
00:06:10,003 --> 00:06:13,673
え～！　あの腹立つ…　あっ。➡

52
00:06:13,673 --> 00:06:18,011
ん…　やっぱ　俺らが知ってんのと
イメージ違う！

53
00:06:18,011 --> 00:06:23,016
（ブルック）おそらく　その上ですね。
（ウソップ）上？

54
00:06:23,016 --> 00:06:27,020
（ブルック）ええ…　この方は➡

55
00:06:27,020 --> 00:06:30,023
神の騎士団。

56
00:06:30,023 --> 00:06:33,960
（軍子）いかにも。

57
00:06:33,960 --> 00:06:37,964
神の騎士団？
（ウソップ）天竜人より上？

58
00:06:37,964 --> 00:06:42,969
じゃあ　連れてかれるチビたちは
奴隷にされるってことか！？

59
00:06:44,971 --> 00:06:46,640
えっ！？

60
00:06:46,640 --> 00:06:48,942
そんなことさせない！

61
00:06:52,979 --> 00:06:55,982
ゼウス！

62
00:06:55,982 --> 00:07:01,988
（ゼウス）呼んだ～？　ナミ～。

63
00:07:01,988 --> 00:07:04,991
よ～し　俺も！

64
00:07:04,991 --> 00:07:08,995
（ウソップ）えっ！？　何だ　この矢印！➡

65
00:07:08,995 --> 00:07:10,997
ついてくる！➡

66
00:07:10,997 --> 00:07:14,367
離れろ！　やめろって！

67
00:07:14,367 --> 00:07:17,003
何じゃ！？
（ブルック）ウソップさん！

68
00:07:17,003 --> 00:07:20,006
いくわよ！
（ゼウス）おう！

69
00:07:23,009 --> 00:07:29,015
電光鮫…　テンポ！

70
00:07:35,955 --> 00:07:37,957
（軍子）世界は…。

71
00:07:37,957 --> 00:07:40,961
（ゼウス）うわっ…　ああ～！

72
00:07:40,961 --> 00:07:44,964
（軍子）ある日　突然　消える…。
（ゼウス）ああああ～！

73
00:07:44,964 --> 00:07:46,966
（軍子）はずだった。

74
00:07:46,966 --> 00:07:49,969
（ゼウス）ああ～…！
えっ…。

75
00:07:49,969 --> 00:07:52,973
（ゼウス）ああああ～！

76
00:07:56,976 --> 00:08:00,280
（ゼウス）逃げて　ナミ～！

77
00:08:02,983 --> 00:08:05,986
きゃああああ～！！

78
00:08:05,986 --> 00:08:10,990
（ゼウス）ごめんよ　ナミ～！

79
00:08:10,990 --> 00:08:12,993
（ブルック）私です。
（ゼウス）お前かよ！

80
00:08:12,993 --> 00:08:15,995
でも　ありがとう。
おいら　しもべ失格だね。➡

81
00:08:15,995 --> 00:08:20,667
頭　冷やしてくる。
あっ！　ちょっと待って　ゼウス！

82
00:08:20,667 --> 00:08:25,972
（軍子）だが
一部の人間族が　それに気づき…。

83
00:08:28,007 --> 00:08:31,010
（軍子）世界に知らしめた。

84
00:08:39,019 --> 00:08:42,021
（ウソップ）よっしゃー！

85
00:08:42,021 --> 00:08:45,024
（コロン）うわっ。
（ジンベエ）ぬう…。

86
00:08:45,024 --> 00:08:49,029
やったか？

87
00:08:49,029 --> 00:08:54,034
（ウソップ）ヘヘッ　俺たちが天竜人に
ビビると思うなよ　この野郎！

88
00:08:54,034 --> 00:08:57,037
（ブルック）ウソップさん　かっこいい！
（ウソップ）ヘヘッ。

89
00:08:59,038 --> 00:09:01,040
（ウソップ）えっ…。

90
00:09:07,380 --> 00:09:09,382
かっ…　えぇ…。

91
00:09:09,382 --> 00:09:12,719
（ウソップ・ナミ）ぎゃ～！
ひどい　ウソップ！　それは　やり過ぎ！

92
00:09:12,719 --> 00:09:17,057
（ウソップ）上半身なくなった！
ごめ～ん！　うぅ…。

93
00:09:17,057 --> 00:09:19,058
んっ？

94
00:09:25,064 --> 00:09:30,069
（ウソップ）はぁ！？
（コロン）えっ！？　ふ…　復活してる！

95
00:09:30,069 --> 00:09:34,007
え～！　かわいそうだったけど
復活は気持ち悪～い。

96
00:09:34,007 --> 00:09:37,010
（ブルック）ホントですね
蘇るなんて気味悪い。

97
00:09:37,010 --> 00:09:40,013
（ウソップ）いや　お前が言うな！

98
00:09:40,013 --> 00:09:43,049
（軍子）こうなると➡

99
00:09:43,049 --> 00:09:46,019
もう　止まらぬ。

100
00:09:46,019 --> 00:09:48,021
（ナミ・ウソップ）きゃ～！

101
00:09:48,021 --> 00:09:50,023
（軍子）もう　誰にも…。

102
00:09:54,027 --> 00:09:56,029
（軍子）止められぬ！

103
00:09:56,029 --> 00:09:59,032
えっ！？　また俺かよ！➡

104
00:09:59,032 --> 00:10:04,037
やっぱ　この矢印
攻撃目標的なやつだよな！？

105
00:10:04,037 --> 00:10:06,039
（ジンベエ）任せとけ　ウソップ。

106
00:10:06,039 --> 00:10:11,044
（ブルック）予言どおり
攻撃を食らうなど　愚の骨頂！

107
00:10:11,044 --> 00:10:18,051
（ウソップ）頑張れ　お前ら！
ん～　離れろ～。　こんの～。

108
00:10:18,051 --> 00:10:22,055
（軍子）もう…　秒読みなのだ。

109
00:10:27,060 --> 00:10:30,063
（ドラウグル）ウオオオ…！
（ブロギー）ふんっ！➡

110
00:10:30,063 --> 00:10:32,999
うおおっ！➡

111
00:10:32,999 --> 00:10:37,003
お～…　りゃあ！

112
00:10:39,005 --> 00:10:41,007
ふんっ！

113
00:10:41,007 --> 00:10:44,010
（軍子）世界中を巻き込む…。

114
00:10:44,010 --> 00:10:47,013
（ヴィゾフニル）ギィエー！

115
00:10:47,013 --> 00:10:51,017
（軍子）巨大な戦いが始まる。

116
00:10:51,017 --> 00:10:57,023
（巨兵海賊団たち）うりゃあ！
うおっ！　うおおお～！

117
00:10:57,023 --> 00:11:02,028
（軍子）そのとき
巨人族が　誰につくかは➡

118
00:11:02,028 --> 00:11:06,032
戦況を大きく変える問題といえる。

119
00:11:08,034 --> 00:11:12,038
（ロキ）フゥー…。

120
00:11:12,038 --> 00:11:17,043
（ルフィ）よく食うな　お前。
死にかけとは思えねえ。

121
00:11:17,043 --> 00:11:21,047
うるせえ！
俺の分まで食いやがって…。

122
00:11:21,047 --> 00:11:23,716
もっと　肉　持ってこい！

123
00:11:23,716 --> 00:11:26,719
おもしれえやつ…　ヒヒヒヒ…。

124
00:11:26,719 --> 00:11:30,056
ん…。➡

125
00:11:30,056 --> 00:11:32,058
ケッ！

126
00:12:06,993 --> 00:12:09,996
（かみなり）バリバ…。

127
00:12:12,999 --> 00:12:15,001
（かみなり）バリバリバ…。

128
00:12:15,001 --> 00:12:18,004
（ボニー）うわ～！

129
00:12:18,004 --> 00:12:20,006
（リリス）うわっ！
（かみなり）ゴロ。➡

130
00:12:20,006 --> 00:12:23,009
ゴロ…。
（リリスたち）うわ～！

131
00:12:23,009 --> 00:12:26,012
（かみなり）ゴロ。
（リリスたち）うわ～！　うわっ！

132
00:12:26,012 --> 00:12:30,016
（フランキー）
お～い！　こっちだ　リリス！

133
00:12:30,016 --> 00:12:32,952
早く来い！
（リリス）はっ！

134
00:12:32,952 --> 00:12:34,954
（かみなり）ゴロ！

135
00:12:37,957 --> 00:12:40,960
（リリス）何じゃ　あれは…　雷か！？

136
00:12:40,960 --> 00:12:43,963
こんな生物　見たことない。➡

137
00:12:43,963 --> 00:12:47,967
さっきの警報
こいつのことだったのかも。

138
00:12:47,967 --> 00:12:52,972
（フランキー）施設の正体も気になるが
探索は　ここまでにしねえと！➡

139
00:12:52,972 --> 00:12:56,976
いったん　みんなと合流だ！
（リプリー）そうね！

140
00:12:56,976 --> 00:13:01,314
（かみなり）ゴロゴロゴロ…！
（リリス）くるぞ！

141
00:13:01,314 --> 00:13:03,983
うわぁ！　おへそ取られちゃう～！

142
00:13:03,983 --> 00:13:06,986
（フランキー）させるか！

143
00:13:06,986 --> 00:13:10,990
（かみなり）バリ　バリ　バリ…。
（フランキー）フランキー…。

144
00:13:12,992 --> 00:13:16,996
ラディカル…。
（かみなり）バリバリバリ…！

145
00:13:16,996 --> 00:13:19,999
（フランキー）ビーム！

146
00:13:25,004 --> 00:13:28,007
ぐわっ…！

147
00:13:28,007 --> 00:13:30,943
（リリス）お～！
（ボニー）強ぇ～！

148
00:13:30,943 --> 00:13:33,946
やるわね　頼もしい！

149
00:13:33,946 --> 00:13:37,950
何だったんだ　こいつ…。

150
00:13:39,952 --> 00:13:45,958
（怪物たち）オォォォ…！
（巨兵海賊団たち）うおお～！

151
00:13:45,958 --> 00:13:47,960
（ドリー）ふんっ！

152
00:13:47,960 --> 00:13:51,964
（ブロギー）うおおっ！
（おばけ）ひぃ～…！

153
00:13:51,964 --> 00:13:54,967
ぐっ…　きりがねえ。

154
00:13:54,967 --> 00:13:58,971
（おばけ）ひぃ～…！
（ドラウグル）オォォォ…！

155
00:14:02,975 --> 00:14:05,978
（ウソップ）世界中を巻き込む…。

156
00:14:05,978 --> 00:14:07,980
（ブルック）巨大な戦い！？

157
00:14:07,980 --> 00:14:12,985
（ジンベエ）それに備え　エルバフを
支配下に置こうとしとるのか。➡

158
00:14:12,985 --> 00:14:16,989
子供たちを人質に使って…。

159
00:14:16,989 --> 00:14:18,991
なんと卑劣な。

160
00:14:18,991 --> 00:14:21,994
そんな…。

161
00:14:21,994 --> 00:14:23,996
最っ低！

162
00:14:23,996 --> 00:14:28,000
世界中が戦争になんて
なるわけないじゃない。

163
00:14:28,000 --> 00:14:32,004
なおさら　子供たちを
渡すわけにはいかないわ！

164
00:14:39,946 --> 00:14:44,951
（軍子）任務ゆえやるが
無駄かもしれぬ。➡

165
00:14:44,951 --> 00:14:49,956
子供数名の命など　ゴミ同然。➡

166
00:14:49,956 --> 00:14:54,961
人質の概念が　私には分からぬ！

167
00:14:56,963 --> 00:14:59,966
頭のネジ飛んでんの！？　あんた！

168
00:14:59,966 --> 00:15:03,970
こ…　こんにゃろ～！

169
00:15:07,640 --> 00:15:10,977
ぐわぁ！　うぅ…　あっ…。

170
00:15:10,977 --> 00:15:12,979
コロン！

171
00:15:21,988 --> 00:15:25,992
五千枚瓦…。
（ブルック）革命舞曲…。

172
00:15:28,995 --> 00:15:31,998
（ジンベエ）せいけ…。
（ブルック）ボンナバ…。

173
00:15:31,998 --> 00:15:35,001
（ブルックたち）がはっ！
（軍子）矢印緑！

174
00:15:41,007 --> 00:15:44,010
コロンを離せ！

175
00:15:44,010 --> 00:15:46,012
あっ…　ああ～！

176
00:15:46,012 --> 00:15:49,015
ナミ！　にゃろ！

177
00:15:56,022 --> 00:15:58,024
（ウソップ）ぶげぇ！

178
00:16:02,028 --> 00:16:04,030
（ブルック）ぶはっ！

179
00:16:04,030 --> 00:16:07,033
（ジンベエ）うぅ…。

180
00:16:07,033 --> 00:16:09,035
（ウソップ）ぐっ…。

181
00:16:09,035 --> 00:16:12,038
コロ～ン！

182
00:16:23,049 --> 00:16:28,054
（ソマーズ）どうだ？
準備はできたのか？　キリンガム。

183
00:16:31,991 --> 00:16:37,997
🔊（ソマーズ）エルバフは
実に　情報伝達力が乏しい。

184
00:16:37,997 --> 00:16:39,999
🔊（キリンガム）まったくだ。

185
00:16:44,003 --> 00:16:48,007
（キリンガム）だが…
それぞれの村の要所に➡

186
00:16:48,007 --> 00:16:51,010
念波ツールはあるようだ。

187
00:16:53,012 --> 00:16:55,014
ぐわぁ！

188
00:16:55,014 --> 00:16:59,018
ああっ！　キバ校長！

189
00:17:04,023 --> 00:17:07,026
（キリンガム）カド　カド…。➡

190
00:17:07,026 --> 00:17:11,030
かた～い物のカド～っと…。➡

191
00:17:11,030 --> 00:17:13,032
これでいいや。

192
00:17:17,036 --> 00:17:19,038
（キリンガム）そ～れ！

193
00:17:24,043 --> 00:17:26,045
かっ…！

194
00:17:28,047 --> 00:17:30,983
校長！

195
00:17:30,983 --> 00:17:34,987
体が…　動かない…。

196
00:17:34,987 --> 00:17:38,991
（キリンガム）ああ…
体だけ眠酔化してあるからな。

197
00:17:40,993 --> 00:17:43,996
（キリンガム）この程度で騒ぐなよ。➡

198
00:17:43,996 --> 00:17:49,001
俺は　エルバフの通信手段を
聞いただけだろ。➡

199
00:17:49,001 --> 00:17:52,004
この　でけえやつだな。➡

200
00:17:52,004 --> 00:17:55,007
電語虫…　だっけ？➡

201
00:17:55,007 --> 00:17:59,011
聞いたことねえな。

202
00:17:59,011 --> 00:18:03,015
（キリンガム）ソマーズ
電伝虫で話してみろ。➡

203
00:18:03,015 --> 00:18:08,020
こいつを通せば
エルバフ全土に届くはずだ。

204
00:18:08,020 --> 00:18:10,022
🔊（ソマーズ）ああ　分かった。

205
00:18:10,022 --> 00:18:11,691
だが…。

206
00:18:11,691 --> 00:18:14,026
🔊（ソマーズ）悪い
ちょっと待て　キリンガム。

207
00:18:14,026 --> 00:18:16,028
（キリンガム）んっ？

208
00:18:16,028 --> 00:18:19,031
もうすぐ倒れるからよ。

209
00:18:21,033 --> 00:18:31,978
（サウロ）ハァ…　ハァ…
ハァ…　ハァ…　ハァ…。➡

210
00:18:31,978 --> 00:18:33,980
ハァ…　ハァ…。

211
00:18:33,980 --> 00:18:39,986
こいつ　オハラで死んだはずの➡

212
00:18:39,986 --> 00:18:44,991
元海軍中将だ。
（サウロ）くっ…！

213
00:18:44,991 --> 00:18:47,994
うっ…　くっ…。

214
00:18:47,994 --> 00:18:52,999
立ってるのも　やっとだろ？
さっさとラクになっちまえよ。

215
00:18:56,335 --> 00:18:58,938
（サウロ）ぐっ！　ううっ！

216
00:19:02,008 --> 00:19:04,010
ギハハハハ…！

217
00:19:04,010 --> 00:19:07,013
（サウロ）うわっ！➡

218
00:19:07,013 --> 00:19:10,016
うっ…。➡

219
00:19:10,016 --> 00:19:15,021
うう…　あぁ…。
（こん棒でたたく音）

220
00:19:15,021 --> 00:19:19,025
（サウロ）ロビン　チョッパー
出てきたらいかんぞ。➡

221
00:19:19,025 --> 00:19:22,028
そのまま　後ろ髪に隠れてろ。

222
00:19:22,028 --> 00:19:25,031
（こん棒でたたく音）

223
00:19:25,031 --> 00:19:28,367
でも…。
（サウロ）子供たちを！

224
00:19:28,367 --> 00:19:30,970
ギハハハハ…！

225
00:19:34,974 --> 00:19:36,976
エッヘッヘ。

226
00:19:36,976 --> 00:19:43,983
（こん棒でたたく音）

227
00:19:43,983 --> 00:19:49,989
（サウロ）エルバフの子供たちを…
頼むでよ。➡

228
00:19:49,989 --> 00:19:52,992
絶対だでよ！
（こん棒でたたく音）

229
00:19:52,992 --> 00:19:54,994
（サウロ）うわ…。
（ロビン・チョッパー）あっ！

230
00:19:56,996 --> 00:19:58,998
（チョッパー）サウロ…。

231
00:19:58,998 --> 00:20:02,001
来い！　前のめりに！

232
00:20:05,004 --> 00:20:07,006
（サウロ）うぅ…！

233
00:20:07,006 --> 00:20:09,008
うっ…。

234
00:20:13,012 --> 00:20:17,016
（サウロ）あぁ…！

235
00:20:19,018 --> 00:20:21,020
（サウロ）うわっ！

236
00:20:21,020 --> 00:20:26,025
ああああ～！！　あぁ…！！

237
00:20:26,025 --> 00:20:30,029
ホイ来たぁ！　ギハハハハ…！

238
00:20:30,029 --> 00:20:37,036
ああ～！　うっ…　ぐわぁ！

239
00:20:38,971 --> 00:20:42,975
学校…？　図書館…？

240
00:20:42,975 --> 00:20:45,978
平和ボケも　たいがいにしろよ。

241
00:20:47,980 --> 00:20:50,983
（ソマーズ）お前らは…。

242
00:20:50,983 --> 00:20:52,985
戦士だ！

243
00:20:54,987 --> 00:20:59,658
（ソマーズ）かつて
世界を震撼させた…。

244
00:20:59,658 --> 00:21:02,661
凶暴な…。

245
00:21:02,661 --> 00:21:05,664
力で！

246
00:21:05,664 --> 00:21:09,969
お前らは
俺たちの傭兵になるんだ！

247
00:21:12,004 --> 00:21:14,006
（サウロ）ぶはっ！

248
00:21:14,006 --> 00:21:18,010
なあ　ハラルド王！

249
00:21:22,014 --> 00:21:25,017
ハラルドの野郎…。

250
00:21:29,021 --> 00:21:32,024
しくじりやがって。

251
00:21:39,965 --> 00:21:49,975
♬～

252
00:23:13,025 --> 00:23:17,997
［子供たちを救うべく
必死に奔走する巨人たち］

253
00:23:17,997 --> 00:23:22,001
［その姿を　神の騎士団
ソマーズ聖が　あざ笑う］

254
00:23:22,001 --> 00:23:24,003
［非道な彼の次なる一手が➡

255
00:23:24,003 --> 00:23:27,006
エルバフを
さらなる苦しみの果てへと➡

256
00:23:27,006 --> 00:23:29,008
追い込んでゆく］

257
00:23:33,946 --> 00:23:37,950
海賊王に　俺は　なる！