1
00:00:02,002 --> 00:00:12,012
♬～

2
00:02:41,028 --> 00:02:45,032
［ワンピースを狙う
全ての海賊たちが目指す➡

3
00:02:45,032 --> 00:02:50,037
グランドライン後半の海
人呼んで　新世界］

4
00:02:50,037 --> 00:02:54,041
［その海に今　ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年➡

5
00:02:54,041 --> 00:02:58,045
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む！］

6
00:02:58,045 --> 00:03:02,049
（ルフィ）海賊王に　俺は　なる！

7
00:03:04,985 --> 00:03:08,989
［新世界を支配する四皇の一角を
崩すため➡

8
00:03:08,989 --> 00:03:11,992
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだ　ルフィたちは➡

9
00:03:11,992 --> 00:03:14,995
ドレスローザに乗り込んだ］

10
00:03:14,995 --> 00:03:18,999
［一味が　ドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げる中➡

11
00:03:18,999 --> 00:03:23,003
ルフィとローは　王宮で
ついに　ドフラミンゴと激突した］

12
00:03:23,003 --> 00:03:26,006
［この戦いに秘めた　ローの思い］

13
00:03:26,006 --> 00:03:31,011
［ローと　ドフラミンゴ
そして　その弟である　コラソン］

14
00:03:31,011 --> 00:03:35,015
［物語は　１６年前に　さかのぼる］

15
00:03:35,015 --> 00:03:40,020
（ロー）
トラファルガー・Ｄ・ワーテル・ロー。

16
00:03:40,020 --> 00:03:43,023
「Ｄ」は　隠し名
「ワーテル」は　忌み名で➡

17
00:03:43,023 --> 00:03:45,025
うちの家族は代々…。➡

18
00:03:45,025 --> 00:03:47,027
うわ！　おい　放せ！➡

19
00:03:47,027 --> 00:03:49,629
何だ…　コラソン　何の用だ！

20
00:03:51,364 --> 00:03:54,034
（コラソン）さっきの話は　本当か？➡

21
00:03:54,034 --> 00:04:00,040
隠し名　「Ｄ」
それが本当なら　出ていけ！➡

22
00:04:00,040 --> 00:04:03,977
ドフィから離れろ！
（ロー）あっ…。

23
00:04:03,977 --> 00:04:06,980
（コラソン）ロー！　お前は
あいつと一緒にいちゃ➡

24
00:04:06,980 --> 00:04:09,282
いけねえ人間だ！

25
00:04:20,994 --> 00:04:22,996
（ロー）あっ…。

26
00:04:27,000 --> 00:04:30,003
（ロー）なっ…。

27
00:04:30,003 --> 00:04:34,007
何で！？
いつから　しゃべれるんだ！？

28
00:04:37,010 --> 00:04:39,012
ずっとだ。

29
00:04:42,015 --> 00:04:46,019
（ロー）ずっと　ドフラミンゴを
だましてたのか？

30
00:04:46,019 --> 00:04:49,022
（コラソン）しゃべれなくなったと
説明したことはない。➡

31
00:04:49,022 --> 00:04:52,025
あっちが　勝手に
決め付けてるだけだ。

32
00:04:52,025 --> 00:04:55,028
（ロー）そんなの　だましてんのと
一緒じゃねーか！➡

33
00:04:55,028 --> 00:04:57,030
何　考えてんだ…。
（コラソン）おい　おい　おい。

34
00:04:57,030 --> 00:05:00,033
（指を鳴らす音）
（コラソン）サイレント。

35
00:05:08,975 --> 00:05:11,978
えっ…　えっ？

36
00:05:11,978 --> 00:05:13,980
町の音が…。

37
00:05:17,984 --> 00:05:20,987
町の音が…　消えた。➡

38
00:05:20,987 --> 00:05:22,989
何で！？➡

39
00:05:22,989 --> 00:05:26,993
人は　しゃべってるはずなのに
何も聞こえねえ！

40
00:05:26,993 --> 00:05:28,995
（コラソン）お前が騒ぐから
壁を張ったんだ。

41
00:05:28,995 --> 00:05:31,998
えっ？
（コラソン）防音壁。

42
00:05:31,998 --> 00:05:35,001
ここから　外の音は
聞こえねえだろ？

43
00:05:35,001 --> 00:05:38,305
外からも
俺たちの声は聞こえねえ。

44
00:05:40,340 --> 00:05:42,943
（コラソン）壁は　目には見えねえよ。

45
00:05:50,016 --> 00:05:53,019
俺は　ナギナギの実の無音人間。

46
00:05:53,019 --> 00:05:55,021
あっ…。

47
00:05:58,024 --> 00:06:01,027
（ロー）悪魔の実の能力者。

48
00:06:04,965 --> 00:06:07,968
フッ。
（ロー）なっ　何だよ。

49
00:06:07,968 --> 00:06:09,970
嘘だらけじゃねえか！

50
00:06:09,970 --> 00:06:12,973
じゃあ　まさか。　いつも
バカみてえに　ドジ踏んでるのも。

51
00:06:12,973 --> 00:06:14,975
フフ…。

52
00:06:14,975 --> 00:06:16,977
ああ　当然。

53
00:06:18,979 --> 00:06:20,981
全部　演技だ。

54
00:06:20,981 --> 00:06:22,983
嘘つけ！　肩　燃えてるよ！

55
00:06:32,993 --> 00:06:36,997
（コラソン）ドジは昔からだ。　直らない。
俺は　ドジっ子なんだ。

56
00:06:36,997 --> 00:06:41,001
（ロー）うるせえよ！　一番
信じられねえとこが　本当なのか！

57
00:06:41,001 --> 00:06:44,004
何で　仲間たちに
それを隠してんだ！

58
00:06:44,004 --> 00:06:46,006
（コラソン）仲間と思ってねえ。

59
00:06:46,006 --> 00:06:52,012
俺の目的は　弟として
兄　ドフィの暴走を　止めることだ。

60
00:06:52,012 --> 00:06:55,015
心優しい父と母から➡

61
00:06:55,015 --> 00:06:58,018
なぜ　あんな化け物が生まれたのか
分からない。

62
00:07:01,955 --> 00:07:05,959
（コラソン）あいつは…　人間じゃない。

63
00:07:17,971 --> 00:07:22,976
（ロシナンテ）《助けて～。　うう…》

64
00:07:22,976 --> 00:07:24,978
（ホーミング）《子供たちに罪はない》➡

65
00:07:24,978 --> 00:07:27,981
《矢は　全て　私に向けろ》➡

66
00:07:27,981 --> 00:07:31,985
《ゲホ…。
頼む！　子供たちは助けてくれ》

67
00:07:31,985 --> 00:07:35,989
（ロシナンテ）
《うう…。　痛いよ　父上》➡

68
00:07:35,989 --> 00:07:37,991
《もう　やだよ》

69
00:07:37,991 --> 00:07:41,995
（ドフラミンゴ）《うう…　うう…》

70
00:07:48,001 --> 00:07:54,007
（ドフラミンゴ）《うう…　うう…》➡

71
00:07:54,007 --> 00:07:57,010
《覚えてろ…》➡

72
00:07:57,010 --> 00:08:00,947
《覚えてろ　お前ら！》

73
00:08:00,947 --> 00:08:02,949
（ロシナンテ）《兄上…》

74
00:08:02,949 --> 00:08:05,952
（ドフラミンゴ）《俺は　死なねえ！》

75
00:08:10,957 --> 00:08:14,961
（ドフラミンゴ）
《何をされても　生き延びて➡

76
00:08:14,961 --> 00:08:16,963
お前らを…➡

77
00:08:16,963 --> 00:08:22,969
お前らを　一人残らず
殺しに行くからなー！》

78
00:08:27,974 --> 00:08:32,979
生まれながら　ひるむことを
知らない　悪のさが。

79
00:08:34,981 --> 00:08:37,984
（コラソン）ドフィの　その真の凶暴性を
知る者は➡

80
00:08:37,984 --> 00:08:40,987
俺を含めた幹部４人と➡

81
00:08:40,987 --> 00:08:43,990
先代コラソンの　ヴェルゴだけだ。

82
00:08:43,990 --> 00:08:45,992
ヴェルゴ？

83
00:08:45,992 --> 00:08:48,995
極秘任務とやらのために➡

84
00:08:48,995 --> 00:08:51,998
今　ファミリーを離れている
実力者。

85
00:08:51,998 --> 00:08:55,001
任務内容は　身内にも　まだ秘密。

86
00:08:55,001 --> 00:08:59,005
お前には
まったく関係のない男だ。➡

87
00:08:59,005 --> 00:09:02,942
とにかくだ
兄のような　化け物になるな。

88
00:09:02,942 --> 00:09:04,944
出ていけ　ロー。

89
00:09:04,944 --> 00:09:08,948
（ロー）出ていくわけねーだろ！
俺は　そうなりてえんだよ！

90
00:09:12,952 --> 00:09:14,954
（ベビー５）ん？

91
00:09:14,954 --> 00:09:17,957
（コラソン）隠し名　「Ｄ」
間違いない。➡

92
00:09:17,957 --> 00:09:20,960
お前は宿命の種族　Ｄの一族だ。➡

93
00:09:20,960 --> 00:09:24,964
俺の故郷では
子供は　こう　しつけられる。➡

94
00:09:24,964 --> 00:09:30,970
「行儀の悪い子は
Ｄに食われてしまうぞ」➡

95
00:09:30,970 --> 00:09:35,975
しばしば　世間で　名を上げる
「Ｄ」の名を持つ者たちに対し➡

96
00:09:35,975 --> 00:09:40,980
老人たちは
眉をひそめて　つぶやく。➡

97
00:09:40,980 --> 00:09:44,984
「Ｄは　また　必ず嵐を呼ぶ」

98
00:09:44,984 --> 00:09:48,988
何なんだよ！
俺は　怪物か何かなのか！？

99
00:09:48,988 --> 00:09:50,990
（コラソン）かもな。

100
00:09:52,992 --> 00:09:54,994
真相は　誰も知らないが➡

101
00:09:54,994 --> 00:10:01,000
世界各地の歴史の裏で
脈々と　受け継がれている名だ。

102
00:10:01,000 --> 00:10:07,006
そして　ある土地では　Ｄの一族を
こう呼ぶ者たちもいる。

103
00:10:10,009 --> 00:10:12,011
（コラソン）神の天敵。

104
00:10:17,016 --> 00:10:19,018
（ロー）神？

105
00:10:19,018 --> 00:10:22,021
（コラソン）神を　仮に
天竜人とするならば➡

106
00:10:22,021 --> 00:10:27,026
お前たちの目的は
この世界の破壊なのかもしれない。

107
00:10:29,028 --> 00:10:33,032
だが　ドフィの目指すそれとは
まったく　意味が違う。➡

108
00:10:33,032 --> 00:10:38,037
Ｄには　神に相対する思想が
あるはずだ。

109
00:10:44,043 --> 00:10:46,045
何　言ってっか　分かんねえよ！

110
00:10:46,045 --> 00:10:48,047
俺は　どいつも　こいつも
ぶち殺すために➡

111
00:10:48,047 --> 00:10:50,049
このファミリーに入ったんだ！

112
00:10:50,049 --> 00:10:52,051
お前の部下に　なったんじゃねえ！

113
00:10:52,051 --> 00:10:54,053
ドフラミンゴの部下に
なったんだ！

114
00:10:54,053 --> 00:10:58,725
あと１年で死ぬのに
ここ　出て　どうしろってんだよ！

115
00:10:58,725 --> 00:11:00,994
ここを出て　治療法を探せ！

116
00:11:00,994 --> 00:11:02,662
ねえよ！

117
00:11:02,662 --> 00:11:04,998
お前が　しゃべれること　能力➡

118
00:11:04,998 --> 00:11:06,100
ドフラミンゴに
全部　しゃべってやる！

119
00:11:06,100 --> 00:11:09,002
よせ！

120
00:11:09,002 --> 00:11:11,004
追い出されるだけじゃ
済まねえだろうな！

121
00:11:11,004 --> 00:11:13,006
クソガキ！

122
00:11:13,006 --> 00:11:16,009
うっ！
（ロー）だーっ！

123
00:11:18,011 --> 00:11:22,015
２年で　俺も強くなったんだ。
ざまあみろ！

124
00:11:22,015 --> 00:11:24,017
（コラソン）うおっ！

125
00:11:24,017 --> 00:11:28,021
（バッファロー）おい　ロー。
お前　また　血のおきて　破ったな。

126
00:11:28,021 --> 00:11:33,026
（ベビー５）ねえ　口　ぱくぱく
２人で　何してたの？

127
00:11:33,026 --> 00:11:35,028
（ロー）アイス　おごるから
黙ってろ。

128
00:11:35,028 --> 00:11:38,031
（バッファロー）５００ベリーの
特大アイス　だすやん。

129
00:11:38,031 --> 00:11:40,033
（ロー）ベビー５　金　貸せ。

130
00:11:40,033 --> 00:11:44,037
（ベビー５）えっ！？
い…　いいよ。➡

131
00:11:44,037 --> 00:11:47,040
ポッ！　私…　必要とされてる。

132
00:11:59,052 --> 00:12:01,054
（コラソン）《ここまでか…》

133
00:12:08,995 --> 00:12:15,001
（コラソン）《チクショー。　あんなガキ
信用して　全部しゃべっちまった》

134
00:12:15,001 --> 00:12:18,004
（コラソン）《今日は　まだ
ドフィは帰ってないはず》➡

135
00:12:18,004 --> 00:12:23,009
《今のうちに　荷物をまとめて
トンズラするか…》

136
00:12:23,009 --> 00:12:25,011
⚟コラソン！

137
00:12:25,011 --> 00:12:27,013
（コラソン）《何！？》

138
00:12:33,019 --> 00:12:36,022
（コラソン）《しまった…
なぜ　帰ってる！？》

139
00:12:43,029 --> 00:12:47,033
（ドフラミンゴ）帰ったか。　船を出すぞ。

140
00:12:47,033 --> 00:12:51,037
また　本部の　おつるだ。
海軍に嗅ぎつけられた。➡

141
00:12:51,037 --> 00:12:54,040
早くしろ！

142
00:12:54,040 --> 00:12:57,043
（コラソン）《まだ　あいつ
言ってねえのか？》

143
00:12:57,043 --> 00:13:00,046
⚟（ロー）ヘヘヘ…。

144
00:13:01,981 --> 00:13:06,986
ヘヘヘ。　言わねえことにした。

145
00:13:06,986 --> 00:13:11,991
よく考えたら　２年前に刺したのを
黙っててもらった借りがある。

146
00:13:11,991 --> 00:13:14,994
今回ので　ちゃらだ。➡

147
00:13:14,994 --> 00:13:16,996
ヘヘヘ…。

148
00:13:19,999 --> 00:13:22,001
ハァー。

149
00:13:24,003 --> 00:13:26,673
⚟（ドフラミンゴ）コラソン
早くしろ！➡

150
00:13:26,673 --> 00:13:28,675
コラソン！

151
00:13:36,015 --> 00:13:39,018
（ディアマンテ）コラソン！➡

152
00:13:39,018 --> 00:13:41,020
コラソン！➡

153
00:13:41,020 --> 00:13:43,022
コラソンとローは　どこだ？

154
00:13:43,022 --> 00:13:45,024
（ラオ・Ｇ）ああん？

155
00:13:45,024 --> 00:13:49,028
（グラディウス）一度　乗ったのは
確認したが…　いないのか？

156
00:13:49,028 --> 00:13:51,030
どういうことだ？

157
00:13:56,035 --> 00:14:00,039
（砲撃音）

158
00:14:00,039 --> 00:14:03,976
（セニョール）若…
コラソンのハンモックに。➡

159
00:14:03,976 --> 00:14:06,979
荷物を　まとめて
出てったようだ。

160
00:14:06,979 --> 00:14:08,981
何のまねだ…。

161
00:14:08,981 --> 00:14:11,984
（ロー）わ～！

162
00:14:13,986 --> 00:14:15,988
誘拐だ～！➡

163
00:14:15,988 --> 00:14:18,991
ほどけ　こら　おい！➡

164
00:14:18,991 --> 00:14:21,994
コラソン　てめえ　覚えてろよ！➡

165
00:14:21,994 --> 00:14:23,996
何か　言え！　おいっ！

166
00:14:23,996 --> 00:14:28,000
☎
（ロー）おい！　電伝虫！　出ろよ。➡

167
00:14:28,000 --> 00:14:32,004
ドフラミンゴだろ？
俺が話す！　出ろよ！➡

168
00:14:32,004 --> 00:14:34,006
出ろってば！　出ろ！
☎

169
00:14:34,006 --> 00:14:36,008
（ロー）ドフラミンゴ　助けてくれ！

170
00:14:36,008 --> 00:14:40,012
俺を　どうする気だー！　お～い！

171
00:15:10,977 --> 00:15:15,982
（寝息）

172
00:15:18,985 --> 00:15:22,989
☎（操作音）

173
00:15:22,989 --> 00:15:24,991
☎（呼び出し音）
（ロー）ドフラミンゴに　かけてんのか？

174
00:15:24,991 --> 00:15:27,994
おーい！　助けてくれー！

175
00:15:27,994 --> 00:15:30,997
☎（男性）お～　か～　き～！

176
00:15:30,997 --> 00:15:32,999
あられ。　俺です。

177
00:15:32,999 --> 00:15:36,002
☎（男性）ああ…　ロシナンテだな。

178
00:15:36,002 --> 00:15:39,005
（コラソン）少し　任務を離れます。

179
00:15:48,014 --> 00:15:51,017
（男性）何か　トラブルか？
☎（コラソン）ちょっと　私用で。

180
00:15:51,017 --> 00:15:53,019
（男性）そうか　分かった。

181
00:15:53,019 --> 00:15:55,021
☎（男性）
ちびっ子たちは　どうだ？➡

182
00:15:55,021 --> 00:15:57,023
いじめても　まだ　出ていかんか？

183
00:15:57,023 --> 00:16:00,026
（コラソン）３人は　無理でしょうね。

184
00:16:00,026 --> 00:16:02,962
（男性）もう　すっかり　名の通った
ファミリーになった。➡

185
00:16:02,962 --> 00:16:05,965
気を付けろよ。
☎（コラソン）はい。

186
00:16:09,302 --> 00:16:12,972
（センゴク）この件は
お前に預けてある。　好きに動け。➡

187
00:16:12,972 --> 00:16:14,974
また　報告を待つ。

188
00:16:14,974 --> 00:16:17,977
☎（コラソン）了解。　詳細は文書で。

189
00:16:17,977 --> 00:16:19,979
☎（通話の切れる音）

190
00:16:29,989 --> 00:16:31,991
⚟（海兵）センゴク大将。
（センゴク）うん？

191
00:16:31,991 --> 00:16:33,993
（海兵）先日　お話しした
異動希望者を。

192
00:16:33,993 --> 00:16:36,996
（センゴク）ああ　いいぞ。　入れ。

193
00:16:38,998 --> 00:16:43,002
（センゴク）君が　そうか。
評判は聞いている。

194
00:16:43,002 --> 00:16:48,007
（センゴク）正式入隊　１年目で
ずいぶん　活躍していると。

195
00:16:48,007 --> 00:16:51,010
（ヤギの鳴き声）

196
00:16:51,010 --> 00:16:54,013
Ｇ５への異動を希望か。

197
00:16:54,013 --> 00:16:58,017
まず　聞きたいのは
左頬の目玉焼きについてだが…。

198
00:16:58,017 --> 00:17:01,320
（ヴェルゴ）はっ！　ヴェルゴです！

199
00:17:03,623 --> 00:17:05,958
（ロー）今　どこに　電伝虫してた！？

200
00:17:05,958 --> 00:17:09,962
任務とか言って　お前
海兵か何かじゃねーだろうな！

201
00:17:09,962 --> 00:17:11,964
（コラソン）海兵は嫌いか？

202
00:17:11,964 --> 00:17:14,967
政府に関わるやつは
吐き気がする！

203
00:17:14,967 --> 00:17:17,970
海兵じゃねえ。
（ロー）本当か！？

204
00:17:17,970 --> 00:17:19,972
（ロー）こら　放せ！　コラソン！

205
00:17:19,972 --> 00:17:21,974
おい！　やだ　病院は！

206
00:17:21,974 --> 00:17:25,978
普通のガキみてえなこと
言ってんじゃねえ！

207
00:17:25,978 --> 00:17:30,983
俺は　お前の病気を治す。
あらゆる病院を回る。

208
00:17:30,983 --> 00:17:35,988
（コラソン）見ろ！　こりゃ
でかい病院だ。　きっと治るぞ！

209
00:17:35,988 --> 00:17:37,990
はっ！？　珀鉛病！？

210
00:17:37,990 --> 00:17:39,992
もう　時間もたった。

211
00:17:39,992 --> 00:17:41,994
いい薬は　できてねえのか？　先生。

212
00:17:41,994 --> 00:17:45,998
（医師）す…　すまんが
君　出身は？

213
00:17:45,998 --> 00:17:48,000
（ロー）フレバンス。

214
00:17:48,000 --> 00:17:52,004
（医師・看護師）白い町！
（看護師）キャー　やだ～　うつる～。

215
00:17:52,004 --> 00:17:54,006
きっ　君！
すぐに消毒液と手袋！

216
00:17:54,006 --> 00:17:55,675
それに　ガスマスク！

217
00:17:55,675 --> 00:17:59,011
あっ　あと　警備員を呼び
政府にも連絡を！　急げ～！

218
00:17:59,011 --> 00:18:00,947
（看護師）嫌　嫌　嫌～…。

219
00:18:00,947 --> 00:18:02,949
（ロー）もう　いい！
（コラソン）ロー！

220
00:18:02,949 --> 00:18:06,252
（ロー）見ろ！
俺はもう　人間じゃねえ。

221
00:18:07,954 --> 00:18:09,956
⚟（看護師）嫌～！

222
00:18:12,959 --> 00:18:16,963
ホワイトモンスター！
帰って～　お願い。

223
00:18:16,963 --> 00:18:20,967
（医師）おい　お前！　よくも　あんな
ガキを　ここへ連れてきたな！➡

224
00:18:20,967 --> 00:18:23,970
ここに　いったい
何百人の患者がいると…。

225
00:18:23,970 --> 00:18:25,972
🎙緊急連絡。　緊急連絡。➡

226
00:18:25,972 --> 00:18:29,976
ただ今　珀鉛病の子供が
院内に侵入。

227
00:18:38,985 --> 00:18:40,987
（コラソン）うう…。

228
00:18:42,989 --> 00:18:45,992
⚟（男性）大男は
暴力を振るうぞーっ！

229
00:18:45,992 --> 00:18:49,996
⚟🎙全館　至急　消毒いたします。
⚟（人々の悲鳴）

230
00:18:49,996 --> 00:18:51,998
最悪の病院だ。

231
00:18:51,998 --> 00:18:56,002
悪かった。
昔のことを思い出させちまったか。

232
00:18:56,002 --> 00:19:00,940
だから　言ったろ！
病院なんか行きたくねえ！

233
00:19:00,940 --> 00:19:02,942
今のは　ひどかった。➡

234
00:19:02,942 --> 00:19:05,945
だが　次は
いい医者がいるはずだ！

235
00:19:05,945 --> 00:19:07,947
（ロー）もう　嫌だ！

236
00:19:07,947 --> 00:19:10,950
珀鉛病～！？　ギャー！

237
00:19:10,950 --> 00:19:13,953
誰か来てくれー！
白い町の生き残りだー！

238
00:19:13,953 --> 00:19:15,955
（人々の悲鳴）

239
00:19:15,955 --> 00:19:17,957
（コラソン）次　行くぞ！
次は　きっと治る！

240
00:19:17,957 --> 00:19:19,959
（ロー）もういい！　行きたくねえ！

241
00:19:19,959 --> 00:19:23,963
もしもし　世界政府
フレバンスの生き残りだ！

242
00:19:23,963 --> 00:19:25,965
なぜ　全員　駆除しなかった！？

243
00:19:25,965 --> 00:19:27,967
てめえらーっ！

244
00:19:27,967 --> 00:19:30,970
（コラソン）見ろ　ロー！
この町は　みんな　優しそうだ。

245
00:19:30,970 --> 00:19:32,972
（ロー）嫌だ～！

246
00:19:32,972 --> 00:19:34,974
うえ～　うつる～！
どっか行け～！

247
00:19:34,974 --> 00:19:36,976
（看護師たち）ギャー！

248
00:19:36,976 --> 00:19:40,980
（コラソン）それでも　医者かー！
ふざけんなー！

249
00:19:40,980 --> 00:19:42,982
２人は　どっちへ！？
🔊（アナウンサー）病院　８軒が被害に。➡

250
00:19:42,982 --> 00:19:44,984
珀鉛病の少年は　現在…。

251
00:19:44,984 --> 00:19:48,988
コラソン
治るどころか…　俺　つらい…。

252
00:19:48,988 --> 00:19:51,991
（コラソン）泣き言　言うな。
次こそ　治る！

253
00:19:51,991 --> 00:19:56,996
治るか　死ぬか！
命の瀬戸際だ！　踏ん張れ！

254
00:19:56,996 --> 00:19:58,998
（男性）珀鉛病だー！

255
00:19:58,998 --> 00:20:00,100
（男性）病院を閉めろ！
入ってくるぞー！

256
00:20:00,100 --> 00:20:04,003
てめえら　全員
ぶっ殺してやろうかー！

257
00:20:04,003 --> 00:20:09,008
やめろ　コラソン！
コラソ～ン！

258
00:20:25,024 --> 00:20:27,026
（しゃっくり）

259
00:20:27,026 --> 00:20:31,030
（コラソン）何をやってんだ…　俺は。

260
00:20:31,030 --> 00:20:37,036
悲劇の町に生まれたガキに
散々　悲劇を思い出させて…。➡

261
00:20:37,036 --> 00:20:41,040
結果　少しも　よくなりゃしねえ。➡

262
00:20:41,040 --> 00:20:43,042
Ｄのためか？➡

263
00:20:43,042 --> 00:20:46,045
いや…
それは　もう　どうでもいい。

264
00:20:50,049 --> 00:20:56,055
（コラソン）俺は…
俺は　ずっと　同情してた。➡

265
00:20:56,055 --> 00:20:58,057
ロー！

266
00:21:00,993 --> 00:21:02,995
（コラソン）お前にしてみりゃ➡

267
00:21:02,995 --> 00:21:06,999
自分を傷つけるだけの
こんなバカに➡

268
00:21:06,999 --> 00:21:10,302
偉そうなこと
言われたかねえだろうが…。

269
00:21:12,671 --> 00:21:16,008
（コラソン）まだ幼い　クソガキがよ。➡

270
00:21:16,008 --> 00:21:20,012
「俺は　もう　死ぬ」なんて…。➡

271
00:21:20,012 --> 00:21:22,014
かわいそうで…。

272
00:21:25,017 --> 00:21:29,021
（コラソン）あんとき…　お前➡

273
00:21:29,021 --> 00:21:32,024
俺を刺したけど➡

274
00:21:32,024 --> 00:21:35,027
痛くもなかった…。

275
00:21:35,027 --> 00:21:39,031
痛えのは　お前の方だったよな。

276
00:21:39,031 --> 00:21:43,035
かわいそうによ…　ロー！

277
00:21:43,035 --> 00:21:53,045
（コラソンの泣き声）

278
00:21:53,045 --> 00:21:55,047
（コラソン）あっ。
（転ぶ音）

279
00:22:04,990 --> 00:22:06,992
⚟（ロー）コラさん。➡

280
00:22:06,992 --> 00:22:08,994
おい！　コラさん！
（コラソン）ん？

281
00:22:08,994 --> 00:22:10,996
朝飯　できたぜ。

282
00:22:10,996 --> 00:22:13,999
（コラソン）おっ…。

283
00:22:13,999 --> 00:22:16,001
何だよ　その顔！

284
00:22:16,001 --> 00:22:20,005
お前　今…　「コラさん」って…。

285
00:22:20,005 --> 00:22:22,007
いいから　食え！　朝飯！

286
00:22:30,015 --> 00:22:32,017
（ロー）コラさん…。

287
00:22:37,022 --> 00:22:40,025
（ロー）《コラさん。
あんたが流してくれた涙➡

288
00:22:40,025 --> 00:22:42,027
俺は　決して忘れない！》

289
00:22:42,027 --> 00:22:45,030
フフフフ…。

290
00:22:53,038 --> 00:22:55,040
（ベラミー）うう…。

291
00:22:59,044 --> 00:23:01,981
（ベラミー）うう…　よせ。　やめろ。

292
00:23:01,981 --> 00:23:03,983
ベラミー！

293
00:23:03,983 --> 00:23:06,986
（ドフラミンゴ）フフフ…　ここまでだな。

294
00:23:06,986 --> 00:23:11,290
終わりだ。　麦わら。

295
00:23:15,995 --> 00:23:18,998
うわーっ！

296
00:23:18,998 --> 00:23:20,100
（ドフラミンゴ）死ねーっ！

297
00:23:20,100 --> 00:23:24,003
うわああああ！

298
00:23:26,005 --> 00:23:29,008
［ローと２人で生きるため
全てを敵に回したコラソンの➡

299
00:23:29,008 --> 00:23:32,011
命懸けの戦いが　始まる］

300
00:23:32,011 --> 00:23:34,013
次回　『ワンピース』

301
00:23:36,015 --> 00:23:39,018
海賊王に　俺は　なる！