1
00:00:02,002 --> 00:00:12,012
♬～

2
00:02:43,030 --> 00:02:47,034
［ワンピースを狙う
全ての海賊たちが目指す➡

3
00:02:47,034 --> 00:02:52,039
グランドライン後半の海
人呼んで　新世界］

4
00:02:54,041 --> 00:02:57,044
［しかし
かつて　その海を制したのは➡

5
00:02:57,044 --> 00:03:01,982
海賊王　ゴールド・ロジャー
ただ　一人］

6
00:03:01,982 --> 00:03:08,989
［新世界は　幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた］

7
00:03:08,989 --> 00:03:12,993
［その海に今　ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年➡

8
00:03:12,993 --> 00:03:16,997
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む！］

9
00:03:16,997 --> 00:03:21,001
（ルフィ）海賊王に　俺は　なる！

10
00:03:25,005 --> 00:03:28,008
［新世界を支配する
四皇の一角を崩すため➡

11
00:03:28,008 --> 00:03:31,011
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだ　ルフィたちは➡

12
00:03:31,011 --> 00:03:34,014
ドレスローザに乗り込むも➡

13
00:03:34,014 --> 00:03:38,018
現国王　ドフラミンゴの
計略によって➡

14
00:03:38,018 --> 00:03:41,021
島ごと閉じ込められてしまう］

15
00:03:41,021 --> 00:03:45,025
［一味が　ドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げる中➡

16
00:03:45,025 --> 00:03:50,030
ルフィとローは　王宮で
ついに　ドフラミンゴと激突した］

17
00:03:52,032 --> 00:03:55,035
（ベラミー）まぬけにゃ　まぬけなりの➡

18
00:03:55,035 --> 00:03:58,038
貫くべき
筋ってもんがあんだよ！➡

19
00:03:58,038 --> 00:04:01,975
麦わら！
俺の最後のケンカだ。➡

20
00:04:01,975 --> 00:04:04,978
お前が買え！

21
00:04:04,978 --> 00:04:06,980
（トレーボル）ベトランチャー！

22
00:04:11,985 --> 00:04:14,988
（ロー）ゴホッ　ゴホッ…。

23
00:04:14,988 --> 00:04:18,992
（トレーボル）ベヘヘヘヘヘ
まだ　生きてるぞ。

24
00:04:18,992 --> 00:04:24,998
んねー　んねー　んねー　ロー。
いいかげん　往生際　悪くない？

25
00:04:27,000 --> 00:04:30,003
（ドフラミンゴ）もう休め　ロー。

26
00:04:33,006 --> 00:04:37,010
（キャベンディッシュ）フフフ…。
僕の完全勝利まで　あと少し。

27
00:04:37,010 --> 00:04:40,013
さあ　戦え　グラディウス！

28
00:04:40,013 --> 00:04:43,016
（グラディウス）ふん…　調子に乗るなよ。

29
00:04:50,023 --> 00:04:53,026
何！？
（部下）わわわわ…！

30
00:04:53,026 --> 00:04:57,030
（部下）ヤベえ…。
まさか　グラディウスさま！

31
00:05:04,971 --> 00:05:08,975
地面全体が膨らんでいく…。

32
00:05:08,975 --> 00:05:10,977
（グラディウス）どうなるか分かるな？

33
00:05:10,977 --> 00:05:13,980
さっきから
これを仕込んでたのか！

34
00:05:16,983 --> 00:05:20,987
危ねえぞ～！
（部下）逃げろ～！

35
00:05:22,989 --> 00:05:25,992
（キャベンディッシュ）おい　バルトロメオ！
地面ごと吹き飛ぶ！

36
00:05:25,992 --> 00:05:27,994
僕をバリアの中へ。

37
00:05:27,994 --> 00:05:29,996
（バルトロメオ）やだべ。
（キャベンディッシュ）何！？

38
00:05:29,996 --> 00:05:32,999
（バルトロメオ）開けたら
俺や　ロビン先輩が危ねえし➡

39
00:05:32,999 --> 00:05:35,001
敵も入ってくるべ？

40
00:05:35,001 --> 00:05:38,004
いや　開けろよ！
僕は　味方じゃないか！

41
00:05:38,004 --> 00:05:40,006
グラディウスさま
これじゃ　俺たちも…。

42
00:05:40,006 --> 00:05:42,008
（グラディウス）大丈夫。➡

43
00:05:42,008 --> 00:05:45,011
お前たちは　優秀だろ？
（部下）えっ！？

44
00:05:45,011 --> 00:05:48,014
開けろー！！
（バルトロメオ）あ～…。

45
00:05:48,014 --> 00:05:51,017
おーっ！！
（バルトロメオ）ん～…。

46
00:05:51,017 --> 00:05:55,021
（グラディウス）パンク岩　「フェス」！

47
00:06:21,982 --> 00:06:24,985
（グラディウス）
さらば　キャベンディッシュ。

48
00:06:35,996 --> 00:06:37,998
ハァ…。

49
00:06:37,998 --> 00:06:42,002
こりゃあ　外にいたら　即死だべ。

50
00:06:45,005 --> 00:06:48,008
貴様！
入れるんなら　さっさと入れろ！

51
00:06:48,008 --> 00:06:50,010
ひやひやしたよ！

52
00:06:50,010 --> 00:06:52,012
あんだぁ！？　お前！

53
00:06:52,012 --> 00:06:55,015
それが
助けてもらったやつの態度か！？

54
00:06:55,015 --> 00:06:58,018
その前は　僕がカバーしてたろ！？
お互いさまだ！

55
00:06:58,018 --> 00:07:00,020
あんだぁ！？

56
00:07:05,959 --> 00:07:08,962
もういい！
攻撃に出る　早く出せ！

57
00:07:08,962 --> 00:07:12,966
えーっ！？　入れてやったそばから
次は　出せだと！？

58
00:07:12,966 --> 00:07:15,969
入ったからにゃ
もう少し　ゆっくりさ　すてけ！

59
00:07:15,969 --> 00:07:18,972
わがまま野郎！
（キャベンディッシュ）宿屋か！

60
00:07:18,972 --> 00:07:21,975
守ったら攻撃だ！　当然だろう！

61
00:07:23,977 --> 00:07:25,979
（バルトロメオ）
もう入れてやんねえからな！

62
00:07:25,979 --> 00:07:31,985
また入れろ　ピンチのときは！
融通の利かないやつだな！

63
00:07:31,985 --> 00:07:33,987
（キャベンディッシュ）覚えてろ！

64
00:07:33,987 --> 00:07:37,991
何で　俺が　お前のために
バリア　はるだよ！

65
00:07:37,991 --> 00:07:40,994
あっ！　そうだ　ロビン先輩…。

66
00:07:49,002 --> 00:07:52,005
あ～　よかった　ご無事だべ。

67
00:07:52,005 --> 00:07:56,009
（ロビン）《今　行くわ　レベッカ。
無事でいてね》

68
00:07:56,009 --> 00:08:00,013
（グラディウス）ぬう…！
小ざかしい女だ　ニコ・ロビン。➡

69
00:08:00,013 --> 00:08:05,952
もう　これ以上
最高幹部たちの邪魔はさせねえ。➡

70
00:08:05,952 --> 00:08:07,954
投石パンク！

71
00:08:11,958 --> 00:08:15,962
（バルトロメオ）流動防壁　ラケット！

72
00:08:21,968 --> 00:08:23,970
ヘハハハハハ！

73
00:08:23,970 --> 00:08:28,975
こっちこそ　ロビン先輩の
邪魔はさせねえべ。

74
00:08:28,975 --> 00:08:30,977
（グラディウス）
あいつ…　生きていたのか。

75
00:08:30,977 --> 00:08:34,981
（バルトロメオ）いけ　いけー！
ロビン先輩！　ゴー　ゴー！

76
00:08:34,981 --> 00:08:37,984
（ロビン）
《ニワトリ君！　ありがとう》

77
00:08:37,984 --> 00:08:41,988
め！　目配せ（ウインク）！！

78
00:08:41,988 --> 00:08:46,993
うおおお～っ！！　恐縮だんべ～！！

79
00:08:46,993 --> 00:08:49,996
（バルトロメオ）《今のは
「ニワトリ君　よくやったわね➡

80
00:08:49,996 --> 00:08:54,000
私の下僕にしてあげても
よくってよ」って意味だべか！？》➡

81
00:08:54,000 --> 00:08:56,002
《いやいや　ずうずうしいべ
バルトロメオ！》➡

82
00:08:56,002 --> 00:08:58,004
《それは　欲張り過ぎだべ～！》

83
00:08:58,004 --> 00:09:00,006
（バルトロメオ）すっかす！➡

84
00:09:00,006 --> 00:09:06,012
テンション上がってきたべ～！
ふんぬ～っ！

85
00:09:07,947 --> 00:09:10,950
（グラディウス）キャベンディッシュ！
貴様もバリアに！？

86
00:09:10,950 --> 00:09:12,952
あいにくだったな　グラディウス！

87
00:09:12,952 --> 00:09:15,955
美剣　青い…。
（グラディウス）ブラッキウム！

88
00:09:15,955 --> 00:09:18,958
グラディウスさまー！
（グラディウス・キャベンディッシュ）うん！？

89
00:09:22,962 --> 00:09:26,966
（部下たち）うわー！

90
00:09:26,966 --> 00:09:28,968
（グラディウス・キャベンディッシュ）なっ！？

91
00:09:32,972 --> 00:09:35,975
（バルトロメオ）うおおお～！

92
00:09:35,975 --> 00:09:38,978
（グラディウス・キャベンディッシュ）
バルトロメオ！

93
00:09:38,978 --> 00:09:42,982
（バルトロメオ）バリア突進牛！

94
00:09:42,982 --> 00:09:45,985
バリアが　突進してくる！

95
00:09:45,985 --> 00:09:47,987
ぬお～！

96
00:09:47,987 --> 00:09:50,990
ロビン先輩！
あんたの目配せには➡

97
00:09:50,990 --> 00:09:54,994
男が命を懸ける価値があるべ！

98
00:09:54,994 --> 00:09:58,998
（バルトロメオ）ぬおおお～！

99
00:09:58,998 --> 00:10:01,000
（グラディウス）くっ…。

100
00:10:01,000 --> 00:10:04,003
止まれ　バルトロメオ！
僕もいるんだぞ！

101
00:10:04,003 --> 00:10:08,007
（バルトロメオ）すまん　キャベツ！
俺には　止まれねえ訳がある！

102
00:10:08,007 --> 00:10:10,009
（キャベンディッシュ）訳とは　何だ！？

103
00:10:10,009 --> 00:10:14,013
（バルトロメオ）テンション　上がってんだべ～！
（キャベンディッシュ）知るか！

104
00:10:14,013 --> 00:10:17,016
（バルトロメオ）
上がりっ放しで　暴走中だべ！

105
00:10:17,016 --> 00:10:19,018
（キャベンディッシュ）何を言ってる　貴様！
すぐ止まれ！

106
00:10:19,018 --> 00:10:21,020
（バルトロメオ）無理だべ～！

107
00:10:23,022 --> 00:10:26,025
（グラディウス）デリンジャー！
（デリンジャー）うん？

108
00:10:26,025 --> 00:10:29,028
（グラディウス）まだ　２段目は
片付かねえのか！？

109
00:10:29,028 --> 00:10:31,030
（デリンジャー）グラディウス！
何してんの？

110
00:10:31,030 --> 00:10:33,032
こっちは　もう終わるよ！

111
00:10:33,032 --> 00:10:35,034
（グラディウス）
３段目へ来て　加勢しろ！➡

112
00:10:35,034 --> 00:10:38,037
ニコ・ロビンが
上へ上がろうとしている！➡

113
00:10:38,037 --> 00:10:41,040
俺は　バカ２人相手で
手いっぱいだ！

114
00:10:41,040 --> 00:10:44,043
キャー！　了解。
何だか　楽しそう。➡

115
00:10:44,043 --> 00:10:46,045
あっ…。

116
00:10:51,050 --> 00:10:58,057
（イデオ）よそ見するなと…
言ったよな…。

117
00:10:58,057 --> 00:11:01,060
（デリンジャー）
もう…　しぶといなぁ　手長族。

118
00:11:03,997 --> 00:11:09,002
（デリンジャー）肩から出てた分の骨格
変だと思ってたのよね。

119
00:11:09,002 --> 00:11:13,006
ハァ　ハァ　ハァ…。

120
00:11:13,006 --> 00:11:16,009
もう　土手っ腹に
穴　開いてんだから➡

121
00:11:16,009 --> 00:11:19,012
くたばれよ　格闘チャンピオン。

122
00:11:19,012 --> 00:11:24,017
（イデオ）ハァ　ハァ…。
ヘッ　そうもいくか。

123
00:11:24,017 --> 00:11:27,020
義理人情が　男の世界。

124
00:11:27,020 --> 00:11:31,024
先に倒れたやつらに　面目ねえ。

125
00:11:31,024 --> 00:11:34,027
プッ…　フフフフ…。➡

126
00:11:34,027 --> 00:11:38,031
キャーッハッハッハッハ！

127
00:11:40,033 --> 00:11:43,036
キャー！　似合わない。➡

128
00:11:43,036 --> 00:11:45,038
何？　それ。

129
00:11:54,047 --> 00:11:58,051
キャーッハッハッハッハ！

130
00:12:01,988 --> 00:12:06,993
（デリンジャー）キャッハハハハハ！
いきなり　どうしたの？　あんた。

131
00:12:06,993 --> 00:12:10,997
ぐあっ！
（デリンジャー）キャッハハハハハ！

132
00:12:16,002 --> 00:12:22,008
キャッハハハハハ！

133
00:12:22,008 --> 00:12:24,010
（イデオ）ぐっ…　ぐあっ！

134
00:12:34,020 --> 00:12:36,022
ぐあっ！

135
00:12:38,024 --> 00:12:45,031
（イデオ）ハァ　ハァ　ハァ…。

136
00:12:45,031 --> 00:12:50,036
あら　やだ。　しぶとい。➡

137
00:12:50,036 --> 00:12:55,041
死んだふりでもしてりゃあ
見逃してあげたのに。➡

138
00:12:55,041 --> 00:12:58,044
立ち上がって　何の役に立つのよ！

139
00:13:02,982 --> 00:13:06,986
時間稼ぎぐれえにゃ…
なるだろ…。➡

140
00:13:06,986 --> 00:13:10,990
麦わらが　ドフラミンゴを
ぶちのめすまで…➡

141
00:13:10,990 --> 00:13:14,994
お前らが邪魔しねえようによ…。

142
00:13:14,994 --> 00:13:17,997
みんなで　やんのさ。

143
00:13:17,997 --> 00:13:23,002
一人の勝利なんて
この世にゃねえんだよ　坊主！

144
00:13:27,006 --> 00:13:30,009
（デリンジャー）フフフフ…。

145
00:13:33,012 --> 00:13:36,015
（デリンジャー）犠牲を重ねて
勝利をつかむのね。

146
00:13:36,015 --> 00:13:39,018
アハハハハ…。➡

147
00:13:39,018 --> 00:13:42,021
ごみのやること。➡

148
00:13:42,021 --> 00:13:45,024
強者に　人情は必要ない！

149
00:13:52,031 --> 00:13:54,033
（イデオ）あっ…！

150
00:13:54,033 --> 00:14:13,986
♬～

151
00:14:13,986 --> 00:14:22,995
♬～

152
00:14:22,995 --> 00:14:26,999
（デリンジャー）こっちも
ただの人間じゃないのよ。

153
00:14:26,999 --> 00:14:32,004
闘魚の血筋　なめんじゃねえよ。

154
00:14:55,027 --> 00:14:57,029
ん？

155
00:15:00,032 --> 00:15:05,972
（デリンジャー）グラディウス！
来たわよー！　どーこー！？

156
00:15:05,972 --> 00:15:07,974
⚟（悲鳴）

157
00:15:07,974 --> 00:15:09,976
（デリンジャー）ん？

158
00:15:15,982 --> 00:15:18,985
グラディウス！

159
00:15:18,985 --> 00:15:21,988
（グラディウス）デリンジャー
まだ　下にいろ！　今は　危ねえ！

160
00:15:21,988 --> 00:15:24,991
（デリンジャー）ん？
（グラディウス）厄介な敵がいる！

161
00:15:24,991 --> 00:15:27,994
キャー！　らしくない発言。

162
00:15:27,994 --> 00:15:31,998
グラディウス　あたしたちが揃って
厄介な敵なんて…。➡

163
00:15:31,998 --> 00:15:33,100
ぐあっ！

164
00:15:41,007 --> 00:15:43,009
（グラディウス）デリンジャー！

165
00:16:11,971 --> 00:16:14,974
（デリンジャー）ああ…。➡

166
00:16:14,974 --> 00:16:17,977
あ…　ああ…。

167
00:16:17,977 --> 00:16:19,979
（グラディウス）デリンジャー！

168
00:16:24,984 --> 00:16:27,987
（デリンジャー）うっ…。

169
00:16:36,996 --> 00:16:42,001
な…　何これ…。

170
00:16:42,001 --> 00:16:45,004
ど…　どうなってんのよ…。

171
00:16:56,015 --> 00:17:00,953
（デリンジャー）な…　何なの…　あなた…。

172
00:17:00,953 --> 00:17:19,972
♬～

173
00:17:19,972 --> 00:17:21,974
（デリンジャー）あ…　あな…。

174
00:17:21,974 --> 00:17:28,981
（デリンジャー）うわーっ！！

175
00:17:28,981 --> 00:17:45,998
♬～

176
00:17:45,998 --> 00:17:50,002
（グラディウス）くそ…　デリンジャー…。

177
00:17:57,009 --> 00:18:00,012
何だべ！？　何が　どうなった！？➡

178
00:18:00,012 --> 00:18:04,951
あの角付きの　くそガキも
敵兵たちも　みんな…。➡

179
00:18:04,951 --> 00:18:07,954
みんな　やっちまいやがった…。

180
00:18:11,958 --> 00:18:15,962
バリアの向こうに
何か　怖えやつがいるべ！

181
00:18:19,966 --> 00:18:22,969
（バルトロメオ）あ…　あいつ　誰だべ？➡

182
00:18:22,969 --> 00:18:28,975
姿は　キャベツ野郎だども
顔は　まるで違うやつだべ。

183
00:18:38,985 --> 00:18:40,987
これは…➡

184
00:18:40,987 --> 00:18:44,991
コロシアムの　Ｄブロックで起きた
状況と同じだべ。

185
00:18:44,991 --> 00:19:00,006
♬～

186
00:19:00,006 --> 00:19:06,946
♬～

187
00:19:06,946 --> 00:19:12,952
🎙（ギャッツ）《な…　何と！
全員　倒れてしまったー！》

188
00:19:12,952 --> 00:19:30,970
♬～

189
00:19:32,972 --> 00:19:36,976
こいつの仕業だったんだべか…。

190
00:19:39,979 --> 00:19:43,983
（バルトロメオ）《あの服は　どう見ても
キャベンディッシュ》➡

191
00:19:43,983 --> 00:19:46,986
《だが　顔は　どう見ても
別人ディッシュ》

192
00:19:48,988 --> 00:19:53,993
（バルトロメオ）《あれは　いったい…
何ベンディッシュ？》

193
00:19:56,996 --> 00:19:58,998
（バルトロメオ）うん？

194
00:19:58,998 --> 00:20:00,100
だーっ！！

195
00:20:00,100 --> 00:20:06,005
び…　びっくりしたべ！
速くて見えねえ！

196
00:20:06,005 --> 00:20:09,008
お前は　いったい　何者だ！？

197
00:20:15,014 --> 00:20:20,019
おい。　お前　キャベツだべ？

198
00:20:24,023 --> 00:20:26,025
あっ！？

199
00:20:41,040 --> 00:20:43,042
ヘッ…。

200
00:20:43,042 --> 00:20:46,045
ヘッヘッヘッヘ…。

201
00:20:46,045 --> 00:20:49,048
ヘハッハッハッハッハ！

202
00:20:49,048 --> 00:20:54,053
ヘハッハッハッハッハ！

203
00:20:54,053 --> 00:20:56,055
ざまあねえべ！

204
00:20:56,055 --> 00:20:59,058
俺のバリアは
剣じゃ斬れねえべよぉ。

205
00:20:59,058 --> 00:21:00,993
残念だったべなぁ～。

206
00:21:00,993 --> 00:21:02,995
なぁ～？

207
00:21:02,995 --> 00:21:05,998
（バルトロメオ）
まあ　いくら速く動けても➡

208
00:21:05,998 --> 00:21:09,001
おらの能力の前には
無意味だっぺなぁ～。

209
00:21:09,001 --> 00:21:13,005
ほれ　見ろ。
この指　こうして結んであっから➡

210
00:21:13,005 --> 00:21:16,008
だんれも入れねんだ。

211
00:21:16,008 --> 00:21:20,012
ヘハッハッハッハッハ！

212
00:21:20,012 --> 00:21:23,015
は？　ん？

213
00:21:23,015 --> 00:21:26,018
だー！　穴　開いてっぺー！

214
00:21:26,018 --> 00:21:28,020
えっ！？　ぐっ！

215
00:21:34,026 --> 00:21:38,030
ハァ…。
お前　何　考えてんだべ！？➡

216
00:21:38,030 --> 00:21:42,034
どうしちまった？
冗談も　ほどほどにしねえと…。

217
00:21:50,042 --> 00:21:53,045
うおい！　今　何を　ちらっと見た！？

218
00:21:53,045 --> 00:21:57,049
バカなこと考えんでねえど！
おい！　おーい！

219
00:22:01,987 --> 00:22:05,991
や～め～ろ～！

220
00:22:11,997 --> 00:22:13,999
（バルトロメオ）うおー！

221
00:22:17,002 --> 00:22:22,007
ロビン先輩を狙うなー！

222
00:22:28,013 --> 00:22:30,015
（ロビン）あっ…。

223
00:22:42,027 --> 00:22:55,040
♬～

224
00:22:55,040 --> 00:22:57,042
（バルトロメオ）ハァ　ハァ…　あっ！

225
00:22:57,042 --> 00:23:05,050
お～！　ロビン先輩！
よがっだ…　よがっだだ～！

226
00:23:07,987 --> 00:23:13,993
（ロビン）無駄よ。
私の前では　スピードは無力。

227
00:23:13,993 --> 00:23:16,996
（ロビン）
ずいぶん　人相が悪くなったわね。

228
00:23:16,996 --> 00:23:19,999
キャベツ君　何かご用？

229
00:23:29,008 --> 00:23:33,012
［破裂人間　グラディウスの仕掛けた
巨大な　わなにはまり➡

230
00:23:33,012 --> 00:23:36,015
回避不能の窮地に陥る　ロビン］

231
00:23:36,015 --> 00:23:39,018
［絶体絶命の
憧れの人を救うため➡

232
00:23:39,018 --> 00:23:41,020
満身創痍のバルトロメオは➡

233
00:23:41,020 --> 00:23:45,024
自らの命を賭した
捨て身の一撃を放つ］

234
00:23:45,024 --> 00:23:47,026
次回　『ワンピース』

235
00:23:49,028 --> 00:23:52,031
海賊王に　俺は　なる！