1
00:00:35,135 --> 00:00:45,145
♬～

2
00:02:51,138 --> 00:02:54,141
（シャンクス）《こう伝えろ》➡

3
00:02:54,141 --> 00:02:58,145
《本当に　今から　俺と戦うか➡

4
00:02:58,145 --> 00:03:02,149
ロードポーネグリフを置いて
消えるか➡

5
00:03:02,149 --> 00:03:04,151
選べと》

6
00:03:06,153 --> 00:03:13,160
［一方　エッグヘッドは
裏切り者の暗躍により大混乱］

7
00:03:13,160 --> 00:03:17,164
［その裏切り者とは…］

8
00:03:17,164 --> 00:03:20,167
（ベガパンク）ヨーク！

9
00:03:20,167 --> 00:03:22,169
フフフ…。

10
00:03:38,151 --> 00:03:41,121
出ておいで！

11
00:03:45,125 --> 00:03:49,162
ねえ　みんな　お願い。

12
00:03:49,162 --> 00:03:52,132
あたいを助けて。

13
00:03:57,170 --> 00:04:00,173
フフフ…。➡

14
00:04:00,173 --> 00:04:05,178
それじゃあ　早速
聞いてほしいんだけど…。

15
00:04:05,178 --> 00:04:07,147
（ヨーク）んあ～ぐっ！

16
00:04:09,149 --> 00:04:12,152
何と　困ったことに世界政府は…。

17
00:04:14,187 --> 00:04:15,856
（ヨーク）ステラだけじゃなく➡

18
00:04:15,856 --> 00:04:18,191
あたいのことも
消すことにしたみたい。➡

19
00:04:18,191 --> 00:04:22,195
信じられない！　あったまきた！
許せない！　そうだよね！？➡

20
00:04:22,195 --> 00:04:24,197
何か言って！

21
00:04:24,197 --> 00:04:27,200
はい　許せません。
（ヨーク）遅い！➡

22
00:04:27,200 --> 00:04:30,170
それなら　こっちにも
作戦があるわ！

23
00:04:30,170 --> 00:04:32,172
で…。➡

24
00:04:32,172 --> 00:04:37,110
あなたたちには　ひとまず
邪魔者を片付けてほしいの。➡

25
00:04:37,110 --> 00:04:39,112
フロンティアドームは
閉じたから➡

26
00:04:39,112 --> 00:04:42,115
あたいとステラ
そして　地下の人質を残して➡

27
00:04:42,115 --> 00:04:44,117
全員　殺しちゃって。

28
00:04:44,117 --> 00:04:46,119
（４人）了解。

29
00:04:46,119 --> 00:04:49,122
で　あなたたちが暴れると➡

30
00:04:49,122 --> 00:04:53,126
それを命じた者は誰かって
犯人捜しが始まる。

31
00:04:53,126 --> 00:04:55,128
もしバレたら！

32
00:04:55,128 --> 00:04:58,131
あたい　強さじゃ
あのメンバーにはかなわないから➡

33
00:04:58,131 --> 00:05:01,134
Ｓ－スネーク。
（Ｓ－スネーク）はい。

34
00:05:01,134 --> 00:05:05,138
彼らの目の前で　あたいを
やっつけたふりをして。

35
00:05:05,138 --> 00:05:07,140
（Ｓ－スネーク）はい。
（ヨーク）人目のないときに➡

36
00:05:07,140 --> 00:05:09,142
技は解いてね。
（Ｓ－スネーク）はい。

37
00:05:11,144 --> 00:05:14,147
（ヨーク）それと　ラボ内には
壊しちゃいけない場所があるから➡

38
00:05:14,147 --> 00:05:16,149
教えるね。

39
00:05:16,149 --> 00:05:20,153
みんなも　よーく聞いて。➡

40
00:05:20,153 --> 00:05:25,158
じゃっ　ハンティング　スタート！

41
00:05:32,165 --> 00:05:35,168
（島民たちの悲鳴）

42
00:05:46,146 --> 00:05:49,149
（島民）急げ！　全員　船に乗れ！

43
00:05:49,149 --> 00:05:51,151
（島民）エッグヘッドから
脱出するぞー！

44
00:05:51,151 --> 00:06:10,136
♬～

45
00:06:18,178 --> 00:06:21,181
（キッド）準備はいいか？　お前ら。

46
00:06:21,181 --> 00:06:23,149
ヒヒ…。
（ポンプ）ハハハッ。

47
00:06:23,149 --> 00:06:26,152
（キッド）相手は　赤髪！

48
00:06:26,152 --> 00:06:28,154
四皇の次が　また四皇とはな。

49
00:06:28,154 --> 00:06:30,156
武者震いが止まらねえぜ。

50
00:06:30,156 --> 00:06:34,094
ハッハッハ！
いい調子じゃねえか。➡

51
00:06:34,094 --> 00:06:39,099
野郎ども！
動きだした時代は止まらねえ。

52
00:06:41,134 --> 00:06:44,137
（キッド）俺たち➡

53
00:06:44,137 --> 00:06:48,141
キッド海賊団のようにな！➡

54
00:06:48,141 --> 00:06:51,144
誰一人　遅れるな！

55
00:06:51,144 --> 00:06:55,115
死ぬ気でついてこい。

56
00:06:55,115 --> 00:06:58,118
ウフフフ…　ん～…！

57
00:06:58,118 --> 00:07:01,154
（一同）おーっ！

58
00:07:01,154 --> 00:07:04,157
⚟ようよう　キッド海賊団。

59
00:07:04,157 --> 00:07:06,126
あん？

60
00:07:09,162 --> 00:07:13,133
われらが大頭
赤髪のシャンクスに…。

61
00:07:13,133 --> 00:07:15,135
（キラー）来たか　傘下ども。

62
00:07:17,170 --> 00:07:19,172
（ゲロティニー）カえると…　あっ　会め！

63
00:07:19,172 --> 00:07:22,175
（海賊）船長　かんだ！

64
00:07:22,175 --> 00:07:24,144
会えると思うなゲロ！

65
00:07:27,147 --> 00:07:29,149
（フガー）ほのとーりゃ！

66
00:07:29,149 --> 00:07:31,151
フガフガ…。
（海賊）おやっさん　入れ歯！

67
00:07:33,153 --> 00:07:36,089
（プルル）そうよ　バカ！　嫌い！➡

68
00:07:36,089 --> 00:07:39,092
大頭ちゃんには…。

69
00:07:39,092 --> 00:07:43,096
ぜ～ったい　会わせないんだから！

70
00:07:43,096 --> 00:07:45,699
（海賊）すごい勇気よ！　姫！

71
00:07:48,101 --> 00:07:50,103
おい。

72
00:07:50,103 --> 00:07:52,105
おいって！
（キラーのせきばらい）

73
00:07:52,105 --> 00:07:54,107
チッ…　正気か！？

74
00:07:54,107 --> 00:07:57,110
（傘下たちの騒ぐ声）
（キッド）あれが　赤髪の傘下！？➡

75
00:07:57,110 --> 00:08:01,114
ここは　新世界だよなぁ？

76
00:08:01,114 --> 00:08:05,118
（キラー）言いたいことは分かるが
有名な顔も交ざってる。➡

77
00:08:05,118 --> 00:08:07,120
油断はするな。

78
00:08:07,120 --> 00:08:11,124
どんな雑魚だろうと
手は抜かねえが…。

79
00:08:16,129 --> 00:08:19,132
（海賊）そっちじゃねえ　こっちだ！
（海賊）違う　こっちだ。

80
00:08:19,132 --> 00:08:21,134
おっと…　ヘヘッ。

81
00:08:28,141 --> 00:08:30,143
（シャンクス）そろそろ出航だ！

82
00:08:30,143 --> 00:08:34,114
お頭～！
あいつら　止めに出ちまった！

83
00:08:34,114 --> 00:08:37,117
（シャンクス）すぐ引かせろ。
被害が出てからじゃ遅い。

84
00:08:37,117 --> 00:08:39,119
⚟（海賊たち）おいおいおい！➡

85
00:08:39,119 --> 00:08:41,121
待て　待て　待て～！➡

86
00:08:41,121 --> 00:08:44,124
おわっ！　がっ！　ぎっ！　ぐっ！➡

87
00:08:44,124 --> 00:08:49,095
何言ってんだ！　大頭！
（シャンクス）いや　何やってんだ　お前ら。

88
00:08:49,095 --> 00:08:52,132
あんたにゃ
指一本　触れさせねえよ！

89
00:08:52,132 --> 00:08:54,100
（２人）おう！

90
00:08:54,100 --> 00:08:57,137
ああ　気持ちだけは　うれしいよ。➡

91
00:08:57,137 --> 00:09:01,141
だが　海には　出るなよ。
（海賊）てめえ　さっさとどけろ！

92
00:09:01,141 --> 00:09:04,110
⚟（地鳴り）
（海賊たち）ん？

93
00:09:07,147 --> 00:09:10,150
（海賊たち）ひっ！
（リナリア）行かないで！

94
00:09:10,150 --> 00:09:12,118
俺たちにも　やらせろー！

95
00:09:14,154 --> 00:09:17,157
あっ…　うお…。

96
00:09:17,157 --> 00:09:19,159
おいおい　お前ら。

97
00:09:19,159 --> 00:09:22,162
つれねえなぁ　大頭。
（シャンクス）ああ…。

98
00:09:22,162 --> 00:09:25,131
（リナリア）そうよ　置いていかないで。
（シャンクス）こらこら。

99
00:09:27,167 --> 00:09:29,169
こうなりゃ　四皇も形無しだな。

100
00:09:29,169 --> 00:09:33,139
ガババババ…　違えねえ。

101
00:09:35,074 --> 00:09:38,077
嫌よ　大頭　もう行っちゃうの？

102
00:09:38,077 --> 00:09:41,081
そうだぜ　大頭！
やっと会えたってのによぉ。

103
00:09:41,081 --> 00:09:45,085
（シャンクス）悪いな。
ここには　少し立ち寄っただけだ。

104
00:09:45,085 --> 00:09:50,090
ほら　お前ら　離れろ。
（リナリア）う～ん…　あっ！

105
00:09:50,090 --> 00:09:54,093
（シャンクス）長居したせいで
大物に出くわしちまった。➡

106
00:09:54,093 --> 00:09:57,096
さあ　道をあけてくれ。

107
00:09:57,096 --> 00:09:59,098
（海賊）いつでも呼んでくれ！
（シャンクス）ああ。

108
00:09:59,098 --> 00:10:01,101
（海賊）愛してるぜ！
（シャンクス）ハハッ。➡

109
00:10:01,101 --> 00:10:05,105
あー　何度も言うが　船も引けよ。

110
00:10:05,105 --> 00:10:08,107
うちの傘下は
弱いで有名なんだからよう。

111
00:10:08,107 --> 00:10:10,110
プッ…　ブハッ！

112
00:10:10,110 --> 00:10:13,112
（一同）ダーッハッハッハ！
（海賊）言ってくれるよ➡

113
00:10:13,112 --> 00:10:15,115
本当に　もう！
（オリ婆）おかげさまで➡

114
00:10:15,115 --> 00:10:18,117
生き残ってらぁ！
あーたの旗に守られてさ。

115
00:10:18,117 --> 00:10:22,121
（シャンクス）ああ。　敵より
寿命に気ぃ付けな　オリ婆。

116
00:10:22,121 --> 00:10:27,126
（オリ婆）ホアっはっは！
やかましいよ　大頭　この野郎！

117
00:10:27,126 --> 00:10:30,130
大人気だな　お頭。
（シャンクス）やれやれだ…。

118
00:10:30,130 --> 00:10:34,134
お頭　いいよ
俺たちで　やっとくっと…。

119
00:10:34,134 --> 00:10:37,136
おいおい　３０億の首だぞ。

120
00:10:37,136 --> 00:10:40,139
若者の成長速度を見くびるな。

121
00:10:42,141 --> 00:10:44,144
（ヤソップ）う～ん…。
（シャンクス）しかし　あいつら➡

122
00:10:44,144 --> 00:10:47,146
ワノ国の傷は　もう癒えたのか？

123
00:10:47,146 --> 00:10:52,152
ああ。　元気そうだぜ。
戦う気満々だ。

124
00:10:52,152 --> 00:10:54,154
なら　いいが…。

125
00:10:54,154 --> 00:10:57,157
黒ひげの情報は　入ったか？

126
00:10:57,157 --> 00:11:01,160
いや　海賊島は　確実に出てるが…。

127
00:11:01,160 --> 00:11:04,163
ワノ国に現れると思ったがな。➡

128
00:11:04,163 --> 00:11:07,167
ホンゴウ。

129
00:11:07,167 --> 00:11:10,169
ほい　キャプテン・キッドのデータ。

130
00:11:10,169 --> 00:11:13,173
（海賊）さすが　ホンゴウさん！
準備がいい。

131
00:11:13,173 --> 00:11:16,176
うるせえ！　さっさと運べ。

132
00:11:16,176 --> 00:11:19,178
（シャンクス）出身は　サウスブルーか。

133
00:11:19,178 --> 00:11:21,181
だいぶ暴れ回ってきたな。

134
00:11:25,184 --> 00:11:29,188
（キッド）何隻いる？
（キラー）９隻。➡

135
00:11:29,188 --> 00:11:32,192
手配書で見た顔も　ちらほら。

136
00:11:41,167 --> 00:11:44,170
ゲロ！？

137
00:11:44,170 --> 00:11:48,174
（キッド）おおお…！

138
00:11:48,174 --> 00:11:50,143
はああーっ！

139
00:11:53,179 --> 00:11:58,151
（キッド）相手なんざ
誰であれ　関係ねえ！

140
00:12:05,191 --> 00:12:09,195
１０秒で　全滅させてやる！➡

141
00:12:09,195 --> 00:12:15,168
この　電磁砲で！

142
00:12:41,127 --> 00:12:44,130
（海賊）おお…　ああっ！

143
00:12:44,130 --> 00:12:48,134
（海賊）船が…
引っ張られてねえか！？

144
00:12:48,134 --> 00:12:50,136
何だありゃあ！？

145
00:12:53,139 --> 00:12:55,141
大砲！？

146
00:12:55,141 --> 00:12:57,143
（ゲロティニー）それだけで
何ができるゲロ！

147
00:12:57,143 --> 00:12:59,145
（フガー）はううあ　ひるむな…！

148
00:13:01,147 --> 00:13:05,151
（キッド）ギャーギャーと
よく吠えやがるなぁ。

149
00:13:09,155 --> 00:13:12,158
雑魚に用はねえ。

150
00:13:12,158 --> 00:13:17,163
俺たちの邪魔を
するやつはなぁ！

151
00:13:22,168 --> 00:13:24,170
んっ！？

152
00:13:28,174 --> 00:13:31,177
消し飛べ！

153
00:13:34,147 --> 00:13:36,115
ひゃあ～！

154
00:13:48,161 --> 00:13:51,130
（海賊たち）うわああ～！

155
00:13:53,166 --> 00:13:55,134
ふおが～！

156
00:14:03,176 --> 00:14:05,144
あっ…！

157
00:14:12,185 --> 00:14:18,191
出てこい　赤髪！

158
00:14:18,191 --> 00:14:20,159
まずい。➡

159
00:14:20,159 --> 00:14:22,195
船団を左右へ！

160
00:14:22,195 --> 00:14:24,197
どうした　お頭！

161
00:14:24,197 --> 00:14:26,199
ドリー　ブロギー　構えろ！

162
00:14:26,199 --> 00:14:30,203
（ブロギー・ドリー）よしきた～！

163
00:14:30,203 --> 00:14:32,171
（シャンクス）取り舵！

164
00:14:37,110 --> 00:14:40,113
被害が　でかすぎる。

165
00:14:48,121 --> 00:14:51,124
ヤベえ未来が見えたようだ。

166
00:14:58,131 --> 00:15:02,135
消し飛べ～！

167
00:15:02,135 --> 00:15:04,137
（シャンクス）さすがだな。

168
00:15:13,146 --> 00:15:15,148
んっ！？

169
00:15:19,152 --> 00:15:21,154
赤髪！

170
00:15:25,158 --> 00:15:27,160
（シャンクス）神避！

171
00:15:34,133 --> 00:15:51,150
♬～

172
00:15:51,150 --> 00:15:53,119
（バブルガム）うおお～！

173
00:15:55,154 --> 00:15:57,156
くっ！

174
00:15:57,156 --> 00:16:16,142
♬～

175
00:16:18,177 --> 00:16:23,149
（足音）

176
00:16:35,127 --> 00:16:38,130
（キラー）相棒。

177
00:16:38,130 --> 00:16:40,132
（キッド）おう。

178
00:16:40,132 --> 00:16:45,104
（キラー）もう目の前だ。
（キッド）ああ。➡

179
00:16:45,104 --> 00:16:49,108
フッフッフ…。

180
00:16:49,108 --> 00:16:51,110
俺たちゃ　勝った。

181
00:16:51,110 --> 00:16:54,113
カイドウ　ビッグ・マム　赤髪！

182
00:16:54,113 --> 00:16:57,116
ハッ！　旧時代の雑魚どもめ。➡

183
00:16:57,116 --> 00:16:59,118
俺たちが最強。

184
00:16:59,118 --> 00:17:02,121
俺たちに
ついてこれるやつはいねえ！➡

185
00:17:02,121 --> 00:17:05,124
海賊王になるのは➡

186
00:17:05,124 --> 00:17:08,127
俺だ！

187
00:17:08,127 --> 00:17:09,795
（キラー）ファーッファッファ…。

188
00:17:09,795 --> 00:17:13,099
キラー　てめえ　何　笑って…。

189
00:17:22,174 --> 00:17:25,177
（手下）お頭！　お頭！

190
00:17:25,177 --> 00:17:28,147
（手下）目を開けてくれ！
（手下）キッド！

191
00:17:28,147 --> 00:17:30,149
（手下）キッドさーん！

192
00:17:37,089 --> 00:17:41,093
お頭！
（モッシュ）お頭が動かねえ！➡

193
00:17:41,093 --> 00:17:43,095
死んじまう！
（パパス）くそ…。

194
00:17:43,095 --> 00:17:46,098
援護に入った　キラーさんまで！

195
00:17:46,098 --> 00:17:48,100
ゴホッ…。

196
00:17:48,100 --> 00:17:50,102
チッ…。

197
00:17:55,107 --> 00:17:58,110
（ヒート）降参だ　赤髪！
助けてくれ！

198
00:17:58,110 --> 00:18:01,113
お頭を殺さないでくれ！

199
00:18:04,116 --> 00:18:06,118
くっ…　おい　エマ
あれ持ってこい。

200
00:18:06,118 --> 00:18:08,120
えっ…。
（ヒート）早く！

201
00:18:08,120 --> 00:18:10,122
あっ！

202
00:18:12,124 --> 00:18:16,128
（ヒート）こ…　これが
ロードポーネグリフ　全部だ！➡

203
00:18:16,128 --> 00:18:19,131
命だけは　勘弁してくれ！

204
00:18:26,138 --> 00:18:29,141
（ヒート）はっ！？

205
00:18:29,141 --> 00:18:32,144
（ワイヤー・エマ）あ…　ああ…。

206
00:18:35,114 --> 00:18:39,085
（ロックスター）大頭　こっちへー！

207
00:18:51,130 --> 00:18:53,132
（３人）あっ！？

208
00:18:53,132 --> 00:18:55,134
ああ…　ああ…。
（ＵＫ）お…　おい。

209
00:18:55,134 --> 00:18:59,105
島の方！
（ヒート）あっ！

210
00:19:04,143 --> 00:19:06,145
ヤバいのが…。➡

211
00:19:06,145 --> 00:19:09,148
来る！

212
00:19:09,148 --> 00:19:13,119
ぬうううう…！

213
00:19:13,119 --> 00:19:16,122
むうううう…！

214
00:19:18,157 --> 00:19:20,159
ゲギャギャギャギャ…！

215
00:19:20,159 --> 00:19:25,164
おい　チビ人間！
人の故郷に銃口向けたら…。

216
00:19:25,164 --> 00:19:27,166
ガババババ…！

217
00:19:27,166 --> 00:19:31,137
同じ目に遭う覚悟をしろよ。

218
00:19:36,075 --> 00:19:39,078
（ブロギー・ドリー）覇国！

219
00:19:53,092 --> 00:19:55,094
はっ！

220
00:20:14,113 --> 00:20:18,117
［新世界エルバフにて…］

221
00:20:21,120 --> 00:20:26,125
［懸賞金３０億の海賊
ユースタス・キャプテン・キッド率いる➡

222
00:20:26,125 --> 00:20:30,129
キッド海賊団　壊滅］

223
00:20:58,157 --> 00:21:08,167
♬～

224
00:22:33,219 --> 00:22:37,156
（リリス）よお！
わしは　しがない天才科学者➡

225
00:22:37,156 --> 00:22:40,159
Ｄｒ．ベガパンクの一人
リリスじゃ！

226
00:22:40,159 --> 00:22:43,162
（エジソン）同じく　ベガパンクの
エジソンやぜ！➡

227
00:22:43,162 --> 00:22:45,164
今回は　こいつ　シャンクス！

228
00:22:45,164 --> 00:22:47,166
赤髪海賊団の大頭にして➡

229
00:22:47,166 --> 00:22:49,168
四皇の一角➡

230
00:22:49,168 --> 00:22:52,137
ルフィが海賊になる
きっかけとなった男じゃ。

231
00:22:52,137 --> 00:22:56,141
（エジソン）３月９日生まれで
好物は　キムチチャーハンと➡

232
00:22:56,141 --> 00:22:58,143
ロブスターやぜ。
（リリス）幼いころは➡

233
00:22:58,143 --> 00:23:02,147
ロジャー海賊団に海賊見習いとして
乗船していたんじゃ。

234
00:23:02,147 --> 00:23:05,150
同じく　四皇の一人である
バギーとは➡

235
00:23:05,150 --> 00:23:07,186
このときからの腐れ縁じゃのう。

236
00:23:07,186 --> 00:23:10,189
（エジソン）やがて　赤髪海賊団を
結成した　シャンクスは➡

237
00:23:10,189 --> 00:23:14,193
しばらくの間　イーストブルー
フーシャ村を拠点としとったんや。

238
00:23:14,193 --> 00:23:16,195
そこで出会ったのが　ルフィ。➡

239
00:23:16,195 --> 00:23:20,165
ルフィは　シャンクスの
自由な生きざまに憧れを抱き➡

240
00:23:20,165 --> 00:23:22,167
海賊になると決意したんやな。

241
00:23:22,167 --> 00:23:27,206
シャンクスは　ルフィを守るため
左腕を失ったんじゃ。

242
00:23:27,206 --> 00:23:30,209
そして
自分の麦わら帽子を預けた。

243
00:23:30,209 --> 00:23:34,113
（シャンクス）
《いつか　きっと　返しに来い》➡

244
00:23:34,113 --> 00:23:38,117
《立派な海賊になってな》

245
00:23:38,117 --> 00:23:43,122
（エジソン）今や　ルフィも
四皇の一角を担う　大海賊や。➡

246
00:23:43,122 --> 00:23:46,125
２人の再会のときは近いのか！？
こればっかりは➡

247
00:23:46,125 --> 00:23:49,128
パンクレコーズでも
予測不可能やぜ。

248
00:23:49,128 --> 00:23:51,130
今日のコーナーは　ここまで！

249
00:23:51,130 --> 00:23:54,800
見たからには
研究費のカンパ　よろしくな！

250
00:23:54,800 --> 00:23:57,102
（エジソン）また次回やぜ～！

251
00:24:00,139 --> 00:24:05,144
［罪なき奴隷を救うため
正義の心が海賊島を駆け抜ける］

252
00:24:09,148 --> 00:24:12,151
（ルフィ）海賊王に　俺は　なる！