1
00:00:02,502 --> 00:00:12,479
♬～

2
00:03:12,492 --> 00:03:16,496
［ルフィは　食糧を載せた宝船を
スピードから奪い➡

3
00:03:16,496 --> 00:03:18,498
おこぼれ町に届けた］

4
00:03:18,498 --> 00:03:23,503
（町人たちの歓声）

5
00:03:23,503 --> 00:03:27,507
（ルフィ）待たせたな～！

6
00:03:27,507 --> 00:03:31,511
（バットマン）うわああ～っ！
（ギフターズたち）うわああっ！

7
00:03:31,511 --> 00:03:33,513
ニヒヒヒ…！

8
00:03:33,513 --> 00:03:36,516
（町人たちの歓声）

9
00:03:36,516 --> 00:03:39,519
水だ～！

10
00:03:39,519 --> 00:03:43,523
毒なし！　タダで持ってけ～！

11
00:03:43,523 --> 00:03:48,528
（町人たちの歓声）

12
00:03:48,528 --> 00:03:51,531
（町人）
何年ぶりだ！？　こんな量の飲み水！

13
00:03:51,531 --> 00:03:55,535
ありがたや　ありがたや…。

14
00:03:55,535 --> 00:03:57,537
（町人たちの歓声）

15
00:03:57,537 --> 00:04:01,475
（お玉）
みんな　喜んでいるでやんす！

16
00:04:01,475 --> 00:04:04,478
フフフフッ！

17
00:04:04,478 --> 00:04:09,483
俺は　ルフィ太郎！
誰かに聞かれたら　そう言え！

18
00:04:09,483 --> 00:04:12,486
［そして
おでん城跡に集まった一同は➡

19
00:04:12,486 --> 00:04:16,490
錦えもんから
討ち入りの計画を伝え聞く］

20
00:04:16,490 --> 00:04:19,493
（錦えもん）
討つべきは四皇　カイドウ！

21
00:04:19,493 --> 00:04:22,496
憎むべき将軍　黒炭オロチ！

22
00:04:22,496 --> 00:04:27,501
時は　２週間後　火祭りの夜！➡

23
00:04:27,501 --> 00:04:30,504
カイドウの住む鬼ヶ島へ➡

24
00:04:30,504 --> 00:04:35,475
討ち入りを決行いたす～！

25
00:04:43,517 --> 00:04:55,529
♬～

26
00:04:55,529 --> 00:04:57,531
（ウソップ）フッ。

27
00:04:57,531 --> 00:05:06,473
♬（鼻歌）

28
00:05:06,473 --> 00:05:08,441
ん？

29
00:05:11,478 --> 00:05:13,446
ヒヒッ。

30
00:05:19,486 --> 00:05:21,488
⚟（ウソップ）よう～！

31
00:05:21,488 --> 00:05:24,491
ひっさしぶりだな　おめえ！

32
00:05:24,491 --> 00:05:29,496
あっ…。　失礼だが
どこかで　お会いしたことが？

33
00:05:29,496 --> 00:05:31,498
（ウソップ）ええっ！？　嘘だろぉ！

34
00:05:31,498 --> 00:05:35,502
この俺を忘れちまったなんてこと
ねえよなぁ？

35
00:05:35,502 --> 00:05:39,506
ガキのころ　あんなに
よく遊んだじゃねえかぁ～！

36
00:05:39,506 --> 00:05:46,513
あ…　ああ…　あのときの。
ひ…　久しぶりだなぁ～。

37
00:05:46,513 --> 00:05:49,516
お～　お～
ここで会ったのも　何かの縁！

38
00:05:49,516 --> 00:05:51,518
また　ゆっくり飲もうぜ～！

39
00:05:51,518 --> 00:05:54,521
あ…　ああ。
（ウソップ）じゃ！

40
00:05:54,521 --> 00:05:56,489
えっ？　あっ…。

41
00:05:58,525 --> 00:06:02,462
誰だ？　あやつ。　ん？➡

42
00:06:02,462 --> 00:06:04,431
いつの間に…。

43
00:06:12,472 --> 00:06:15,475
こ…　これは…。

44
00:06:15,475 --> 00:06:31,491
♬～

45
00:06:31,491 --> 00:06:35,495
（ウソップ）それで　そっちの首尾は？
順調か？

46
00:06:35,495 --> 00:06:41,501
（ロビン）ええ。　うまくいけば　今度
オロチの座敷に呼ばれるかも。

47
00:06:41,501 --> 00:06:43,503
うむ！　そいつぁ　都合がいい！

48
00:06:43,503 --> 00:06:49,509
フラの介。　カイドウの屋敷の図面は？
手に入れられたか？

49
00:06:49,509 --> 00:06:51,511
（フランキー）いや　まだだ。➡

50
00:06:51,511 --> 00:06:55,515
結構
一筋縄じゃいかねえ棟りょうでな。

51
00:06:55,515 --> 00:06:57,517
そういう　おめえは？
（ウソップ）ヘヘッ。

52
00:06:57,517 --> 00:07:02,455
今日も　月の印を持つ者に
例の紙　配ってきた。

53
00:07:02,455 --> 00:07:06,459
その中で　耳寄りな情報を得たぜ。

54
00:07:06,459 --> 00:07:09,462
耳寄りな…。
（フランキー）情報だと？

55
00:07:09,462 --> 00:07:13,466
（ウソップ）今　生きてる中で
最強の呼び声高い名前だ。

56
00:07:13,466 --> 00:07:17,470
えっ！？
（フランキー）誰だ？　そいつは。

57
00:07:17,470 --> 00:07:22,475
（ウソップ）
頭山盗賊団棟りょう　酒天丸！

58
00:07:22,475 --> 00:07:40,493
♬～

59
00:07:40,493 --> 00:07:45,498
（サンジ）おい　錦えもん。
お前の作戦は　分かった。

60
00:07:45,498 --> 00:07:47,500
だが
一つ　ふに落ちないことがある。

61
00:07:47,500 --> 00:07:49,502
ん？

62
00:07:49,502 --> 00:07:53,506
（しのぶ）そうよねぇ～！
簡単には　理解できないわ～！➡

63
00:07:53,506 --> 00:07:55,508
熟女の魅力ってぇ～！

64
00:07:55,508 --> 00:07:57,510
ぞわああ～っ！

65
00:07:57,510 --> 00:08:04,451
じゅ…　熟女の魅力…。　確かに
まだ…　早過ぎる世界かも…。

66
00:08:04,451 --> 00:08:07,454
いいのよ　少年！
今に分かるときが来るわ！

67
00:08:07,454 --> 00:08:09,456
（せきばらい）

68
00:08:09,456 --> 00:08:13,460
ところで
先ほどの話の続きでござるが…。

69
00:08:13,460 --> 00:08:18,465
２０年前　おでんが　アシュラ童子を
倒したと言ったよな。

70
00:08:18,465 --> 00:08:20,467
（錦えもん）うむ。
（サンジ）なら➡

71
00:08:20,467 --> 00:08:26,473
何で　捜してほしい味方の中に
アシュラ童子がいるんだ？

72
00:08:26,473 --> 00:08:30,477
《特に
捜してほしい３人の侍がいる》➡

73
00:08:30,477 --> 00:08:33,480
《見つかれば　百人力！》➡

74
00:08:33,480 --> 00:08:37,484
《河松。　アシュラ童子。
傳ジロー》

75
00:08:37,484 --> 00:08:42,489
《かつて　われらと同じく
おでんさまに仕えた侍！》

76
00:08:42,489 --> 00:08:46,493
フッ。　当然の疑問でござるな。

77
00:08:46,493 --> 00:08:50,497
アシュラ童子は
おでんさまに敗れてからは➡

78
00:08:50,497 --> 00:08:57,504
心を入れ替え　おでんさまに
忠誠を誓ったのでござる。

79
00:08:57,504 --> 00:08:59,172
だが…。

80
00:08:59,172 --> 00:09:03,443
（お菊）今は　頭山盗賊団棟りょう
酒天丸として➡

81
00:09:03,443 --> 00:09:06,413
再び
悪行を重ねていると聞きます。

82
00:09:08,448 --> 00:09:12,452
ふーん。　盗賊団か。

83
00:09:12,452 --> 00:09:17,457
それでさぁ　そいつ　強えのか？

84
00:09:17,457 --> 00:09:23,463
ええ。　おそらく
最強の侍と言っても過言では…。➡

85
00:09:23,463 --> 00:09:28,468
一度　味方になれば
あれほど　心強い者はいません。

86
00:09:28,468 --> 00:09:30,470
へぇ～。　ヒヒッ。

87
00:09:30,470 --> 00:09:34,441
（チョッパー）なら
絶対　味方になってもらわないと。

88
00:09:39,479 --> 00:09:41,448
そうだな！

89
00:09:43,483 --> 00:09:58,498
（町人たちの歓声）

90
00:09:58,498 --> 00:10:00,467
（町人たち）ええ～っ！？

91
00:10:04,504 --> 00:10:06,506
嘘だろ！？

92
00:10:06,506 --> 00:10:10,510
そんな！　せっかく
腹いっぱい　食えると思ったのに！

93
00:10:10,510 --> 00:10:27,494
♬～

94
00:10:33,533 --> 00:10:35,535
（町人たち）ああっ…。

95
00:10:35,535 --> 00:10:37,804
ヘヘッ。
（部下）ヒヒヒ…。

96
00:10:39,539 --> 00:10:41,541
（町人たちの悲鳴）

97
00:10:41,541 --> 00:10:45,545
ヘヘヘ…。　こんにちは。

98
00:10:45,545 --> 00:10:47,547
ひっ！
（町人たち）ああっ！　ひっ！

99
00:10:47,547 --> 00:10:49,549
（酒天丸）やれ！

100
00:10:49,549 --> 00:10:52,552
（町人たちの悲鳴）

101
00:10:52,552 --> 00:10:55,555
こいつら　ずいぶん　いいもの
持っていやがる！

102
00:10:55,555 --> 00:10:58,558
返して！
それは　ルフィ太郎さんが！

103
00:10:58,558 --> 00:11:00,827
ルフィ太郎さんが　くれたんです！

104
00:11:00,827 --> 00:11:02,495
うるせえ！
（母）きゃあっ！

105
00:11:02,495 --> 00:11:04,497
（子供）母ちゃん！

106
00:11:04,497 --> 00:11:08,501
ああ？　果物も酒も米もある！
生意気な。

107
00:11:08,501 --> 00:11:12,505
返してくれ！
孫に食わせるんじゃて！➡

108
00:11:12,505 --> 00:11:14,507
ああっ！
（部下）うるせえ　ジジイ！

109
00:11:14,507 --> 00:11:20,480
さっさと　くたばれ！
おっとっと…。　ん？

110
00:11:23,516 --> 00:11:27,487
危ねえな　ババア！
死にてえのか！？

111
00:11:29,522 --> 00:11:31,491
ぐっ…。　チッ。

112
00:11:33,526 --> 00:11:39,532
（酒天丸）どこんどいつだど
こんなまねをすんのは？

113
00:11:39,532 --> 00:11:45,538
（酒天丸）飯を与え　英雄気取りか？
はかねえ夢を見たな。

114
00:11:45,538 --> 00:11:52,545
せっかく手に入れた食いもんも
おいどんたちに奪われて　終わり。

115
00:11:52,545 --> 00:11:59,552
この哀れな弱者どもを
守ろうっちゅう侍もおらん！

116
00:11:59,552 --> 00:12:02,155
こん国には　もう➡

117
00:12:02,155 --> 00:12:10,496
強き侍を従えられるような
本物の男もおらん！➡

118
00:12:10,496 --> 00:12:15,468
ワノ国は　終わったんだど！

119
00:12:19,505 --> 00:12:21,507
なあ　ババア。

120
00:12:21,507 --> 00:12:28,481
これ以上　長生きしても
目に映るんは　無残な現実ぞ。

121
00:12:35,521 --> 00:12:38,491
（酒天丸）おいどんが　斬ってやる。

122
00:12:41,527 --> 00:12:44,530
（母）おばあちゃん　逃げて！
（子供）ばあちゃん！

123
00:12:44,530 --> 00:12:50,536
（子供の泣き声）

124
00:12:50,536 --> 00:12:54,540
あたしゃ
おトキさまの言葉を信じてる。

125
00:12:54,540 --> 00:12:59,545
くっ！　死人だ！

126
00:12:59,545 --> 00:13:05,818
きっと　９人の侍が
おでんさまの思いを遂げるのさ。

127
00:13:05,818 --> 00:13:11,391
バカめ！
大将もおらず　戦になるか！

128
00:13:16,496 --> 00:13:18,498
うっ…。　ぐっ…。

129
00:13:18,498 --> 00:13:20,500
（町人たち）ああっ…。

130
00:13:20,500 --> 00:13:26,506
（部下）ぎゃ～！
（部下）酒天丸さま　あいつ！

131
00:13:26,506 --> 00:13:29,475
（部下）う…　うわああ～っ！

132
00:13:32,512 --> 00:13:44,524
♬～

133
00:13:44,524 --> 00:13:47,527
（ジャック）やっと会えたな…。

134
00:13:47,527 --> 00:13:52,532
（部下）ぐわああっ！　ああっ…。

135
00:13:52,532 --> 00:13:55,535
（ジャック）盗賊の頭…。

136
00:13:55,535 --> 00:13:58,538
か…　か…　か…　怪物！

137
00:13:58,538 --> 00:14:04,510
（ジャック）この辺に　麦わらのルフィ
という海賊が来たはずだ。

138
00:14:10,483 --> 00:14:16,489
知らんと言ったら
お前の態度は　変わるのか？

139
00:14:16,489 --> 00:14:21,494
（ジャック）調子に乗るなよ。
（酒天丸）ああ？

140
00:14:21,494 --> 00:14:25,498
（ジャック）われわれが
お前を生かしているのは➡

141
00:14:25,498 --> 00:14:30,503
カイドウさんが　お前を
部下にしたがっているからだ。➡

142
00:14:30,503 --> 00:14:34,474
敬意を払う必要は…　ない！

143
00:14:40,513 --> 00:14:43,483
じゃあ　教えてやる。

144
00:14:45,518 --> 00:14:49,522
その誘いの答え…。

145
00:14:49,522 --> 00:14:51,491
こうだ！

146
00:14:53,526 --> 00:14:55,528
ぬあああああ！

147
00:14:55,528 --> 00:14:57,497
（ジャック）フンッ！

148
00:17:35,454 --> 00:17:39,458
（カイドウ）ううっ…。

149
00:17:39,458 --> 00:17:44,463
ああ…　カイドウさま
また　あんなに飲んで…。

150
00:17:44,463 --> 00:17:46,465
今度　酔ったら　どうなることか…。

151
00:17:46,465 --> 00:17:50,469
考えただけで　恐ろしいぜ…。

152
00:17:50,469 --> 00:17:54,473
（カイドウ）酒が足りねえ！
もっと　持ってこーい！

153
00:17:54,473 --> 00:17:56,442
（２人）は…　はい！

154
00:17:58,477 --> 00:18:01,447
お…　お待たせしました。

155
00:18:06,485 --> 00:18:08,487
あ～！
（部下たち）ひいっ！

156
00:18:08,487 --> 00:18:10,456
（カイドウ）ウイ～ッ！

157
00:18:14,493 --> 00:18:20,499
（カイドウ）
ああ　気に入らねえ　何もかも。

158
00:18:20,499 --> 00:18:24,503
だろ？
（部下）えっ　あ…　その…　あの…。

159
00:18:24,503 --> 00:18:27,506
（部下）ぐわ～っ！

160
00:18:27,506 --> 00:18:31,510
そうだ。
あいつらを連れてこい。

161
00:18:31,510 --> 00:18:33,512
あ…　あいつら？

162
00:18:33,512 --> 00:18:35,514
（カイドウ）
そんなことも分からないのかー！

163
00:18:35,514 --> 00:18:38,517
（部下）ぐわああああ！

164
00:18:38,517 --> 00:18:42,521
（酒天丸）うおおおお！

165
00:18:42,521 --> 00:18:45,491
ぬあああああ！
（ジャック）フンッ！

166
00:18:52,531 --> 00:18:54,500
（ジャック）ぐうっ！

167
00:18:57,536 --> 00:19:01,507
侍　なめんなよ。

168
00:19:08,547 --> 00:19:10,549
（部下）ジャックさま！

169
00:19:10,549 --> 00:19:12,551
（ジャック）おのれ…。

170
00:19:12,551 --> 00:19:25,564
♬～

171
00:19:25,564 --> 00:19:29,535
（一同）ああ…。

172
00:19:39,512 --> 00:19:41,480
（部下）ううっ！
（部下）うわっ！

173
00:19:45,518 --> 00:19:47,520
くっ！

174
00:19:47,520 --> 00:19:59,532
♬～

175
00:19:59,532 --> 00:20:02,535
離れろ！
酒天丸とジャックさまが…。

176
00:20:02,535 --> 00:20:04,537
戦い始めた～！

177
00:20:04,537 --> 00:20:08,507
ああ…　もう駄目だ～！

178
00:20:11,544 --> 00:20:14,513
（酒天丸）くっ！　ううっ！

179
00:20:22,555 --> 00:20:24,557
（一同）ぎゃああああ！

180
00:20:24,557 --> 00:20:27,526
くううっ！

181
00:20:34,500 --> 00:20:36,469
（ジャック）フンッ！

182
00:20:40,506 --> 00:20:42,475
（ジャック）むんっ！

183
00:20:47,513 --> 00:20:49,482
（ジャック）むんっ！

184
00:20:52,518 --> 00:21:04,530
♬～

185
00:21:04,530 --> 00:21:08,501
（酒天丸）あの人が死んでから
おいどんは…。

186
00:21:10,536 --> 00:21:13,506
死に場所を求めてきたど…。

187
00:21:19,545 --> 00:21:22,548
（酒天丸）だが…！➡

188
00:21:22,548 --> 00:21:26,552
お前ごとき下っ端に殺されるんも
違う！！

189
00:21:26,552 --> 00:21:29,555
（ジャック）ほざけ！

190
00:21:29,555 --> 00:21:31,524
（酒天丸）くらぁ！

191
00:21:33,492 --> 00:21:35,461
（ジャック）うっ…。

192
00:21:42,501 --> 00:21:44,470
（酒天丸）おいどんは…。

193
00:21:46,505 --> 00:21:48,474
死に損のうた！

194
00:22:00,519 --> 00:22:05,524
いらつくぜ　生きるってのは…。

195
00:22:05,524 --> 00:22:12,498
うおおおおおお！！

196
00:22:17,536 --> 00:22:21,540
うおおおおおお！！➡

197
00:22:21,540 --> 00:22:25,544
うおおおおおお！！➡

198
00:22:25,544 --> 00:22:28,547
うおおおおおお！！

199
00:22:28,547 --> 00:22:47,533
♬～

200
00:22:54,506 --> 00:23:01,513
（雷鳴）

201
00:23:01,513 --> 00:23:05,484
（町人たちの悲鳴）

202
00:23:11,523 --> 00:23:14,526
ジャ…　ジャックさま～！
（ジャック）ん？

203
00:23:14,526 --> 00:23:16,495
あ…　あれ！　空！

204
00:23:18,530 --> 00:23:21,500
（ジャック）まさか…　なぜ…。

205
00:23:23,535 --> 00:23:27,539
（ホーキンス）直々にとは
いったい　何のために…。

206
00:23:27,539 --> 00:23:32,478
（ホールデム）お…　俺か？　俺か！？
俺を処刑しに来たのか！？

207
00:23:32,478 --> 00:23:34,480
⚟（雷鳴）
（ロー）んっ！？

208
00:23:34,480 --> 00:23:37,483
（ペンギン）何だ　急に…。
（シャチ）雨っすかね…。

209
00:23:37,483 --> 00:23:39,485
（ロー）違う。➡

210
00:23:39,485 --> 00:23:42,488
おい！　麦わら屋！　すぐに来い！

211
00:23:42,488 --> 00:23:45,491
どうした？　トラ男。

212
00:23:45,491 --> 00:23:48,494
あっ？　何だ？

213
00:23:48,494 --> 00:23:53,499
（モモの助）あっ　ああ…。
あ…　ああ…　ああ…。

214
00:23:53,499 --> 00:24:05,511
♬～

215
00:24:05,511 --> 00:24:08,480
（ナミ）こんな天気の変化
見たことない…。

216
00:24:10,516 --> 00:24:12,518
（一同）う…　ううっ…。

217
00:24:12,518 --> 00:24:15,521
うっ…　うっ…。
（ロー）う…　ううっ…。

218
00:24:15,521 --> 00:24:18,524
うわああ～っ！
（狛ちよ）バウッ！

219
00:24:18,524 --> 00:24:20,492
ありがとう！　助かったよ！

220
00:24:25,531 --> 00:24:28,534
ああ…　ああ…。

221
00:24:28,534 --> 00:24:31,470
おおっ！　モモの助さま！

222
00:24:31,470 --> 00:24:36,475
えっ！？　モモの助さまが…。
（お菊）りゅ…　龍に！？

223
00:24:36,475 --> 00:24:38,477
（錦えもん）後で　説明いたす。

224
00:24:38,477 --> 00:24:42,481
こういう体に
なってしまわれたのだ。

225
00:24:42,481 --> 00:24:47,453
よりによって　にっくき龍の姿に！

226
00:24:50,489 --> 00:24:53,459
ヤベえぞ　麦わら屋。

227
00:25:01,500 --> 00:25:03,502
（町人たちの悲鳴）

228
00:25:03,502 --> 00:25:05,471
（部下）どけ！　邪魔だ！

229
00:25:15,514 --> 00:25:18,484
嘘だろ…　なぜ…。

230
00:25:27,526 --> 00:25:30,529
（カイドウ）おい　ジャック。

231
00:25:30,529 --> 00:25:32,498
（ジャック）はっ。

232
00:25:34,466 --> 00:25:38,470
今すぐ　あのガキどもを➡

233
00:25:38,470 --> 00:25:41,440
連れてこい…。

234
00:25:44,476 --> 00:25:47,479
龍！？　何だ！？　あれ！

235
00:25:47,479 --> 00:25:50,482
最悪の事態だ…。
えっ！？

236
00:25:50,482 --> 00:25:52,451
（ロー）あれが…。

237
00:25:54,486 --> 00:25:57,489
カイドウだ。

238
00:25:57,489 --> 00:26:01,493
カイドウだと！？
まさか　いきなり出てくるなんて！

239
00:26:01,493 --> 00:26:03,495
はっきり言って　ピンチね！

240
00:26:03,495 --> 00:26:05,497
（モモの助）ああ…。

241
00:26:05,497 --> 00:26:08,500
モモの助さま！
しっかり　なされ！

242
00:26:08,500 --> 00:26:13,472
あ…　あいつが　カイドウ。

243
00:26:27,519 --> 00:26:31,457
［脅威的な力で　ワノ国を
じゅうりんしていくカイドウ］

244
00:26:31,457 --> 00:26:34,460
［それを止めるべく
走りだすルフィ］

245
00:26:34,460 --> 00:26:38,464
［だが　無情にも
おでん城跡地に向け　放たれる➡

246
00:26:38,464 --> 00:26:40,466
カイドウ怒りの一撃］

247
00:26:40,466 --> 00:26:42,468
［なすすべなく立ち尽くす
ルフィ］

248
00:26:42,468 --> 00:26:45,437
［果たして
一味の運命やいかに！？］

249
00:26:50,476 --> 00:26:53,445
海賊王に　俺は　なる！