1
00:00:02,502 --> 00:00:12,479
♬～

2
00:03:12,526 --> 00:03:18,532
［四皇　カイドウの
圧倒的な力の前に倒れた　ルフィ］

3
00:03:18,532 --> 00:03:22,502
（カイドウ）ウオロロロロ…！

4
00:03:24,538 --> 00:03:27,541
（カイドウ）ぶち込んどけ！
（部下たち）へ…　へい！

5
00:03:27,541 --> 00:03:32,546
心をへし折りゃ
いい戦力になる。

6
00:03:32,546 --> 00:03:35,549
（チョッパー）お菊～！

7
00:03:35,549 --> 00:03:38,552
（お菊）皆さん！　ご無事で！

8
00:03:38,552 --> 00:03:41,555
（お菊）
ところで　状況なんですが…。

9
00:03:41,555 --> 00:03:44,558
（サンジ）そうだ！
ルフィは　どうなったんだ？

10
00:03:44,558 --> 00:03:48,528
（ブルック）カイドウに
ケンカを売る勢いでしたよね？

11
00:03:50,564 --> 00:03:52,566
心して聞いてください。

12
00:03:52,566 --> 00:03:59,573
（瓦版売り）号外　号外！
号外だよ～！　号外だよ～！

13
00:03:59,573 --> 00:04:01,508
（フランキー）おっ　ルフィ！

14
00:04:01,508 --> 00:04:03,510
（ロビン）まあ　ルフィ。

15
00:04:03,510 --> 00:04:06,513
（ウソップ）ル…。

16
00:04:06,513 --> 00:04:09,516
はっ！？
（ロビン）はっ！？

17
00:04:09,516 --> 00:04:12,519
はっ！？

18
00:04:12,519 --> 00:04:15,489
（ゾロ）何やってんだ　ルフィ！

19
00:04:20,527 --> 00:04:23,497
（看守）さあ　中に入ってろ。

20
00:04:28,535 --> 00:04:33,540
（２人）覚えてろ！　カイドウ！➡

21
00:04:33,540 --> 00:04:35,509
んっ？

22
00:05:07,507 --> 00:05:13,513
［ここは　グランドライン
クライガナ島　シッケアール王国跡地］

23
00:05:13,513 --> 00:05:19,519
［かつて　麦わらの一味
ロロノア・ゾロが修行を積んだ地］

24
00:05:19,519 --> 00:05:22,522
《俺に　剣を教えてくれ！》

25
00:05:22,522 --> 00:05:26,526
（ミホーク）《何をしてる。
見苦しいだけだ》

26
00:05:26,526 --> 00:05:28,528
《強くなりてえ！！》

27
00:05:28,528 --> 00:05:30,530
（ミホーク）《分からんな》

28
00:05:30,530 --> 00:05:33,533
《俺を　まだ　敵と見定めていて➡

29
00:05:33,533 --> 00:05:37,537
なぜ　俺に頭を下げ
教えを請う？》➡

30
00:05:37,537 --> 00:05:40,540
《何のためにだ？》

31
00:05:40,540 --> 00:05:43,510
《お前を超えるため！》

32
00:05:48,548 --> 00:05:52,552
［滅びた国の　この湖のほとりに
そびえる古城には➡

33
00:05:52,552 --> 00:05:56,523
いまだ　あの男が住んでいる］

34
00:05:59,559 --> 00:06:01,494
［王下七武海であり➡

35
00:06:01,494 --> 00:06:04,497
世界最強の剣士といわれている➡

36
00:06:04,497 --> 00:06:08,468
男の名は
ジュラキュール・ミホーク］

37
00:06:13,506 --> 00:06:16,509
（ミホーク）んっ？
［そして　彼のすみかに➡

38
00:06:16,509 --> 00:06:20,513
２年前から居候している
女がいる］

39
00:06:20,513 --> 00:06:22,515
［スリラーバーク海賊団］

40
00:06:22,515 --> 00:06:26,519
（ペローナ）あ～ん…　ん～！

41
00:06:26,519 --> 00:06:30,523
［ゴーストプリンセス
ペローナである］

42
00:06:30,523 --> 00:06:32,525
（ペローナ）ホロホロホロ…➡

43
00:06:32,525 --> 00:06:34,527
ホロホロホロ…➡

44
00:06:34,527 --> 00:06:37,497
できたぞ～！

45
00:06:43,536 --> 00:06:45,538
食うか？

46
00:06:45,538 --> 00:06:47,540
いらん。
（ペローナ）なっ！

47
00:06:47,540 --> 00:06:49,542
相変わらず　かわいくねえ！

48
00:06:49,542 --> 00:06:52,545
霊体を消せ。
（ペローナ）フン！　やなこった！

49
00:06:52,545 --> 00:06:56,549
せっかく　作ってやったのに！
自分で全部　食ってやる！

50
00:06:56,549 --> 00:06:59,552
あ～ん…　んっ？➡

51
00:06:59,552 --> 00:07:02,489
今朝の新聞？

52
00:07:02,489 --> 00:07:04,491
ハッ！

53
00:07:04,491 --> 00:07:08,495
モリア…　さま…。➡

54
00:07:08,495 --> 00:07:10,497
ギャ～！！➡

55
00:07:10,497 --> 00:07:18,505
あ…　あ…　あ…➡

56
00:07:18,505 --> 00:07:21,474
生き…　てた…。

57
00:07:23,510 --> 00:07:28,515
（ペローナ）ゲッコー・モリアと
ゾンビ集団の襲撃事件…。➡

58
00:07:28,515 --> 00:07:31,518
うう…　生きてた～！➡

59
00:07:31,518 --> 00:07:35,522
モリアさまが生きてた！
モリアさまが～！

60
00:07:35,522 --> 00:07:41,494
見ろ　これ！　よかった！
モリアさまが生きてたよ～！

61
00:07:43,530 --> 00:07:45,532
ああ　今朝　読んだ。

62
00:07:45,532 --> 00:07:50,537
何で教えねえんだ！　バカ！
あたしの大事件だろうが！

63
00:07:50,537 --> 00:07:52,539
（ミホーク）知るか。
（ペローナ）知れよ！

64
00:07:52,539 --> 00:07:54,541
あたしの船長だぞ！➡

65
00:07:54,541 --> 00:07:58,545
２年前　頂上戦争のときに
死んだと思ってたんだ！➡

66
00:07:58,545 --> 00:08:00,547
ホントに　よかった…。

67
00:08:00,547 --> 00:08:04,484
ハッ…　モリアさまが無事なら
アブサロムと　ホグバックだって➡

68
00:08:04,484 --> 00:08:08,488
モリアさまのところに
行ってるかも！

69
00:08:08,488 --> 00:08:12,459
私も会いに！　すぐに出発だ！

70
00:08:15,495 --> 00:08:17,464
あっ。

71
00:08:19,499 --> 00:08:22,502
（ペローナ）《そういえば…》➡

72
00:08:22,502 --> 00:08:28,508
《こいつにゃ
ずいぶん長く世話になったな》➡

73
00:08:28,508 --> 00:08:32,512
《スリラーバークで　麦わらの一味と
やり合ってる最中に➡

74
00:08:32,512 --> 00:08:35,515
いきなり　バーソロミュー・くまに
ここまで飛ばされてから➡

75
00:08:35,515 --> 00:08:39,519
もう　２年以上たつか…》

76
00:08:39,519 --> 00:08:41,521
モリアも　しぶとい男だ。

77
00:08:41,521 --> 00:08:44,524
ゾンビ使いらしいともいえるが。

78
00:08:44,524 --> 00:08:49,529
あぁ！？　モリアさまの悪口か！？
この恩知らずが！

79
00:08:49,529 --> 00:08:51,531
やつに借りはない。

80
00:08:51,531 --> 00:08:53,533
あたしには　あるだろ！➡

81
00:08:53,533 --> 00:08:56,536
何度　飯　作ってやったと
思ってんだ！

82
00:08:56,536 --> 00:08:59,539
（ミホーク）俺の方が多く作った。

83
00:08:59,539 --> 00:09:02,475
畑も手伝ってやったぞ！

84
00:09:02,475 --> 00:09:05,478
俺は住まわせてやった。
（ペローナ）やっ…。

85
00:09:05,478 --> 00:09:08,481
ホントに　かわいくねえな！➡

86
00:09:08,481 --> 00:09:10,450
もう　いい！

87
00:09:17,490 --> 00:09:19,492
出てく。

88
00:09:19,492 --> 00:09:21,494
好きにしろ。

89
00:09:21,494 --> 00:09:24,464
（ペローナ）後腐れなくていいな！

90
00:09:29,502 --> 00:09:32,472
（ミホーク）気を付けていけ。

91
00:09:36,509 --> 00:09:38,478
ハッ…。

92
00:09:42,515 --> 00:09:46,519
（ペローナ）うっ…　うう…。

93
00:09:46,519 --> 00:09:48,521
優しさ！➡

94
00:09:48,521 --> 00:09:51,524
お前！
急に　優しい言葉を掛けるな！

95
00:09:51,524 --> 00:09:55,528
え～ん　え～ん…➡

96
00:09:55,528 --> 00:09:59,532
うう…　いっ…➡

97
00:09:59,532 --> 00:10:05,538
い…　今まで　ありがとな！

98
00:10:05,538 --> 00:10:07,540
騒がしい女だ。➡

99
00:10:07,540 --> 00:10:14,547
だが　今　ここを出るのは
いい判断かもしれん。

100
00:10:14,547 --> 00:10:16,516
えっ？

101
00:10:18,551 --> 00:10:23,556
（ミホーク）マリージョアで開催中の
世界会議に➡

102
00:10:23,556 --> 00:10:26,526
妙な議題が出ている。

103
00:10:51,584 --> 00:10:55,588
［所変わって　海賊島　ハチノス］

104
00:10:55,588 --> 00:10:59,592
［ここは　海賊たちの楽園の地］

105
00:10:59,592 --> 00:11:03,530
（海賊たちの笑い声）

106
00:11:03,530 --> 00:11:05,532
（銃声）

107
00:11:05,532 --> 00:11:23,516
♬～

108
00:11:27,554 --> 00:11:31,524
（黒ひげ）ハハハハ…。

109
00:11:39,566 --> 00:11:47,574
（黒ひげ）だ～…　ハハハハ…。➡

110
00:11:47,574 --> 00:11:53,580
あ～…　アハ…　アハハハ…
フフフ…。

111
00:11:53,580 --> 00:12:07,527
♬～

112
00:12:07,527 --> 00:12:10,530
（モリア）いけ～！

113
00:12:10,530 --> 00:12:19,539
（ゾンビたちのうめき声）

114
00:12:19,539 --> 00:12:21,541
（海賊）うわっ！

115
00:12:21,541 --> 00:12:32,552
♬～

116
00:12:32,552 --> 00:12:35,555
（モリア）アブサロムを➡

117
00:12:35,555 --> 00:12:38,558
どこに隠した～！

118
00:12:38,558 --> 00:12:40,560
（ゾンビ）あ～。

119
00:12:40,560 --> 00:12:43,529
（ゾンビたち）あ～。
（海賊）うわっ！

120
00:13:00,580 --> 00:13:02,515
何で　こいつら死なねえんだ！

121
00:13:02,515 --> 00:13:05,518
（ゾンビたち）あ～。　あ～。

122
00:13:05,518 --> 00:13:08,521
（海賊）わっ！

123
00:13:08,521 --> 00:13:11,524
（モリア）
アブサロムは　どこにいる？

124
00:13:11,524 --> 00:13:13,526
知らねえよ！

125
00:13:13,526 --> 00:13:16,529
チッ。
雑魚じゃ話にならねえ。

126
00:13:16,529 --> 00:13:19,532
あっ…。

127
00:13:19,532 --> 00:13:22,535
（モリア）黒ひげは…
ティーチは　どこだ！？

128
00:13:22,535 --> 00:13:24,537
ティーチを出せ！

129
00:13:24,537 --> 00:13:27,540
なめやがって！

130
00:13:27,540 --> 00:13:30,543
（モリア）聞こえなかったのか？

131
00:13:30,543 --> 00:13:33,546
ティーチを出せと言ってるんだ！

132
00:13:33,546 --> 00:13:38,551
🔊（モリア）ティーチ！　どこだ！➡

133
00:13:38,551 --> 00:13:40,553
ティーチ！➡

134
00:13:40,553 --> 00:13:49,529
ティーチ　お前だろ！
アブサロムを　どこに隠した！？

135
00:13:53,566 --> 00:13:59,572
（黒ひげ）ゼハハハハ…。➡

136
00:13:59,572 --> 00:14:05,545
フフフ　来たな…　モリア！

137
00:16:34,460 --> 00:16:38,464
ティーチは　どこにいる！
言え！

138
00:16:38,464 --> 00:16:40,466
（海賊）貴様になど言うか！

139
00:16:40,466 --> 00:16:43,469
チッ！　欠片蝙蝠！

140
00:16:43,469 --> 00:16:45,438
あっ！

141
00:16:50,476 --> 00:16:52,478
（海賊たち）うわー！

142
00:16:52,478 --> 00:16:54,480
（モリア）さあ！

143
00:16:54,480 --> 00:16:56,482
（海賊）くっ…　うう…。

144
00:16:56,482 --> 00:17:00,486
死にたくなかったら
さっさと　居場所を吐け！

145
00:17:00,486 --> 00:17:03,489
がーっ！➡

146
00:17:03,489 --> 00:17:05,458
くっ…。
（モリア）んっ？

147
00:17:10,496 --> 00:17:13,499
（モリア）そこか。

148
00:17:13,499 --> 00:17:17,503
（モリア）出てこい！　そこから
引きずりおろしてやる！➡

149
00:17:17,503 --> 00:17:23,509
黒ひげ！！
（ピサロ）騒がしいニャー。

150
00:17:23,509 --> 00:17:26,512
（部下）ゲッコー・モリアです！
ピサロさま！➡

151
00:17:26,512 --> 00:17:28,514
元　王下七武海の！

152
00:17:28,514 --> 00:17:32,451
（ピサロ）ほう。　なぜ　通した？

153
00:17:32,451 --> 00:17:34,453
（部下）と…　通られたんです！➡

154
00:17:34,453 --> 00:17:36,455
ゾンビ軍団を引き連れて！➡

155
00:17:36,455 --> 00:17:38,457
港は　すでに全滅です！

156
00:17:38,457 --> 00:17:41,427
（ピサロ）やつの目的は？

157
00:17:45,464 --> 00:17:47,466
ティーチ提督に会わせろと。

158
00:17:47,466 --> 00:17:53,439
先日　島に来たアブサロムという
透明人間を捜しに来たようです。

159
00:17:56,475 --> 00:17:59,478
ヘッ…　あいつか。

160
00:17:59,478 --> 00:18:02,481
出てこねえようなら➡

161
00:18:02,481 --> 00:18:05,484
こっちから乗り込んでやる！

162
00:18:05,484 --> 00:18:08,487
⚟モリアさま～！

163
00:18:08,487 --> 00:18:13,492
（モリア）んっ？
⚟俺なら　ここだぜ～！

164
00:18:13,492 --> 00:18:15,494
アブサロムなのか！？

165
00:18:15,494 --> 00:18:19,498
（アブサロム）ボス！　俺だぜ！

166
00:18:19,498 --> 00:18:23,502
よかった！　生きてたか！

167
00:18:23,502 --> 00:18:26,505
うん！
このとおりピンピンしてるぜ！

168
00:18:26,505 --> 00:18:28,507
別行動になった後➡

169
00:18:28,507 --> 00:18:34,513
ずっと　連絡をよこさねえから
心配してたんだぞ！

170
00:18:34,513 --> 00:18:37,516
悪かったよ　ボス～。

171
00:18:37,516 --> 00:18:39,518
この島は天国だ。

172
00:18:39,518 --> 00:18:44,523
あんまり楽しいもんだから
連絡を忘れちゃったよ。

173
00:18:44,523 --> 00:18:48,527
キーシシシシ…。

174
00:18:48,527 --> 00:18:51,530
楽しくやってたんなら
よかった！

175
00:18:51,530 --> 00:18:57,536
じゃあ…
こいつらに悪いことをした。

176
00:18:57,536 --> 00:19:02,541
ゾンビども　もう　やめてやれ！
船に戻ってろ！

177
00:19:02,541 --> 00:19:07,546
くっ…　うっ…　ああ…。

178
00:19:07,546 --> 00:19:13,552
黒ひげ海賊団といやぁ
能力者狩りが有名だ。

179
00:19:13,552 --> 00:19:16,555
フン　そうだな。

180
00:19:16,555 --> 00:19:24,563
お前の　自分の体を透明化させる
スケスケの実の能力。

181
00:19:24,563 --> 00:19:27,566
それを欲しがるやつは多い。

182
00:19:27,566 --> 00:19:33,506
（アブサロム）それも分かってるさ。
よ～くな。

183
00:19:33,506 --> 00:19:35,508
（モリア）んっ…。
（足音）

184
00:19:35,508 --> 00:19:37,510
（モリア）んっ？➡

185
00:19:37,510 --> 00:19:40,513
何だ！？

186
00:19:40,513 --> 00:19:42,515
（足音）

187
00:19:42,515 --> 00:19:46,519
あっ…　痛え！　くそ！

188
00:19:46,519 --> 00:19:48,521
誰だ！？

189
00:19:48,521 --> 00:19:51,490
どこに　いやがる！

190
00:19:56,529 --> 00:19:59,498
あっ…。

191
00:20:04,537 --> 00:20:07,540
（シリュウ）俺を知ってるか？

192
00:20:07,540 --> 00:20:11,544
雨の…　シリュウ。➡

193
00:20:11,544 --> 00:20:16,549
ティーチに寝返った
元インペルダウンの犬！

194
00:20:16,549 --> 00:20:19,518
間違いではない。

195
00:20:26,559 --> 00:20:31,497
（シリュウ）どうだ？　俺の能力は？

196
00:20:31,497 --> 00:20:35,468
あっ…　てめえ　今　透明に！

197
00:20:37,503 --> 00:20:41,507
（モリア）
その能力は　アブサロムの…。

198
00:20:41,507 --> 00:20:47,513
あ…　まさか…。

199
00:20:47,513 --> 00:20:53,519
（シリュウ）悪い予感は的中だ。
ゲッコー・モリア。➡

200
00:20:53,519 --> 00:20:56,522
いい能力を得た。

201
00:20:56,522 --> 00:20:58,524
（モリア）くっ…。

202
00:20:58,524 --> 00:21:02,528
くっそ…　くそ～！！

203
00:21:02,528 --> 00:21:04,530
（アブサロム）フフフフ…➡

204
00:21:04,530 --> 00:21:08,534
グッフフフフ…。

205
00:21:08,534 --> 00:21:12,538
じゃあ　てめえは　いったい　誰だ！？

206
00:21:12,538 --> 00:21:18,544
フフフフ…　ムルンフフフフ…➡

207
00:21:18,544 --> 00:21:21,547
ウッフフフフ…➡

208
00:21:21,547 --> 00:21:23,516
コーン！

209
00:21:25,551 --> 00:21:28,554
（デボン）ムルンフフフ。
（モリア）デボン！

210
00:21:28,554 --> 00:21:31,524
（デボン）フフン。

211
00:21:33,492 --> 00:21:37,463
（デボン）ムルンフフフ。

212
00:21:40,499 --> 00:21:45,504
（女性たち）
キャ～！　デボンさま～！

213
00:21:45,504 --> 00:21:47,506
ムルンフフフ。

214
00:21:47,506 --> 00:21:51,510
てめえら　アブサロムを…。

215
00:21:51,510 --> 00:21:56,515
あいつが　のこのこやって来るから
いけないのよ。

216
00:21:56,515 --> 00:22:00,519
死体ならあるけど　持って帰る？

217
00:22:00,519 --> 00:22:04,523
くっ…。
（デボン）死体が好きよね　あんた！

218
00:22:04,523 --> 00:22:07,526
フフフフ…。
（シリュウ）フフ。

219
00:22:07,526 --> 00:22:13,532
お前ら！　許さねえぞ～！➡

220
00:22:13,532 --> 00:22:17,536
よくも！　俺の仲間を！

221
00:22:17,536 --> 00:22:22,541
貴様ら全員　死人に変えてやる～！

222
00:22:22,541 --> 00:22:27,513
あ～ら　やれるもんなら
やってみたら。

223
00:22:35,487 --> 00:22:37,456
（モリア）うっ…。

224
00:22:44,496 --> 00:22:47,499
（黒ひげ）フフッ。➡

225
00:22:47,499 --> 00:22:50,469
フンッ！

226
00:22:52,504 --> 00:22:54,506
うおっ…。

227
00:22:54,506 --> 00:22:56,475
フフッ。

228
00:23:14,526 --> 00:23:17,529
（黒ひげ）ゲッコー・モリア！

229
00:23:17,529 --> 00:23:19,531
この声は！

230
00:23:19,531 --> 00:23:23,535
🔊（黒ひげ）ゼハハハハ…！➡

231
00:23:23,535 --> 00:23:29,541
風紀を乱すなよ　この海賊島の。

232
00:23:29,541 --> 00:23:32,478
（モリア）
ふざけるな！　姿を見せろ！

233
00:23:32,478 --> 00:23:35,481
（黒ひげ）やなこった！➡

234
00:23:35,481 --> 00:23:39,485
俺は今　くつろいでんだ。

235
00:23:39,485 --> 00:23:46,492
ここは　海賊たちの楽園だ！
楽しくなきゃいけねえ！➡

236
00:23:46,492 --> 00:23:49,495
お前ら！

237
00:23:49,495 --> 00:23:51,497
🔊（黒ひげ）パーティーは好きか！

238
00:23:51,497 --> 00:23:56,502
（海賊たち）うおお～！

239
00:23:56,502 --> 00:23:58,504
（モリア）うっ…。

240
00:23:58,504 --> 00:24:04,476
（黒ひげ）
だったら　俺の船に乗れ～！

241
00:24:11,517 --> 00:24:17,523
（海賊たち）うおお～！

242
00:24:17,523 --> 00:24:20,526
🔊（黒ひげ）モリア。➡

243
00:24:20,526 --> 00:24:25,531
お前も好きだろ？
パーティーが！

244
00:24:25,531 --> 00:24:29,501
うっ…。

245
00:24:31,470 --> 00:24:33,472
フッ。

246
00:24:33,472 --> 00:24:36,475
フーッ。

247
00:24:36,475 --> 00:24:40,479
（モリア）あ…。

248
00:24:40,479 --> 00:24:44,483
（黒ひげ）ゼハハハ…！

249
00:24:44,483 --> 00:24:48,487
今朝の新聞を読んだか？

250
00:24:48,487 --> 00:24:52,491
退屈しねえよな！➡

251
00:24:52,491 --> 00:24:55,494
世界会議　４日目にして➡

252
00:24:55,494 --> 00:25:01,500
革命軍の軍隊長どもが
くま奪還のため　ついに➡

253
00:25:01,500 --> 00:25:03,502
聖地　マリージョアで➡

254
00:25:03,502 --> 00:25:09,475
海軍大将　緑牛と藤虎と
ぶつかったそうだ！

255
00:25:11,510 --> 00:25:18,517
一方の舞台は
怪物　カイドウの住む　ワノ国！➡

256
00:25:18,517 --> 00:25:21,520
話題の麦わらはじめ➡

257
00:25:21,520 --> 00:25:25,524
血の気の多い若造どもが
島に集い➡

258
00:25:25,524 --> 00:25:33,499
それを追うのは
イカれた四皇　ビッグ・マム！

259
00:25:37,469 --> 00:25:40,472
どうなると思う？➡

260
00:25:40,472 --> 00:25:43,442
フフフ。

261
00:25:46,478 --> 00:25:48,480
（黒ひげ）もう　始まってんだよ。➡

262
00:25:48,480 --> 00:25:56,455
王の座を懸けた
強者どもの　つぶし合いが！

263
00:26:03,495 --> 00:26:06,465
（黒ひげ）フフフフ…。

264
00:26:11,503 --> 00:26:14,473
（黒ひげ）はーっ！！

265
00:26:27,519 --> 00:26:31,457
［激動のワノ国　第２幕　開幕！］

266
00:26:31,457 --> 00:26:35,461
［同志集う　そば屋　サン五郎と
くノ一　おナミの活躍で➡

267
00:26:35,461 --> 00:26:37,463
カイドウ討ち入り作戦が
動きだす！］

268
00:26:37,463 --> 00:26:42,468
［一方　ルフィは　不屈の闘志を
さらに燃え上がらせ➡

269
00:26:42,468 --> 00:26:45,437
キッドとともに
旋風を巻き起こす！］

270
00:26:50,476 --> 00:26:53,445
海賊王に　俺は　なる！