1
00:00:02,502 --> 00:00:12,479
♬～

2
00:03:12,492 --> 00:03:15,495
［カイドウの支配によって
荒れ果て➡

3
00:03:15,495 --> 00:03:19,499
苦しい生活を余儀なくされている
ワノ国の人々］

4
00:03:19,499 --> 00:03:22,502
［ルフィらは
ワノ国を開国するため➡

5
00:03:22,502 --> 00:03:25,505
討ち入りを計画する］

6
00:03:25,505 --> 00:03:29,509
（錦えもん）
時は　２週間後　火祭りの夜。➡

7
00:03:29,509 --> 00:03:35,515
カイドウの住む　鬼ヶ島へ
討ち入りを決行いたす！

8
00:03:35,515 --> 00:03:37,517
［しかし　その直後➡

9
00:03:37,517 --> 00:03:41,521
ルフィは　カイドウと
拳を交えることとなった］

10
00:03:41,521 --> 00:03:44,524
（カイドウ）ぐっ！

11
00:03:44,524 --> 00:03:47,494
（ルフィ）ゴムゴムの…。

12
00:03:51,531 --> 00:03:55,535
猿王群鴉砲！

13
00:03:55,535 --> 00:03:58,505
だあああー！

14
00:04:05,479 --> 00:04:09,483
雷鳴八卦！

15
00:04:09,483 --> 00:04:13,487
うおおおおー！

16
00:04:13,487 --> 00:04:16,456
ぬおおおおー！

17
00:04:20,494 --> 00:04:22,496
おりゃああー！

18
00:04:22,496 --> 00:04:28,502
ぐっ…　ぐわっ！　あ…　ああ…。

19
00:04:28,502 --> 00:04:31,471
うおおおおー！

20
00:04:39,513 --> 00:04:42,516
［ルフィは　惨敗］

21
00:04:42,516 --> 00:04:45,519
［兎丼の里の牢獄へと
連れ去られた］

22
00:04:45,519 --> 00:04:49,523
［一方　傷を負った　お玉は
編笠村へ運ばれ➡

23
00:04:49,523 --> 00:04:52,526
錦えもんとイヌアラシ一行は➡

24
00:04:52,526 --> 00:04:57,531
酒天丸を仲間に取り入れるべく
頭山へと向かうのだった］

25
00:04:57,531 --> 00:05:08,475
♬～

26
00:05:08,475 --> 00:05:14,481
（拍子木の音）

27
00:05:14,481 --> 00:05:34,501
♬～

28
00:05:34,501 --> 00:05:54,521
♬～

29
00:05:54,521 --> 00:06:14,507
♬～

30
00:06:24,484 --> 00:06:42,502
♬～

31
00:06:42,502 --> 00:06:44,471
（酒天丸）ふん！

32
00:06:49,509 --> 00:06:52,512
（酒天丸）ぬおおー！

33
00:06:52,512 --> 00:06:55,515
（イヌアラシ）ぐっ…　はーっ！

34
00:06:55,515 --> 00:06:57,484
（酒天丸）うっ…。

35
00:07:07,460 --> 00:07:09,429
はあっ！
（酒天丸）ぬう！

36
00:07:13,466 --> 00:07:16,469
はーっ！

37
00:07:16,469 --> 00:07:19,472
うおおー！

38
00:07:19,472 --> 00:07:22,475
ぬうう…！

39
00:07:22,475 --> 00:07:25,478
（一同）ぎゃあ～！

40
00:07:25,478 --> 00:07:28,481
はーっ！
（酒天丸）ぬおー！

41
00:07:28,481 --> 00:07:30,483
（お菊）はあっ！

42
00:07:30,483 --> 00:07:36,456
（剣のぶつかり合う音）

43
00:07:39,492 --> 00:07:41,494
（キャロット）イヌアラシさまと互角…。

44
00:07:41,494 --> 00:07:45,465
（ワンダ）イヌアラシさまを
苦戦させるとは…　さすが。

45
00:07:49,502 --> 00:07:51,504
（イヌアラシ）なぜだ　アシュラ。➡

46
00:07:51,504 --> 00:07:53,506
なぜ　それほどの力➡

47
00:07:53,506 --> 00:07:58,511
おでんさまが愛した
九里の民のために使わない！？

48
00:07:58,511 --> 00:08:01,481
ハァ　ハァ…　ぐっ！

49
00:08:07,454 --> 00:08:09,456
あの人は　死んだ！

50
00:08:09,456 --> 00:08:14,461
お前たちこそ　いまさら　この国に
何しに来たど！？

51
00:08:14,461 --> 00:08:16,463
（イヌアラシ）おでんさまの遺志を
継ぐためだ！➡

52
00:08:16,463 --> 00:08:21,468
しかし　今のゆガラは
おでんさまの無念を忘れ➡

53
00:08:21,468 --> 00:08:24,471
好き勝手に
刀を振るっているだけ！

54
00:08:24,471 --> 00:08:28,441
うるせえー！　ぬおおー！

55
00:08:30,477 --> 00:08:32,445
ぬううー！

56
00:08:34,481 --> 00:08:38,485
何でも知ったような
口を利くんじゃねえど！

57
00:08:38,485 --> 00:08:42,489
言いたいことがあるのならば
言え！

58
00:08:42,489 --> 00:08:44,457
くっ！

59
00:08:51,498 --> 00:08:54,501
（酒天丸・イヌアラシ）ぬおおおー！

60
00:08:54,501 --> 00:08:57,504
（錦えもん）狐火流　火柳一閃！

61
00:08:57,504 --> 00:08:59,472
（イヌアラシ・酒天丸）ぬっ！？

62
00:09:07,447 --> 00:09:10,450
お主ら…。

63
00:09:10,450 --> 00:09:14,454
ここまでにしよう。➡

64
00:09:14,454 --> 00:09:16,456
イヌアラシ。➡

65
00:09:16,456 --> 00:09:18,458
アシュラ。

66
00:09:18,458 --> 00:09:20,427
ふん…。

67
00:09:28,468 --> 00:09:33,473
見損ないましたよ　アシュラさん！

68
00:09:33,473 --> 00:09:35,475
菊…。

69
00:09:35,475 --> 00:09:41,481
おいどんは　おでんさまを失った
ワノ国を　２０年　見てきたど。

70
00:09:41,481 --> 00:09:48,455
いきなり戻ってきた　お前らが
何を　わめき散らそうと聞こえん！

71
00:09:51,491 --> 00:09:56,496
今　身ぐるみを剥がずに
別れることを　ありがたく思え。

72
00:09:56,496 --> 00:10:02,502
忘れたか！？　おいどんたちは
もとより　こういう関係。➡

73
00:10:02,502 --> 00:10:07,507
おいどんは
光月おでんという男に　ほれ込み➡

74
00:10:07,507 --> 00:10:12,512
あの人のために命を張る
侍だったんど！➡

75
00:10:12,512 --> 00:10:17,484
光月という一族に仕えた
覚えはねえ！

76
00:10:19,519 --> 00:10:21,521
なあ…➡

77
00:10:21,521 --> 00:10:24,491
モモの助。

78
00:10:34,534 --> 00:10:40,540
お主の方こそ忘れるなよ。
拙者が　どういう男であったか。

79
00:10:40,540 --> 00:10:43,543
決して　諦めん。

80
00:10:43,543 --> 00:10:46,513
仲間にしてみせる！

81
00:10:48,548 --> 00:10:55,522
光月家の侍たちが帰ってきたと
みんなが歓喜すると思うな！

82
00:10:58,558 --> 00:11:03,496
お前たちは　２０年間
国を捨てとったんだ！

83
00:11:03,496 --> 00:11:07,467
そのブランクは　戻らん！

84
00:11:16,509 --> 00:11:18,511
おケガは　ないですか？

85
00:11:18,511 --> 00:11:20,513
ああ。

86
00:11:20,513 --> 00:11:22,482
行こう。

87
00:11:24,517 --> 00:11:27,520
（雷ぞう）取り込み中　失礼。
（お菊）雷ぞうさん。

88
00:11:27,520 --> 00:11:30,523
（雷ぞう）ルフィ殿の
居場所が分かり申した。

89
00:11:30,523 --> 00:11:34,527
兎丼の囚人採掘場でござる。

90
00:11:34,527 --> 00:11:37,530
やはりそうか。
ならば　引き続き➡

91
00:11:37,530 --> 00:11:40,500
そちらは　頼む。
（雷ぞう）承知。

92
00:11:50,543 --> 00:11:52,545
（お玉）ん…。

93
00:11:52,545 --> 00:11:55,515
（飛徹）お玉！　気が付いたか。

94
00:11:57,550 --> 00:12:01,487
（お玉）お師匠さま…。
おら　どうなったでやんすか？

95
00:12:01,487 --> 00:12:04,490
カイドウに傷つけられた　お前を➡

96
00:12:04,490 --> 00:12:09,495
この方たちが
手当てしてくださったのだ。

97
00:12:09,495 --> 00:12:11,497
（お玉）そうだったでやんすか。

98
00:12:11,497 --> 00:12:15,501
ありがとうでやんす！
（飛徹）かたじけない。

99
00:12:15,501 --> 00:12:18,504
（チョッパー）傷は　浅くて　よかった。
すぐに良くなるぞ。

100
00:12:18,504 --> 00:12:22,475
はいでやんす！
（チョッパー）ヘヘヘ。

101
00:12:24,510 --> 00:12:28,514
おら　怖くて
すぐに気を失ったから➡

102
00:12:28,514 --> 00:12:34,520
襲われたときのこと
ほとんど覚えてないでやんす。

103
00:12:34,520 --> 00:12:38,524
うっすら　ウマ美ちゃんが
必死に戦う姿しか…。

104
00:12:38,524 --> 00:12:43,496
（スピード）《ヒッヒーン！
どこまで！？　ご主人さま！》

105
00:12:48,534 --> 00:12:51,537
（ミヤギ）敵が　そうも
忠実な家来になるとは…。

106
00:12:51,537 --> 00:12:53,539
すごい能力だ。

107
00:12:53,539 --> 00:12:57,543
ウマ美ちゃんと兄貴は？
無事でやんすか！？

108
00:12:57,543 --> 00:13:02,482
ウマ美ってやつのことは
分かんないんだ。

109
00:13:02,482 --> 00:13:04,450
ルフィは…。

110
00:13:11,491 --> 00:13:13,493
（お玉）ええっ！？

111
00:13:13,493 --> 00:13:19,499
兄貴が　そんなケガをして
兎丼の採掘場に！？

112
00:13:19,499 --> 00:13:22,502
大変でやんす！
（飛徹）こら　傷に障る。

113
00:13:22,502 --> 00:13:27,507
おらのケガより
ルフィの兄貴の方が心配でやんす。

114
00:13:27,507 --> 00:13:31,477
大丈夫。
ルフィは　俺たちの船長だ。

115
00:13:33,513 --> 00:13:36,516
［兎丼とは　ワノ国の里の一つ］

116
00:13:36,516 --> 00:13:38,518
［しかし　今では　そこにある➡

117
00:13:38,518 --> 00:13:43,523
囚人採掘場を指す場合が
ほとんどである］

118
00:13:43,523 --> 00:13:47,527
［重い罪を犯した者が
死ぬまで過酷な労働を強いられ➡

119
00:13:47,527 --> 00:13:51,531
そこから出てきた者は
いまだ　一人もいないという➡

120
00:13:51,531 --> 00:13:53,499
恐ろしい場所］

121
00:14:06,479 --> 00:14:09,449
ハァ　ハァ…。

122
00:14:16,489 --> 00:14:18,491
（看守）はいよ。

123
00:14:18,491 --> 00:14:22,495
石運び　大岩　５回で
きびだんご　１つ。

124
00:14:22,495 --> 00:14:24,497
（唾をのむ音）

125
00:14:24,497 --> 00:14:26,499
⚟どけ　どけ～！

126
00:14:26,499 --> 00:14:28,501
ん？　わっ！

127
00:14:28,501 --> 00:14:31,471
あ～…！

128
00:14:33,506 --> 00:14:36,509
⚟ぬおおー！

129
00:14:36,509 --> 00:14:38,511
あの野郎…。

130
00:14:38,511 --> 00:14:41,514
（おなかの鳴る音）

131
00:14:41,514 --> 00:14:45,518
あ～…。

132
00:14:45,518 --> 00:14:48,488
今に見てろ～！

133
00:17:19,505 --> 00:17:25,511
（女性たちのはしゃぎ声）

134
00:17:25,511 --> 00:17:38,457
♬～

135
00:17:38,457 --> 00:17:41,427
（フランキー）うんめ～！

136
00:17:43,462 --> 00:17:45,464
（ロビン）おいしい。

137
00:17:45,464 --> 00:17:47,466
さすが　サンジ。➡

138
00:17:47,466 --> 00:17:49,468
じゃなくて　サン五郎君。

139
00:17:49,468 --> 00:17:52,471
（サンジ）そりゃあ
愛情の量が違うからさ。

140
00:17:52,471 --> 00:17:55,474
おロビちゃん限定だぜ～！

141
00:17:55,474 --> 00:17:57,476
ウフフフ。

142
00:17:57,476 --> 00:17:59,478
（瓦版売り）さあ　てぇへんだ！

143
00:17:59,478 --> 00:18:03,482
お化けが　出た　出た
うらめしや～！➡

144
00:18:03,482 --> 00:18:07,486
北の墓場のお化け騒動
その続報～！

145
00:18:07,486 --> 00:18:11,490
おい　瓦版屋　１枚　くれや。

146
00:18:11,490 --> 00:18:13,459
（瓦版売り）おっ　毎度あり！

147
00:18:16,495 --> 00:18:19,498
（ロビン）人斬り鎌ぞう？

148
00:18:19,498 --> 00:18:22,501
２区８条では　人斬り騒動。➡

149
00:18:22,501 --> 00:18:26,472
犯人は　人斬り鎌ぞう…。

150
00:18:28,507 --> 00:18:32,511
♬（町人の鼻歌）

151
00:18:32,511 --> 00:18:34,513
ニャ～オ。
（町人）おっ！？

152
00:18:34,513 --> 00:18:37,516
ヘヘ…　脅かすなよ。

153
00:18:37,516 --> 00:18:39,485
うっ！？

154
00:18:47,526 --> 00:18:49,495
出た～！

155
00:18:52,531 --> 00:18:54,533
（瓦版売り）出会ったら最後！➡

156
00:18:54,533 --> 00:18:58,537
まず命はねえってんだから
恐ろしや。➡

157
00:18:58,537 --> 00:19:02,541
果たして　その正体は！？

158
00:19:02,541 --> 00:19:06,545
（女性）あたしの夫も
そいつに　やられたんだよ！

159
00:19:06,545 --> 00:19:08,547
さ～あ　寄ってらっしゃい
見てらっしゃい！➡

160
00:19:08,547 --> 00:19:14,553
お次は　うしみつどきに現れる
丑三つ小僧！➡

161
00:19:14,553 --> 00:19:16,555
大金持ちから盗みを働き➡

162
00:19:16,555 --> 00:19:20,559
貧乏長屋に金をまくってぇ
粋な泥棒！

163
00:19:20,559 --> 00:19:26,565
果たして　正義の味方か悪人か！？
やつは　いったい何者なのか！？

164
00:19:26,565 --> 00:19:29,568
知りたきゃ　瓦版　買っとくれ～！

165
00:19:29,568 --> 00:19:31,504
（女性）キャ～　丑三つさま～！

166
00:19:31,504 --> 00:19:34,507
（女性）１枚　ちょうだい！
（瓦版売り）へい　毎度！

167
00:19:34,507 --> 00:19:36,509
てぇした人気だな。

168
00:19:36,509 --> 00:19:40,513
さ～あ　買っといで！
特ダネありの瓦版だよ！

169
00:19:40,513 --> 00:19:43,482
（女性）私にもちょうだい！
（女性）私も！

170
00:19:50,523 --> 00:19:52,491
んっ！？

171
00:19:57,530 --> 00:20:02,535
（侍）《逆三日月》➡

172
00:20:02,535 --> 00:20:04,503
《誰だ！？》

173
00:20:07,540 --> 00:20:27,560
♬～

174
00:20:27,560 --> 00:20:45,511
♬～

175
00:20:45,511 --> 00:20:48,514
♬～

176
00:20:48,514 --> 00:20:52,518
（男）《本当に帰ってきたのか！？》

177
00:20:52,518 --> 00:21:00,526
♬～

178
00:21:00,526 --> 00:21:03,529
（一同）《光月家が！》

179
00:21:03,529 --> 00:21:12,538
♬～

180
00:21:12,538 --> 00:21:16,542
おい　これ
亡霊の仕業じゃないか？

181
00:21:16,542 --> 00:21:19,512
疑って何になる？
大いなる火種だ！

182
00:21:22,548 --> 00:21:24,550
俺は　行くぞ！

183
00:21:24,550 --> 00:21:31,490
う～ん…　あと１０年　早けりゃ。
わしも戦いたかったが。➡

184
00:21:31,490 --> 00:21:35,494
しかし　お前ら　武器は　どうする？

185
00:21:35,494 --> 00:21:40,499
この国は　侍以外
刀も持てぬ決まり。

186
00:21:40,499 --> 00:21:43,502
剣道場は　すでになく➡

187
00:21:43,502 --> 00:21:47,506
空手　柔道
全ての武道も禁じられ➡

188
00:21:47,506 --> 00:21:51,510
オロチはすでに
反乱の力を摘んでおる。

189
00:21:51,510 --> 00:21:55,514
素手だって構わねえ！　戦いてえ！

190
00:21:55,514 --> 00:21:58,517
最後のチャンスが来たんだ！
待ってたぞ！

191
00:21:58,517 --> 00:22:01,520
ぐお～！　止まらねえ…。➡

192
00:22:01,520 --> 00:22:03,489
武者震いが！

193
00:22:13,532 --> 00:22:19,538
ぐっ…　ぬぬぬ…！

194
00:22:19,538 --> 00:22:21,540
負けねえぞ！

195
00:22:21,540 --> 00:22:24,510
待ってろよ　カイドウ！

196
00:22:30,549 --> 00:22:34,153
（男）アーッ　アッアッアッ！
いや　芸者もいらん。

197
00:22:34,153 --> 00:22:37,156
（坊主）
この座敷には　誰も近づけるな。

198
00:22:37,156 --> 00:22:39,124
（侍）はっ。

199
00:22:52,171 --> 00:22:56,175
（しのぶ）おナミ
くノ一は　冷静な心が一番。

200
00:22:56,175 --> 00:22:59,178
心得て。
（ナミ）うん。

201
00:22:59,178 --> 00:23:12,191
♬～

202
00:23:12,191 --> 00:23:14,193
こういうときは…。

203
00:23:14,193 --> 00:23:18,197
ちょっと待って　おナミ。
焦らないの。

204
00:23:18,197 --> 00:23:21,200
若さの先走りも　すてきだけど。

205
00:23:21,200 --> 00:23:25,204
忘れないで。　楽しんでほしいの。
ん～　まっ。

206
00:23:25,204 --> 00:23:29,208
熟女の魅力は　兵器だって。

207
00:23:29,208 --> 00:23:31,143
ウフフ。

208
00:23:31,143 --> 00:23:47,159
♬～

209
00:23:47,159 --> 00:23:52,164
♬～

210
00:23:52,164 --> 00:23:56,168
⚟お主もワルよのぉ～！

211
00:23:56,168 --> 00:23:59,171
ん～…　まっ。➡

212
00:23:59,171 --> 00:24:02,174
ウフフ。

213
00:24:02,174 --> 00:24:06,178
（坊主）これが
今回の武器や兵器の注文票だ。

214
00:24:06,178 --> 00:24:10,182
お主もワルよのぉ～
アーッ　アッアッ！

215
00:24:10,182 --> 00:24:12,184
えっ？　そうか？

216
00:24:12,184 --> 00:24:17,189
ほう　大量。
戦争でも始めるおつもりか？

217
00:24:17,189 --> 00:24:20,192
海外の状況は　よく分からん。➡

218
00:24:20,192 --> 00:24:22,194
求められたものをつくるのみだ。

219
00:24:22,194 --> 00:24:27,199
（男）お主も　あっ　ワルよのぉ～
アーッ　アッアッアッ！

220
00:24:27,199 --> 00:24:29,201
（坊主）えっ？　そうか？

221
00:24:29,201 --> 00:24:32,137
よく見て　おナミ。
わたす　老眼だから。

222
00:24:32,137 --> 00:24:36,141
大丈夫。　冷静に見ればいいのよ。

223
00:24:36,141 --> 00:24:39,144
う～ん　頭が邪魔で。

224
00:24:39,144 --> 00:24:41,146
（きしむ音）
（坊主）あ？

225
00:24:41,146 --> 00:24:43,148
誰か　おるぞ！

226
00:24:43,148 --> 00:24:46,151
何やつ！？
（しのぶ・ナミ）ひぃ！

227
00:24:46,151 --> 00:24:49,154
ギャアアア～！
（しのぶ・ナミ）ひぃ～！

228
00:24:49,154 --> 00:24:52,157
ギャアアア～！　ああ～！

229
00:24:52,157 --> 00:24:54,159
声　大きいわよ　しのぶちゃん！

230
00:24:54,159 --> 00:24:57,162
静かにしてよ！
ああああ～！！

231
00:24:57,162 --> 00:25:00,165
⚟出あえ～！
侵入者が屋根裏に！

232
00:25:00,165 --> 00:25:02,167
⚟何やつ！？　何やつ！？
あっ　何やつ！？

233
00:25:02,167 --> 00:25:04,169
怖い！　怖い！　怖い～！

234
00:25:04,169 --> 00:25:06,171
ちょっと黙って！

235
00:25:06,171 --> 00:25:11,143
（雷鳴）

236
00:25:14,179 --> 00:25:18,150
（キング）おい　ジャック
九里のアガリが悪いな。

237
00:25:25,190 --> 00:25:27,192
（キング）ドフラミンゴなき　今➡

238
00:25:27,192 --> 00:25:31,130
次の取引先が
どこだか分かってるよな？

239
00:25:31,130 --> 00:25:34,099
（ジャック）すまねえ　兄御たち…。

240
00:25:39,138 --> 00:25:43,142
（キング）お荷物は
このクイーンのバカ一人で十分だ。

241
00:25:43,142 --> 00:25:48,113
（クイーン）そうだ。
このキングのカス一人で十分だぜ。

242
00:25:53,152 --> 00:25:56,121
（クイーン・キング）
分かったか　ズッコケジャック！

243
00:25:59,158 --> 00:26:02,161
（キング）てめえもだ　クイーン。➡

244
00:26:02,161 --> 00:26:06,165
あの　がきどもの
戦意の一本や二本　へし折るのに➡

245
00:26:06,165 --> 00:26:10,169
どれだけ時間かかってんだ
能なし！

246
00:26:10,169 --> 00:26:14,139
黙れ。　拷問好きの変態野郎。

247
00:26:17,176 --> 00:26:19,144
（キング）ああっ！？

248
00:26:27,186 --> 00:26:30,189
［囚人　ルフィとキッド］

249
00:26:30,189 --> 00:26:32,124
［対抗心むき出しの
２人のルーキーが➡

250
00:26:32,124 --> 00:26:34,126
獅子奮迅の活躍］

251
00:26:34,126 --> 00:26:38,130
［希望も未来もない採掘場に
波乱を巻き起こす］

252
00:26:38,130 --> 00:26:42,134
［看守にさえ歯向かうルフィに
ついに　死刑が宣告される］

253
00:26:42,134 --> 00:26:45,103
［果たして
生き残ることは　できるのか！？］

254
00:26:50,142 --> 00:26:52,111
海賊王に　俺は　なる！