1
00:00:17,727 --> 00:00:19,729
（ナレーション）富 名声 力

2
00:00:19,812 --> 00:00:23,983
この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

3
00:00:24,066 --> 00:00:27,737
彼の死に際に放った一言は
人々を海へ駆り立てた

4
00:00:27,820 --> 00:00:31,449
（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？　欲しけりゃくれてやる

5
00:00:31,532 --> 00:00:35,286
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

6
00:00:37,830 --> 00:00:40,374
（ナレーション）
男たちは“偉大なる航路(グランドライン)”を目指し—

7
00:00:40,458 --> 00:00:42,543
夢を追い続ける

8
00:00:42,626 --> 00:00:46,338
世はまさに大海賊時代！

9
00:00:46,422 --> 00:00:51,010
♪～

10
00:02:00,830 --> 00:02:05,960
～♪

11
00:02:06,043 --> 00:02:10,047
（カモメの鳴き声）

12
00:02:30,651 --> 00:02:32,695
（船員）すっげ～

13
00:02:34,363 --> 00:02:35,447
おお？

14
00:02:54,174 --> 00:02:56,510
（船長）ええ ご心配なく

15
00:02:56,594 --> 00:03:01,056
あの程度の渦 この船にとっては
何の障害にもなりません

16
00:03:02,182 --> 00:03:03,809
（男性）お嬢さん

17
00:03:04,560 --> 00:03:07,104
（男性）私と踊っていただけますか？

18
00:03:07,855 --> 00:03:09,189
フフ…

19
00:03:10,024 --> 00:03:12,067
よっしゃ ほら！

20
00:03:13,694 --> 00:03:15,404
か～ またか

21
00:03:15,487 --> 00:03:17,406
（船員）ヘヘヘ… バッターアウト

22
00:03:17,489 --> 00:03:21,035
（船員）何やってんだよ 下手クソ

23
00:03:21,994 --> 00:03:24,204
え？　あれ？

24
00:03:34,423 --> 00:03:36,091
（船員）こいつは重いぜ

25
00:03:36,175 --> 00:03:40,054
（船員）
中身たっぷりの酒だるとみたね

26
00:03:40,137 --> 00:03:41,472
ヘヘ いただき！

27
00:03:41,555 --> 00:03:44,516
あ… あ…

28
00:03:53,442 --> 00:03:57,613
右後方に船影！
マストの上に海賊旗！

29
00:03:57,696 --> 00:03:59,782
海賊船だ！　敵襲！

30
00:03:59,865 --> 00:04:01,659
（船員）敵襲！
（船員たち）うわ～！

31
00:04:10,626 --> 00:04:13,003
（人々の叫び声）

32
00:04:13,087 --> 00:04:15,547
あ… ああ… あ…

33
00:04:16,048 --> 00:04:17,466
船長！　海賊です！

34
00:04:17,758 --> 00:04:20,302
（船長）なに!?
（人々の叫び声）

35
00:04:20,386 --> 00:04:23,847
皆さん 落ち着いてください！
落ち着いてください

36
00:04:23,931 --> 00:04:27,601
冷静に指示に従ってください！

37
00:04:31,897 --> 00:04:33,732
（アルビダ）撃て～！

38
00:04:45,494 --> 00:04:46,870
コビー！

39
00:04:46,954 --> 00:04:48,414
（コビー）は… はい！

40
00:04:48,497 --> 00:04:52,001
（アルビダ）この海で
一番美しいものは誰だい？

41
00:04:52,084 --> 00:04:55,713
そ… それはもちろん
この船の船長 アルビダ様です

42
00:04:55,796 --> 00:04:59,675
（アルビダ）フフフ… ハハハハハ！

43
00:05:02,803 --> 00:05:04,304
（アルビダ）よくできた

44
00:05:04,388 --> 00:05:05,723
ありがとうございます

45
00:05:05,806 --> 00:05:08,726
（海賊）アルビダ様
久方ぶりの獲物ですね

46
00:05:08,809 --> 00:05:12,604
おうさ！
さあ とっとと船を着けな

47
00:05:12,688 --> 00:05:15,607
（海賊たちのかけ声）

48
00:05:21,030 --> 00:05:24,033
（人々の叫び声）

49
00:05:49,308 --> 00:05:50,809
（かけ声）

50
00:05:53,020 --> 00:05:54,271
野郎ども！

51
00:05:54,354 --> 00:05:58,317
女海賊 金棒のアルビダの恐ろしさ
見せておやり

52
00:05:58,901 --> 00:06:01,195
（海賊たち）おお～！

53
00:06:01,278 --> 00:06:07,409
（海賊たちの騒ぎ声）

54
00:06:08,744 --> 00:06:10,871
コビー！　何してんだい

55
00:06:10,954 --> 00:06:13,165
ぼ… 僕 こういうの苦手で…

56
00:06:13,248 --> 00:06:17,086
ああ～？
あたしに口答えしようってのかい？

57
00:06:17,169 --> 00:06:21,924
ああ…
ど どうか金棒の刑だけは！

58
00:06:22,007 --> 00:06:24,635
だったらさっさとお行き！

59
00:06:24,927 --> 00:06:28,013
ううっ う… うう…

60
00:06:28,097 --> 00:06:29,431
（泣き声）

61
00:06:29,515 --> 00:06:34,228
（アルビダ）おら～！

62
00:06:34,311 --> 00:06:36,647
あああ！　ああっ

63
00:06:43,028 --> 00:06:45,197
（海賊）ハハハハ…

64
00:06:45,572 --> 00:06:48,117
命まで取ろうとは言わねえよ

65
00:06:48,200 --> 00:06:50,577
だが 金めのもんは全部いただくぜ

66
00:06:50,661 --> 00:06:55,124
（アルビダ）抵抗するヤツは
海の藻くずになってもらうだけさ

67
00:06:55,415 --> 00:07:01,004
（海賊たちの笑い声）

68
00:07:03,006 --> 00:07:05,759
（コビー）こんにちは…

69
00:07:07,177 --> 00:07:10,264
ここは誰もいませんね

70
00:07:10,347 --> 00:07:13,767
ホッ よかった…　ん？

71
00:07:15,269 --> 00:07:18,272
ずいぶん大きなたるですね

72
00:07:28,407 --> 00:07:29,408
（海賊）ああ…
（ナミ）ハッ…

73
00:07:29,491 --> 00:07:34,163
ん？　何だ おめえ？
見ねえ顔だな

74
00:07:34,496 --> 00:07:35,581
うおっ

75
00:07:35,664 --> 00:07:38,750
うへ～ ヘヘッ～

76
00:07:39,626 --> 00:07:42,462
ハア… ヘヘッ

77
00:07:43,547 --> 00:07:48,969
（コビーの力み声）

78
00:07:49,052 --> 00:07:50,387
（海賊）おい 臆病者！

79
00:07:50,470 --> 00:07:53,098
またこんな所に逃げ込んで
油売ってんのか

80
00:07:53,182 --> 00:07:56,977
ち… 違います
この大きな酒だる 運ぼうと思って

81
00:07:57,060 --> 00:08:00,606
ヘヘヘ… 俺たちが軽くしてやるよ

82
00:08:00,689 --> 00:08:01,940
（海賊）喉渇いてたんだ

83
00:08:02,024 --> 00:08:05,360
そんな！　アルビダ様に知られたら
殺されちゃいます

84
00:08:05,444 --> 00:08:09,907
（海賊）てめえが黙ってりゃ済むことだ
なあ？　コビー

85
00:08:10,282 --> 00:08:13,452
は はい…　そうですね

86
00:08:13,535 --> 00:08:15,913
（海賊）けっこう重いぜ
（海賊）く～ たまんね～

87
00:08:16,538 --> 00:08:19,875
そうがっつくなって
今 たたき割ってやっからよ

88
00:08:21,460 --> 00:08:24,963
んん… てやっ…

89
00:08:25,047 --> 00:08:26,965
ん～…

90
00:08:27,883 --> 00:08:29,384
おお～！

91
00:08:29,468 --> 00:08:31,887
おりゃ～！　ぐわっ

92
00:08:31,970 --> 00:08:37,017
（モンキー･Ｄ･ルフィ）うわ～！
（コビーと海賊たちの叫び声）

93
00:08:37,434 --> 00:08:43,690
（ルフィ）よく寝たな～！

94
00:08:43,774 --> 00:08:45,108
っと

95
00:08:46,026 --> 00:08:47,319
ん？

96
00:08:48,237 --> 00:08:49,529
何だ？

97
00:08:50,155 --> 00:08:52,824
（海賊たち）ああ… あ…

98
00:08:53,116 --> 00:08:54,117
誰だ お前ら？

99
00:08:54,201 --> 00:08:55,953
（海賊たち）お前こそ誰だ！

100
00:08:56,036 --> 00:08:58,038
その人 そこで寝てると風邪ひくよ

101
00:08:58,121 --> 00:08:59,748
（海賊たち）てめえがやったんだよ！

102
00:08:59,831 --> 00:09:01,208
ん？

103
00:09:01,500 --> 00:09:06,255
てめえ 俺たちを海賊だと知った上で
ふざけてんのか？　あん？

104
00:09:06,338 --> 00:09:08,215
（ルフィ）腹減っちゃってさ…

105
00:09:08,298 --> 00:09:10,259
（海賊）人の話を聞け～！

106
00:09:10,634 --> 00:09:12,678
このガキャ！

107
00:09:12,761 --> 00:09:14,888
（コビー）ああっ
（ルフィ）あ？

108
00:09:14,972 --> 00:09:17,391
（海賊）死ね～！

109
00:09:18,016 --> 00:09:19,518
うおっ

110
00:09:27,401 --> 00:09:28,485
え？

111
00:09:32,447 --> 00:09:35,784
（海賊たちがおびえる声）

112
00:09:36,243 --> 00:09:38,245
いきなり何すんだよ

113
00:09:38,578 --> 00:09:40,455
（海賊）な… 何だ お前

114
00:09:40,539 --> 00:09:43,041
（ルフィ）俺？　俺は—

115
00:09:43,125 --> 00:09:46,295
モンキー･Ｄ･ルフィ
よろしく　ニヒ

116
00:09:46,378 --> 00:09:51,383
（海賊たちの叫び声）

117
00:09:53,093 --> 00:09:55,304
何だ？　何が起きたんだ？

118
00:09:55,387 --> 00:09:56,805
何だ あいつら

119
00:09:56,888 --> 00:09:58,974
ハッ！　早く逃げて！

120
00:09:59,057 --> 00:10:01,893
仲間を連れて帰ってきたら
殺されちゃいますよ

121
00:10:01,977 --> 00:10:04,187
それにしても腹減ったなあ～

122
00:10:04,271 --> 00:10:07,274
何をのんきなこと言ってるんです

123
00:10:07,357 --> 00:10:10,527
甲板の上には
まだたくさんの仲間がいるんですよ

124
00:10:10,610 --> 00:10:13,238
（ルフィ）ん？
（コビー）さあ こっちのほうへ

125
00:10:13,322 --> 00:10:14,698
ちょちょ… ちょ…

126
00:10:14,781 --> 00:10:20,620
こっちじゃありませんよ
ぐぐぐぐ…

127
00:10:20,704 --> 00:10:22,581
うお～！　ハハッ

128
00:10:22,664 --> 00:10:26,335
食いもんだ！　食いもんだ
食いもんだ　やった～！

129
00:10:26,418 --> 00:10:30,547
（コビー）ここなら かえって
見つからないかもしれませんね

130
00:10:30,630 --> 00:10:33,133
（ルフィ）ほっほ～い！
どれがいいかな？　この箱かな？

131
00:10:33,216 --> 00:10:36,219
おっ 当ったり～！　うまそう～

132
00:10:36,303 --> 00:10:40,640
（コビー）ぼ 僕 コビーっていいます
ルフィさんですよね

133
00:10:40,724 --> 00:10:43,560
すごいですね さっきは
どうやったんです？

134
00:10:44,269 --> 00:10:45,520
うまいぞ これ

135
00:10:46,104 --> 00:10:47,105
（コビー）え？

136
00:10:47,189 --> 00:10:48,899
（ルフィ）この船 海賊船か？

137
00:10:48,982 --> 00:10:51,360
（コビー）いえ この船は違います

138
00:10:51,443 --> 00:10:55,113
たった今 アルビダ様が
襲ってる最中の客船です

139
00:10:55,197 --> 00:10:57,657
（ルフィ）ふーん
ま どうでもいいんだけど

140
00:10:57,741 --> 00:10:59,785
この船に小舟とかはないのかな

141
00:10:59,868 --> 00:11:02,496
（コビー）あ… あると思いますけど

142
00:11:02,579 --> 00:11:04,790
（ルフィ）俺の船
大渦にのまれちゃってさ

143
00:11:04,873 --> 00:11:08,460
（コビー）え？　あの大渦に？
普通 死にますよ

144
00:11:08,543 --> 00:11:12,005
いや～
あれにはびっくりしたな～ 実際

145
00:11:12,339 --> 00:11:13,340
はあ？

146
00:11:13,423 --> 00:11:15,675
（ルフィ）お前もその海賊の仲間か？

147
00:11:15,759 --> 00:11:17,469
う… う…

148
00:11:17,719 --> 00:11:20,889
（コビー）ううう…
（ルフィ）ん？

149
00:11:20,972 --> 00:11:24,017
（コビー）あれが運命の日でした

150
00:11:24,559 --> 00:11:26,937
あの日 釣りに行こうと思って—

151
00:11:27,020 --> 00:11:30,232
町外れに行って
小舟に乗ったんですけど

152
00:11:31,483 --> 00:11:32,484
ん？

153
00:11:35,404 --> 00:11:37,155
（コビー）どういうわけか—

154
00:11:37,239 --> 00:11:41,410
海賊船に向かう小舟に
乗ってしまったんです

155
00:11:41,910 --> 00:11:43,620
あれから２年

156
00:11:43,703 --> 00:11:48,041
殺さない代わりに
雑用係として働けと

157
00:11:48,125 --> 00:11:50,293
お前 ドジでバカだな

158
00:11:50,377 --> 00:11:52,212
（コビー）そんな身も蓋もない

159
00:11:52,295 --> 00:11:53,839
嫌なら逃げればいいじゃん

160
00:11:53,922 --> 00:11:56,258
（コビー）ムリですよ ムリ ムリ

161
00:11:56,341 --> 00:12:00,429
アルビダ様に見つかったらって考えると
足がすくんで怖くて とても

162
00:12:00,512 --> 00:12:03,056
何だ その上 根性なしか

163
00:12:03,140 --> 00:12:07,060
俺 お前 嫌いだな～ ハハハ…

164
00:12:07,519 --> 00:12:10,230
おらおら ボヤボヤすんじゃないよ

165
00:12:10,313 --> 00:12:13,024
海軍が来るまでに全部運んじまうんだ

166
00:12:13,984 --> 00:12:16,611
ボヤボヤしてるヤツは
金棒の餌食にしちまうからね！

167
00:12:16,695 --> 00:12:19,823
（海賊）大漁だな おい
（海賊）金持ちそうな客船だしな

168
00:12:19,906 --> 00:12:22,409
（海賊）おい ボヤボヤしてっと
金棒でどつかれるぞ

169
00:12:22,492 --> 00:12:23,827
（海賊）おっと いけね

170
00:12:23,910 --> 00:12:27,581
（海賊）あれ食らったら
ひとたまりもねえからな ハハハ

171
00:12:27,664 --> 00:12:31,042
（海賊たち）うわ～ アルビダ様！

172
00:12:31,126 --> 00:12:33,086
（アルビダ）ん？
（海賊たち）てえへんです

173
00:12:33,545 --> 00:12:35,088
何だい うるさいな

174
00:12:35,172 --> 00:12:38,383
（海賊）た… たるが！
（海賊）バケモンっす！

175
00:12:38,467 --> 00:12:39,468
ああ？

176
00:12:39,551 --> 00:12:41,011
（海賊たち）あ…

177
00:12:41,344 --> 00:12:43,472
誰がバケモンだ？

178
00:12:44,973 --> 00:12:47,267
ああ～！

179
00:12:51,646 --> 00:12:55,650
違いま…
たるから出てきた変なヤツが

180
00:12:55,734 --> 00:12:59,237
（海賊）もしかしたら賞金稼ぎかも

181
00:12:59,321 --> 00:13:01,031
なに!?

182
00:13:16,588 --> 00:13:19,925
そうですね そのとおりです

183
00:13:20,008 --> 00:13:24,179
僕にも たるで海を漂流するくらいの
度胸があれば

184
00:13:24,262 --> 00:13:27,057
ホントは
やりたいこともあるんですけど

185
00:13:27,140 --> 00:13:28,183
（ルフィ）ふーん

186
00:13:28,266 --> 00:13:32,312
あの ルフィさんはそこまでして海に出て
何をするんですか？

187
00:13:32,395 --> 00:13:35,774
ん？　俺は海賊王になる！

188
00:13:37,943 --> 00:13:40,070
かか… 海賊王に!?

189
00:13:40,153 --> 00:13:41,154
（ルフィ）うん
（コビー）本気ですか？

190
00:13:41,238 --> 00:13:42,239
本気

191
00:13:42,322 --> 00:13:44,950
ていうか ルフィさん
海賊だったんですか？

192
00:13:45,033 --> 00:13:46,952
（ルフィ）ああ
（コビー）仲間は？

193
00:13:47,035 --> 00:13:48,828
ない　これから探すところだ

194
00:13:48,912 --> 00:13:50,330
んが…

195
00:13:53,875 --> 00:13:56,795
か… か… 海賊王っていうのは—

196
00:13:56,878 --> 00:13:59,673
この世の全てを
手に入れた者の称号ですよ

197
00:13:59,756 --> 00:14:03,552
富と名声と力のひとつなぎの大秘宝—

198
00:14:03,635 --> 00:14:05,887
“ワンピース”を目指すってことですよ

199
00:14:05,971 --> 00:14:07,097
ああ

200
00:14:07,180 --> 00:14:11,226
ああって 世界中の海賊が
その宝を狙ってるんです

201
00:14:11,309 --> 00:14:12,310
俺も狙う

202
00:14:12,602 --> 00:14:16,106
ムリです ムリムリムリムリ
絶対ムリ！　ムリに決まってます

203
00:14:16,189 --> 00:14:21,278
この大海賊時代の頂点に立つなんて
できるわけないですよ ムリムリ

204
00:14:21,361 --> 00:14:22,445
（倒れる音）

205
00:14:23,280 --> 00:14:25,407
（コビー）どうして殴るんですか？

206
00:14:25,490 --> 00:14:27,075
何となくだ

207
00:14:27,576 --> 00:14:29,828
でもいいや 慣れてるから

208
00:14:29,911 --> 00:14:34,249
ヘヘヘヘ… エヘヘ…

209
00:14:34,332 --> 00:14:36,793
（ルフィ）できるかどうかじゃない
（コビー）え？

210
00:14:36,876 --> 00:14:38,253
なりたいからなるんだ

211
00:14:38,628 --> 00:14:39,838
え？

212
00:14:41,298 --> 00:14:44,551
海賊王になるって
俺が決めたんだから—

213
00:14:44,634 --> 00:14:47,846
そのために戦って死ぬんなら
別にいい

214
00:14:48,471 --> 00:14:50,724
え…

215
00:14:50,807 --> 00:14:55,020
（ルフィ）さーてと 腹も膨れたし
舟でも もらってくかな

216
00:14:55,103 --> 00:14:59,274
頼めばくれるかなあ
気前のいいヤツだといいんだけど

217
00:14:59,899 --> 00:15:02,527
考えたこともなかったです

218
00:15:03,987 --> 00:15:08,491
僕にもやれるでしょうか
死ぬ気なら

219
00:15:08,575 --> 00:15:09,618
何が？

220
00:15:10,285 --> 00:15:14,247
僕でも海軍に入れるでしょうか？

221
00:15:14,956 --> 00:15:16,750
（ルフィ）海軍？
（コビー）そうです

222
00:15:16,833 --> 00:15:19,544
悪いヤツを取り締まるのが
僕の夢なんです

223
00:15:19,628 --> 00:15:23,673
小さい頃からの夢なんです
やれるでしょうか？

224
00:15:23,757 --> 00:15:26,343
（ルフィ）そんなの知らねえよ
（コビー）いえ！　やります！

225
00:15:26,426 --> 00:15:29,554
このまま雑用で一生を終えるくらいなら
ここを抜け出して—

226
00:15:29,638 --> 00:15:33,058
アルビダ様… いや アルビダだって
捕まえてやるんです

227
00:15:34,017 --> 00:15:35,018
うわあ！

228
00:15:35,518 --> 00:15:37,187
ああっ ああ～！

229
00:15:39,898 --> 00:15:45,070
（アルビダ）そんなヤツを仲間にして
誰を捕まえるんだって？

230
00:15:45,153 --> 00:15:47,155
ああ？　コビー！

231
00:15:47,238 --> 00:15:49,866
あああ…

232
00:15:49,949 --> 00:15:51,701
フン

233
00:15:51,785 --> 00:15:53,828
（おびえる声）

234
00:15:53,912 --> 00:15:55,372
ん？

235
00:15:56,247 --> 00:15:58,792
（アルビダ）うーん…

236
00:16:04,631 --> 00:16:08,510
フッ 海賊狩りのゾロじゃなさそうだね

237
00:16:08,593 --> 00:16:10,387
（コビー）えっ
（ルフィ）ゾロ？

238
00:16:10,470 --> 00:16:12,055
（アルビダ）コビー！

239
00:16:12,430 --> 00:16:15,934
この海で一番美しいものは誰だい？

240
00:16:16,017 --> 00:16:19,521
（コビー）ヘヘッ
それはもちろん…

241
00:16:20,146 --> 00:16:21,981
誰だ？　このゴツいおばさん

242
00:16:28,446 --> 00:16:30,448
（海賊）ゴツい…
（海賊）何てことを

243
00:16:33,243 --> 00:16:36,371
ガキャ～！

244
00:16:39,124 --> 00:16:40,291
（ルフィ）行くぞ！
（コビー）え？

245
00:16:41,251 --> 00:16:45,505
（コビーの叫び声）

246
00:16:46,965 --> 00:16:47,966
ヘヘ

247
00:16:48,675 --> 00:16:50,510
（海賊）この！
（ルフィ）おっと

248
00:16:50,593 --> 00:16:53,388
（海賊）どわっ
（海賊）おらっ うおっ

249
00:16:55,390 --> 00:16:58,518
（海賊）でやっ
（ルフィ）お～っとっとっと！

250
00:17:00,687 --> 00:17:02,272
ああ…

251
00:17:02,939 --> 00:17:04,524
ヒヒ

252
00:17:05,191 --> 00:17:06,943
うう… ハッ

253
00:17:07,026 --> 00:17:09,529
（海賊のかけ声）

254
00:17:10,363 --> 00:17:13,950
（ルフィ）後ろから襲うなんて卑怯(ひきょう)だぞ

255
00:17:14,033 --> 00:17:17,287
（海賊たちの叫び声）

256
00:17:20,540 --> 00:17:25,170
（ルフィ）わあ～！
大勢で来るなんて卑怯だぞ

257
00:17:25,253 --> 00:17:28,506
うわあ～！

258
00:17:29,632 --> 00:17:30,800
（海賊たち）え？

259
00:17:33,094 --> 00:17:34,387
ギャー！

260
00:17:34,471 --> 00:17:35,472
なんてね

261
00:17:35,805 --> 00:17:37,265
（海賊たちの叫び声）

262
00:17:37,348 --> 00:17:40,643
（ルフィ）ゴムゴムの…

263
00:17:40,727 --> 00:17:43,271
（海賊たち）ああ～！
（アルビダ）ん？

264
00:17:43,980 --> 00:17:45,523
（ルフィ）ロケット！

265
00:17:45,607 --> 00:17:48,318
（海賊たちの叫び声）

266
00:17:48,401 --> 00:17:50,195
なに～!?

267
00:17:51,029 --> 00:17:53,281
ああ…

268
00:17:53,364 --> 00:17:56,159
（海賊たちのうめき声）

269
00:17:56,242 --> 00:17:58,828
（コビー）ルフィさん あなたは一体…
（ルフィ）俺？

270
00:17:59,788 --> 00:18:01,414
俺はゴム人間だ

271
00:18:02,081 --> 00:18:05,293
ゴム人間て… そんな

272
00:18:05,376 --> 00:18:07,754
う… うわ～

273
00:18:09,088 --> 00:18:11,841
お前 悪魔の実を食べたんだね

274
00:18:12,801 --> 00:18:14,719
ああ ゴムゴムの実を食った

275
00:18:14,803 --> 00:18:18,848
そうかい
ウワサでは聞いちゃいたけど—

276
00:18:18,932 --> 00:18:21,935
ホントにそんなもんが
実在してたんだね

277
00:18:22,352 --> 00:18:25,939
ずいぶんと腕も立つようだが
賞金稼ぎかい？

278
00:18:26,272 --> 00:18:27,482
（ルフィ）俺は海賊だ

279
00:18:27,565 --> 00:18:30,693
（アルビダ）海賊？
ハン！　お前１人でかい

280
00:18:30,777 --> 00:18:34,280
（ルフィ）今は１人だけどな
まあ そのうち見つけるさ

281
00:18:34,364 --> 00:18:37,033
そうだな 10人は仲間が欲しいな

282
00:18:37,116 --> 00:18:41,329
（アルビダ）ハハハハ…
そうかい お前も海賊かい

283
00:18:41,871 --> 00:18:46,167
なら あたしとは
敵どうしってことだね　ええ？

284
00:18:46,626 --> 00:18:49,295
（コビー）ル… ルフィさん 逃げましょう
（ルフィ）何で？

285
00:18:49,379 --> 00:18:51,381
あの金棒の威力 見たでしょう

286
00:18:51,673 --> 00:18:55,009
この方は この海で一番強…

287
00:18:57,303 --> 00:19:00,640
海賊王になるって
俺が決めたんだから—

288
00:19:00,723 --> 00:19:03,935
そのために戦って死ぬんなら
別にいい

289
00:19:06,938 --> 00:19:09,732
一番… 何だい？

290
00:19:10,859 --> 00:19:12,485
（コビー）い… い…

291
00:19:13,278 --> 00:19:19,158
一番いかついクソババアです～！

292
00:19:21,703 --> 00:19:27,250
く… くく…

293
00:19:27,333 --> 00:19:30,712
（笑い声）

294
00:19:31,296 --> 00:19:33,006
あんだって？

295
00:19:33,715 --> 00:19:38,845
（コビー）ぼ 僕は海軍に入るんだ！
入って 海賊どもをやっつけるんだ

296
00:19:38,928 --> 00:19:41,389
自分が何を言ってるか
分かってんのかい

297
00:19:41,472 --> 00:19:44,976
（コビー）分かってるさ
僕は僕のやりたいことをやるんだ

298
00:19:45,059 --> 00:19:46,978
海軍に入って 海軍に入って—

299
00:19:47,353 --> 00:19:49,606
お前をとっ捕まえてやるんだ！

300
00:19:49,689 --> 00:19:52,734
（アルビダ）こんガキャ～！
（コビー）うわ～！

301
00:19:52,817 --> 00:19:57,071
（コビー）悔いはない 悔いはない
僕は言った！　戦った！　夢のために

302
00:19:57,155 --> 00:19:58,239
よく言った

303
00:19:58,323 --> 00:19:59,782
うわ～！

304
00:20:01,159 --> 00:20:03,369
（コビー）うう～

305
00:20:09,876 --> 00:20:12,128
（ルフィ）フフ～ 効かないね

306
00:20:12,211 --> 00:20:14,172
（アルビダ）なに!?
（ルフィ）ゴムだから

307
00:20:16,716 --> 00:20:21,304
フンッ　ゴムゴムの…

308
00:20:22,680 --> 00:20:27,268
ピストル！

309
00:20:30,104 --> 00:20:34,275
（アルビダの叫び声）

310
00:20:46,037 --> 00:20:50,500
（海賊）空が青いぜ　あ？

311
00:20:56,422 --> 00:20:58,883
よっと

312
00:21:00,718 --> 00:21:02,220
（ルフィ）おい
（海賊たち）はい

313
00:21:02,804 --> 00:21:04,847
コビーに１隻小舟をやれ

314
00:21:05,348 --> 00:21:08,476
こいつは海軍に入るんだ
黙って行かせろ

315
00:21:08,559 --> 00:21:11,062
（海賊たち）あ… はい はい！

316
00:21:12,814 --> 00:21:14,357
ルフィさん

317
00:21:17,485 --> 00:21:19,821
わあ～ おっとっと！

318
00:21:21,197 --> 00:21:23,157
（コビー）あれは海軍です！

319
00:21:23,241 --> 00:21:27,120
（ルフィ）おお～！
ちょうどよかったじゃんか お前行けば？

320
00:21:27,203 --> 00:21:29,038
（コビー）え？
（ルフィ）俺は海賊だ 逃げる

321
00:21:29,122 --> 00:21:33,876
そんな！　この状況じゃ
入隊どころか捕まっちゃいますよ

322
00:21:36,337 --> 00:21:37,714
（衝撃音）

323
00:21:39,632 --> 00:21:41,092
（ナミ）キャー！

324
00:21:54,272 --> 00:21:56,399
（コビー）何とか逃げ出せましたね

325
00:21:56,482 --> 00:21:59,652
あ～ おもしろかった　ハハハハ…

326
00:21:59,736 --> 00:22:01,988
（コビー）あの ルフィさん
（ルフィ）あ？

327
00:22:02,071 --> 00:22:06,200
ワンピースを目指すってことは
あのグランドラインへ行くってことですよね

328
00:22:06,284 --> 00:22:07,285
（ルフィ）ああ

329
00:22:07,368 --> 00:22:10,455
あそこは海賊の墓場とも
呼ばれてるんですよ

330
00:22:10,538 --> 00:22:13,332
ああ だから強い仲間が必要なんだ

331
00:22:13,875 --> 00:22:17,128
海賊狩りの何とかって
どんなヤツなんだ？

332
00:22:17,754 --> 00:22:19,464
ゾロのことですか？

333
00:22:19,547 --> 00:22:22,800
今は海軍基地に捕まってるって
聞きましたけど

334
00:22:22,884 --> 00:22:24,844
何だ 弱っちいのか

335
00:22:24,927 --> 00:22:30,224
とんでもない！　あいつは
魔獣のような恐ろしいヤツですよ

336
00:22:31,434 --> 00:22:33,269
何でそんなこと聞くんです？

337
00:22:33,603 --> 00:22:37,148
ヒヒ… いいヤツだったら
仲間にしてみようと思ってさ

338
00:22:37,231 --> 00:22:40,693
あ… う～ またムチャなことを！

339
00:22:40,777 --> 00:22:42,487
（ルフィ）いいヤツかもしんないじゃん

340
00:22:42,570 --> 00:22:44,655
（コビー）
悪いヤツだから捕まってるんです

341
00:22:44,739 --> 00:22:47,492
ムリです ムリムリムリムリ
絶対ムリ！

342
00:22:47,575 --> 00:22:48,743
（殴る音）

343
00:22:48,826 --> 00:22:52,163
（コビー）何で殴るんですか
（ルフィ）何となくだ

344
00:23:11,057 --> 00:23:16,062
♪～

345
00:24:16,038 --> 00:24:21,043
～♪

346
00:24:26,090 --> 00:24:28,176
（ルフィ）おい 縄解いてやるから
仲間になってくれ

347
00:24:28,384 --> 00:24:29,844
（ロロノア･ゾロ）
海賊の仲間なんてお断りだ

348
00:24:29,927 --> 00:24:31,012
別にいいじゃん

349
00:24:31,345 --> 00:24:33,181
お前 悪い賞金稼ぎって
いわれてんだろ

350
00:24:33,264 --> 00:24:36,601
（ゾロ）ふざけんな！　俺は
後悔するようなことは何一つやっちゃいねえ

351
00:24:36,684 --> 00:24:39,187
これからもそうだ
だから海賊にはならねえ

352
00:24:39,270 --> 00:24:41,355
（ルフィ）
俺はお前を仲間にするって決めたんだ

353
00:24:41,439 --> 00:24:42,857
（ゾロ）勝手なこと言ってんじゃねえ！

354
00:24:42,940 --> 00:24:44,442
（ルフィ）次回「ワンピース」

355
00:24:44,525 --> 00:24:47,653
“大剣豪現る！
海賊狩りロロノア･ゾロ”

356
00:24:47,737 --> 00:24:50,072
海賊王に 俺はなる！