1
00:00:17,727 --> 00:00:19,729
（ナレーション）富 名声 力

2
00:00:19,812 --> 00:00:23,983
この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

3
00:00:24,066 --> 00:00:27,737
彼の死に際に放った一言は
人々を海へ駆り立てた

4
00:00:27,820 --> 00:00:31,449
（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？　欲しけりゃくれてやる

5
00:00:31,532 --> 00:00:35,286
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

6
00:00:37,830 --> 00:00:40,374
（ナレーション）
男たちは“偉大なる航路(グランドライン)”を目指し—

7
00:00:40,458 --> 00:00:42,543
夢を追い続ける

8
00:00:42,626 --> 00:00:46,338
世はまさに大海賊時代！

9
00:00:46,422 --> 00:00:51,010
♪～

10
00:02:00,830 --> 00:02:06,043
～♪

11
00:02:06,418 --> 00:02:08,254
（ナミの荒い息）

12
00:02:08,337 --> 00:02:12,466
（海賊）待て 貴様！
（海賊）泥棒女 海図 返せ！

13
00:02:14,218 --> 00:02:16,136
（爆発音）
（ナミ）うっ あっ

14
00:02:16,887 --> 00:02:21,350
（モンキー･Ｄ･ルフィ）うわあああっ…

15
00:02:24,603 --> 00:02:25,604
な… 何？

16
00:02:25,688 --> 00:02:27,273
（海賊）人が降ってきたぞ

17
00:02:27,982 --> 00:02:30,860
（ルフィ）ハア… 助かった

18
00:02:32,570 --> 00:02:35,155
な～んか おもしろい経験しちゃったなあ

19
00:02:35,239 --> 00:02:36,323
（海賊たち）あっ…

20
00:02:45,332 --> 00:02:47,209
あっ… フッ

21
00:02:47,293 --> 00:02:50,296
（ルフィ）あ～ 腹減ったな
（ナミ）お… 親分

22
00:02:50,379 --> 00:02:52,089
助けに来てくれたのね

23
00:02:52,172 --> 00:02:53,340
（ルフィ）はい？

24
00:02:53,424 --> 00:02:54,592
誰だ？

25
00:02:57,261 --> 00:03:00,222
（ナミ）悪いけど あとは任せたわ

26
00:03:02,558 --> 00:03:03,809
（海賊）おい 女が逃げたぞ

27
00:03:03,893 --> 00:03:06,478
（海賊）追うことはねえぜ
親分が わざわざ残ってくれてる

28
00:03:06,562 --> 00:03:10,441
（海賊）なるほど
子分をかばったってわけか

29
00:03:10,524 --> 00:03:12,985
なあ どっか メシ食うとこねえか？

30
00:03:13,193 --> 00:03:14,862
ふざけるな この！

31
00:03:14,945 --> 00:03:16,196
あっ！

32
00:03:19,283 --> 00:03:21,118
（海賊）うわあっ…

33
00:03:24,955 --> 00:03:26,832
俺の宝物に触るな

34
00:03:26,916 --> 00:03:28,667
（海賊たち）この野郎！

35
00:03:29,084 --> 00:03:30,711
やられちゃったかな あいつ

36
00:03:30,794 --> 00:03:34,048
（海賊たち）うおおっ
（ルフィ）ゴムゴムのピストル！

37
00:03:34,924 --> 00:03:37,801
（海賊）うっ ああっ…

38
00:03:40,638 --> 00:03:42,556
（ナミ）すごーい

39
00:03:42,640 --> 00:03:44,224
強いのね あんた

40
00:03:44,475 --> 00:03:45,476
あ？

41
00:03:47,519 --> 00:03:50,064
（ナミ）
サーベル相手に素手で勝っちゃうなんて

42
00:03:50,147 --> 00:03:52,066
（ルフィ）ああっ お前 さっきの…

43
00:03:52,149 --> 00:03:53,150
誰だ？

44
00:03:53,609 --> 00:03:57,404
あたしは海賊専門の泥棒
ナミっていうの

45
00:03:57,488 --> 00:03:59,281
ねえ あたしと組まない？

46
00:03:59,907 --> 00:04:02,785
やだ　俺は別にお前と組みたかない

47
00:04:03,202 --> 00:04:05,871
（ナミ）な… ちょ ちょっと

48
00:04:06,705 --> 00:04:08,165
待ちなさいって！

49
00:04:08,248 --> 00:04:10,084
（おなかの鳴る音）
（ルフィ）あっ

50
00:04:11,001 --> 00:04:12,211
思い出した

51
00:04:12,836 --> 00:04:15,005
腹減った～

52
00:04:15,089 --> 00:04:17,341
あたしが ごちそうしてあげましょうか

53
00:04:17,424 --> 00:04:18,676
本当か！

54
00:04:18,759 --> 00:04:20,219
（ナミ）えっ ええ…

55
00:04:22,596 --> 00:04:25,224
（バギー）まだ捕まらんのか？　泥棒は

56
00:04:25,307 --> 00:04:30,062
（海賊）え… ええ
た… ただ今 追跡中のはずです

57
00:04:30,145 --> 00:04:31,981
バギー船長 はい

58
00:04:32,856 --> 00:04:37,695
（バギー）大体 何でそう簡単に
海図を盗まれるんだ ああ？

59
00:04:37,778 --> 00:04:39,321
あああ…

60
00:04:39,405 --> 00:04:44,284
（バギー）これからグランドラインに入って
ひと暴れしようって時にだぜ

61
00:04:44,368 --> 00:04:46,245
（海賊）そ… それが船長

62
00:04:46,328 --> 00:04:49,039
保管していた小屋の鍵がつけっぱなしで

63
00:04:49,289 --> 00:04:50,833
ぬっ… 何だと？

64
00:04:51,417 --> 00:04:53,460
ですから つけっぱなしで…

65
00:04:53,752 --> 00:04:56,672
（バギー）誰が つけっ鼻だあ！
（海賊）ひい～！

66
00:04:57,089 --> 00:04:58,298
ヒャ～！

67
00:04:58,382 --> 00:05:00,801
この鼻が自前じゃおかしいのかい

68
00:05:00,884 --> 00:05:02,636
つけっ鼻みたいか～？

69
00:05:02,720 --> 00:05:04,555
（海賊）まったくの誤解です

70
00:05:04,638 --> 00:05:07,099
赤っ鼻で でかいだあ!?

71
00:05:07,433 --> 00:05:10,853
ひゃああっ… 助けて…

72
00:05:10,936 --> 00:05:14,690
（海賊たちのおびえる声）

73
00:05:17,109 --> 00:05:18,569
（海賊）出るぞ

74
00:05:18,652 --> 00:05:20,738
（海賊）悪魔の実の力が…

75
00:05:21,405 --> 00:05:23,490
ああああ…

76
00:05:24,658 --> 00:05:26,326
うっ ううっ…

77
00:05:27,202 --> 00:05:28,537
俺は誰だ？

78
00:05:28,620 --> 00:05:31,790
（海賊）ううっ ああっ…
バ… バギー船長

79
00:05:31,874 --> 00:05:34,585
（うめき声）

80
00:05:37,713 --> 00:05:39,506
俺に逆らうと どうなる？

81
00:05:39,590 --> 00:05:44,636
（海賊）派手な死が待っています
お許しください

82
00:05:44,887 --> 00:05:47,306
二度と言いません ぐっ

83
00:05:47,389 --> 00:05:50,392
お… お許しください

84
00:05:51,477 --> 00:05:53,854
（海賊）ハア ハア…
（バギー）今度ばかりは—

85
00:05:53,937 --> 00:05:57,357
言い間違いってことで許してやろう

86
00:05:58,150 --> 00:06:02,196
海図は必ず取り返せ
しくじったら！　分かってんね

87
00:06:02,279 --> 00:06:04,448
（海賊たち）はい！　バギー船長！

88
00:06:09,161 --> 00:06:11,205
んっ うまい！

89
00:06:11,288 --> 00:06:13,624
お前 この家に１人で住んでんのか？

90
00:06:14,041 --> 00:06:16,668
あたしは この町の人間じゃないわ

91
00:06:17,169 --> 00:06:19,880
町の人間は
バギーを恐れて逃げちゃったのよ

92
00:06:19,963 --> 00:06:21,632
（ルフィ）ふーん じゃあ 空き巣だ

93
00:06:21,715 --> 00:06:26,178
（ナミ）失礼ね！
あたしは海賊専門の泥棒なの

94
00:06:26,386 --> 00:06:29,056
下等な空き巣なんかと一緒にしないでよ

95
00:06:29,932 --> 00:06:31,850
でも泥棒は泥棒だろ

96
00:06:33,185 --> 00:06:37,815
あたしの目標はね
何が何でも１億ベリー稼ぐこと

97
00:06:38,065 --> 00:06:41,568
（ルフィ）ふーん
そんなに稼いで どうすんだ？

98
00:06:41,652 --> 00:06:43,028
（ナミ）秘密

99
00:06:43,320 --> 00:06:48,325
グランドラインの海図があれば
１億ベリーだって夢じゃないのよ

100
00:06:49,118 --> 00:06:51,703
海図？　お前 航海士？

101
00:06:52,496 --> 00:06:55,332
そこらの航海士より腕は立つわよ

102
00:06:56,375 --> 00:06:58,001
そうか　ちょうど…

103
00:06:58,085 --> 00:07:01,255
お前 航海士として
俺たちの仲間にならないか？

104
00:07:01,505 --> 00:07:03,132
（ナミ）ホント？
（ルフィ）ああ

105
00:07:03,215 --> 00:07:04,716
海賊の仲間入りだ！

106
00:07:05,217 --> 00:07:06,218
嫌！

107
00:07:07,803 --> 00:07:10,347
フン あんた 海賊だったの

108
00:07:10,681 --> 00:07:12,724
ああ 俺 誓ったんだ

109
00:07:12,808 --> 00:07:17,062
この麦わら帽子をくれた人に
仲間を集めて海賊になるって

110
00:07:18,147 --> 00:07:21,066
あたしが世界で一番嫌いなものは
海賊なの！

111
00:07:21,150 --> 00:07:23,068
好きなものは お金とミカン！

112
00:07:23,318 --> 00:07:25,445
（ルフィ）おい 航海士になってくれよ

113
00:07:25,529 --> 00:07:27,197
やだっつってんでしょ

114
00:07:27,948 --> 00:07:29,491
（ルフィ）嫌か…

115
00:07:31,160 --> 00:07:34,163
（海賊）おい いたか？
（海賊）いねえぞ

116
00:07:34,705 --> 00:07:36,290
（海賊）どこ行った 女泥棒！

117
00:07:36,373 --> 00:07:39,501
（海賊）海図を取り戻さないとやばいぞ

118
00:07:40,085 --> 00:07:43,255
（ナミ）あいつら… 何とかしないと

119
00:07:44,214 --> 00:07:47,676
そうね
条件をのんでくれたら考えてもいいわ

120
00:07:47,759 --> 00:07:50,262
（ルフィ）んっ ホントか？
何でもするぜ！

121
00:07:50,721 --> 00:07:54,516
あたしと一緒に
海賊バギーの所へ行ってほしいの

122
00:07:54,600 --> 00:07:56,226
ただし…

123
00:07:59,563 --> 00:08:00,814
何で縛るんだ？

124
00:08:00,898 --> 00:08:02,774
ただのロープよ　問題ある？

125
00:08:02,858 --> 00:08:04,610
ふーん まっ いいか

126
00:08:04,693 --> 00:08:07,613
海賊なら会ってみてえと思ってたし
行こうぜ

127
00:08:07,696 --> 00:08:10,157
あっ ちょっと 待ってよ

128
00:08:10,365 --> 00:08:12,868
（バギー）何だと～!?

129
00:08:12,951 --> 00:08:14,912
泥棒に逃げられただあ？

130
00:08:14,995 --> 00:08:16,705
（海賊たち）ひいっ…

131
00:08:16,788 --> 00:08:18,707
申し訳ありません 船長！

132
00:08:18,790 --> 00:08:23,003
てめえら３人そろって何てザマだい
派手に死ね！

133
00:08:23,086 --> 00:08:24,379
（海賊たち）うわああ…

134
00:08:24,588 --> 00:08:26,673
（海賊）バギー船長！

135
00:08:26,757 --> 00:08:27,799
（バギー）何だ？

136
00:08:27,883 --> 00:08:30,510
さっきの泥棒が自分から来てます

137
00:08:30,594 --> 00:08:31,595
（バギー）何だと!?

138
00:08:36,141 --> 00:08:40,187
（海賊）こいつらです
（海賊）この女が海図を盗んだんです

139
00:08:40,479 --> 00:08:42,397
（ルフィ）うわっ　いて！

140
00:08:42,689 --> 00:08:43,857
ヘッ

141
00:08:45,317 --> 00:08:48,820
泥棒を捕まえてきました
道化のバギー船長

142
00:08:48,904 --> 00:08:50,197
海図はお返しします

143
00:08:50,405 --> 00:08:55,118
よく返しに来たな
だが どういう心境の変化だ？

144
00:08:57,746 --> 00:09:01,792
親分とケンカしました
もう うんざりです

145
00:09:01,875 --> 00:09:04,086
あたしをバギー一味に入れてください

146
00:09:04,169 --> 00:09:05,462
（鼻の鳴る音）

147
00:09:05,712 --> 00:09:08,215
バ… バギー船長がお怒りだ

148
00:09:08,298 --> 00:09:11,343
（海賊）悪魔の力が出るぞ！
（ルフィ）悪魔？

149
00:09:11,426 --> 00:09:13,971
うううう…

150
00:09:14,054 --> 00:09:17,724
ダーハハハハッ…

151
00:09:17,808 --> 00:09:20,936
うんざりか 派手におもしろい女だ

152
00:09:21,019 --> 00:09:23,689
気に入った　仲間に入れてやる

153
00:09:23,772 --> 00:09:26,358
ガハハハハッ…

154
00:09:26,441 --> 00:09:29,569
（ナミ）フッ… 潜入成功

155
00:09:29,653 --> 00:09:33,156
やっぱ 海賊は
単純でやりやすいわ エヘッ

156
00:09:35,325 --> 00:09:37,160
何で おりの中？

157
00:09:37,577 --> 00:09:39,871
カーカッカッカッ…

158
00:09:39,955 --> 00:09:41,748
今日は気分がいいぜ

159
00:09:42,082 --> 00:09:44,042
女 おめえ 何て名だい？

160
00:09:44,126 --> 00:09:45,127
ナミです

161
00:09:45,210 --> 00:09:46,670
よーし！

162
00:09:46,753 --> 00:09:50,299
みんなでナミの歓迎会を開くんだ！
派手にやれい！

163
00:09:50,382 --> 00:09:53,218
（海賊たち）おう！

164
00:09:53,302 --> 00:09:57,806
（海賊たちの笑い声）

165
00:09:57,889 --> 00:09:59,558
（海賊）プハッ！

166
00:10:08,525 --> 00:10:13,113
どうした？　おめえの歓迎会だ
もっと食え

167
00:10:13,655 --> 00:10:15,240
はい ありがとうございます

168
00:10:16,283 --> 00:10:20,162
（ナミ）このまま様子を見て
海図を取り戻してやるわ

169
00:10:20,245 --> 00:10:24,124
ついでにバギーのお宝も
全部いただいちゃおっと

170
00:10:32,632 --> 00:10:35,052
俺も食うぞ…

171
00:10:37,429 --> 00:10:39,264
あっ… クソ

172
00:10:42,934 --> 00:10:47,230
（バギー）アーハハハハッ…

173
00:10:48,190 --> 00:10:50,859
派手に気持ちいいぜ

174
00:10:50,942 --> 00:10:55,739
野郎ども 特製バギー玉の準備！

175
00:10:55,822 --> 00:10:57,616
（海賊たち）おう！

176
00:11:10,670 --> 00:11:12,798
（海賊）ヘヘヘヘッ…

177
00:11:17,886 --> 00:11:20,263
セット完了しました

178
00:11:20,722 --> 00:11:23,141
な… 何が始まるんです？

179
00:11:23,225 --> 00:11:26,978
よく見てろ　バギー玉の威力を… 点火

180
00:11:36,905 --> 00:11:38,782
フッ フフフ…

181
00:11:45,831 --> 00:11:47,457
（ナミ）わあっ…

182
00:11:55,298 --> 00:11:57,342
（ロロノア･ゾロ）あの爆発は何だ？

183
00:11:57,426 --> 00:12:00,637
（海賊）バギー様おはこの
バギー玉でさあ

184
00:12:01,179 --> 00:12:02,848
バギー玉？

185
00:12:12,274 --> 00:12:16,653
（海賊たちの騒ぎ声）

186
00:12:16,945 --> 00:12:19,239
あっ あ あ…

187
00:12:20,991 --> 00:12:24,619
ムフフ まさにド派手

188
00:12:24,703 --> 00:12:29,749
バギー玉と悪魔の実の能力で
俺はグランドラインを制覇できる

189
00:12:29,833 --> 00:12:30,959
なっ？　ナミ

190
00:12:31,543 --> 00:12:32,794
はい もちろんです

191
00:12:32,878 --> 00:12:35,172
（ルフィ）ええっ!?
（バギー）ああ？

192
00:12:35,547 --> 00:12:38,008
グランドラインを制するのは俺だぜ

193
00:12:38,091 --> 00:12:40,051
ぐっ… ああ？

194
00:12:40,260 --> 00:12:42,471
この俺が海賊王になるんだ

195
00:12:42,888 --> 00:12:44,431
あんた バカ…

196
00:12:44,681 --> 00:12:47,100
ぐっ くくく…

197
00:12:47,642 --> 00:12:50,145
うんざりするのも分かるぜ ナミ

198
00:12:50,228 --> 00:12:54,774
そうなんですよ
ちょっと世の中 甘く見てる勘違い男で—

199
00:12:54,858 --> 00:12:57,360
もう ついてけないかなあって

200
00:12:57,444 --> 00:13:00,989
（バギー）だろう だったら
バギー玉を１個プレゼントしてやるからよ

201
00:13:01,072 --> 00:13:03,158
この親分をぶっ飛ばしちゃいな

202
00:13:03,241 --> 00:13:04,951
えっ？

203
00:13:05,035 --> 00:13:10,373
これは俺様への
忠誠を誓うって意味もあるんだぜ　やれ！

204
00:13:18,423 --> 00:13:20,800
あたし 結構です　それより—

205
00:13:20,884 --> 00:13:24,179
せっかくの歓迎パーティーなんだから
楽しくやりましょうよ

206
00:13:25,555 --> 00:13:29,768
やれ
これが俺流の歓迎パーティーだ

207
00:13:31,937 --> 00:13:35,649
（海賊たち）撃て　撃て　撃て　撃て…

208
00:13:35,732 --> 00:13:39,611
撃て　撃て　撃て　撃て…

209
00:13:43,698 --> 00:13:46,826
（ナミ）撃たなきゃ あたしが殺される

210
00:13:47,661 --> 00:13:51,998
でも撃てば
あたしは海賊と同類になっちゃうわ

211
00:14:07,764 --> 00:14:10,183
（バギー）さあ 派手に点火しろ！

212
00:14:10,267 --> 00:14:15,105
（海賊たち）撃て　撃て　撃て　撃て…

213
00:14:22,571 --> 00:14:25,198
（バギー）ナミ！
てめえ しらけさせんじゃねえ！

214
00:14:28,076 --> 00:14:30,829
（ルフィ）どうした？　手が震えてるぞ

215
00:14:32,497 --> 00:14:37,043
中途半端な覚悟で 海賊を
相手にしようとするから そうなるんだ

216
00:14:37,669 --> 00:14:41,339
（ナミ）覚悟って何よ
人を簡単に殺してみせること？

217
00:14:41,423 --> 00:14:43,049
それが海賊の覚悟？

218
00:14:43,133 --> 00:14:44,342
（ルフィ）違う！

219
00:14:47,262 --> 00:14:49,639
自分の命を懸ける覚悟だ

220
00:14:49,723 --> 00:14:54,728
（海賊たち）撃て　撃て　撃て　撃て…

221
00:14:55,437 --> 00:14:56,438
あっ

222
00:14:56,521 --> 00:14:59,065
おい 新顔 じらすんじゃねえよ

223
00:14:59,149 --> 00:15:00,900
点火は こうするんだよ

224
00:15:03,445 --> 00:15:04,779
ヒヒッ

225
00:15:06,573 --> 00:15:07,824
いいっ!?

226
00:15:13,288 --> 00:15:14,497
（海賊たち）んっ
（ルフィ）なっ

227
00:15:14,581 --> 00:15:15,665
（バギー）んっ

228
00:15:19,711 --> 00:15:22,255
あら あらあら あららら

229
00:15:23,256 --> 00:15:24,674
しまった つい…

230
00:15:24,758 --> 00:15:29,512
（バギー）ぐうっ… ナミ
てめえ どういうつもりだ！

231
00:15:29,596 --> 00:15:31,348
（ナミ）ごめんなさい！
（バギー）なに!?

232
00:15:31,431 --> 00:15:33,266
謝って済むか！

233
00:15:33,725 --> 00:15:37,020
（ルフィ）何だ お前
今更 俺を助けてくれたのか？

234
00:15:37,103 --> 00:15:41,066
（ナミ）バカ言わないで
勢いでやっちゃったのよ

235
00:15:41,149 --> 00:15:44,569
あたしは非道な海賊と
同類にはなりたくなかったから

236
00:15:44,653 --> 00:15:46,279
何だ 勢いか

237
00:15:46,613 --> 00:15:50,784
あたしの大事な人の命を奪った
海賊なんかに 誰が…

238
00:15:50,867 --> 00:15:53,620
ああ それで… あ？

239
00:15:54,162 --> 00:15:57,499
（ルフィ）ああっ！　火がついてるぞ！
（ナミ）えっ？

240
00:15:57,582 --> 00:16:00,960
（バギー）
人をおちょくるのも大概にしろ 小娘

241
00:16:01,044 --> 00:16:02,295
派手に殺せ！

242
00:16:02,379 --> 00:16:04,798
（海賊たち）やっほー！

243
00:16:04,881 --> 00:16:07,634
（海賊たち）ハハハッ
（ナミ）フッ！

244
00:16:08,635 --> 00:16:12,555
（海賊たちの騒ぎ声）

245
00:16:13,473 --> 00:16:14,849
み… 水 水 水…

246
00:16:19,270 --> 00:16:21,147
い… やばい？

247
00:16:22,023 --> 00:16:23,566
うっ うっ…

248
00:16:23,650 --> 00:16:27,237
うわああっ…

249
00:16:28,363 --> 00:16:29,406
お前…

250
00:16:29,614 --> 00:16:32,951
うっ ううう…

251
00:16:36,621 --> 00:16:40,625
うっ うっ うっ…

252
00:16:41,710 --> 00:16:44,379
（ルフィ）後ろ！
（海賊たち）派手に死ね！

253
00:16:45,964 --> 00:16:47,048
あっ…

254
00:16:47,132 --> 00:16:50,176
（衝撃音）

255
00:16:55,140 --> 00:16:57,016
（海賊）ううっ…
（ゾロ）おいおい

256
00:16:57,100 --> 00:16:58,143
（ナミ）あっ

257
00:16:58,226 --> 00:17:01,604
（ゾロ）女１人に おめえら何人がかりだ？

258
00:17:02,981 --> 00:17:04,691
（ルフィ）ゾロ！
（倒れる音）

259
00:17:10,071 --> 00:17:12,449
（ゾロ）ケガは？
（ナミ）えっ…

260
00:17:12,907 --> 00:17:14,576
（ゾロ）ケガはしてねえのか？

261
00:17:14,659 --> 00:17:17,287
（ナミ）えっ あっ ええ 平気

262
00:17:17,370 --> 00:17:19,372
（ルフィ）いや～ よかった

263
00:17:19,456 --> 00:17:22,917
よくここが分かったな
早くこっから出してくれ

264
00:17:23,001 --> 00:17:25,795
（ゾロ）お前な 何 遊んでるんだ？

265
00:17:25,879 --> 00:17:28,840
鳥に連れてかれたと思ったら
今度はおりの中か？

266
00:17:28,923 --> 00:17:31,176
（ルフィ）これはこれで おもしろいぞ

267
00:17:31,259 --> 00:17:32,844
（海賊）ゾロ… ゾ…

268
00:17:32,927 --> 00:17:35,638
（海賊）
い… 今 確かに そう呼んだよな？

269
00:17:36,055 --> 00:17:40,852
（ナミ）あいつの言ってた仲間って
海賊狩りのゾロのこと？

270
00:17:41,269 --> 00:17:42,979
どうなってんの？

271
00:17:44,230 --> 00:17:46,065
（バギー）貴様がゾロか

272
00:17:46,775 --> 00:17:50,487
何の用だ
俺の首でも取りに来たのか？

273
00:17:50,779 --> 00:17:52,864
いや 興味ねえな

274
00:17:52,947 --> 00:17:56,367
俺はやめたんだ 海賊狩りは

275
00:17:56,910 --> 00:18:01,372
おら興味あるねえ
てめえを殺せば名が上がる

276
00:18:01,831 --> 00:18:03,958
やめとけ　死ぬぜ

277
00:18:04,042 --> 00:18:06,753
へえ～ そうかい

278
00:18:08,004 --> 00:18:11,299
ハア… 口で言っても分かんねえか

279
00:18:12,008 --> 00:18:14,219
（海賊）うおお やっちまえ！　船長

280
00:18:14,302 --> 00:18:16,679
（海賊）バギー船長！

281
00:18:16,763 --> 00:18:19,724
（海賊たち）バギー　バギー　バギー

282
00:18:19,933 --> 00:18:22,602
バギー　バギー　バギー…

283
00:18:23,311 --> 00:18:24,521
（ナミ）あ…

284
00:18:26,272 --> 00:18:27,440
んっ

285
00:18:29,359 --> 00:18:31,361
ヒヒヒヒッ…

286
00:18:35,907 --> 00:18:39,619
ギャアハハハハッ…

287
00:18:40,161 --> 00:18:43,081
派手に死ねー！

288
00:18:43,164 --> 00:18:44,666
（斬る音）

289
00:18:45,792 --> 00:18:48,586
（ナミ）うっ…
（海賊たち）ああ…

290
00:19:02,141 --> 00:19:04,227
何て手応えのねえヤツだ

291
00:19:04,644 --> 00:19:07,730
（ルフィ）うわあ 弱(よえ)えな こいつ

292
00:19:08,314 --> 00:19:09,482
ウソ…

293
00:19:09,566 --> 00:19:11,568
（海賊たち）ハハハハ…

294
00:19:11,651 --> 00:19:16,614
（海賊たちの笑い声）

295
00:19:19,576 --> 00:19:20,952
何だ？　こいつら

296
00:19:21,160 --> 00:19:25,874
な… 何なの？
船長が殺されたのに笑ってる

297
00:19:25,957 --> 00:19:29,460
（ゾロ）
てめえら！　何がそんなにおかしい

298
00:19:29,961 --> 00:19:31,087
（突き刺す音）

299
00:19:31,963 --> 00:19:34,507
（ゾロ）うっ うっ うう…

300
00:19:34,799 --> 00:19:37,385
うっ あっ ああっ…

301
00:19:37,468 --> 00:19:38,845
ゾロ！

302
00:19:38,928 --> 00:19:41,431
あっ？　何よ あの手！

303
00:19:41,514 --> 00:19:44,017
（ゾロ）何だ こりゃあ…

304
00:19:46,394 --> 00:19:47,520
ああっ

305
00:19:47,604 --> 00:19:49,647
（バギー）バラバラの実

306
00:19:50,565 --> 00:19:53,985
それが俺が食った悪魔の実の名だ

307
00:19:55,445 --> 00:19:59,324
俺は斬っても斬れない
バラバラ人間なのさ

308
00:19:59,407 --> 00:20:02,160
ヒャハハハハッ…

309
00:20:02,535 --> 00:20:04,704
体がくっついた

310
00:20:04,787 --> 00:20:08,041
悪魔の実なんて
ただのウワサだと思ってた

311
00:20:08,124 --> 00:20:11,336
バラバラ人間って…
あいつ化けもんか

312
00:20:11,419 --> 00:20:13,588
（バギー）
ヒャアハハハッ…

313
00:20:14,714 --> 00:20:18,968
急所は外しちまったが
相当の深手だろ？　勝負あったな

314
00:20:19,052 --> 00:20:22,305
（海賊）いやあ 船長 しびれる！
（海賊たち）バギー　バギー…

315
00:20:22,388 --> 00:20:25,016
バギー　バギー…

316
00:20:25,892 --> 00:20:29,479
（ナミ）まっずい… 形勢が逆転した

317
00:20:29,562 --> 00:20:33,358
このまま ぼんやりしてたら
この２人もあたしも命がない！

318
00:20:33,858 --> 00:20:37,487
ううっ… 今のは ちと効いたぜ

319
00:20:37,570 --> 00:20:40,531
うっ うう…

320
00:20:40,740 --> 00:20:42,951
フ～ン ニヒヒヒ…

321
00:20:43,034 --> 00:20:46,496
（海賊たち）バギー　バギー　バギー…

322
00:20:46,579 --> 00:20:48,957
後ろから刺すなんて卑怯(ひきょう)だぞ！

323
00:20:49,040 --> 00:20:51,751
でかっ鼻！

324
00:20:54,796 --> 00:20:58,383
（ナミ）バ… バカ！
それだけは言っちゃ…

325
00:21:01,552 --> 00:21:04,931
だ れ が…

326
00:21:05,014 --> 00:21:06,891
でかっ鼻だ！

327
00:21:08,184 --> 00:21:09,477
ルフィ！

328
00:21:10,812 --> 00:21:12,855
（ルフィ）バギー！
（バギー）ぐっ

329
00:21:13,314 --> 00:21:17,777
お前は俺が必ずぶっ飛ばすからな
ヘヘヘッ…

330
00:21:17,860 --> 00:21:20,613
ヒャハハハハッ…

331
00:21:20,697 --> 00:21:23,866
ぶっ飛ばすだ？　しまいにゃ歌うぞ

332
00:21:23,950 --> 00:21:27,495
てめえら３人とも この場で死ぬんだよ

333
00:21:27,578 --> 00:21:31,916
この状況で どうぶっ飛べばいいんだ？
俺は 俺は 俺は…

334
00:21:32,000 --> 00:21:35,211
アーハハハハッ…

335
00:21:35,294 --> 00:21:39,549
ダ… ダメだ　終わった

336
00:21:39,632 --> 00:21:42,301
ハハハハハッ…

337
00:21:42,552 --> 00:21:44,262
死んでたまるか！

338
00:21:44,971 --> 00:21:46,305
逃げろ　ゾロ！

339
00:21:46,514 --> 00:21:47,515
なに!?

340
00:21:47,598 --> 00:21:50,518
ちょ… 助けに来てくれた仲間に
逃げろって

341
00:21:50,601 --> 00:21:52,103
あんたは どうすんのよ！

342
00:21:53,479 --> 00:21:54,689
（ルフィ）フフン

343
00:21:58,067 --> 00:21:59,068
了解

344
00:21:59,277 --> 00:22:03,781
（ナミ）ダメだ 訳分かんない
だから海賊って嫌いなのよ

345
00:22:04,115 --> 00:22:06,117
（バギー）バカたれが！

346
00:22:06,200 --> 00:22:08,828
誰が逃がすかあ！

347
00:22:09,287 --> 00:22:11,122
逃がすか！

348
00:22:11,497 --> 00:22:14,876
ん？　うああっ…

349
00:22:14,959 --> 00:22:20,131
バカめ　てめえの三刀流は
俺様には効かねえんだよ

350
00:22:20,214 --> 00:22:22,467
こら！　人の話 聞け！

351
00:22:25,136 --> 00:22:26,304
にゃ？

352
00:22:26,846 --> 00:22:27,930
（ゾロ）ふっ…

353
00:22:31,851 --> 00:22:35,188
どりゃああっ！

354
00:22:36,564 --> 00:22:37,732
ハア…

355
00:22:38,274 --> 00:22:40,443
（バギーたち）うわあっ…

356
00:22:40,526 --> 00:22:42,487
（海賊）大砲がこっち向いたあ！

357
00:22:42,945 --> 00:22:44,906
（ゾロ）おい 点火だ
（ナミ）えっ？

358
00:22:44,989 --> 00:22:46,532
（ゾロ）急げ！
（ナミ）はい！

359
00:22:46,824 --> 00:22:48,868
ぎゃあ 待て待て待て待て

360
00:22:48,951 --> 00:22:53,414
それはまだ
特製バギー玉が入ったままなんだぜ

361
00:22:54,123 --> 00:22:55,792
ウホホホホ～

362
00:22:55,875 --> 00:22:58,377
（バギー）つけちゃったもの ああっ

363
00:22:58,586 --> 00:23:00,963
ちょっと おーい 危ない やめろ！

364
00:23:01,047 --> 00:23:02,757
やめろー！

365
00:23:11,057 --> 00:23:16,062
♪～

366
00:24:16,038 --> 00:24:21,043
～♪

367
00:24:25,173 --> 00:24:26,591
（ルフィ）おい ゾロ 大丈夫か？

368
00:24:26,674 --> 00:24:29,177
（ゾロ）ああ 気にすんな　もう治った
（ルフィ）そっか

369
00:24:29,260 --> 00:24:31,554
（ナミ）何言ってんのよ
治るわけないでしょ

370
00:24:31,637 --> 00:24:33,806
（ルフィ）そうか？
（ナミ）やだ 何あれ

371
00:24:33,890 --> 00:24:36,434
（ルフィ）愛想のない犬だなあ
（ナミ）そっちじゃないわよ

372
00:24:36,517 --> 00:24:39,103
（ルフィ）おお！
ライオンの上に白クマが乗ってるぞ

373
00:24:39,187 --> 00:24:41,063
（ナミ）あんたたちを追ってきたのよ

374
00:24:41,147 --> 00:24:42,440
（ルフィ）次回「ワンピース」

375
00:24:42,523 --> 00:24:45,776
“絶体絶命！
猛獣使いモージＶＳルフィ！”

376
00:24:46,194 --> 00:24:48,029
海賊王に 俺はなる！