1
00:00:17,727 --> 00:00:19,729
（ナレーション）富 名声 力

2
00:00:19,812 --> 00:00:23,983
この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

3
00:00:24,066 --> 00:00:27,737
彼の死に際に放った一言は
人々を海へ駆り立てた

4
00:00:27,820 --> 00:00:31,449
（ゴールド･ロジャー）
俺の財宝か？　欲しけりゃくれてやる

5
00:00:31,532 --> 00:00:35,286
探せ！
この世の全てをそこに置いてきた

6
00:00:37,830 --> 00:00:40,374
（ナレーション）
男たちは“偉大なる航路(グランドライン)”を目指し—

7
00:00:40,458 --> 00:00:42,543
夢を追い続ける

8
00:00:42,626 --> 00:00:46,338
世はまさに大海賊時代！

9
00:00:46,422 --> 00:00:51,010
♪～

10
00:02:00,830 --> 00:02:06,043
～♪

11
00:02:33,362 --> 00:02:35,990
（鳥のさえずり）

12
00:02:37,366 --> 00:02:41,495
（ウソップ）みんな～！　大変だ～！

13
00:02:41,579 --> 00:02:46,417
海賊が攻めてきたぞ～！
海賊だ～！　海賊だ～！

14
00:02:46,667 --> 00:02:52,047
海賊が攻めてきたぞ～！
みんな 逃げろ～！

15
00:02:52,381 --> 00:02:54,466
海賊だ～！

16
00:02:54,550 --> 00:02:57,970
みんな 逃げろ～！

17
00:03:14,069 --> 00:03:17,656
（ナミ）無謀だわ
このままグランドラインに入るなんて

18
00:03:18,032 --> 00:03:19,033
（モンキー･Ｄ･ルフィ）ん？

19
00:03:21,035 --> 00:03:24,204
（ルフィ）そうだな
やっぱ 肉が欲しいよな

20
00:03:24,914 --> 00:03:27,416
毎日 果物ばっかってのもな

21
00:03:27,708 --> 00:03:29,627
（ロロノア･ゾロ）酒も欲しいしな　うっ

22
00:03:29,710 --> 00:03:31,879
（ナミ）何言ってんのよ

23
00:03:33,547 --> 00:03:36,717
そんなんじゃなくて
あたしたちの向かってるグランドラインは—

24
00:03:36,800 --> 00:03:38,636
世界で最も危険な場所なの

25
00:03:39,011 --> 00:03:42,890
その上“ワンピース”を求める
強力な海賊たちが うごめいてる

26
00:03:42,973 --> 00:03:45,267
当然 強力な船に乗ってね

27
00:03:45,351 --> 00:03:46,810
仲間もいるよな

28
00:03:47,519 --> 00:03:51,357
（ナミ）船員の頭数にしても
この船の装備のなさにしても—

29
00:03:51,440 --> 00:03:54,109
とても無事でいられるとは思えないわ

30
00:03:54,318 --> 00:03:57,488
やっぱ料理人は外せねえな
それに音楽家

31
00:03:57,696 --> 00:04:00,407
音楽家？　ガハハハ…

32
00:04:00,491 --> 00:04:02,368
（ナミ）あんた バカ？

33
00:04:03,744 --> 00:04:07,831
ここから少し南へ行けば
人の住んでる島があるわ

34
00:04:08,082 --> 00:04:12,378
そこで しっかりした船が手に入れば
ベストなんだけど…

35
00:04:12,962 --> 00:04:15,047
よし 肉食うぞ！

36
00:04:15,130 --> 00:04:16,882
酒も忘れんな

37
00:04:16,966 --> 00:04:19,051
（ナミ）あんたらね～！

38
00:04:22,262 --> 00:04:28,727
（ウソップ）ハア ハア…
海賊が来たぞ～！　海賊が～！

39
00:04:29,019 --> 00:04:34,191
みんな 逃げろ～！
海賊が来たぞ～！

40
00:04:34,274 --> 00:04:40,280
ハア ハア… 海賊が…
ハア ハア… 大変だ～！

41
00:04:40,364 --> 00:04:45,119
ハア ハア ハア… 海賊が…

42
00:04:45,202 --> 00:04:49,999
ハア ハア ハア ハア…

43
00:04:50,082 --> 00:04:52,418
海賊なんて…

44
00:04:52,876 --> 00:04:57,673
ウソだ～！　ハハハ…

45
00:04:57,756 --> 00:05:01,051
うっ！　いって～

46
00:05:01,760 --> 00:05:04,847
（男性）このホラ吹き坊主！
今日こそ とっちめてやるぞ！

47
00:05:05,514 --> 00:05:07,307
（男性）そこ動くんじゃねえ

48
00:05:07,391 --> 00:05:08,684
（男性）目にもの見せちゃる

49
00:05:10,185 --> 00:05:15,441
（ウソップ）おお～
来た 来た 来た 来た～！

50
00:05:15,524 --> 00:05:17,526
（男性）待て このクソガキ！

51
00:05:17,609 --> 00:05:22,573
フッハハハ～
捕まえてみろ～！　ヘヘ～

52
00:05:22,656 --> 00:05:27,202
ここまでおいで～　ワハハハ…

53
00:05:29,997 --> 00:05:32,583
クソ～ また逃げられちまったか

54
00:05:33,375 --> 00:05:35,794
まったく 人騒がせなガキだ

55
00:05:35,878 --> 00:05:37,963
見つけたら ただじゃおかねえぞ

56
00:05:38,297 --> 00:05:40,758
一体 どこ行きやがったんだ

57
00:05:42,968 --> 00:05:46,555
フッフフフ…

58
00:05:49,850 --> 00:05:52,519
ハア～ 今日もいいことをした

59
00:05:52,603 --> 00:05:56,774
この退屈な村に刺激という風を
送り込んでやった

60
00:05:57,816 --> 00:06:00,110
（ピーマン）あっ いた！
（ウソップ）ん？

61
00:06:00,694 --> 00:06:02,071
おお お前らか！

62
00:06:02,613 --> 00:06:05,240
（ピーマン）おはようございます
キャプテンウソップ

63
00:06:05,324 --> 00:06:08,327
（にんじん）
ウソップ海賊団 参上しました！

64
00:06:09,369 --> 00:06:10,370
よっと

65
00:06:10,454 --> 00:06:14,291
ピーマン にんじん お前ら２人だけか？
たまねぎはどうした？

66
00:06:14,374 --> 00:06:16,543
（たまねぎ）わあ～

67
00:06:16,627 --> 00:06:17,836
（ウソップ）ん？

68
00:06:17,920 --> 00:06:22,466
（たまねぎ）大変だ～！　大変だ～！

69
00:06:23,717 --> 00:06:24,927
大変だ～！

70
00:06:25,469 --> 00:06:26,553
あっ たまねぎ

71
00:06:26,637 --> 00:06:28,639
（ピーマン）何騒いでんだ？　あいつ

72
00:06:28,722 --> 00:06:34,061
（たまねぎ）大変だ 大変だ！
大変だ！　か… 海賊が来た！

73
00:06:34,144 --> 00:06:36,355
ドクロマークをつけた船が
北の海岸から

74
00:06:36,438 --> 00:06:38,607
（ウソップ）ん？　ウソだろ

75
00:06:38,899 --> 00:06:42,402
うっ ハア ハア… 本当だよ

76
00:06:42,694 --> 00:06:44,613
うっ… 本当？

77
00:06:44,988 --> 00:06:47,116
本当ですよ やばいっす

78
00:06:47,407 --> 00:06:51,203
あ… あ いかん！
おやつの時間だ～！

79
00:06:51,286 --> 00:06:53,497
（３人）逃げるな！
（ウソップ）ハア ハア…

80
00:06:53,580 --> 00:06:59,336
俺は 実は“おやつを食わねば
死んでしまう病”なんだ ハア…

81
00:06:59,586 --> 00:07:01,421
（２人）ウソつけ！

82
00:07:01,797 --> 00:07:05,676
キャプテンは 本物の海賊に
なりたいんじゃないんですか!?

83
00:07:06,135 --> 00:07:09,346
（ピーマン）海賊が海賊にビビって
どうするんですか！

84
00:07:09,763 --> 00:07:13,058
あれは確か 道化のバギーのマーク

85
00:07:13,142 --> 00:07:17,312
（ウソップ）ど… どど… 道化のバギー？

86
00:07:18,647 --> 00:07:20,899
やばし…

87
00:07:21,358 --> 00:07:23,652
でも ちっちゃな船が２隻

88
00:07:24,653 --> 00:07:27,573
人影は３つほど…

89
00:07:27,823 --> 00:07:32,661
よし 出動だ！
ウソップ海賊団 村の平和を守るため！

90
00:07:33,120 --> 00:07:35,664
（３人）え？
（ウソップ）さあ行くぞ！　ついてこい！

91
00:07:35,747 --> 00:07:38,584
（３人）あ… はっ はい！

92
00:07:46,383 --> 00:07:51,180
ああ～っ 久しぶりに地面に下りた

93
00:07:51,263 --> 00:07:53,599
（ルフィ）ハア～ この奥に村があんのか？

94
00:07:53,682 --> 00:07:56,852
（ナミ）うん　小さな村みたいだけど…

95
00:07:56,935 --> 00:08:00,230
（ルフィ）ほ～
そんじゃあ 肉 肉！　肉 肉 肉！

96
00:08:00,314 --> 00:08:02,107
その村にメシ屋あるよな？

97
00:08:02,191 --> 00:08:04,026
ちょっとは肉から離れなさいよ

98
00:08:04,109 --> 00:08:07,029
（物音）

99
00:08:07,571 --> 00:08:09,615
（ゾロのあくび）

100
00:08:09,698 --> 00:08:10,782
あん？

101
00:08:13,827 --> 00:08:16,496
気をつけろ　人の気配だ

102
00:08:16,580 --> 00:08:18,999
え？　どこどこ？
どこどこ？　どこどこ？

103
00:08:19,708 --> 00:08:20,042
（ゾロ）危ねえ！
（ルフィ）わっ わっ わっ…

104
00:08:20,042 --> 00:08:20,959
（ゾロ）危ねえ！
（ルフィ）わっ わっ わっ…

105
00:08:20,042 --> 00:08:20,959
（射撃音）

106
00:08:20,959 --> 00:08:21,043
（射撃音）

107
00:08:21,043 --> 00:08:25,047
（射撃音）

108
00:08:21,043 --> 00:08:25,047
うわっ わっ わっ わっ わっ…

109
00:08:25,047 --> 00:08:27,007
うわっ わっ わっ わっ わっ…

110
00:08:35,307 --> 00:08:39,937
（ルフィ）ひえ～ すっげえな！
（ナミ）感心してる場合？

111
00:08:40,395 --> 00:08:42,564
（ウソップ）ハッハッハッハッ…

112
00:08:42,648 --> 00:08:46,944
俺はこの村に君臨する
大海賊団を率いるウソップ！

113
00:08:47,027 --> 00:08:49,112
人々は俺をたたえ さらにたたえ—

114
00:08:49,196 --> 00:08:52,741
“我が船長 キャプテンウソップ”と呼ぶ

115
00:08:53,700 --> 00:08:54,701
あっ…

116
00:08:54,952 --> 00:08:58,664
この村を攻めようと考えてるんなら
やめておけ！

117
00:08:58,747 --> 00:09:03,543
この俺の8000万の部下どもが
黙っちゃいないからだ！

118
00:09:03,627 --> 00:09:06,588
すっげ～！

119
00:09:06,672 --> 00:09:08,173
（ナミ）あ～あ…

120
00:09:09,549 --> 00:09:11,009
ウソでしょ？

121
00:09:11,093 --> 00:09:13,136
ひえっ バレた…

122
00:09:13,428 --> 00:09:15,764
ほら “バレた”って言った

123
00:09:15,847 --> 00:09:20,852
うわああ… バレたって言っちまった
ああ…

124
00:09:21,228 --> 00:09:23,021
ああ…

125
00:09:23,313 --> 00:09:25,315
なに!?　ウソなのか？

126
00:09:25,399 --> 00:09:27,401
（ウソップ）おのれ 策士め！

127
00:09:27,484 --> 00:09:31,780
8000万は大げさだが
俺には立派な部下たちがいる

128
00:09:34,074 --> 00:09:38,453
（ピーマン･たまねぎ･にんじん）
うっ うう… あっ ああ…

129
00:09:38,537 --> 00:09:40,914
３人かしら？

130
00:09:41,498 --> 00:09:44,376
（３人）うわ～！　見抜かれた～！

131
00:09:44,751 --> 00:09:47,004
（たまねぎ）に… 逃げろ～！

132
00:09:47,087 --> 00:09:51,341
ああっ！　お… おい お前ら！
逃げるな～！

133
00:09:52,426 --> 00:09:57,097
（ナミ）パチンコを使う海賊なんて
聞いたことないもんね

134
00:09:58,015 --> 00:10:02,853
ハハハ… お前 おもしろいな
アハハハハハ

135
00:10:03,228 --> 00:10:04,521
おい てめえ！

136
00:10:04,604 --> 00:10:08,692
俺をコケにするな
俺は誇り高き男なんだ

137
00:10:09,401 --> 00:10:16,116
その誇りの高さゆえ
人は俺を“ホコリのウソップ”と呼ぶ

138
00:10:17,326 --> 00:10:19,494
さっき見ただろ

139
00:10:20,537 --> 00:10:22,789
俺のパチンコの腕は—

140
00:10:22,873 --> 00:10:25,917
そこらのピストルより
はるかにすごいんだぜ

141
00:10:27,044 --> 00:10:31,340
ピストル抜いたからにゃあ 命懸けろよ

142
00:10:31,423 --> 00:10:32,632
なっ…

143
00:10:33,258 --> 00:10:34,259
ああ…

144
00:10:34,718 --> 00:10:38,221
（ルフィ）そいつは
脅しの道具じゃねえって言ったんだ

145
00:10:40,307 --> 00:10:41,892
（ゾロ）フン…

146
00:10:45,228 --> 00:10:49,483
お前の目の前にいるのは 本物の海賊だぜ

147
00:10:49,566 --> 00:10:52,319
（ウソップ）うっ うう…

148
00:10:56,907 --> 00:11:00,243
ああ… ががが…

149
00:11:05,499 --> 00:11:11,338
ぐぐぐ… うう… あああ…

150
00:11:11,421 --> 00:11:13,006
ぐぐっ…

151
00:11:49,793 --> 00:11:52,504
ああ… あっ

152
00:11:53,588 --> 00:11:57,884
ピストル抜いたからにゃあ 命懸けろよ

153
00:11:57,968 --> 00:11:59,928
ううっ ああ…

154
00:12:00,387 --> 00:12:04,349
そいつは
脅しの道具じゃないって言ったんだ

155
00:12:04,850 --> 00:12:10,772
（ウソップ）うっ うう… あっ ああ…

156
00:12:26,663 --> 00:12:27,706
ハア…

157
00:12:29,624 --> 00:12:35,130
や… やっぱ ホンモンの海賊は
言うことも迫力も段違いだ

158
00:12:35,213 --> 00:12:36,715
すげえ…

159
00:12:37,674 --> 00:12:38,675
フン

160
00:12:40,385 --> 00:12:41,386
（ルフィ）ヒヒヒ
（ゾロ）ヘッ

161
00:12:41,470 --> 00:12:45,015
（２人の笑い声）

162
00:12:45,098 --> 00:12:46,099
受け売りさ

163
00:12:46,308 --> 00:12:47,517
（ウソップ）え？

164
00:12:47,767 --> 00:12:51,062
（ルフィ）俺の尊敬する海賊 シャンクスの

165
00:12:51,730 --> 00:12:53,815
シャ… シャンクスだと？

166
00:12:53,899 --> 00:12:57,569
お前 赤髪のシャンクス
あの大海賊 知ってんのか？

167
00:12:58,361 --> 00:12:59,446
ああ

168
00:12:59,779 --> 00:13:02,532
ヤソップだろ おめえの父ちゃん

169
00:13:02,616 --> 00:13:05,243
え？　ええ～!?

170
00:13:05,327 --> 00:13:09,706
うわっ ぐわっ がっ…
ぐほっ がは…

171
00:13:10,040 --> 00:13:11,291
（ルフィ）ヒヒッ

172
00:13:12,459 --> 00:13:18,798
え？　ヤソップってのは
確かに俺のオヤジの名だけど…

173
00:13:20,258 --> 00:13:22,552
何でそれを知ってるんだ？

174
00:13:27,265 --> 00:13:30,310
（ルフィ）んん～…

175
00:13:32,354 --> 00:13:34,105
（ウソップ）うまいだろ？

176
00:13:35,482 --> 00:13:37,776
子供の頃に会ったことがあるんだ

177
00:13:38,151 --> 00:13:40,487
俺のオヤジがシャンクスの船に…

178
00:13:40,570 --> 00:13:45,575
ああ お前と顔そっくりだから
一目見た時から ひょっとしてって

179
00:13:45,659 --> 00:13:47,327
ホントか？

180
00:13:47,410 --> 00:13:50,539
そんなすげえ船に
俺のオヤジ 乗ってんのか

181
00:13:50,956 --> 00:13:54,292
（ルフィ）今は分かんないけど
きっと まだ一緒だろ

182
00:13:55,210 --> 00:13:59,673
何たって おめえの父ちゃん
射撃うまかったもんな

183
00:14:11,434 --> 00:14:12,602
（銃声）

184
00:14:15,272 --> 00:14:17,649
（ルフィ）うひゃ～ すっげえ！

185
00:14:17,941 --> 00:14:22,112
（ヤソップ）なあに 俺は
アリの眉間にだってぶち込めるぜ

186
00:14:25,740 --> 00:14:28,410
ああ… 俺にはな ルフィ

187
00:14:28,493 --> 00:14:32,330
ちょうど お前くらいの年頃の
ウソップって息子がいるんだ

188
00:14:32,414 --> 00:14:34,749
ああっ 聞いたよ　何度も飽きた！

189
00:14:34,833 --> 00:14:35,875
何だと？

190
00:14:38,086 --> 00:14:40,880
まだまだだ
何度でも聞けやい！

191
00:14:41,881 --> 00:14:45,677
悲しい別れだったが
しかたがなかった！

192
00:14:45,760 --> 00:14:50,682
理由は１つ
海賊旗が俺を呼んでいたからだ！

193
00:14:50,765 --> 00:14:52,267
（海賊たち）おお～！

194
00:14:52,350 --> 00:14:55,228
（ヤソップ）うお～！

195
00:14:55,312 --> 00:14:59,274
（もがき声）

196
00:15:01,026 --> 00:15:05,947
ウソップ お前のことは 何度も何度も
耳にタコができるくらい聞いたよ

197
00:15:06,031 --> 00:15:08,241
ヤソップは立派な海賊だった

198
00:15:08,491 --> 00:15:09,576
そうだろ

199
00:15:10,619 --> 00:15:14,247
こんな果てがあるかないかも
分からねえ海へ飛び出して—

200
00:15:14,331 --> 00:15:16,041
命を張って生きてるオヤジを—

201
00:15:16,374 --> 00:15:18,710
俺は誇りに思ってる

202
00:15:18,793 --> 00:15:21,171
なら 話は早いわ

203
00:15:21,546 --> 00:15:26,760
ねえ この村で船を操れそうな仲間と
でかい船を調達できないかしら？

204
00:15:27,135 --> 00:15:30,722
（ウソップ）ハア…
見てのとおりのちっちゃい村だ

205
00:15:30,972 --> 00:15:34,017
残念だが ご希望には沿えないな

206
00:15:34,100 --> 00:15:35,727
（ゾロ）丘の上に…
（ウソップ）イッ

207
00:15:36,019 --> 00:15:38,188
でかい屋敷があったな

208
00:15:38,480 --> 00:15:40,607
ねえ ウソップの知り合い？

209
00:15:40,690 --> 00:15:43,401
お金出してくれるように
頼めないかな？

210
00:15:43,818 --> 00:15:46,029
（ウソップ）あそこはダメだ！
（ルフィ･ゾロ･ナミ）え？

211
00:15:46,237 --> 00:15:50,742
ああっ！
お… 俺 ちょっと用事を思い出した

212
00:15:51,076 --> 00:15:56,164
ヘッ ここは俺の顔が利く
まあ 存分に飲み食いしてってくれ

213
00:15:56,247 --> 00:15:58,625
なっ？　ヘヘッ
ほんじゃ～ね～

214
00:15:58,708 --> 00:16:00,960
（ドアの開閉音）

215
00:16:01,044 --> 00:16:03,797
どうしたの？　慌てちゃって

216
00:16:30,281 --> 00:16:32,659
（クラハドール）
ウソップに会いたいですと？

217
00:16:33,368 --> 00:16:35,245
またそんなことを…

218
00:16:35,620 --> 00:16:38,289
（カヤ）いいでしょ？
お話がしたいの

219
00:16:38,873 --> 00:16:43,586
フン… いけません
あの男は村一番の大ボラ吹き

220
00:16:44,170 --> 00:16:48,967
体の弱いお嬢様にとって
ウソップのホラ話は刺激が強すぎます

221
00:16:49,050 --> 00:16:50,051
でも…

222
00:16:50,301 --> 00:16:54,556
亡くなられたご両親から
固く申しつけられているのです

223
00:16:54,639 --> 00:16:58,017
カヤお嬢様を
しっかりお守りするようにと

224
00:16:58,601 --> 00:17:03,189
では お薬はここへ置いておきますので
ちゃんとお飲みください

225
00:17:07,444 --> 00:17:08,820
ケチ

226
00:17:09,028 --> 00:17:12,824
（クラハドール）ケチで結構
ダメなものはダメです

227
00:17:13,742 --> 00:17:17,787
（カヤ）ん…
（ドアの開閉音）

228
00:17:23,042 --> 00:17:24,043
（ウソップ）よし

229
00:17:26,546 --> 00:17:28,381
んっ んん…

230
00:17:31,050 --> 00:17:33,344
お邪魔しま…
（落ちる音）

231
00:17:36,055 --> 00:17:37,390
ハッ

232
00:17:38,224 --> 00:17:39,684
ウソップさん！

233
00:17:39,893 --> 00:17:42,645
よう！　相変わらず元気ねえな

234
00:17:43,188 --> 00:17:44,439
（カヤ）ごめんなさい

235
00:17:44,522 --> 00:17:47,901
ホントはちゃんと
お客様として迎えたいのに…

236
00:17:48,651 --> 00:17:52,071
クラハドールが
どうしても許してくれなくて…

237
00:17:52,155 --> 00:17:53,698
悪い人じゃないのよ

238
00:17:53,782 --> 00:17:58,703
フッ 気にすんな
何たって 俺は勇敢なる海の勇者だ

239
00:17:59,037 --> 00:18:03,500
狭い家ん中じゃ
息が詰まっちまうってもんだ ハハハ…

240
00:18:03,583 --> 00:18:06,419
それで 今日はどんな冒険のお話？

241
00:18:06,503 --> 00:18:09,130
う～ん そうだな…

242
00:18:09,214 --> 00:18:14,969
よし 俺が５歳の時
南海に住む巨大金魚と戦った時の話だ

243
00:18:15,053 --> 00:18:16,137
（カヤ）金魚？

244
00:18:16,346 --> 00:18:21,226
（ウソップ）ああ まず驚いたのは
あのフンのでかさだ

245
00:18:21,309 --> 00:18:26,189
てっきり 大陸だと思って
上陸したぐらいだからな　アハハ…

246
00:18:26,272 --> 00:18:27,524
（カヤ）ウフッ…

247
00:18:27,607 --> 00:18:32,362
（２人の笑い声）

248
00:18:40,745 --> 00:18:42,247
（ピーマン）本当にこの店か？

249
00:18:42,330 --> 00:18:44,541
（たまねぎ）ああ
海賊たちに連れ込まれて…

250
00:18:44,624 --> 00:18:45,792
僕らで助けなきゃ

251
00:18:45,875 --> 00:18:49,045
（にんじん）でも 本物の海賊だぞ
焼き肉にされてるかも…

252
00:18:49,128 --> 00:18:51,756
（ピーマン）バカ！
人を食うのは鬼ババだ！

253
00:18:56,553 --> 00:18:58,763
いいか みんな覚悟を決めろよ

254
00:18:58,847 --> 00:19:00,014
（唾を飲み込む音）

255
00:19:00,807 --> 00:19:05,854
この戦いは ウソップ海賊団結成以来の
壮絶な戦いになる

256
00:19:05,937 --> 00:19:07,063
（３人）うん

257
00:19:08,398 --> 00:19:10,817
ウソップ海賊団 参上！

258
00:19:13,653 --> 00:19:14,988
（ルフィ）ん？
（ナミ）何あれ？

259
00:19:17,323 --> 00:19:18,867
あっ… キャプテンがいないぞ

260
00:19:18,950 --> 00:19:20,034
まさか…

261
00:19:20,827 --> 00:19:22,370
お… おい 海賊たち！

262
00:19:22,453 --> 00:19:24,956
我らがキャプテンウソップを
どこにやった!?

263
00:19:25,039 --> 00:19:26,457
（たまねぎ･にんじん）どこにやった!?

264
00:19:26,541 --> 00:19:28,918
（ルフィ）ハア～ うまかった 肉！

265
00:19:29,002 --> 00:19:30,920
うう… えっ 肉って…

266
00:19:31,004 --> 00:19:32,463
まさか キャプテンを？

267
00:19:33,131 --> 00:19:34,465
プッ ククク…

268
00:19:34,674 --> 00:19:37,343
な… 何だ　何をした!?

269
00:19:37,427 --> 00:19:39,929
（ゾロ）お前らのキャプテンならな…

270
00:19:41,556 --> 00:19:43,099
食っちまった

271
00:19:45,476 --> 00:19:47,228
（ピーマンたち）ぎゃあっ 鬼ババ～！
（ナミ）ん？

272
00:19:47,312 --> 00:19:49,439
何で あたしを見てんのよ！

273
00:19:49,522 --> 00:19:51,482
（倒れる音）
（ゾロとルフィの笑い声）

274
00:19:51,691 --> 00:19:54,152
（ナミ）あんたがバカなことを言うから！

275
00:19:57,488 --> 00:20:00,408
（ピーマン）ハア～ 冗談かあ

276
00:20:04,871 --> 00:20:08,207
（ルフィ）うわ～ でけえ！

277
00:20:08,291 --> 00:20:11,294
キャプテンがこの時間に
いなくなるったら ここですよ

278
00:20:11,377 --> 00:20:14,339
へえ 何しに来てんだ？
こんなとこへ

279
00:20:14,547 --> 00:20:15,840
ウソつきに

280
00:20:15,924 --> 00:20:17,508
ダメじゃない そんな

281
00:20:17,592 --> 00:20:20,261
（ピーマン）ダメじゃないんだ
立派なんだ　なあ？

282
00:20:20,345 --> 00:20:21,721
うん　立派だ

283
00:20:22,180 --> 00:20:24,140
どういうことだ？　それは

284
00:20:24,974 --> 00:20:28,519
（たまねぎ）このお屋敷の
カヤってお嬢様は 病弱で—

285
00:20:28,603 --> 00:20:33,524
その上 １年前に両親を病気で失って
ふさぎ込んでいたんだ

286
00:20:33,942 --> 00:20:38,446
どんなにお金があっても
こんなに悲しいことはないよね

287
00:20:39,322 --> 00:20:43,117
（ピーマン）だから キャプテンが
得意のウソ話で笑わせてるんだ

288
00:20:43,534 --> 00:20:46,496
（にんじん）キャプテン
ウソだけは一流だからな

289
00:20:46,579 --> 00:20:49,457
（ウソップ）こんな顔の海賊なんか
聞いたことねえだろ～

290
00:20:49,999 --> 00:20:51,960
何だ あいつ偉いじゃん

291
00:20:52,043 --> 00:20:53,127
（３人）うん！

292
00:20:53,211 --> 00:20:56,881
俺は キャプテンのそんな
おせっかいなところが好きなんだ

293
00:20:56,965 --> 00:20:59,342
俺は 仕切り屋なとこが好きだ

294
00:20:59,425 --> 00:21:01,552
僕は ホラ吹きなところが好き

295
00:21:01,886 --> 00:21:04,806
それで お嬢さんは
少しは元気になったの？

296
00:21:04,889 --> 00:21:06,557
（にんじん）うん ずいぶんね

297
00:21:06,808 --> 00:21:10,728
（ルフィ）よーし！
やっぱ 船をもらえないか頼んでみよう！

298
00:21:10,812 --> 00:21:13,481
病気がよくなってんのは
ウソップのおかげだろ

299
00:21:14,065 --> 00:21:16,067
（たまねぎ）入るだけでもムリだよ

300
00:21:16,150 --> 00:21:18,444
門には強(つえ)え門番がいるしさ

301
00:21:19,028 --> 00:21:20,613
（ナミ）あっ？　ルフィは？

302
00:21:20,697 --> 00:21:22,865
（ルフィ）頼んでみるよ
（一同）ああっ！

303
00:21:22,949 --> 00:21:23,950
（ゾロ）まさか おめえ…

304
00:21:24,283 --> 00:21:26,661
（ルフィ）ゴムゴムの～

305
00:21:26,744 --> 00:21:28,454
うわあ～！

306
00:21:28,538 --> 00:21:31,124
（たまねぎ）腕が伸びた？
（にんじん）バケモンだ

307
00:21:31,207 --> 00:21:32,709
（ルフィ）お邪魔…
（ゾロ）おい

308
00:21:32,792 --> 00:21:33,918
（ナミ）ちょっと…

309
00:21:34,961 --> 00:21:38,464
（ルフィ）しまーす！
（一同）うわ～

310
00:21:39,590 --> 00:21:43,094
（ウソップ）…で そこから俺たちは
でっかいパチンコで—

311
00:21:43,177 --> 00:21:46,806
空に飛び出し
逃げ出したってわけだ　ハハハ…

312
00:21:47,557 --> 00:21:49,684
（カヤ）あれ？
（ウソップ）え？　ん？

313
00:21:49,767 --> 00:21:51,519
やっほ～！

314
00:21:51,602 --> 00:21:53,396
うわっ だああ…

315
00:21:59,736 --> 00:22:01,070
（ルフィ）うまくいった

316
00:22:01,154 --> 00:22:02,280
いってない！

317
00:22:02,655 --> 00:22:04,490
だ… 大丈夫ですか？

318
00:22:05,033 --> 00:22:07,243
ああっ… 大丈夫 大丈夫

319
00:22:07,326 --> 00:22:10,455
あいつら 俺のウワサを聞きつけて
遠路はるばるやってきた—

320
00:22:10,538 --> 00:22:12,957
新しいウソップ海賊団だ

321
00:22:13,416 --> 00:22:15,918
ああ… いや 違うぞ 俺は

322
00:22:16,461 --> 00:22:18,129
頼みがあって来たんだ

323
00:22:18,379 --> 00:22:19,797
頼み？　私に？

324
00:22:19,881 --> 00:22:22,550
（ルフィ）ああ！
俺たち でっかい船が欲しいんだ

325
00:22:22,633 --> 00:22:24,052
（クラハドール）君たち！

326
00:22:25,386 --> 00:22:27,638
そこで何をしている！

327
00:22:29,223 --> 00:22:31,100
クラハドール…

328
00:22:32,393 --> 00:22:34,020
困るね

329
00:22:35,188 --> 00:22:37,523
勝手に屋敷に入ってもらっては

330
00:22:37,899 --> 00:22:39,484
うう…

331
00:22:42,153 --> 00:22:43,988
何だ？　あいつ

332
00:23:11,057 --> 00:23:16,062
♪～

333
00:24:16,038 --> 00:24:21,043
～♪

334
00:24:26,215 --> 00:24:29,051
（ナミ）何よ あの執事
人を泥棒扱いして！

335
00:24:29,135 --> 00:24:32,263
（ルフィ）そうだ　俺たちはただ
船をもらいに屋敷の中に入っただけだ

336
00:24:32,346 --> 00:24:34,265
（ゾロ）何か やっぱり泥棒みてえだな

337
00:24:34,348 --> 00:24:36,684
（ナミ）あの変な奴のほうが
よっぽど怪しいじゃない

338
00:24:36,767 --> 00:24:38,436
（ゾロ）うん？　あの輪っかは何だ？

339
00:24:38,519 --> 00:24:40,730
（ナミ）ちょっとあれ
一緒にいるの あの執事だわ

340
00:24:41,022 --> 00:24:42,190
どういうこと？

341
00:24:42,273 --> 00:24:43,649
（ルフィ）次回「ワンピース」

342
00:24:43,733 --> 00:24:47,403
“史上最強の変な奴！
催眠術師ジャンゴ”

343
00:24:47,486 --> 00:24:49,989
海賊王に 俺はなる！