1
00:00:16,517 --> 00:00:21,814
♪～

2
00:00:28,904 --> 00:00:30,698
（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志

3
00:00:30,781 --> 00:00:33,451
時代のうねり 人の夢

4
00:00:33,534 --> 00:00:36,245
これらは 止めることの
できないものだ

5
00:00:36,328 --> 00:00:39,373
人々が“自由”の答えを
求めるかぎり―

6
00:00:39,457 --> 00:00:42,460
それらは 決して
とどまることはない

7
00:01:59,954 --> 00:02:05,960
～♪

8
00:02:06,544 --> 00:02:08,337
（エリック）カマカマの
シュシュ シュシュ…

9
00:02:08,420 --> 00:02:09,547
つむじ風！

10
00:02:10,881 --> 00:02:11,924
（モンキー･Ｄ･ルフィ）アアッ！

11
00:02:12,299 --> 00:02:14,009
（サンジ）カマイタチってやつか…

12
00:02:14,301 --> 00:02:15,970
（ナミ）来た！　来た来た！

13
00:02:16,053 --> 00:02:17,221
（ナミ）今よ！

14
00:02:17,304 --> 00:02:18,138
（蹴る音）

15
00:02:18,931 --> 00:02:23,060
（アピス）アッ… アア～ッ！
（ルフィ）ヤッホ～！

16
00:02:24,270 --> 00:02:25,312
逃がさん

17
00:02:26,021 --> 00:02:27,273
（ルフィとアピスの笑い声）

18
00:02:27,356 --> 00:02:30,067
（ルフィ）ヤッホ～！　ハハハッ！

19
00:02:30,150 --> 00:02:32,069
（海兵）ヒ… ヒイッ！

20
00:02:32,653 --> 00:02:34,780
（海兵たち）ウワーッ！

21
00:02:34,864 --> 00:02:37,324
（ルフィ）よ～し
ロストアイランドに向かって―

22
00:02:37,408 --> 00:02:38,450
出航だーっ！

23
00:02:54,550 --> 00:02:58,554
（海兵）各部隊の隊長に連絡
１番艦の甲板に集合せよ！

24
00:02:58,637 --> 00:03:01,849
（海兵）資材係は どうした？
（海兵）ヤードをこちらに回せ

25
00:03:01,932 --> 00:03:03,517
（海兵）違う！　右だ 右

26
00:03:03,601 --> 00:03:06,395
（海兵）ほかの船から
補修板もらってこい！

27
00:03:06,478 --> 00:03:10,482
（海兵）補修部隊は
１番艦の修理を急げ！

28
00:03:11,483 --> 00:03:15,863
（少佐）あの海賊ども
思いのほか 逃げ足も速い

29
00:03:16,447 --> 00:03:19,867
（エリック）心配は要らん
今は泳がせておいたほうがいい

30
00:03:19,950 --> 00:03:21,368
（少佐）どういうことだ？

31
00:03:21,452 --> 00:03:23,287
（エリック）ヤツらは
あんな危険を冒してまでも―

32
00:03:23,370 --> 00:03:26,665
この島を脱出したのだぞ
なぜだと思う？

33
00:03:26,749 --> 00:03:27,791
（少佐）う～む…

34
00:03:27,875 --> 00:03:30,836
（エリック）この島には
伝説があったのを忘れたのか？

35
00:03:30,920 --> 00:03:34,840
竜の巣があったといわれる
ロストアイランドの話

36
00:03:34,924 --> 00:03:36,634
（少佐）なに？　では ヤツらは…

37
00:03:36,717 --> 00:03:39,386
フッ…　推測だがな

38
00:03:41,013 --> 00:03:45,726
だとしたら ヤツらは絶好の
水先案内人ということになる

39
00:03:46,602 --> 00:03:48,729
フフフフッ…

40
00:03:48,812 --> 00:03:52,024
（ダイヤルを回す音）

41
00:03:52,107 --> 00:03:54,985
（エリック）
ネルソン提督への報告か？

42
00:03:55,069 --> 00:03:56,111
（兵士）あっ…

43
00:03:57,738 --> 00:03:59,406
その必要はない

44
00:03:59,490 --> 00:04:02,576
（兵士）はっ！　ですが しかし…

45
00:04:02,660 --> 00:04:03,702
（ドアの閉まる音）

46
00:04:07,539 --> 00:04:11,502
探し求めた竜骨(りゅうこつ) 不老不死の妙薬

47
00:04:11,585 --> 00:04:14,672
むざむざ ネルソン･ロイヤルになど
渡すものか

48
00:04:16,548 --> 00:04:18,676
（エリック）この俺が手に入れる

49
00:04:18,759 --> 00:04:22,096
完璧なる“つむじ風のエリック”に
なるために

50
00:04:27,893 --> 00:04:30,604
（ネルソン･ロイヤル）遅いのぅ

51
00:04:32,982 --> 00:04:35,484
（海兵）提督閣下　どうぞ

52
00:04:35,567 --> 00:04:37,319
（ネルソン）ええい！
（海兵）ヒイッ…

53
00:04:37,403 --> 00:04:39,655
（ネルソン）違うでおじゃる

54
00:04:40,447 --> 00:04:41,657
（海兵）ネルソン･ロイヤル提督

55
00:04:41,740 --> 00:04:44,535
（ネルソン）
おお 待ちかねておったぞ

56
00:04:45,119 --> 00:04:46,996
エリックからの報告じゃな

57
00:04:47,079 --> 00:04:51,709
あっ いえ…　軍艦島(ぐんかんじま)にて
作業中の兵士からの通信です

58
00:04:51,792 --> 00:04:53,627
エリックは 伝説の千年竜を発見

59
00:04:53,711 --> 00:04:55,337
（ネルソン）ンンッ…
（海兵）現在―

60
00:04:55,421 --> 00:04:58,757
旗艦の破損箇所の修復作業に
全艦で当たっているとのことで…

61
00:04:58,841 --> 00:05:02,261
（海兵）アッ…
（ネルソン）エリックめ

62
00:05:02,553 --> 00:05:06,932
千年竜を見つけておきながら
なぜ わしに報告せんのじゃ？

63
00:05:07,349 --> 00:05:10,936
竜骨を独り占めするつもりで
おじゃるか！

64
00:05:12,229 --> 00:05:15,441
所詮は傭兵(ようへい)でおじゃる

65
00:05:17,067 --> 00:05:19,445
グフフフッ…

66
00:05:20,988 --> 00:05:24,825
本隊は ただいまより
軍艦島に向かうでおじゃる

67
00:05:24,908 --> 00:05:26,577
全艦 出撃！

68
00:05:40,174 --> 00:05:42,718
（ナミ）ロストアイランドか…

69
00:05:43,969 --> 00:05:49,641
海図では 軍艦島の周辺海域には
それらしい島はないんだけど…

70
00:05:49,933 --> 00:05:54,021
（ウソップ）お～い　竜のじいさん
どっちに行けばいいんだよ？

71
00:06:12,456 --> 00:06:13,582
なあ

72
00:06:13,665 --> 00:06:14,792
うん？

73
00:06:16,126 --> 00:06:19,046
ンッ…　なんか また寝ちまったぞ

74
00:06:21,673 --> 00:06:23,383
（３人）ンンッ…

75
00:06:23,467 --> 00:06:25,928
（アピス）みんな お待たせ！
（３人）うん？

76
00:06:26,011 --> 00:06:27,304
ご飯ができたわよ

77
00:06:27,971 --> 00:06:30,099
（ロロノア･ゾロ）
また あいつが作ったのか？

78
00:06:30,182 --> 00:06:32,017
（ウソップ）誰も待ってねえっての

79
00:06:32,101 --> 00:06:33,227
ハ… ハハッ…

80
00:06:33,310 --> 00:06:35,479
ハァハァ…　フフッ…

81
00:06:35,562 --> 00:06:39,024
（ウソップ）オオ～ッ！　サンジ
いやぁ 良かった

82
00:06:39,108 --> 00:06:40,692
今日のメシは お前が作ったの…

83
00:06:40,776 --> 00:06:42,319
アアッ！

84
00:06:43,320 --> 00:06:45,114
リュウ爺(じい)

85
00:06:45,197 --> 00:06:46,406
いっぱい食べてね！

86
00:06:46,740 --> 00:06:48,659
おう メシか！

87
00:06:49,785 --> 00:06:50,953
あっ…

88
00:06:52,121 --> 00:06:53,747
（焼ける音）
（ルフィ）あち～！

89
00:06:53,831 --> 00:06:56,959
ダアーッ！　てめえ！

90
00:06:58,710 --> 00:07:01,088
（焼ける音）

91
00:07:03,757 --> 00:07:05,175
あちゃ～！

92
00:07:05,259 --> 00:07:07,219
（アピス）リュウ爺！
（ナミ）アピス！

93
00:07:11,557 --> 00:07:12,683
リュウ爺！

94
00:07:31,743 --> 00:07:35,164
（アピス）リュウ爺…　大丈夫？

95
00:07:39,209 --> 00:07:40,210
えっ…

96
00:07:40,878 --> 00:07:44,673
（サンジ）まったく…
せっかくのメシが台なしじゃねえか

97
00:07:44,756 --> 00:07:46,842
また作ればいいだろう

98
00:07:46,925 --> 00:07:49,136
食いもんを粗末にすんなって
言ってんだよ

99
00:07:50,053 --> 00:07:51,180
あっ…

100
00:07:54,183 --> 00:07:56,143
んっ？　どうした？

101
00:07:57,019 --> 00:07:58,061
うん？

102
00:08:00,522 --> 00:08:02,191
ロストアイランド

103
00:08:02,608 --> 00:08:05,652
竜の巣は 軍艦島の東…

104
00:08:05,736 --> 00:08:06,695
ヒヒッ…

105
00:08:06,945 --> 00:08:08,822
そこに ロストアイランドが
あるのか！？

106
00:08:08,906 --> 00:08:10,782
リュウ爺が思い出したって！

107
00:08:10,866 --> 00:08:13,744
（２人）ンン～ッ…

108
00:08:13,827 --> 00:08:14,870
ハハッ！

109
00:08:14,995 --> 00:08:16,747
（ルフィ）分かったぞ！
（４人）えっ？

110
00:08:17,039 --> 00:08:19,875
ロストアイランドは軍艦島の東だ！

111
00:08:19,958 --> 00:08:21,960
リュウ爺が そう言ったの！

112
00:08:22,044 --> 00:08:23,170
（ルフィ）そういうこった

113
00:08:23,253 --> 00:08:26,632
（ナミ）ウソップ　舵(かじ)取って
（ウソップ）ヘヘッ…　おう！

114
00:08:28,926 --> 00:08:30,093
よ～し！

115
00:08:30,177 --> 00:08:33,513
ロストアイランドへ向かって
突っ走るぞーっ！

116
00:08:41,521 --> 00:08:43,565
（サンジ）てめえ これ全部 食えよ

117
00:08:43,649 --> 00:08:45,317
（ルフィ）おう 任しとけ

118
00:08:47,152 --> 00:08:48,820
（エリック）針路を変えた？

119
00:08:48,904 --> 00:08:53,283
はっ！　海賊船は
軍艦島の東沖へ向かったもようです

120
00:08:53,867 --> 00:08:57,162
フッ…　動いたか

121
00:08:57,287 --> 00:08:59,957
（ベル）

122
00:09:01,166 --> 00:09:04,419
（少佐）船首を東へ向けよ
全速前進！

123
00:09:04,503 --> 00:09:08,131
我々は これより 麦わら海賊団との
距離を一気に詰める

124
00:09:08,215 --> 00:09:12,094
砲撃手は砲台へ
全艦 第３級戦闘準備！

125
00:09:12,177 --> 00:09:13,220
目的地は…

126
00:09:13,679 --> 00:09:15,514
ロストアイランドだ

127
00:09:16,348 --> 00:09:19,434
（少佐）全艦 出撃！

128
00:09:23,188 --> 00:09:25,190
（サンジ）ほれ　ゾロ
（ゾロ）おう

129
00:09:26,441 --> 00:09:28,527
（サンジ）ほらよ　ゾロ
（ゾロ）んん

130
00:09:29,736 --> 00:09:31,738
（サンジ）ほい　ゾロ
（ゾロ）おう

131
00:09:33,407 --> 00:09:35,409
（サンジ）ゾ～ロ
（ゾロ）ああ

132
00:09:37,035 --> 00:09:38,704
（サンジ）はい　ゾロ
（ゾロ）ンッ…

133
00:09:38,787 --> 00:09:41,039
黙って渡せねえのか？　お前(めえ)は

134
00:09:42,332 --> 00:09:45,168
（ルフィ）ンッ… ンン～ッ…

135
00:09:45,794 --> 00:09:50,090
この大海原の果てに
ロストアイランドがあるんだな

136
00:09:50,173 --> 00:09:52,634
一体 どんな島なんだろうな…

137
00:09:52,718 --> 00:09:53,885
お～い

138
00:09:54,469 --> 00:09:57,139
ウソップ　何か見えるか？

139
00:09:57,222 --> 00:10:00,392
（ウソップ）いやぁ 何も見えねえ
（ルフィ）そっか

140
00:10:00,475 --> 00:10:02,936
ハァ…　しかしなぁ

141
00:10:03,603 --> 00:10:07,899
結構 進んだのに 島影ひとつ
見えてこないぞ　大丈夫か？

142
00:10:07,983 --> 00:10:09,484
う～ん…

143
00:10:09,568 --> 00:10:11,737
まったく リュウ爺もなぁ

144
00:10:11,820 --> 00:10:14,906
もうちょっと詳しく
思い出してくれりゃあな

145
00:10:15,741 --> 00:10:17,659
オオッ…　これだ

146
00:10:17,743 --> 00:10:19,036
ンンッ…

147
00:10:19,119 --> 00:10:21,580
これで リュウ爺の頭を
ガツンとやんだよ

148
00:10:21,663 --> 00:10:24,249
そうすりゃ ショックで
また何か思い出すんじゃねえか？

149
00:10:24,333 --> 00:10:25,167
よしなさいって

150
00:10:25,417 --> 00:10:27,544
ガアッ！　アア～ッ…

151
00:10:28,045 --> 00:10:30,547
うん？　フフッ…

152
00:10:34,968 --> 00:10:36,887
オオ～ッ…

153
00:10:36,970 --> 00:10:38,055
うん？

154
00:10:40,390 --> 00:10:42,309
（アピス）ねえ　リュウ爺
もうすぐよ

155
00:10:42,392 --> 00:10:44,853
もうすぐ ロストアイランドに
着くのよ

156
00:10:45,395 --> 00:10:47,564
そこにあるのよね 竜の巣が

157
00:10:47,647 --> 00:10:51,360
竜の巣に行けば
リュウ爺 元気になるわよね

158
00:10:52,611 --> 00:10:54,821
うん？　なに？

159
00:10:55,072 --> 00:10:56,615
ウフッ…

160
00:10:56,698 --> 00:11:00,494
変なの “ありがとう”なんて
まだ着いてないのに

161
00:11:11,630 --> 00:11:13,340
フフフフッ…

162
00:11:20,097 --> 00:11:22,015
追いついてきたか

163
00:11:22,099 --> 00:11:23,141
うん？

164
00:11:23,725 --> 00:11:26,561
何だ？　あれ 煙か？

165
00:11:26,645 --> 00:11:29,856
うん？　う～ん あ～…

166
00:11:30,440 --> 00:11:31,483
う～ん…

167
00:11:34,444 --> 00:11:37,197
まあ いっか　近づきゃ分かるよな

168
00:11:37,280 --> 00:11:38,657
（アピス）も～う！

169
00:11:39,074 --> 00:11:40,492
そんなことないったら

170
00:11:40,575 --> 00:11:44,287
私 全然 迷惑なんて
思ってないもん！　なによ！

171
00:11:44,496 --> 00:11:46,748
いつの間にかケンカになってるわ

172
00:11:46,832 --> 00:11:50,460
…ていうか アピスが一方的に
怒ってるみたいだけどな

173
00:11:50,544 --> 00:11:52,337
止めたほうがいいかな？

174
00:11:52,754 --> 00:11:53,797
うん？

175
00:11:59,344 --> 00:12:01,138
船 …か？

176
00:12:01,638 --> 00:12:04,099
でも なんか違うぞ やっぱり

177
00:12:06,101 --> 00:12:07,436
う～ん…

178
00:12:11,231 --> 00:12:12,691
ンッ…

179
00:12:19,239 --> 00:12:22,993
オオ～ッ！　すげえぞ　ナミ
見てみろよ！

180
00:12:23,076 --> 00:12:25,996
もう見てるわよ…

181
00:12:26,079 --> 00:12:28,331
ほら ほ～ら　おっととと…

182
00:12:28,415 --> 00:12:30,459
（笑い声）

183
00:12:30,542 --> 00:12:33,211
（２人の おびえる声）

184
00:12:34,045 --> 00:12:36,715
（ウソップとナミの悲鳴）

185
00:12:37,674 --> 00:12:39,342
（少佐たち）アア…

186
00:12:40,552 --> 00:12:42,512
（少佐）海賊船が…
（海兵）どうしたんだ？

187
00:12:43,013 --> 00:12:44,431
（海兵）アア…　何だ？

188
00:12:44,890 --> 00:12:46,600
き… 消えた

189
00:12:46,933 --> 00:12:49,060
どうなってるんだ？

190
00:12:49,144 --> 00:12:52,314
おい 何が起きた！？
なぜ ヤツらは消えた？

191
00:12:52,397 --> 00:12:54,941
（海兵）わ… 分かりません 何も

192
00:12:56,818 --> 00:12:58,069
（少佐）全艦 停止
（海兵）はっ！

193
00:12:58,153 --> 00:13:00,322
次の指示があるまで
待機せよと伝えろ

194
00:13:00,405 --> 00:13:02,908
（海兵）はっ！
（エリック）このまま進め

195
00:13:02,991 --> 00:13:06,703
バカな　前方の海に
一体 何があるのか…

196
00:13:06,786 --> 00:13:07,829
ムチャだ

197
00:13:07,913 --> 00:13:10,123
フッ…　またか

198
00:13:14,669 --> 00:13:16,880
では 小型艇を用意させろ

199
00:13:17,714 --> 00:13:19,841
まさか 貴様…

200
00:13:20,550 --> 00:13:23,553
そうだ　俺ひとりで行く

201
00:13:42,864 --> 00:13:44,783
なんだ 霧じゃねえか

202
00:13:44,866 --> 00:13:47,994
俺は また てっきり
ナミさんの一大事かと思ったぜ

203
00:13:48,578 --> 00:13:50,455
（ナミ）どうなってるの？　一体

204
00:13:50,539 --> 00:13:53,750
（ウソップ）あ… あれは
一体 何だったんだよ？

205
00:13:54,125 --> 00:13:56,753
目の前に俺たちの船があって―

206
00:13:56,836 --> 00:13:58,922
そこに 俺たち
突っ込んできたんだよな

207
00:13:59,005 --> 00:14:01,216
周りが全然 見えねえぞ

208
00:14:01,299 --> 00:14:04,052
（ウソップ）まるで… 幻みたいな

209
00:14:04,135 --> 00:14:08,139
幻…　そうよ
昔 本で読んだことがあるわ

210
00:14:08,223 --> 00:14:10,850
冷たい海水と
温かい海水との温度差で―

211
00:14:11,184 --> 00:14:14,020
海に幻が生まれることがあるって

212
00:14:17,774 --> 00:14:22,445
（雷鳴）

213
00:14:23,947 --> 00:14:26,908
あ～…　これも幻か？

214
00:14:26,992 --> 00:14:29,703
どうなってんのよ！？　この海は

215
00:14:29,786 --> 00:14:30,704
（２人）ワアッ！

216
00:14:33,540 --> 00:14:34,958
うわっと！

217
00:14:35,458 --> 00:14:36,543
（アピス）アアーッ！

218
00:14:36,626 --> 00:14:38,712
てめえ！　何しやがる！？

219
00:14:38,795 --> 00:14:41,965
うるせえ！
しょうがねえだろう くそ野郎

220
00:14:42,257 --> 00:14:46,177
（ナミ）サンジ君 ゾロ
帆を上げるわ　ロープ外して！

221
00:14:46,261 --> 00:14:47,345
（サンジ）はい　ナミさん！

222
00:14:47,721 --> 00:14:49,097
お前は船室に入ってろ

223
00:14:49,180 --> 00:14:52,058
イヤよ！
私 リュウ爺のそばについてる

224
00:14:52,142 --> 00:14:54,978
（ゾロ）アホ　お前がついてたって
どうなるもんでもねえだろう！

225
00:14:55,061 --> 00:14:56,980
（アピス）リュウ爺 きっと
心細くなってるわ

226
00:14:57,063 --> 00:14:59,274
早く行かなきゃ…　アアッ…

227
00:14:59,649 --> 00:15:02,027
ウワーッ！

228
00:15:02,110 --> 00:15:04,029
（ゾロ）いいから
おとなしくしてろ！

229
00:15:05,322 --> 00:15:08,533
（ウソップ）ンッ… ンッ…

230
00:15:08,617 --> 00:15:10,952
（雷鳴）
ウオッ！

231
00:15:12,287 --> 00:15:15,457
急いで！　私たちも
早く下に下りないと危ない

232
00:15:15,915 --> 00:15:18,418
（雷鳴）

233
00:15:19,461 --> 00:15:24,132
（ルフィ）なんだか この海
船を押し戻そうとしてるみたいだな

234
00:15:27,844 --> 00:15:30,096
（アピス）リュウ爺ーっ！

235
00:15:30,180 --> 00:15:31,681
リュウ爺！

236
00:15:31,765 --> 00:15:33,892
心配しないで
こんな嵐 どうってこと…

237
00:15:33,975 --> 00:15:35,185
アアッ！

238
00:15:36,853 --> 00:15:38,229
ハッ！？

239
00:15:39,648 --> 00:15:40,940
アアッ！

240
00:15:43,109 --> 00:15:44,444
アア…

241
00:15:45,528 --> 00:15:46,571
ダメ！

242
00:15:47,697 --> 00:15:49,282
ウウッ…

243
00:15:51,785 --> 00:15:53,286
ゾロ…

244
00:15:53,953 --> 00:15:56,831
（ゾロ）ンッ… ンン～ッ…

245
00:15:56,915 --> 00:15:59,709
（２人の力み声）

246
00:16:02,045 --> 00:16:05,382
リュウ爺！
ダメよ　何言ってるの！？

247
00:16:05,465 --> 00:16:07,801
絶対 助けるわ　諦めないで！

248
00:16:13,932 --> 00:16:16,810
一緒に 竜の巣に行くって
約束したじゃない！

249
00:16:17,644 --> 00:16:19,354
ゴムゴムの…

250
00:16:19,896 --> 00:16:21,981
投げ縄！

251
00:16:22,065 --> 00:16:25,235
あっ…　ナミさん　向こうに光が！

252
00:16:25,318 --> 00:16:27,487
（ナミ）あれは台風の目だわ

253
00:16:27,779 --> 00:16:30,615
（ウソップ）お～い！
あの光の下に島が見えたぜ

254
00:16:30,699 --> 00:16:32,951
あそこへ船を着けるわよ

255
00:16:33,034 --> 00:16:34,619
ギイ～ッ…

256
00:16:34,703 --> 00:16:35,578
ルフィ…

257
00:16:36,037 --> 00:16:38,373
（ルフィ）大丈夫　任せとけ

258
00:16:38,456 --> 00:16:40,542
あいつを竜の巣に
連れてってやるんだろう？

259
00:16:41,626 --> 00:16:42,836
（アピス）うん！

260
00:16:50,218 --> 00:16:54,431
（ナミ）島の周りを
嵐の海が取り囲んでいるのね

261
00:16:54,723 --> 00:16:57,767
まるで人間を寄せつけないように
しているみたい

262
00:16:58,685 --> 00:17:02,689
今まで誰も発見できなかったのは
きっと そのせいね

263
00:17:03,189 --> 00:17:05,567
（ルフィ）なんかさ
島っていうより―

264
00:17:05,650 --> 00:17:08,111
海に浮かんだ城みてえだな

265
00:17:11,030 --> 00:17:15,118
（ウソップ）オオッ…　あれ見ろよ
竜の形に似てねえか？

266
00:17:15,201 --> 00:17:18,705
ヘヘッ…　やっぱり この島に
千年竜が住んでんだよ

267
00:17:18,788 --> 00:17:19,956
（ルフィ）ほ～う…

268
00:17:20,373 --> 00:17:22,250
竜ってのは器用なんだな

269
00:17:22,333 --> 00:17:26,296
（サンジ）アホ　この建物は
人間が作ったもんだろうが

270
00:17:26,379 --> 00:17:28,381
（ゾロ）まあ 何にしてもだ

271
00:17:28,923 --> 00:17:32,135
（ルフィ）着いたんだな
ロストアイランドに！

272
00:17:35,889 --> 00:17:39,184
（サンジ）それにしても もう
どれくらい人が住んでねえのかな？

273
00:17:39,267 --> 00:17:41,478
丸ごと 自然に
のみ込まれちまってるぜ

274
00:17:41,770 --> 00:17:44,814
ところで 竜の巣は
どこにあるのかしらね？

275
00:17:44,898 --> 00:17:45,940
（アピス）ねえ！
（２人）えっ？

276
00:17:46,316 --> 00:17:48,860
リュウ爺！　リュウ爺ったら！

277
00:17:49,277 --> 00:17:52,071
もう！　竜の巣の島に着いたのよ

278
00:17:52,155 --> 00:17:54,574
ねえ 起きてよ！

279
00:17:55,408 --> 00:17:56,659
ンッ…

280
00:17:57,619 --> 00:17:59,412
（足音）

281
00:17:59,788 --> 00:18:01,498
（ルフィ）何だって？
（アピス）あっ…

282
00:18:02,373 --> 00:18:04,167
“分からない”って…

283
00:18:04,250 --> 00:18:07,462
もしかしたら ここは
ロストアイランドじゃないのかも

284
00:18:07,545 --> 00:18:09,923
（ゾロ）なに？
（サンジ）そりゃないぜ

285
00:18:10,006 --> 00:18:12,717
あんな嵐の海を越えて
やっと たどりついたんだぜ

286
00:18:13,426 --> 00:18:14,677
（ため息）

287
00:18:14,761 --> 00:18:16,763
（ルフィ）アピス
（アピス）うん？

288
00:18:16,846 --> 00:18:18,723
見ろよ あのてっぺん

289
00:18:18,807 --> 00:18:21,267
あそこから見たら
島 全部が見渡せるぜ

290
00:18:21,351 --> 00:18:24,562
そうね ここで考えてたって
始まらないわ

291
00:18:24,646 --> 00:18:26,147
（ナミ）行ってみましょう
（アピス）うん

292
00:18:26,231 --> 00:18:28,775
よ～し 出発！

293
00:18:28,858 --> 00:18:33,863
（荷車を押す音）

294
00:18:33,947 --> 00:18:38,993
ンンッ…　ナミのヤツ 男にだけ
力仕事 押しつけやがって

295
00:18:39,077 --> 00:18:40,703
てめえも押してみろっつうの

296
00:18:40,787 --> 00:18:43,706
（ナミ）はい そこ！
ゴチャゴチャ言わないで押す

297
00:18:43,790 --> 00:18:45,625
（ウソップ）あんま
調子に乗るな てめえ！

298
00:18:45,708 --> 00:18:47,460
（サンジ）ゴチャゴチャ
言ってねえで押す

299
00:18:47,544 --> 00:18:50,213
あ～ キビキビしたナミさんって
いいなぁ

300
00:18:50,296 --> 00:18:52,131
（ウソップ）ケッ…　言ってろ

301
00:18:58,263 --> 00:19:00,056
（アピス）アア…

302
00:19:01,182 --> 00:19:02,934
（ナミ）町だわ

303
00:19:05,436 --> 00:19:08,940
すげえな
どこも みんな ボロボロだ

304
00:19:09,774 --> 00:19:12,235
ここって ホントに
人が住んでたんだよな？

305
00:19:12,318 --> 00:19:14,946
（ゾロ）そりゃ これだけ
家があるんだからな

306
00:19:15,029 --> 00:19:17,198
（ウソップ）じゃ なんで
今は誰もいないんだ？

307
00:19:17,282 --> 00:19:19,909
（サンジ）さあな
もっと住みやすい島が―

308
00:19:19,993 --> 00:19:21,995
見つかったんじゃねえのか

309
00:19:25,456 --> 00:19:27,792
（アピス）千年竜の模様…

310
00:19:28,293 --> 00:19:33,047
この島では 千年竜と子供たちが
一緒に遊んでいたのかな

311
00:19:33,131 --> 00:19:34,757
（鳥の鳴き声）
ウフッ…

312
00:19:34,841 --> 00:19:38,219
ねえ あなたたちも
千年竜と お友達？

313
00:19:38,636 --> 00:19:39,679
（ウソップ）ンンッ…

314
00:19:39,762 --> 00:19:43,516
もう…　アピス
置いてっちゃうわよ

315
00:19:44,517 --> 00:19:47,270
あのね この鳥さんが
教えてくれたの

316
00:19:47,353 --> 00:19:50,356
頂上にも 竜の模様を
描いた建物があるって

317
00:19:50,440 --> 00:19:52,066
（ナミ）えっ？
（ウソップ）ホントか？

318
00:19:52,150 --> 00:19:55,320
ひょっとして
竜の巣かもしれないわ！

319
00:19:55,653 --> 00:19:56,613
うん？

320
00:19:56,696 --> 00:19:59,782
（風の音）

321
00:19:59,866 --> 00:20:02,827
（ルフィ）ナミ！　早く来いよ！

322
00:20:02,911 --> 00:20:06,164
あっ…　待ってよ！

323
00:20:19,218 --> 00:20:21,679
（ルフィ）せ～の！
（一同）ンンッ！

324
00:20:22,639 --> 00:20:26,643
ハァ…　やっと着いたぜ
もうダメだ

325
00:20:27,518 --> 00:20:29,646
（アピス）案内してくれて
ありがとう！

326
00:20:29,729 --> 00:20:31,564
（鳥の鳴き声）

327
00:20:31,648 --> 00:20:35,026
（サンジ）へえ…
随分と登ってきたもんだ

328
00:20:35,109 --> 00:20:37,070
（アピス）みんな お疲れさま

329
00:20:37,153 --> 00:20:39,322
（ナミ）はい お疲れ

330
00:20:41,824 --> 00:20:44,369
（ナミ）この絵 千年竜よね

331
00:20:44,452 --> 00:20:46,037
（ルフィ）ああ そうだな

332
00:20:46,621 --> 00:20:48,790
この建物が竜の巣なのか？

333
00:20:49,207 --> 00:20:50,500
ここが？

334
00:20:50,583 --> 00:20:54,253
ちょっと待て　入り口は？
どうやって中に入るんだ？

335
00:20:54,879 --> 00:20:56,172
（ルフィ）これが扉だ

336
00:20:56,255 --> 00:20:59,425
（ナミ）バカね　取っ手も
鍵穴もないじゃないのよ

337
00:21:00,009 --> 00:21:01,886
どうやって開けんのよ？

338
00:21:01,970 --> 00:21:03,346
あっ…

339
00:21:10,144 --> 00:21:11,104
おい

340
00:21:11,354 --> 00:21:12,522
アピス

341
00:21:12,605 --> 00:21:15,066
そのペンダント もしかして…

342
00:21:15,650 --> 00:21:18,444
竜の巣の扉を開ける鍵だったのか？

343
00:21:21,239 --> 00:21:22,448
うん

344
00:21:28,162 --> 00:21:29,831
あ… あれ？

345
00:21:31,666 --> 00:21:33,835
ウウ～ッ…

346
00:21:33,918 --> 00:21:35,169
届かない…

347
00:21:35,712 --> 00:21:37,964
ハハハッ！　小せえなぁ アピスは

348
00:21:38,047 --> 00:21:39,340
（アピス）なによ！

349
00:21:39,424 --> 00:21:41,718
うっし 俺に任せろ

350
00:21:42,552 --> 00:21:43,594
あれ？

351
00:21:43,678 --> 00:21:46,097
（地鳴り）
あれあれ～？

352
00:21:46,180 --> 00:21:47,098
（悲鳴）

353
00:21:47,181 --> 00:21:48,141
ウオッ…

354
00:21:48,224 --> 00:21:49,100
アアッ…

355
00:21:49,183 --> 00:21:50,935
（ウソップ）ウワッ…
（アピス）アアーッ！

356
00:21:51,019 --> 00:21:56,607
（一同の悲鳴）

357
00:22:10,580 --> 00:22:15,084
（うめき声）

358
00:22:18,379 --> 00:22:21,549
（ウソップ）
俺たち 生きてるんだよな…

359
00:22:21,632 --> 00:22:23,885
（ゾロ）まあ そうらしいな

360
00:22:23,968 --> 00:22:28,097
（サンジ）ところでよ さっき上で
鍵が どうとか言ってなかったか？

361
00:22:28,181 --> 00:22:30,308
ア… アハハハッ…

362
00:22:30,391 --> 00:22:31,559
（ルフィ）ほら

363
00:22:32,769 --> 00:22:33,895
ヒヒッ…

364
00:22:34,520 --> 00:22:37,231
まあ 何にしても
中に入れたわけだしな

365
00:22:37,607 --> 00:22:39,150
フフッ…

366
00:22:39,233 --> 00:22:40,651
結果オーライ！

367
00:22:41,194 --> 00:22:44,655
しかし ここは一体 何なんだ？

368
00:22:45,239 --> 00:22:48,201
さあ 何だろうな…

369
00:22:55,708 --> 00:22:58,002
なに？　これ

370
00:23:11,057 --> 00:23:16,896
♪～

371
00:24:16,914 --> 00:24:21,002
～♪

372
00:24:26,883 --> 00:24:29,260
（ウソップ）おい ここ ホントに
ロストアイランドか？

373
00:24:29,343 --> 00:24:31,429
（ナミ）ほら あれ見て
…てことは つまり

374
00:24:31,512 --> 00:24:33,306
（ゾロ）危ねえ！
（サンジ）あの野郎…

375
00:24:33,389 --> 00:24:35,183
こんなとこまで
追ってきやがったのか

376
00:24:35,266 --> 00:24:36,976
（ルフィ）さあ いくぞ！
ゾロもな

377
00:24:37,059 --> 00:24:38,936
（ゾロ）だから それは やめろって

378
00:24:39,020 --> 00:24:41,522
（ナミ）大変…　今度は大艦隊よ

379
00:24:41,606 --> 00:24:43,065
（ルフィ）次回「ワンピース」

380
00:24:43,149 --> 00:24:46,402
“廃虚の決闘！
緊迫のゾロＶＳ(たい)エリック！”

381
00:24:46,485 --> 00:24:48,029
海賊王に 俺はなる！