1
00:00:16,517 --> 00:00:21,814
♪～

2
00:00:28,946 --> 00:00:30,698
（ゴールド･ロジャー）
受け継がれる意志

3
00:00:30,781 --> 00:00:33,325
時代のうねり 人の夢

4
00:00:33,617 --> 00:00:36,162
これらは 止めることの
できないものだ

5
00:00:36,412 --> 00:00:39,457
人々が“自由”の答えを
求めるかぎり―

6
00:00:39,540 --> 00:00:42,293
それらは 決して
とどまることはない

7
00:01:59,954 --> 00:02:05,960
～♪

8
00:02:06,293 --> 00:02:08,838
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
お前なんかに折れるもんか！

9
00:02:08,921 --> 00:02:12,299
ドクロのマークは
信念の象徴なんだぞ！

10
00:02:12,383 --> 00:02:13,217
（発射音）

11
00:02:13,759 --> 00:02:15,177
（爆発音）

12
00:02:15,886 --> 00:02:18,055
（サンジ）ルフィ！
（Dr.くれは）直撃したよ！

13
00:02:18,138 --> 00:02:19,348
（トニートニー･チョッパー）
アアッ…

14
00:02:29,900 --> 00:02:33,195
（ワポル）マ～ハハッ！
吹っ飛んだろう　カバめ！

15
00:02:33,279 --> 00:02:37,032
（ワポルの笑い声）

16
00:02:37,741 --> 00:02:38,742
ハッ…

17
00:02:41,662 --> 00:02:43,163
（チェスマーリモ）アアッ！

18
00:02:46,125 --> 00:02:47,668
ああ！？

19
00:02:53,716 --> 00:02:55,926
ほらな　折れねえ！

20
00:02:56,760 --> 00:02:59,889
なっ…　バカな！
アホだぞ あいつ

21
00:03:00,514 --> 00:03:04,852
（ルフィ）これが 一体 どこの
誰の海賊旗かは知らねえけどな

22
00:03:05,185 --> 00:03:08,355
これは命を誓う旗だから―

23
00:03:08,439 --> 00:03:10,733
冗談で立ってるわけじゃねえんだ！

24
00:03:11,442 --> 00:03:13,027
（２人）ンン…

25
00:03:13,903 --> 00:03:19,992
お前なんかが ヘラヘラ笑って
へし折っていい旗じゃないんだぞ！

26
00:03:25,581 --> 00:03:27,124
（チョッパー）すげえ…

27
00:03:28,125 --> 00:03:29,501
これが海賊…

28
00:03:30,044 --> 00:03:32,755
（Dr.ヒルルク）こいつはな
不可能をものともしねえ―

29
00:03:32,838 --> 00:03:34,882
信念の象徴だ！

30
00:03:34,965 --> 00:03:37,760
俺は 医者として
この国を救ってみせる

31
00:03:38,093 --> 00:03:41,805
これを掲げ
海賊のように俺は戦う！

32
00:03:42,222 --> 00:03:43,474
（チョッパー）海賊って？

33
00:03:43,557 --> 00:03:46,393
（ヒルルク）海賊は
海にいる すげえヤツらさ

34
00:03:46,477 --> 00:03:48,228
海賊はいいぞ

35
00:03:48,312 --> 00:03:51,440
海には とてつもねえヤツらが
ごまんといるんだ

36
00:03:51,523 --> 00:03:54,652
チョッパー　お前は
いつか海へ出ろ

37
00:03:59,657 --> 00:04:01,200
（ルフィ）おい トナカイ
（チョッパー）ンッ…

38
00:04:01,992 --> 00:04:04,495
俺は 今から こいつら
ぶっ飛ばすけど―

39
00:04:04,578 --> 00:04:05,663
お前 どうする？

40
00:04:06,580 --> 00:04:08,582
（チョッパー）俺は…
（ワポル）何を抜かす！

41
00:04:08,666 --> 00:04:10,751
このカバ野郎めが！

42
00:04:10,834 --> 00:04:15,422
そんなに旗を守りたきゃ
ずっと そこで守ってろ！

43
00:04:15,923 --> 00:04:18,342
やめとけよ その辺で

44
00:04:18,425 --> 00:04:19,802
（ワポル）うん？

45
00:04:21,679 --> 00:04:22,721
（骨の鳴る音）
アッ！

46
00:04:23,138 --> 00:04:25,015
いったか 背骨

47
00:04:25,099 --> 00:04:26,684
ウオーッ！

48
00:04:26,767 --> 00:04:29,645
（くれは）当然だ　暴れ過ぎだよ

49
00:04:30,104 --> 00:04:32,856
ドクターストップ！

50
00:04:34,650 --> 00:04:37,277
（サンジ）アアーッ…　グハッ！

51
00:04:37,361 --> 00:04:39,238
マ～ハハッ！

52
00:04:39,321 --> 00:04:41,490
何をしているんだ カバどもが！

53
00:04:41,573 --> 00:04:45,911
そこで見物している旗ごと
ヤツをチリに変えてやる！

54
00:04:46,328 --> 00:04:49,081
吹き飛べ 麦わら！

55
00:04:50,332 --> 00:04:53,210
やめろーっ！

56
00:04:53,794 --> 00:04:55,170
（ルフィ）そうさ

57
00:04:55,713 --> 00:04:57,131
やっちまえ トナカイ！

58
00:04:58,507 --> 00:05:01,093
（チョッパー）ウオーッ！

59
00:05:01,427 --> 00:05:03,595
（チェスマーリモ）
ワポルさま　危な～い！

60
00:05:04,471 --> 00:05:05,639
（チョッパー）ンンッ！

61
00:05:07,599 --> 00:05:08,642
（くれは）ヒヒヒヒッ…

62
00:05:08,726 --> 00:05:12,479
ハナッタレが一丁前に
根性 見せやがって

63
00:05:15,065 --> 00:05:17,401
ナハハハッ！　残念だったな

64
00:05:17,484 --> 00:05:20,446
ワポルさまには この俺が
指１本 触れさせん

65
00:05:20,863 --> 00:05:22,072
クッ…

66
00:05:26,702 --> 00:05:29,872
しかし おかしな生物がいたもんだ

67
00:05:29,955 --> 00:05:33,167
一時期 国民が
雪男だと騒いでいたのは―

68
00:05:33,250 --> 00:05:35,127
どうやら お前だな

69
00:05:36,462 --> 00:05:40,049
どうせ 誰からも好かれねえ人生を
送ってきたんだろう

70
00:05:40,132 --> 00:05:41,675
哀れな怪物よ

71
00:05:41,759 --> 00:05:45,512
独りぼっちのお前が 何のために
この国を救おうってんだ！

72
00:05:45,596 --> 00:05:46,764
笑わせるな！

73
00:05:46,847 --> 00:05:48,098
（チョッパー）うるせえ！

74
00:05:48,182 --> 00:05:51,727
仲間なんていなくたって
俺は戦えるんだ

75
00:05:52,436 --> 00:05:55,355
ドクターの旗があるかぎり 俺は…

76
00:05:55,439 --> 00:05:56,982
（ルフィ）仲間ならいるさ！

77
00:05:57,066 --> 00:05:58,067
えっ？

78
00:05:58,692 --> 00:06:00,027
（ルフィ）ンンッ…

79
00:06:00,110 --> 00:06:03,864
俺が仲間だーっ！

80
00:06:07,785 --> 00:06:09,745
アアーッ！

81
00:06:10,871 --> 00:06:13,373
（ワポルたち）アアーッ！

82
00:06:14,291 --> 00:06:16,502
（ワポル）アアッ！　アッ…

83
00:06:17,002 --> 00:06:18,378
麦わら帽子！

84
00:06:20,005 --> 00:06:22,925
（ルフィ）ニヒヒヒッ…

85
00:06:23,425 --> 00:06:25,385
（チョッパー）お前 大丈夫か？

86
00:06:25,469 --> 00:06:28,305
（ルフィ）俺は平気さ　ゴムだから
（チョッパー）ゴム？

87
00:06:28,722 --> 00:06:29,932
ンンッ…

88
00:06:30,015 --> 00:06:33,393
（ルフィ）おい トナカイ
お前 あいつをしとめられるか？

89
00:06:33,811 --> 00:06:35,896
なんてことねえ あんなヤツ

90
00:06:36,313 --> 00:06:38,148
じゃ 決まりだな

91
00:06:38,690 --> 00:06:41,443
俺の相手はジャマ口(ぐち)だ！

92
00:06:42,861 --> 00:06:44,404
（ワポル）おのれ 麦わら

93
00:06:44,488 --> 00:06:47,199
ビュンビュンと飛び回りやがって！

94
00:06:47,950 --> 00:06:49,910
（チョッパー）もう迷わないぞ

95
00:06:49,993 --> 00:06:52,162
（チェスマーリモ）
お前が俺を倒せるって？

96
00:06:52,246 --> 00:06:54,123
ええ？　バケモノ

97
00:06:55,207 --> 00:06:58,085
（サンジ）アアッ…
お… おのれ…

98
00:06:58,669 --> 00:07:01,797
ばばあ 俺は戦う…

99
00:07:01,880 --> 00:07:03,423
（踏む音）
（くれは）黙って見てな

100
00:07:03,507 --> 00:07:07,094
これ以上 動くと 二度と
自由に歩けない体になるよ

101
00:07:07,553 --> 00:07:08,887
大丈夫…

102
00:07:08,971 --> 00:07:12,015
やるときゃ やるんだよ
うちのトナカイは

103
00:07:18,230 --> 00:07:21,316
俺の名前は
トニートニー･チョッパー

104
00:07:21,400 --> 00:07:24,278
世界で いちばん偉大な医者が
くれた名前だ

105
00:07:25,028 --> 00:07:26,905
いくらドクターが許しても―

106
00:07:26,989 --> 00:07:29,283
ドクターの生き方を
笑った お前らを―

107
00:07:29,658 --> 00:07:31,410
俺が許さない！

108
00:07:31,493 --> 00:07:32,411
ヒヒッ…

109
00:07:34,413 --> 00:07:35,289
フン…

110
00:07:36,498 --> 00:07:37,666
ヒヒッ！

111
00:07:38,292 --> 00:07:39,960
（チェスマーリモ）
許さねえのは こっちだ

112
00:07:40,043 --> 00:07:41,920
踏みつぶしてくれるわ！

113
00:07:44,006 --> 00:07:45,549
ランブルボール

114
00:07:48,552 --> 00:07:51,180
（ネフェルタリ･ビビ）
ドルトンさん ドルトンさん！

115
00:07:51,263 --> 00:07:54,183
目を開けて　お願い
ドルトンさん！

116
00:07:54,266 --> 00:07:55,934
（ウソップ）ビビ…
（ビビ）ねえ！

117
00:07:56,018 --> 00:07:58,562
（ビビ）ドルトンさん
ドルトンさん！

118
00:07:58,979 --> 00:08:00,981
（イッシー20(トゥエンティ)）
ドルトンは生きている

119
00:08:01,607 --> 00:08:04,484
（ビビ）えっ？
（村人）イッシー20！

120
00:08:05,235 --> 00:08:07,863
（イッシー20）
体が冷凍状態にあるだけだ

121
00:08:07,946 --> 00:08:10,449
（イッシー20）
我々に任せてくれないか？

122
00:08:13,285 --> 00:08:15,787
（ロロノア･ゾロ）
おい 医者がいるじゃねえか

123
00:08:16,163 --> 00:08:18,874
この国は 医者が
いねえはずなんじゃなかったのか？

124
00:08:18,957 --> 00:08:24,087
こいつら イッシー20っていってな
ワポル専属の医者なんだ

125
00:08:24,171 --> 00:08:25,714
つまり ワル医者だ

126
00:08:26,089 --> 00:08:28,050
（村人）そうだ 信用ならねえぞ！

127
00:08:28,133 --> 00:08:31,845
ワポルに… 王の権力に
屈した お前らに―

128
00:08:31,929 --> 00:08:33,847
ドルトンさんを任せろだと？

129
00:08:33,931 --> 00:08:35,933
（村人）ドルトンさんを
どうする気だ！？

130
00:08:36,600 --> 00:08:39,436
彼を救いたくば
言うとおりにしろ！

131
00:08:39,519 --> 00:08:41,396
（ビビ･ウソップ）アア…

132
00:08:42,189 --> 00:08:44,483
（イッシー20）
わしたちだって医者なんだ

133
00:08:44,733 --> 00:08:47,861
ワポルたちの強さに
ねじ伏せられようとも―

134
00:08:47,945 --> 00:08:51,073
医療の研究は 常に進めてきた

135
00:08:51,365 --> 00:08:53,867
この国の患者たちのために

136
00:08:53,951 --> 00:08:56,286
（ざわめき）

137
00:08:57,204 --> 00:09:01,750
とあるヤブ医者に
諦めるなと教えられたからだ

138
00:09:03,126 --> 00:09:05,337
もう失ってはならないんだ

139
00:09:05,420 --> 00:09:09,216
そういう… バカな男を

140
00:09:09,967 --> 00:09:12,219
（チョッパー）
ランブルボールの効力は３分

141
00:09:12,761 --> 00:09:14,930
３分で お前を倒す！

142
00:09:15,013 --> 00:09:16,765
（チェスマーリモ）
３分？　ムハハッ！

143
00:09:16,848 --> 00:09:20,185
３分どころか 貴様ごときが
俺に勝てるか！

144
00:09:20,477 --> 00:09:22,688
３分？　すげえな！

145
00:09:22,771 --> 00:09:25,148
３分？　すげえな！

146
00:09:27,192 --> 00:09:30,487
ヒヒッ…　面白いもんが見れるよ

147
00:09:30,570 --> 00:09:34,074
ちくしょう！　俺にも戦わせろ！

148
00:09:34,157 --> 00:09:35,367
（チョッパー）ランブル！

149
00:09:36,743 --> 00:09:38,370
（チェスマーリモ）お前に―

150
00:09:38,996 --> 00:09:40,956
何ができるんだって？

151
00:09:46,169 --> 00:09:48,297
雪解(ゆきど)けの矢(や)マーリモ！

152
00:09:51,383 --> 00:09:53,719
ウォークポイント 脚力強化！

153
00:09:55,804 --> 00:09:56,847
オオッ！

154
00:09:57,347 --> 00:10:00,684
（チェスマーリモ）ハハッ！
何をするかと思えば変形か

155
00:10:00,767 --> 00:10:03,478
つまり てめえは悪魔の実の能力者

156
00:10:03,562 --> 00:10:05,689
ドルトンと同じ動物(ゾオン)系

157
00:10:05,772 --> 00:10:07,816
トナカイ人間か！

158
00:10:07,899 --> 00:10:10,569
（チョッパー）
ヘビーポイント 重量強化！

159
00:10:11,403 --> 00:10:13,238
人間トナカイだ！

160
00:10:13,322 --> 00:10:14,614
同じだ

161
00:10:14,698 --> 00:10:19,202
貴様ら動物(ゾオン)系の三段変形なら
俺は知り尽くしている

162
00:10:19,578 --> 00:10:22,581
ドビックリマーリモ 四本大槌(クワトロハンマー)！

163
00:10:23,790 --> 00:10:26,710
貴様の形態は 全て見せてもらった

164
00:10:26,793 --> 00:10:29,880
ドルトンと同じ
パワーファイターのようだな

165
00:10:29,963 --> 00:10:32,132
だが パワーで俺に…

166
00:10:32,215 --> 00:10:35,260
ジャンピングポイント 跳躍強化！

167
00:10:35,927 --> 00:10:38,096
（チェスマーリモ）勝てるものか！

168
00:10:42,768 --> 00:10:44,853
（サンジ）ジャンプ…
なんてジャンプ力(りょく)！

169
00:10:44,936 --> 00:10:46,396
（ルフィ）オオッ！

170
00:10:47,230 --> 00:10:50,901
（チェスマーリモ）なに！？
何だ？　あの形態は

171
00:10:51,651 --> 00:10:54,529
人獣型は さっきの
チビトナカイじゃねえのか

172
00:10:54,613 --> 00:10:55,864
こざかしい！

173
00:10:55,947 --> 00:10:58,492
（チョッパー）
ガードポイント 毛皮強化！

174
00:10:58,784 --> 00:11:00,077
（殴る音）

175
00:11:11,713 --> 00:11:12,798
またか！

176
00:11:13,131 --> 00:11:15,258
（ルフィ）ウヘ～ッ！

177
00:11:16,259 --> 00:11:17,636
ンンッ…

178
00:11:19,971 --> 00:11:22,516
（チェスマーリモ）
バカな！　直撃したのに…

179
00:11:22,599 --> 00:11:24,184
（チョッパー）効かねえよ

180
00:11:24,559 --> 00:11:28,271
動物(ゾオン)系の変形は
３段階が限界のはず

181
00:11:28,355 --> 00:11:29,940
てめえ 一体…

182
00:11:30,023 --> 00:11:34,820
ランブルボールは 悪魔の実の
変形の波長を狂わせる薬さ

183
00:11:35,070 --> 00:11:39,282
５年間の研究で 俺は 更に
４つの変形点を見つけた

184
00:11:39,366 --> 00:11:41,159
三段変形にプラス４

185
00:11:42,035 --> 00:11:44,121
七段変形だと？

186
00:11:44,454 --> 00:11:45,580
な…

187
00:11:45,664 --> 00:11:48,041
（チェスマーリモ）
変形の数が どうした！

188
00:11:48,125 --> 00:11:49,167
な…

189
00:11:49,584 --> 00:11:53,004
七段変形 面白トナカイ！

190
00:11:53,463 --> 00:11:55,340
（くれは）
どうしちまったんだい？　あいつ

191
00:11:55,424 --> 00:11:56,633
（サンジ）七段変形と聞いて―

192
00:11:56,716 --> 00:11:59,010
うれしさの限界を
超えちまったようだ

193
00:11:59,094 --> 00:12:02,848
（ワポル）てめえ
俺との勝負は どうした！？

194
00:12:02,931 --> 00:12:03,974
（ルフィ）アハハハッ…

195
00:12:19,781 --> 00:12:22,451
（チェスマーリモ）
なにが七段変形だ！

196
00:12:22,534 --> 00:12:25,787
そんな見せかけに
惑わされはしねえぞ！

197
00:12:25,871 --> 00:12:27,706
見せかけじゃないさ

198
00:12:27,789 --> 00:12:29,458
（笑い声）

199
00:12:35,964 --> 00:12:38,717
アームポイント 腕力強化！

200
00:12:39,968 --> 00:12:41,219
ンンッ！

201
00:12:42,762 --> 00:12:44,222
（チョッパー）テイッ！
（殴る音）

202
00:12:49,519 --> 00:12:51,021
（ハンマーの砕ける音）

203
00:12:54,232 --> 00:12:55,609
ウウッ！

204
00:12:55,692 --> 00:12:56,860
（チョッパー）言っとくけど―

205
00:12:56,943 --> 00:13:00,822
俺の鉄のヒヅメは
岩だって砕けるんだ！

206
00:13:00,906 --> 00:13:02,407
すげえ！

207
00:13:02,741 --> 00:13:06,244
ンンッ…　生意気だぞ 貴様！

208
00:13:07,537 --> 00:13:10,415
思い知れ！　ビックリマーリモ！

209
00:13:11,958 --> 00:13:13,210
四本戦斧(クワトロアックス)！

210
00:13:13,293 --> 00:13:14,669
（チョッパー）ンッ…

211
00:13:14,836 --> 00:13:16,505
（チェスマーリモ）雪割(ゆきわ)れ草(そう)！

212
00:13:19,007 --> 00:13:20,050
ウッ！

213
00:13:22,552 --> 00:13:25,722
おいおい…
城壁が えぐられたぞ！

214
00:13:25,805 --> 00:13:27,390
アアッ…

215
00:13:27,807 --> 00:13:29,059
フフフフッ…

216
00:13:29,142 --> 00:13:31,144
チッ…　かわしたか

217
00:13:31,728 --> 00:13:34,940
なら これなら… どうだ！

218
00:13:35,941 --> 00:13:38,235
八方雪倒(はっぽうゆきだお)れ！

219
00:13:40,570 --> 00:13:41,863
ハアッ！

220
00:13:45,450 --> 00:13:47,285
ハアッ！　ハアッ！

221
00:13:47,369 --> 00:13:49,162
ンンーッ！

222
00:13:49,496 --> 00:13:51,414
どうした？　さっきの元気は

223
00:13:51,498 --> 00:13:54,125
逃げてばっかりじゃ
勝てねえんだぜ！

224
00:13:54,209 --> 00:13:55,210
ンッ…

225
00:13:57,379 --> 00:13:59,297
（チェスマーリモ）
ハアッ！　ハアッ！

226
00:13:59,798 --> 00:14:01,049
ハアッ！

227
00:14:02,884 --> 00:14:05,512
ブレーンポイント 頭脳強化！

228
00:14:06,429 --> 00:14:08,014
別に逃げてたわけじゃないさ

229
00:14:08,098 --> 00:14:10,642
（解析する音）

230
00:14:11,142 --> 00:14:13,186
（チョッパー）
お前の弱点を見てたんだ

231
00:14:13,270 --> 00:14:15,522
（チェスマーリモ）なに！？
（チョッパー）これで終わりさ

232
00:14:15,605 --> 00:14:16,898
診断(スコープ)！

233
00:14:20,151 --> 00:14:23,029
ンン…

234
00:14:23,113 --> 00:14:24,281
（ツバをのむ音）

235
00:14:24,364 --> 00:14:26,992
ビ… ビームだ　絶対 ビームだ！

236
00:14:27,325 --> 00:14:29,995
（サンジ）出るか アホ！
（ルフィ）うっせえな お前！

237
00:14:30,453 --> 00:14:33,081
絶対 ビームだ！
誰が何つってもビームだ！

238
00:14:33,164 --> 00:14:35,208
（サンジ）なんで そんなことが
お前に分かるんだ！？

239
00:14:35,292 --> 00:14:37,544
（ルフィ）分かるんだ！
ビームったらビームなんだ！

240
00:14:37,627 --> 00:14:38,962
（ワポル）今のうちに

241
00:14:39,045 --> 00:14:42,424
俺を見てただ？
それが どうした！？

242
00:14:47,887 --> 00:14:48,930
（ツバをのむ音）

243
00:14:50,432 --> 00:14:52,726
この俺に死角などない

244
00:14:52,809 --> 00:14:57,272
攻撃もできねえ変形バカが
終わるのは お前のほうさ！

245
00:15:00,233 --> 00:15:01,276
（チョッパー）見えた！

246
00:15:03,153 --> 00:15:03,987
顎！

247
00:15:07,907 --> 00:15:10,201
ンン…　ンンッ！

248
00:15:20,253 --> 00:15:21,296
うん？

249
00:15:22,130 --> 00:15:23,214
どこへ？

250
00:15:25,842 --> 00:15:26,885
（チョッパー）刻蹄(こくてい)…

251
00:15:30,263 --> 00:15:31,681
（チェスマーリモ）アア…

252
00:15:33,558 --> 00:15:35,435
ンン…

253
00:15:35,852 --> 00:15:38,229
桜(ロゼオ)！

254
00:15:40,023 --> 00:15:43,860
アアーッ！

255
00:15:53,453 --> 00:15:55,330
フゥ…　３分

256
00:15:55,830 --> 00:15:59,000
やった～！　トナカイ！

257
00:15:59,084 --> 00:16:01,920
やるなぁ トナカイ！　すっげえ！

258
00:16:02,003 --> 00:16:03,755
うるせえ！

259
00:16:04,130 --> 00:16:08,968
（ルフィの笑い声）

260
00:16:13,348 --> 00:16:17,227
（ドルトン）ウッ…　アア…

261
00:16:17,727 --> 00:16:19,896
（ドルトン）あっ…
（村人たち）ドルトンさん！

262
00:16:21,606 --> 00:16:23,817
（ビビ）やっぱり
山に登りましょう

263
00:16:23,900 --> 00:16:25,819
ウソップさん　Mr.ブシドー

264
00:16:26,444 --> 00:16:28,488
（ゾロ）ああ？
（ビビ）じっとしていられないわ

265
00:16:28,571 --> 00:16:29,698
あの大雪崩で―

266
00:16:29,781 --> 00:16:32,158
ルフィさんやナミさんたちが
どうなったか心配よ！

267
00:16:32,784 --> 00:16:36,496
ナミさんは すごい高熱があるのよ
もしものことがあったら…

268
00:16:36,579 --> 00:16:38,123
（ウソップ）ナミが心配
（ビビ）えっ？

269
00:16:38,498 --> 00:16:43,086
その上 ドルトンさんも心配で
アラバスタも心配か

270
00:16:43,169 --> 00:16:44,462
あっ…

271
00:16:45,547 --> 00:16:50,009
ビビ　落ち着けよ
お前は何もかも背負いすぎだ

272
00:16:50,468 --> 00:16:51,511
えっ？

273
00:16:52,512 --> 00:16:55,014
（ウソップ）ナミには
ルフィやサンジがついてる

274
00:16:55,098 --> 00:16:56,766
なんとかやってるさ

275
00:16:56,850 --> 00:16:59,978
あいつらなら大丈夫
俺は あいつらを信じてる

276
00:17:00,061 --> 00:17:01,187
ハッ…

277
00:17:01,271 --> 00:17:03,606
そっか　そうよね

278
00:17:04,107 --> 00:17:04,941
（ため息）

279
00:17:06,067 --> 00:17:08,862
ウソップさんは仲間を信じている

280
00:17:09,112 --> 00:17:11,656
だから こんなに
落ち着いていられるんだわ

281
00:17:13,366 --> 00:17:15,618
ありがとう ウソップさん　私…

282
00:17:15,702 --> 00:17:18,580
（ゾロ）お前(めえ)は山登るのが
怖(こえ)えだけだろう

283
00:17:18,663 --> 00:17:20,707
（ウソップ）
かっ…　だってな お前

284
00:17:20,790 --> 00:17:23,585
雪男だの クマウサギだの
いるらしいんだぞ

285
00:17:23,668 --> 00:17:25,587
（ゾロ）初めっから そう言えよ

286
00:17:26,004 --> 00:17:28,631
（ウソップ）大丈夫
ルフィなら なんとかするさ

287
00:17:28,715 --> 00:17:31,593
…て 怖えもんは怖えんだ
文句あんのか！

288
00:17:31,968 --> 00:17:34,345
（村人）ドルトンさん！
（村人）ま… 待ってくれ！

289
00:17:34,929 --> 00:17:36,264
（ドルトン）アアッ…

290
00:17:36,765 --> 00:17:39,476
（ウソップ）あっ ドルトンさん
（ビビ）ドルトンさん！

291
00:17:39,559 --> 00:17:41,936
（ゾロ）だから 誰なんだ？
ありゃ 一体…

292
00:17:42,479 --> 00:17:45,440
（ドルトン）アア…
（村人）ドルトンさん　ムリだ

293
00:17:45,523 --> 00:17:46,733
（ドルトン）そこをどけ

294
00:17:46,816 --> 00:17:50,069
ワポルを城に入れてはならん
絶対に！

295
00:17:50,153 --> 00:17:52,530
まさか 城に向かうつもりなの？

296
00:17:52,614 --> 00:17:54,574
その体で？　ムチャだ

297
00:17:55,617 --> 00:17:58,453
今 戦わずに いつ戦う…

298
00:17:58,912 --> 00:18:03,541
ワポルが国王に戻ってしまえば
永遠に この国は腐ってしまうぞ！

299
00:18:03,625 --> 00:18:05,502
アッ…

300
00:18:05,877 --> 00:18:08,421
（村人）その体で戦えるわけがない

301
00:18:08,505 --> 00:18:11,216
（村人）俺たちだって
かなう相手じゃねえし…

302
00:18:11,883 --> 00:18:16,471
私がケリをつけてみせる
どんな卑劣な手を使おうとも

303
00:18:16,554 --> 00:18:18,389
アア…　ウッ…

304
00:18:18,848 --> 00:18:20,391
ンン…

305
00:18:20,475 --> 00:18:22,852
ウウッ…　あっ…

306
00:18:32,821 --> 00:18:33,863
（ウソップ）乗れ

307
00:18:33,947 --> 00:18:35,573
俺が連れてってやる
城へ

308
00:18:35,657 --> 00:18:36,783
あっ…

309
00:18:37,784 --> 00:18:39,702
遠慮なんか要らねえ

310
00:18:39,786 --> 00:18:42,038
あんたの決意を
ムダにしたくねえだけだ

311
00:18:42,580 --> 00:18:44,082
ウソップさん…

312
00:18:44,791 --> 00:18:47,585
ンッ…　待ってろよ

313
00:18:47,669 --> 00:18:49,254
今 城へ…

314
00:18:49,838 --> 00:18:52,257
連れていく…

315
00:18:54,676 --> 00:18:56,010
ウソップさん…

316
00:19:00,723 --> 00:19:04,102
おい ウソップ君　やはりムリが…

317
00:19:04,185 --> 00:19:07,522
ムリじゃねえ　連れていく！

318
00:19:07,605 --> 00:19:09,774
国のために戦うんだろう！

319
00:19:09,858 --> 00:19:12,110
あんたのケジメをつけるんだろう！

320
00:19:12,652 --> 00:19:16,865
安心しろ　絶対に連れていく

321
00:19:18,408 --> 00:19:19,450
（ため息）

322
00:19:19,534 --> 00:19:21,786
…たく　バカ野郎が

323
00:19:22,120 --> 00:19:26,165
（ウソップ）えっ？
（ゾロ）山 登りゃいいんだな？

324
00:19:26,875 --> 00:19:28,793
クッ…　ゾロ

325
00:19:29,836 --> 00:19:33,965
ウウッ…　この野郎！
この野郎！　この野郎が！

326
00:19:34,048 --> 00:19:35,717
（ウソップ）ウソップパ～ンチ！
（ゾロ）何すんだ てめえは

327
00:19:35,800 --> 00:19:37,218
（ウソップ）わっとっとっと…

328
00:19:37,302 --> 00:19:40,471
俺は これから本気パワー
出すとこだったんだからな

329
00:19:40,805 --> 00:19:43,433
ああ 分かってるよ

330
00:19:43,516 --> 00:19:45,727
（ウソップ）本気パワー！
（ゾロ）おお すげえ すげえ

331
00:19:46,978 --> 00:19:50,148
（村人）待ってくれ！
そうまでして行くというのなら…

332
00:19:50,648 --> 00:19:51,608
（ウソップ）えっ？

333
00:19:52,191 --> 00:19:54,068
城へ行くロープウエーがある

334
00:19:54,152 --> 00:19:58,323
（村人）バカな　城へのロープは
もう１本も張られていないんだぞ

335
00:19:58,865 --> 00:20:02,952
（村人）あるんだ １本
誰かが白いロープを張り直してる

336
00:20:03,036 --> 00:20:06,039
ギャスタの外れの大木から城へ

337
00:20:06,748 --> 00:20:07,874
ギャスタ？

338
00:20:07,957 --> 00:20:11,502
Dr.くれはが
最後に向かった町の名だわ

339
00:20:12,462 --> 00:20:14,172
（サンジ）おい　ルフィ

340
00:20:14,255 --> 00:20:15,924
（ルフィ）うん？
（サンジ）あいつは？

341
00:20:16,007 --> 00:20:17,050
（ルフィ）あいつ？

342
00:20:17,717 --> 00:20:19,844
（サンジ）いねえ！
（ルフィ）どいつが？

343
00:20:19,928 --> 00:20:22,180
（サンジ）
ブリキ野郎だよ！　消えた

344
00:20:22,263 --> 00:20:23,598
アアッ！　アアッ！　アアッ！

345
00:20:24,474 --> 00:20:26,309
（チョッパー）ンッ…

346
00:20:26,935 --> 00:20:31,356
毛カバで登ってきたんだ
ここを下りたってことはあるまい

347
00:20:31,606 --> 00:20:33,691
一体 いつの間に！

348
00:20:33,775 --> 00:20:36,819
（サンジ）てめえが変形に
見とれてる間にだろう！

349
00:20:36,903 --> 00:20:38,863
にゃろうめ！

350
00:20:39,197 --> 00:20:41,783
すぐに捜し出して
カタつけてやる！

351
00:20:42,533 --> 00:20:45,203
まさか どっかから城の中へ…

352
00:20:45,578 --> 00:20:47,246
だとしたら ナミさんが！

353
00:20:47,330 --> 00:20:49,374
（ルフィ）ウオーッ！

354
00:20:49,457 --> 00:20:53,211
（サンジ）あのカバ ナミさんに
手ぇ出したら100回オロすぞ！

355
00:20:53,836 --> 00:20:58,216
ハァ…　まったく
死にたいのかね あいつは

356
00:20:58,549 --> 00:21:00,843
（チョッパー）ドクトリーヌ
（くれは）うん？

357
00:21:01,970 --> 00:21:04,180
あいつ 俺のこと…

358
00:21:04,681 --> 00:21:05,765
フフフッ…

359
00:21:07,433 --> 00:21:09,227
（チョッパー）“仲間”だって…

360
00:21:12,438 --> 00:21:13,690
ヘヘッ…

361
00:21:16,609 --> 00:21:18,945
ウオーッ！

362
00:21:19,612 --> 00:21:23,408
どこだ？　ジャマ口(ぐち)！

363
00:21:23,783 --> 00:21:27,036
（ナミ）ンン…　熱も
だいぶ下がってきたみたい

364
00:21:27,704 --> 00:21:31,332
この分なら 早く船に戻れそうだわ

365
00:21:33,459 --> 00:21:35,628
何やってんだ あたし！

366
00:21:36,004 --> 00:21:37,839
こんな所で寝てる場合じゃない

367
00:21:38,423 --> 00:21:40,258
ビビが待ってる

368
00:21:44,053 --> 00:21:46,848
どういうことだ？
こいつは 一体…

369
00:21:46,931 --> 00:21:50,435
これが我がドラム城なのか？
ああ？

370
00:21:51,352 --> 00:21:54,897
俺さまの城に なんてことしやがった

371
00:21:56,149 --> 00:21:58,735
許さんぞ ヤツらめ

372
00:21:58,818 --> 00:22:03,489
ンン…　１人残らず
かみ砕いてやる！

373
00:22:04,323 --> 00:22:06,409
ンンッ！

374
00:22:10,038 --> 00:22:16,044
♪～

375
00:23:14,977 --> 00:23:20,983
～♪

376
00:23:26,197 --> 00:23:28,491
（ナミ）
ドクトリーヌがいないうちに
早く逃げ出さなくちゃ

377
00:23:28,991 --> 00:23:31,953
（ルフィ）にゃろうめ　すぐに
捜し出してカタつけてやる！

378
00:23:32,036 --> 00:23:34,622
（サンジ）
ナミさんに手ぇ出してみろ
100回オロすぞ！

379
00:23:34,705 --> 00:23:36,541
（ナミ）ヤバッ！　あれは敵顔？

380
00:23:36,624 --> 00:23:38,292
（ルフィ）追い詰めたぞ ジャマ口(ぐち)！

381
00:23:38,376 --> 00:23:39,669
（ウソップ）ドルトンさん
ダイナマイト！

382
00:23:39,752 --> 00:23:42,213
（ゾロ）何が何だか
さっぱり のみ込めねえ

383
00:23:42,296 --> 00:23:43,881
（ルフィ）次回「ワンピース」

384
00:23:43,965 --> 00:23:47,677
“王国の支配 終(おわ)る時！
信念の旗は永遠に”

385
00:23:47,760 --> 00:23:49,846
海賊王に 俺はなる！