♪～
（ゴールド･ロジャー）世界が…
そうだ
自由を求め 選ぶべき世界が—
目の前に広々と横たわっている
終わらぬ夢が お前たちの導き手ならば—
超えてゆけ
おのが信念の旗のもとに
～♪
（サンジ）黄金の鐘に鳥
それが昔のジャヤの シンボルだったのかねえ
（モンブラン･クリケット） 分からんが—
これは 何かの造形物の一部だと思うんだ
こいつはサウスバードといって ちゃんと この島に現存する鳥だ
（モンキー･Ｄ･ルフィ） へえ～ 鳴き声が変なのか？
ああ 日誌にあるとおりさ
（マシラ）サウスバードといやあ 昔っから船乗りの間じゃ…
（ショウジョウ･マシラ）ああっ （クリケット）あっ
（クリケットたち）しまった！ （ルフィたち）何だ？ どうした？
この鳥を捕まえてくるんだ 今すぐ
（ウソップ）何で？ 何が？
（サンジ）鳥が？ 何だよ？
いいか よーく聞け
お前らが 明日 向かう ノックアップストリーム
この岬から まっすぐ南に位置している
そこへ どうやって行く？
一度 外海へ出ちまえば 方角なんて分かりゃしねえ
（ナミ）そうか
目指す対象が 島じゃなくて海だから 頼る指針がないんだわ
そのために鳥の習性を利用する
（ベラミー）あんたら モンブラン家の 感動話を酒場で聞いてね
（ベラミー）泣けたよ クリケット （クリケット）フン
（ベラミー）他人が苦労の末 手に入れた宝ってのは—
また格別の味がするもんだ
人が俺を何て呼ぶか 教えてやろうか “ハイエナ”だ ハハハ…
（サウスバード）ジョ～
（ルフィたちの叫び声）
（ルフィ）うわ～！
ああ～！ 来るぞ よけろ！
（２人）うわっ
ううっ
（鳴き声） （木の倒れる音）
（トニートニー･チョッパー）くっ… （ルフィ）ううっ
おかしいだろ こんなカマキリ！
（チョッパー）ああっ 網が！ （ルフィ）何なんだ この森は！
（サウスバード）ジョ～
（チョッパー）うっ
ジョッ
（チョッパー）あいつだよ！ （ルフィ）何が！
（チョッパー）サウスバードが 虫たちの司令塔なんだ
（ルフィ）何で鳥が？ 虫の？
（サウスバードの鳴き声）
（ウソップ）シーッ いるぞ どこからだ？
（サウスバードの鳴き声） （草の揺れる音）
うん？ 何だ？ 何か別の音も聞こえるぞ
（ウソップ）上だ！ （サンジ）何だ？ 岩か？
転がってくる
フンコロガシのフンか？
違うわ 虫よ！
（サンジ）テントウムシだ！ （ナミ）ひっ
（ウソップ）で… でけえよ 痛(いて)え！
（ウソップ）あがっ… （サンジ）このっ
（サウスバードの笑い声）
（ロロノア･ゾロ）ううう…
キリがねえ
何で かかってくるんだよ このオケラ軍団！
邪魔だぞ！ 俺に勝てそうか？ ああ？
（サウスバードの鳴き声）
（ニコ･ロビン） 鳴き声はするのに 姿はないわね
（サンジ）うっ ナメクジだ！ 塩まけ 塩！
（ウソップ）うわあっ サンジ サマーソルトキックだ！
（サンジ）よーし… 関係あるか！
（鳴き声）
もう 嫌だ 逃げてばっかり！ かかってこい！
（チョッパー）ダメだよ ルフィ クマバチは猛毒を持っている
（ウソップ）ホタルだ （ナミ）きれい
いやっ ゴキブリ！
（ウソップ）ブタ～！
（ウソップたちの叫び声）
（サウスバードの鳴き声）
（ショウジョウ）売られたケンカは 喜んで買うぜ
猿山連合軍をナメんじゃねえ
（海賊たち）やっちまえ！
（ベラミー）ヘヘッ
（サーキース）おとなしく 金塊をよこせ！
さもねえと ただじゃ済まねえぜ
なら どう済まねえんだ？
（クリケット）どりゃああっ！ （サーキース）うわっ
うあっ…
（ベラミー）ヘッ
（サーキース）うう… ジ… ジジイ
（マシラ）猿殴り （ショウジョウ）フンッ！
（海賊たち）うわあっ！
うあ…
（ベラミー）ヘヘヘヘ…
（クリケット）んっ…
（サーキース）うおおおっ！
（クリケット）でやっ！ （サーキース）あっ
うううっ
ガキが そんなもん振り回しちゃ 危ねえだろ
さーて そろそろ 真夜中のショーの開幕といくか
スプリング… スナイプ！
（マシラ）うわっ
くっ… うっ… あああっ
（ショウジョウ）うわー！ （クリケット）おっ…
うわっ
（ベラミー）そーれっ
なっ… ぐおおっ！
うおっ…
（リリー）さすがベラミー イエーイ！
（ベラミー）ヘヘヘヘッ
（サーキース）ヘヘヘ… どうだ？ うちの船長のバネバネの実の能力は
（クリケット）ううう… （サーキース）言葉にもならねえか？
（サーキース）ハハハハッ （クリケット）あ…
（ベラミー）さあ ゴミ掃除だ
（ベラミー）とっとと やっちまえ！ （打撃音）
（マシラ）ぐううっ
（ショウジョウ）ううっ
（サーキース）ヘッ 何が“猿山連合軍”だ
ただのジジイと ずうたいだけの大猿どもが
（ベラミー）ハハッ ハッハッハッ！
（エディ）あったぜ ベラミー こいつに間違いねえ
ほう… 見ろよ こいつは 見事な金塊だ
（リリー）他にもあるわ すっご～い
（サーキース）こりゃ 大漁だぜ
（クリケット）ハア ハア…
お前らに その黄金を持つ資格はねえ
ああ…
（サーキース）ん… 資格？
これじゃ 資格にならねえか？
（クリケット）あっ （マシラ）ううっ
（サーキース）ビッグチョップ！
（マシラ）ぐあああっ！
ぐぐっ…
バカ野郎が
（サーキース）フフフフ おめえらより 俺たちのほうが強(つえ)え
宝を奪うために これ以外 どんな資格が必要なんだ？
ええ？ ジジイ
（ショウジョウ）おやっさん よけてろ！ （クリケット）あっ
ハボック･ソナー！
ウオーッ！ ホーッ！
（サーキース）うわっ
（ショウジョウ）ウオーッ！
（海賊たちのうめき声）
（海賊たち）どわっ
くっ… この野郎
（ベラミー）待て サーキース
俺が息の根を止めてやる
ハア ハア… また あれか
バネバネの実の力…
逃げろ ショウジョウ！
（ベラミー）スプリング…
（ショウジョウ）ウオーッ！
（ベラミー）スナイプ！
（ショウジョウ）ウオ… あっ
（クリケット）ショウジョウ！ （ショウジョウ）ううっ…
（クリケット）うう… うう…
（ショウジョウ）おやっさん 見つけたぞ 黄金
鐘型のインゴットだ ウォーホー！
うううう…
（マシラ）ほら 見ろ 日誌の文と一致するぜ
鐘のことが書いてある キキキキッ
（ベラミー）さあ 行こうぜ 金を積み込め
ジジイ 大人になれよ ハハハッ
黄金郷は ノーランドが思い描いた空想の産物
この先の 新時代を行く海賊になりたきゃ—
夢は決して かなわねえと知るべきだ
（一同の笑い声）
（マシラ）黄金郷はあるんだ ウッキー！
（ショウジョウ）ウォーホー！ （クリケット）ハハハッ
おいおい 暴れるな 狭い家で ハハハハッ
（クリケット）待て 若造
（クリケットのせき込み）
幻想にケンカを売る度胸もねえ ひよっこが—
海賊を語るんじゃねえ
何だと？
（ゾロ）ダメだ 姿すら１羽も確認できなかった
（ルフィ）俺たちは見たんだけどよ—
虫だらけで鳥どころじゃねえんだ （チョッパー）ハア ハア…
走ってばっか… ハア
まいったな ７人いてゼロだと？
（ウソップ）しっかりしろ おめえら （サンジ）いや てめえもだろ
（ナミ）ああ… 私 もう これ以上 走れないわよ
（羽ばたく音）
（鳴き声） （ウソップ）あっ
（鳴き声）
“お前らなんかに 捕まるか バーカ”って
（ウソップ）何を！ わざわざ それ 言いに来やがったのか！
こんちくしょう 撃ち落としてやる
（鳴き声）
（一同）あっ
（ロビン）姿さえ見えれば
（鳴き声）
（ルフィ）おっさん 鳥を捕まえて…
ひし形のおっさん！
（ウソップ）マシラ！
（サンジ）ショウジョウ！
（ナミ）一体 何があったの？
（サンジ）クソッ 何者の仕業だ
（サンジ）おい 手伝え （チョッパー）うん
（ウソップ）うわーっ 見ろ！
ゴーイング･メリー号が！ 何てこった！
誰だ こんなことしやがったのは！ ちくしょう！ 誰だ！
（クリケット）すまん （ルフィ）あっ おっさん
（クリケットのせき込み）
（クリケット）ああ… ホントにすまん （ルフィ）おい おっさん 気が付いたか
俺たちがついていながら 情けねえ
だがよ ちゃんと… まだ時間はある
（ルフィ）おっ… （クリケット）日が昇る前に—
ちゃんと 船を強化してよ… （ルフィ）ああっ 待てって おっさん
とにかく 何があったか話せよ
いや いいんだ 気にするな もう 何でもねえ
それより お前ら… あっ
（鳴き声）
そうだ よく捕まえてこれたな サウスバード…
ぐあっ… それでいい
（ナミ）ルフィ！ （ルフィ）あっ？
金塊が 取られてる
（ルフィ）んっ？ （ウソップ）えっ？
（チョッパー）な… （サンジ）んっ…
（ゾロ）んん？
ああ… ああ いいんだ そんなのはよ
忘れろ これは…
それより お前ら…
“そんなのは”って何だよ！
おやっさん 10年も 体 イカれるまで海に潜り続けて—
やっと見つけた黄金じゃねえか！ それを そんな…
黙れ こら！
（ウソップ）ぐっ… （クリケット）ハア ハア…
いいんだ これは俺たちの問題だ
聞け
猿山連合軍 総出で かかりゃ あんな船の修繕 強化なんざ訳はねえ
朝までには間に合わせる
お前らの出航に支障は出さねえ
いいか お前らは必ず 俺たちが空へ送ってやる
おやっさん
（ゾロ）おい ルフィ （ルフィ）ん？
ベラミーのマーク
手伝おうか？
いいよ １人で
（ナミ）ダメよ ルフィ バカなこと考えちゃ！
出航予定まで もう ３時間ないんだから！
（ルフィ）海岸に沿ってったら 昼間の町に着くかな？
ええ 着くわよ
（クリケット）んん…
おい 小僧 どこへ行く？
てめえ 余計なまねすんじゃねえぞ
相手が誰だか分かってる…
（ゾロ）止めたきゃ これ 使えよ （クリケット）んん…
こ… 小僧
（指の鳴る音）
朝までには戻る
（カモメの鳴き声） （酔っ払い）ああ～ 出た 出た
ああ 体の水分 全部 出しちまった ヘヘ…
これじゃあ もう 汗の１滴も出ねえ
カラカラカラ～の スッカラカ～ンってな ヘヘヘヘ
（酔っ払い）うう… お酒の神様 今日もありがとうってか？
ヘヘヘヘ… いねえか そんなの
ウヘヘヘヘ～ あーあっと
ああ？ 新聞か ヘヘッ
どれどれ 今日は どんな悪いニュースが載ってっかな？
ああ？ 違うな
手配書の束か… ヘッ
まったく ここは無法の町だぜ
悪人のご紹介なんざ うんざりだってのに…
ああ？ こりゃ 昼間の腰抜け小僧どもじゃねえか
ヘヘヘッ
しかし あの空島発言にゃ 笑わせてもらったね
額は確か3000万…
あっ？
ハハハハッ いかん いかん ちょっと飲みすぎたか
えっと 一 十 百 千 万
十万… 百万… 千万…
いやいや いかん 飲みすぎた！ ハハハハッ
一 十 百 千 万
十万 百万 千万…
１億!?
（ルフィの荒い息）
（ナミ）３時間よ ルフィ
それ以上 出航を延ばしたら…
（ルフィ）だっ… うわっ わっ
（ナミ）空島へのチャンスを あんたが逃すことになるのよ
（チョッパー）この人はきっと その気泡が体から消える間もないくらい—
毎日毎日 ムチャな潜り方を 続けてきたんだ
俺の人生を狂わせた男との これは決闘なのさ
すまん ホントにすまん
俺たちがついていながら 情けねえ
（ルフィ）ううううっ！
あんにゃろー！
（海賊たちの騒ぎ声）
（サーキース）ああ あの時の大猿たちにゃ笑ったよ
あのずうたいで 傷だらけの顔に 涙と鼻水 垂れ流して—
“おやっさーん！”だ ハッハッハッ！
そんなに大事なら しっかり守ってやれってんだ
ハハハハ そうだろ？
アハハ ダッサ～
（リヴァーズ）ハハハハッ
（エディ）そう言ってやるなよ
相手がお前やベラミーじゃ しょうがねえ
何たって うちの船長は 懸賞金5500万ベリーの大型ルーキーだ
（走る足音）
（酔っ払い）大変だ！ （男）おい 何だ？ この夜中に
（酔っ払いの荒い息）
昼間 この店にいたヤツらは すぐ…
あっ ベラミー！ あんた まだ ここにいたのか！
すぐ逃げたほうがいいぜ あんた… あんたが一番 危ねえ！
くっ… 何の話だ？ 俺が危ねえだ？
（走る足音） （ルフィの荒い息）
ハア… うっ… んん？
ううっ… えっ わっ… ああっ
（男）１億…
（男）6000万!?
（リヴァーズ）あ…
そうさ 昼間のあいつら ２人とも—
あんたより懸賞金が上なんだよ ベラミー！
殺されるぞ
（男）ウソだろ？ やべっ えれえヤツを笑っちまった 俺たち
（男）顔を覚えられてねえかな？ ここにいると まずいぞ
（ベラミー）クックックッ…
（男）１億の賞金首なんて 会ったことねえよ
（ベラミー）クククッ
ハハハ… ハハッ ハッハッハッ！
おいおい おいおい バカどもが
そんな紙切れにおびえやがって
てめえらの目は節穴かよ
張本人を見ただろ？
（ルフィ）ハア ハア… 着いた
過去に こんな海賊がいたのを知ってるか？
てめえの手配書を てめえで偽造して—
はったりだけで名を上げた海賊
相手は その額を見て縮み上がり 何もせず ただ降伏するってわけさ
戦えば本来 勝てるものを 今の おめえらのようにだ
当人の弱さを 目の当たりにしておきながら このザマだ
情けねえ
うっ… そうだったのか ビビらせやがって あの野郎ども！
（男）だが しかし ベラミーの言うとおり—
億なんて額になるヤツは—
相当 やべえヤマに 関わってるはずだってのに—
新聞沙汰にすら なっちゃいねえってのが おかしいぜ
（男）違(ちげ)えねえ “麦わら”なんて聞いたことねえや
（男）何だ そうか 脅かしやがって ハハハハッ
（男）よーし 飲み直しだ 乾杯！
（騒ぎ声）
（ベラミーの笑い声）
（ルフィ）ベラミー！ どこだ！
（男たち）うわああーっ！
（ベラミー）うん？
（サーキース）フン…
（酔っ払い）ううう…
ヘッ ご指名とは
（ルフィ）おい
今 お前のウワサをしていたとこさ
俺に何か用か？
そうだ ひし形のおっさんの金塊を返せ
ヘヘッ
♪～
～♪
（ベラミー）空島へ行くって言ってたけど どうだったよ？ ハハッ
（ルフィ）空には これから行く お前をぶっ飛ばしてからな
（ベラミー）夢みたいなことばっか 言いやがって
何なら俺が ずっと夢見させてやるよ あの世でな
あばよ 麦わら
（ルフィ）次回「ワンピース」
“１億の男！ 世界最高権力と海賊黒ひげ”
海賊王に 俺はなる！