1
00:00:16,559 --> 00:00:21,564
♪～

2
00:00:23,399 --> 00:00:24,734
（ゴールド･ロジャー）世界が…

3
00:00:25,317 --> 00:00:26,527
そうだ

4
00:00:26,944 --> 00:00:29,739
自由を求め 選ぶべき世界が—

5
00:00:29,822 --> 00:00:32,783
目の前に広々と横たわっている

6
00:00:32,992 --> 00:00:36,620
終わらぬ夢が
お前たちの導き手ならば—

7
00:00:36,954 --> 00:00:38,539
超えてゆけ

8
00:00:38,622 --> 00:00:41,667
おのが信念の旗のもとに

9
00:02:01,038 --> 00:02:06,043
～♪

10
00:02:13,425 --> 00:02:14,802
（ゲンボウ）ラキ！

11
00:02:14,885 --> 00:02:17,054
（ラキ）うっ くっ…
（オーム）何をしている

12
00:02:17,429 --> 00:02:20,474
そのまま ぶら下がっていても
しかたあるまい

13
00:02:21,016 --> 00:02:25,104
（オーム）フン それほどに大事か これが

14
00:02:25,354 --> 00:02:26,480
（ラキ）うっ！

15
00:02:27,106 --> 00:02:28,399
（ラキ）ふっ！
（オーム）うっ…

16
00:02:28,482 --> 00:02:30,568
（銃声）
（オーム）フッ

17
00:02:30,651 --> 00:02:32,820
（ラキ）うっ わっ ああーっ！

18
00:02:33,070 --> 00:02:34,363
（カマキリ）ラキ！

19
00:02:37,741 --> 00:02:38,742
カマキリ！

20
00:02:38,826 --> 00:02:42,371
（砲撃音）

21
00:02:42,746 --> 00:02:46,041
（ウソップ）うん 一応な
船の修理用の木材だけでも—

22
00:02:46,125 --> 00:02:48,085
運んでおこうかと思ってな

23
00:02:48,168 --> 00:02:49,545
（ロロノア･ゾロ）泳いで渡る気か？

24
00:02:49,628 --> 00:02:51,046
（ウソップ）ん？　ああ

25
00:02:51,130 --> 00:02:53,757
ここにゃ あのでかいサメが…

26
00:02:55,092 --> 00:02:56,093
（ウソップ）あ…

27
00:02:57,011 --> 00:03:00,890
（ナミ）ほら 見て
これが400年前のジャヤの姿

28
00:03:02,516 --> 00:03:03,893
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
うおっ ドクロだ

29
00:03:03,976 --> 00:03:05,352
（トニートニー･チョッパー）
ドクロに見える

30
00:03:06,729 --> 00:03:07,730
（ナミ）どう？

31
00:03:08,397 --> 00:03:11,108
（ラキ）カマキリ あんた 傷は？

32
00:03:11,317 --> 00:03:12,443
（カマキリ）俺なら まだ戦える

33
00:03:13,652 --> 00:03:15,863
俺なら まだ… 戦える

34
00:03:18,157 --> 00:03:21,285
お前の言うとおり
アッパーヤードを落とすなら今だ

35
00:03:24,622 --> 00:03:25,956
（カマキリ）今日の戦闘でも—

36
00:03:26,040 --> 00:03:28,584
サトリがいない分の手応えは
確かにあった

37
00:03:29,418 --> 00:03:32,796
ここから 明日
もう一度 攻めよう ワイパー

38
00:03:41,972 --> 00:03:45,017
（ウソップ）なあ ゾロ
頼むよ ちょっとさ…

39
00:03:45,100 --> 00:03:48,687
（ゾロ）何が一緒にだ
いくつだ てめえは

40
00:03:48,771 --> 00:03:50,940
怖(こえ)えなら朝まで辛抱しろ

41
00:03:48,771 --> 00:03:50,940
（ルフィのいびき）

42
00:03:50,940 --> 00:03:51,023
（ルフィのいびき）

43
00:03:51,023 --> 00:03:52,358
（ルフィのいびき）

44
00:03:51,023 --> 00:03:52,358
（ウソップ）いや…
辛抱できるくらいなら頼みやしねえよ

45
00:03:52,358 --> 00:03:53,984
（ウソップ）いや…
辛抱できるくらいなら頼みやしねえよ

46
00:03:54,068 --> 00:03:56,528
（ゾロ）小便ぐらい
１人で行ってこいよ

47
00:03:56,612 --> 00:04:01,033
（ウソップ）ああ… くっ
何だよ ホント冷てえよな ゾロは

48
00:04:01,116 --> 00:04:03,911
うううっ ああ…
あっ あっ あああ…

49
00:04:03,994 --> 00:04:05,329
（チョッパーの寝息）

50
00:04:05,412 --> 00:04:06,872
（チョッパー）ああ…

51
00:04:06,956 --> 00:04:09,124
（ゾロの寝息）

52
00:04:09,667 --> 00:04:15,089
（足音）

53
00:04:15,589 --> 00:04:17,549
（ウソップ）ああ… ああ もう

54
00:04:18,050 --> 00:04:19,259
（ハンマーでたたく音）

55
00:04:19,468 --> 00:04:21,762
（ウソップ）うっ… うん？

56
00:04:21,845 --> 00:04:24,348
（ハンマーでたたく音）
（ウソップ）何の音だ？

57
00:04:25,182 --> 00:04:26,517
（ハンマーでたたく音）

58
00:04:28,060 --> 00:04:30,104
（ウソップ）ああ… んっ？

59
00:04:30,604 --> 00:04:35,609
（ハンマーでたたく音）

60
00:04:44,868 --> 00:04:48,706
（ウソップ）船には
誰もいねえはずだけどな

61
00:04:49,957 --> 00:04:53,419
霧が深くて よく見えねえや

62
00:04:54,211 --> 00:04:56,422
うっ… うわっととと

63
00:04:58,173 --> 00:04:59,216
ハッ

64
00:05:00,384 --> 00:05:05,389
（ハンマーでたたく音）

65
00:05:06,306 --> 00:05:07,307
ああ？

66
00:05:07,391 --> 00:05:09,601
（ハンマーでたたく音）
（ウソップ）ううっ？

67
00:05:09,685 --> 00:05:13,772
（ハンマーでたたく音）

68
00:05:13,856 --> 00:05:15,149
（ウソップ）あ… ああ…

69
00:05:15,482 --> 00:05:19,611
（ハンマーでたたく音）

70
00:05:19,695 --> 00:05:20,904
（ウソップ）あああ…

71
00:05:22,614 --> 00:05:25,993
ああーっ

72
00:05:26,076 --> 00:05:31,165
ああーっ！

73
00:05:31,248 --> 00:05:32,499
（ハンマーでたたく音）

74
00:05:33,167 --> 00:05:36,253
（足音）

75
00:05:36,336 --> 00:05:39,298
（ゾロ）よっ… んん… ああ？

76
00:05:39,715 --> 00:05:43,427
（ウソップ）あっ あっ あっ あっ

77
00:05:44,470 --> 00:05:46,555
何やってんだ？　こいつ

78
00:05:47,097 --> 00:05:50,225
小便しに行くっつって
こんなとこで寝てやがる

79
00:05:50,309 --> 00:05:51,894
しょうがねえヤツだな

80
00:05:52,394 --> 00:05:56,231
あ… お… お化け お… お化け

81
00:05:57,107 --> 00:05:58,776
夢 見てんじゃねえよ

82
00:05:59,401 --> 00:06:02,780
（ウソップ）うっ…
おば… お化け ええ…

83
00:06:02,863 --> 00:06:06,492
おば… けえ～

84
00:06:09,078 --> 00:06:13,040
（ゲダツ）我々が…
んんっ んんんんっ

85
00:06:14,166 --> 00:06:16,627
（シュラ）おい
（ゲダツ）んんっ

86
00:06:16,960 --> 00:06:20,756
んんっ んんっ んっ！

87
00:06:21,465 --> 00:06:26,470
しゃべりにくいだろ
下唇をかんだままだ

88
00:06:26,553 --> 00:06:29,640
（ゲダツ）んん… ハッ ああっ

89
00:06:30,891 --> 00:06:32,643
うっかり

90
00:06:34,311 --> 00:06:35,854
言ってるだろ

91
00:06:35,938 --> 00:06:41,568
俺たちが エネル様に呼び出されたのは
貴様がワイパーを逃がしたからだ

92
00:06:41,902 --> 00:06:44,154
慌てることもあるまい

93
00:06:44,238 --> 00:06:47,282
どう あがいたところで
シャンディアごとき—

94
00:06:47,366 --> 00:06:50,119
俺から逃れることなど不可能

95
00:06:50,202 --> 00:06:52,913
それが
ヤツらの さだめというものだ

96
00:06:53,205 --> 00:06:56,708
フンッ しょせん言い訳にすぎん

97
00:06:56,792 --> 00:07:02,881
（ゲダツ）初めっから エネル様が
この俺１人に任せていれば—

98
00:07:02,965 --> 00:07:06,552
今日１日でカタがついたはず

99
00:07:06,635 --> 00:07:10,639
エネル様のご機嫌を
損ねることもなかったろうに

100
00:07:11,974 --> 00:07:16,812
ゲダツ お前のようなバカではムリだ

101
00:07:17,062 --> 00:07:19,189
なに!?　んんっ

102
00:07:19,481 --> 00:07:22,442
貴様ら２人に忠告しておく

103
00:07:22,526 --> 00:07:24,403
身の程を知ることだな

104
00:07:24,486 --> 00:07:29,032
さもなくばマントラを乱し それこそ
サトリの二の舞を踏むことになるぞ

105
00:07:29,116 --> 00:07:32,578
（シュラ）身の程を知るのは
貴様のほうだ オーム！

106
00:07:32,786 --> 00:07:33,871
（オーム）ぬっ

107
00:07:38,750 --> 00:07:42,796
たかがガン･フォールを倒したぐらいで
いい気になるなよ シュラ！

108
00:07:42,880 --> 00:07:45,174
んんっ おもしろい

109
00:07:47,759 --> 00:07:49,887
（３人のうなり声）

110
00:07:50,387 --> 00:07:54,099
（ヤマ）ゴッド
神官たちが お着きだ

111
00:07:54,975 --> 00:07:57,186
（エネル）扉を開けよ

112
00:08:00,397 --> 00:08:07,279
（シュラたちの争う声）

113
00:08:07,362 --> 00:08:09,573
（ヤマ）フゥ… またか

114
00:08:09,656 --> 00:08:13,160
（ヤマ）何をしている？　お前たち

115
00:08:13,869 --> 00:08:15,621
しょうのない

116
00:08:15,704 --> 00:08:17,247
（シュラ）うるさい！

117
00:08:17,331 --> 00:08:23,045
大体 こいつらが足を引っ張るせいで
存分な力が発揮できん

118
00:08:23,503 --> 00:08:24,588
（オーム）フン

119
00:08:25,380 --> 00:08:27,090
島の番なら—

120
00:08:27,174 --> 00:08:30,427
俺１人にやらせてくれたほうが
いい働きをするぞ

121
00:08:31,428 --> 00:08:34,598
ずいぶん でかい口を利きやがる

122
00:08:34,806 --> 00:08:40,604
貴様の実力など 本来
どれほどのものか 思い知らせてやる

123
00:08:44,816 --> 00:08:49,321
哀(かな)しみの求道(ぐどう) “鉄の試練”でな

124
00:08:51,198 --> 00:08:54,576
くだらん
取るに足らぬわ 貴様の試練など

125
00:08:57,079 --> 00:09:02,167
俺の“沼”こそ最上の試練
試してみるか？

126
00:09:03,043 --> 00:09:06,421
（従者）ゲダツ様
それでは お疲れになります

127
00:09:06,505 --> 00:09:10,008
腕組みは ひじの内側に
手を差し込まなければ

128
00:09:10,467 --> 00:09:11,635
ハッ… うっかり

129
00:09:11,843 --> 00:09:14,596
（ヤマ）ええいっ いいかげんにせい

130
00:09:15,097 --> 00:09:17,224
ゴッドの御前であるぞ

131
00:09:17,307 --> 00:09:18,934
御前？

132
00:09:19,518 --> 00:09:23,146
そのゴッドは
どこにおられるというのだ？

133
00:09:23,355 --> 00:09:26,024
我らを
呼び出したのではなかったのか？

134
00:09:26,608 --> 00:09:28,777
エネル様は 一体…

135
00:09:29,236 --> 00:09:30,279
（雷鳴）

136
00:09:30,362 --> 00:09:32,114
（ゲダツ）なっ
（オーム･シュラ）ううっ

137
00:09:33,907 --> 00:09:35,075
（エネル）隙あり

138
00:09:35,158 --> 00:09:37,160
（ゲダツたちの叫び声）

139
00:09:39,329 --> 00:09:40,497
（うめき声）

140
00:09:41,081 --> 00:09:42,165
（エネル）よっ

141
00:09:43,083 --> 00:09:44,209
ほっ

142
00:09:44,293 --> 00:09:46,295
（ゲダツたちの叫び声）

143
00:09:48,213 --> 00:09:50,132
（ゲダツ）ううっ
（オーム･シュラ）うっ…

144
00:09:50,215 --> 00:09:51,967
（エネル）んん…

145
00:09:52,050 --> 00:09:54,594
（エネル）我が神なり

146
00:09:54,970 --> 00:09:57,597
ここにいるじゃないか

147
00:09:57,889 --> 00:10:02,144
修行をしろ お前たち
まだまだ甘い

148
00:10:02,227 --> 00:10:05,564
サトリのように情けないことには
なりたくあるまい

149
00:10:05,814 --> 00:10:08,066
んんっ 何をなさる

150
00:10:08,650 --> 00:10:11,153
まったく お戯れを

151
00:10:11,528 --> 00:10:15,032
そのことを言うために
我々をここに

152
00:10:15,282 --> 00:10:17,367
（エネル）退屈だったのだ

153
00:10:17,451 --> 00:10:20,203
ヤハハハ まあ 座れ

154
00:10:21,038 --> 00:10:26,209
お前たち あの青海人たちを
あまり気にかけてないようだが

155
00:10:26,293 --> 00:10:28,920
（オーム）エネル様
サトリのことならば…

156
00:10:29,004 --> 00:10:31,631
（ゲダツ）ヤツが
まだ未熟だったということ

157
00:10:31,715 --> 00:10:34,092
（シュラ）
“玉の試練”などでは… フッ

158
00:10:35,093 --> 00:10:38,889
だから甘いって シュラ

159
00:10:39,556 --> 00:10:42,476
ガン･フォールは生きてる

160
00:10:42,976 --> 00:10:46,438
（シュラ）バカな！
ガン･フォールは この俺が確かに…

161
00:10:47,064 --> 00:10:50,275
（エネル）
ピンピンしてるわけじゃないが

162
00:10:50,359 --> 00:10:51,360
（シュラ）ううっ

163
00:10:51,777 --> 00:10:55,655
青海人と
なぜか 仲がいいみたいだな

164
00:10:55,739 --> 00:10:58,825
しぶといジジイだ ヤッハッハッ

165
00:10:58,909 --> 00:11:02,704
しかし
青海人のヤツらの目的は 一体

166
00:11:05,165 --> 00:11:09,127
ヤツらの狙いは黄金だ

167
00:11:09,753 --> 00:11:10,796
黄金

168
00:11:11,296 --> 00:11:14,049
ヤツらが なぜ そのことを

169
00:11:14,841 --> 00:11:18,470
（エネル）もともと この島は
青海にあった島

170
00:11:18,553 --> 00:11:21,932
青海人が それを知っても
おかしくはない

171
00:11:24,768 --> 00:11:27,396
当然 明日 動くだろう

172
00:11:27,479 --> 00:11:30,023
シャンディアも再び攻めてくる

173
00:11:30,482 --> 00:11:34,528
このアッパーヤードには
お前たちのつかさどるエリアがあり—

174
00:11:34,611 --> 00:11:38,407
互いに干渉し合わないルールに
なっているよな

175
00:11:38,490 --> 00:11:41,618
明日は
全域をお前たちに開放しよう

176
00:11:42,577 --> 00:11:45,664
どこに試練を張ろうとも構わん

177
00:11:46,289 --> 00:11:49,376
ルール無用に暴れてもいいぞ

178
00:11:49,876 --> 00:11:53,463
んんっ なぜ 急にそこまで？

179
00:11:53,797 --> 00:11:59,136
（エネル）実は もう
ほぼ完成してるのだよ マクシムがな

180
00:11:59,219 --> 00:12:03,640
さっさと この島にケリをつけて
旅立とうじゃないか

181
00:12:03,723 --> 00:12:06,059
夢の世界へ

182
00:12:24,661 --> 00:12:28,457
（ガン･フォール）この者たちが
サトリを倒すとは

183
00:12:28,540 --> 00:12:32,335
これは完全に
エネルを敵に回してしまったな

184
00:12:32,836 --> 00:12:33,086
（ゾロの寝息）

185
00:12:33,086 --> 00:12:35,380
（ゾロの寝息）

186
00:12:33,086 --> 00:12:35,380
そして シャンディアも
このチャンスを決して逃しはしまい

187
00:12:35,380 --> 00:12:35,714
そして シャンディアも
このチャンスを決して逃しはしまい

188
00:12:35,714 --> 00:12:38,300
そして シャンディアも
このチャンスを決して逃しはしまい

189
00:12:35,714 --> 00:12:38,300
（ウソップ）
あ… うう…

190
00:12:40,135 --> 00:12:45,432
エネルめ
貴様は一体 何を望んでおるのだ？

191
00:12:59,905 --> 00:13:02,782
（ワイパー）確かに手応えはあった

192
00:13:03,074 --> 00:13:07,746
今日こそは必ず 神の社に踏み込む

193
00:13:13,502 --> 00:13:16,505
そして エネルを…

194
00:13:21,468 --> 00:13:24,763
ああっ 見ろ 言ったとおりだろ？

195
00:13:24,846 --> 00:13:27,307
ここに誰かいたんだ！

196
00:13:35,398 --> 00:13:39,110
（ルフィたち）
ゴーイング･メリー号が修繕されてる！

197
00:13:44,407 --> 00:13:46,493
（ウソップ）見たんだ 俺は

198
00:13:46,826 --> 00:13:49,329
やっぱり あれは夢じゃなかった！

199
00:13:49,412 --> 00:13:51,748
くうううっ…

200
00:13:52,290 --> 00:13:53,416
（ナミ）確かに

201
00:13:53,792 --> 00:13:58,088
折れきったマストまで
ちゃーんと直ってる

202
00:13:59,172 --> 00:14:00,382
（ニコ･ロビン）ホント

203
00:14:01,466 --> 00:14:05,262
（ロビン）こんな重いものを
立てるだけでも 大変な作業だわ

204
00:14:06,471 --> 00:14:11,268
（サンジ）だが
言っちゃ悪いが… 下手クソだ

205
00:14:11,351 --> 00:14:14,479
（ルフィ）いいヤツが
いるもんだ ハハッ

206
00:14:14,813 --> 00:14:17,816
（ウソップ）確かにいたんだ
俺は見たんだ

207
00:14:18,608 --> 00:14:23,446
しかし こんな辺境で
誰が船を直してくれるってんだよ

208
00:14:24,698 --> 00:14:29,244
このアッパーヤードには
俺たち以外 敵しかいねえんだぞ

209
00:14:30,412 --> 00:14:34,541
でも フライングモデルじゃ
なくなってるな ウソップ

210
00:14:34,624 --> 00:14:37,377
（ウソップ）うん？　うーん…

211
00:14:37,460 --> 00:14:40,463
そうなんだ
そのことが気になってんだ

212
00:14:44,634 --> 00:14:48,096
なあ 何で
これを直してくれたヤツは—

213
00:14:48,179 --> 00:14:51,683
メリー号の元の姿を知ってるんだ？

214
00:14:51,766 --> 00:14:56,146
トサカがなかったことも
羽や尻尾がなかったことも

215
00:14:56,229 --> 00:14:59,149
（チョッパー）
ウソップが見たのは誰なんだ？

216
00:14:59,482 --> 00:15:02,319
どう考えても 夢としか思えねえがな

217
00:15:02,402 --> 00:15:03,778
なっ… いっ… どっ…

218
00:15:03,862 --> 00:15:05,780
ああっ こらっ ちょ…

219
00:15:05,864 --> 00:15:07,866
（ナミ）あんたたち
何 サボってんの！

220
00:15:09,409 --> 00:15:11,953
やることは たくさんあるんだから

221
00:15:12,329 --> 00:15:13,330
（ゾロ）うう…

222
00:15:13,413 --> 00:15:15,790
ナミは気にならねえのか？

223
00:15:16,374 --> 00:15:17,375
何が？

224
00:15:18,001 --> 00:15:21,212
（チョッパー）ゴーイング･メリー号を
直してくれたのは誰かって

225
00:15:21,630 --> 00:15:26,092
（ナミ）壊されたんなら ともかく
直してくれたんだから問題ないでしょ

226
00:15:26,176 --> 00:15:29,763
それとも あんた どうしても捜し出して
お礼でも言いたいの？

227
00:15:30,347 --> 00:15:33,183
えっ そうじゃねえけど…

228
00:15:33,558 --> 00:15:35,644
（ウソップ）うーん…

229
00:15:35,727 --> 00:15:37,646
何で知ってるんだ？

230
00:15:41,316 --> 00:15:42,525
（ハンマーでたたく音）

231
00:15:43,318 --> 00:15:47,781
なあ メリー
誰だったんだ？　ありゃ

232
00:15:55,747 --> 00:15:57,040
（チョッパー･ウソップ）んん…

233
00:15:57,916 --> 00:15:59,209
いいか？

234
00:15:59,292 --> 00:16:02,504
“メリー号を生贄(いけにえ)の祭壇から
降ろす会”会長の—

235
00:16:02,587 --> 00:16:05,840
ウソップ様の腕前を よーく見とけ

236
00:16:06,675 --> 00:16:11,763
（チョッパー）俺 “メリー号を
生贄の祭壇から降ろす会”の副会長だ

237
00:16:11,846 --> 00:16:14,057
頼りにされてるんだ

238
00:16:16,851 --> 00:16:20,689
（ナミ）どうする気なの？
ウソップ！

239
00:16:21,356 --> 00:16:22,816
あっ

240
00:16:23,608 --> 00:16:24,984
よし

241
00:16:28,363 --> 00:16:30,365
（ウソップ）チョッパー
（チョッパー）はっ

242
00:16:32,659 --> 00:16:34,035
（ウソップ）ううっ

243
00:16:36,454 --> 00:16:37,789
発射！

244
00:16:38,039 --> 00:16:40,041
いけー！

245
00:16:40,709 --> 00:16:41,793
おおっ

246
00:16:44,629 --> 00:16:46,923
（一同の歓声）

247
00:16:47,340 --> 00:16:49,592
（ウソップ）ううっ
チョッパー 全速力だ！

248
00:16:49,676 --> 00:16:52,053
すげえ すげえ ウソップ！

249
00:16:54,264 --> 00:16:55,432
（一同）おおっ

250
00:17:01,271 --> 00:17:02,897
ああ？

251
00:17:03,189 --> 00:17:05,108
（ウソップ）あっ… たたっ…

252
00:17:05,191 --> 00:17:06,234
（チョッパー･ウソップ）ああーっ！

253
00:17:06,317 --> 00:17:08,737
（チョッパー）ウソップ ダメだったね

254
00:17:08,820 --> 00:17:10,530
（ウソップ）心配するな チョッパー

255
00:17:10,613 --> 00:17:15,118
まあ こんなこともあろうかと思って
秘密の作戦 用意してたんだ

256
00:17:16,119 --> 00:17:18,204
そうか どんな作戦だ？

257
00:17:18,705 --> 00:17:22,167
（ウソップ）ここには
でっけえ空サメがいたよな？

258
00:17:23,126 --> 00:17:26,129
いるいる うようよ いるぞ

259
00:17:27,464 --> 00:17:30,508
（ウソップ）ヤツらのパワーを
利用しねえ手は ねえよな？

260
00:17:30,925 --> 00:17:32,552
空サメのパワー？

261
00:17:32,635 --> 00:17:36,723
うん あいつら すげえ力してるからな
俺が保証するよ

262
00:17:36,806 --> 00:17:41,352
（ウソップ）で チョッパー
お前に頼みたいことが…

263
00:17:41,686 --> 00:17:42,687
フフ…

264
00:17:42,771 --> 00:17:46,441
何でも言ってくれ
俺 頼りにされてるんだ

265
00:17:46,524 --> 00:17:47,525
何でもやるぞ

266
00:17:47,609 --> 00:17:51,571
（ウソップ）ああ そっか
ハハッ よく言った

267
00:17:51,946 --> 00:17:53,907
ヘヘヘヘッ エヘヘ

268
00:17:53,990 --> 00:17:56,075
（エンジン音）

269
00:18:00,246 --> 00:18:02,832
（チョッパー）あっ… ウソップ

270
00:18:02,916 --> 00:18:05,877
これって もしかして俺は…

271
00:18:06,336 --> 00:18:10,048
腹をすかした空サメが
お前に食いつこうとする

272
00:18:10,423 --> 00:18:11,841
俺 餌か！

273
00:18:12,091 --> 00:18:16,095
やだ やだ！　やだ 餌 やだ
食われるの やだ！

274
00:18:18,264 --> 00:18:19,307
あ…

275
00:18:20,141 --> 00:18:23,019
うわ～！

276
00:18:23,311 --> 00:18:26,397
いや 来た いやー！　やーめーて！

277
00:18:26,481 --> 00:18:28,024
今だ サンジ！

278
00:18:29,484 --> 00:18:31,361
（サンジ）くっ… ふっ！

279
00:18:32,070 --> 00:18:35,323
（チョッパーの叫び声）

280
00:18:38,201 --> 00:18:39,202
ああっ

281
00:18:41,704 --> 00:18:43,289
うわあっ

282
00:18:43,373 --> 00:18:45,458
（空サメの鳴き声）
（ウソップ）よし

283
00:18:49,087 --> 00:18:50,672
（チョッパー）あっ あっ あっ あっ

284
00:18:50,755 --> 00:18:52,715
さあ 来い 空サメ

285
00:18:53,508 --> 00:19:00,014
（チョッパーの叫び声）

286
00:19:02,767 --> 00:19:05,603
いやー！

287
00:19:05,687 --> 00:19:07,564
動くな！

288
00:19:08,022 --> 00:19:09,065
動け！

289
00:19:13,653 --> 00:19:14,863
おおっ

290
00:19:15,071 --> 00:19:16,906
（チョッパーの叫び声）

291
00:19:20,743 --> 00:19:23,621
あ… う… うう…

292
00:19:29,586 --> 00:19:30,879
よっしゃあ

293
00:19:31,212 --> 00:19:33,882
（ナミ･ルフィ）
やった やった ウソップ やった

294
00:19:34,799 --> 00:19:38,011
まあ こんなもんさ！　ハハッ

295
00:19:39,846 --> 00:19:44,601
（チョッパー）ああ… ああああ…

296
00:19:44,684 --> 00:19:46,519
あっ うっ えっ？

297
00:19:48,021 --> 00:19:49,689
あっ あっ ああっ

298
00:19:50,023 --> 00:19:53,443
いやー！

299
00:19:56,529 --> 00:19:58,698
（ナミ）さてと 地図を見て

300
00:19:58,781 --> 00:20:02,452
探索チームのルートは こうね
南へ まっすぐ

301
00:20:03,202 --> 00:20:06,247
この右目
何らかの遺跡があるはずだから—

302
00:20:06,331 --> 00:20:09,542
まあ 敵もろもろに気をつけて
黄金 持ってきて

303
00:20:09,626 --> 00:20:11,461
（ゾロ）簡単に言いやがって

304
00:20:11,544 --> 00:20:13,796
（ロビン）遺跡の調査なら
喜んでやるわ

305
00:20:13,880 --> 00:20:15,173
何だ？　お前

306
00:20:15,256 --> 00:20:17,926
黄金 黄金っつってるくせに
来ねえのか？

307
00:20:18,009 --> 00:20:20,303
そうよ だって怖いじゃない

308
00:20:20,386 --> 00:20:23,389
（チョッパー）黄金は手に入れたいけど
危険は冒さねえんだ

309
00:20:23,473 --> 00:20:25,808
ナミって変だ 変態だ！

310
00:20:25,892 --> 00:20:26,976
何か言ってる

311
00:20:27,060 --> 00:20:31,648
（チョッパー）ひっ！
いや… ううう…

312
00:20:32,190 --> 00:20:35,985
（ナミ）その間 あたしたちは
メリー号で この島を抜けるわ

313
00:20:36,069 --> 00:20:37,612
こっちも危険よ

314
00:20:38,112 --> 00:20:41,783
なるべく早く
遺跡付近の海岸に行くから

315
00:20:43,493 --> 00:20:44,994
ここで落ち合いましょう

316
00:20:45,078 --> 00:20:47,538
そして そのまま空島脱出

317
00:20:48,498 --> 00:20:51,668
これで あたしたちは
大金持ち海賊団よ

318
00:20:51,751 --> 00:20:53,252
好きなもの買い放題

319
00:20:53,336 --> 00:20:56,381
やった！　好きな肉 食い放題！

320
00:20:56,464 --> 00:20:59,342
（ウソップ）脱出か　そりゃいい

321
00:20:59,425 --> 00:21:01,636
（チョッパー）餌は やだ！

322
00:21:02,095 --> 00:21:04,389
（ウソップ）見ろ 今日は快晴だ

323
00:21:04,472 --> 00:21:05,932
（サンジ）雲の上だからな

324
00:21:06,015 --> 00:21:08,726
（ゾロ）じゃあ
東の海岸で無事 会おうぜ

325
00:21:08,810 --> 00:21:11,020
（ウソップ）おーし
（ルフィ）そんじゃ 行くか！

326
00:21:11,104 --> 00:21:12,230
（チョッパー）おおー！

327
00:21:18,611 --> 00:21:22,699
んんんっ… んんっ んんっ

328
00:21:43,011 --> 00:21:46,305
（シュラ）俺の“紐(ひも)の試練”の
歓迎を受けるのは—

329
00:21:46,389 --> 00:21:50,435
シャンディアか それとも青海人か

330
00:21:50,685 --> 00:21:51,686
フッ

331
00:21:55,523 --> 00:21:58,609
（エネル）これから始まる祭りには—

332
00:21:58,693 --> 00:22:03,072
絶好の いい日和だな

333
00:22:03,990 --> 00:22:07,076
（あくび）

334
00:22:10,038 --> 00:22:15,043
♪～

335
00:23:16,062 --> 00:23:21,067
～♪

336
00:23:26,280 --> 00:23:28,699
（ルフィ）よーし
黄金 目指して出発！

337
00:23:28,783 --> 00:23:30,743
（ナミ）そっちは
あんたたちに任せたからね

338
00:23:30,827 --> 00:23:33,287
黄金 手に入れて
リッチな海賊になるのよ

339
00:23:33,371 --> 00:23:35,498
（ゾロ）いよいよ
おもしろくなってきたぜ

340
00:23:35,581 --> 00:23:37,917
（ルフィ）神もゲリラも
みんな まとめて かかってこい！

341
00:23:38,000 --> 00:23:39,752
（チョッパー）
みんながいると心強いな

342
00:23:39,836 --> 00:23:41,712
よし 俺も頑張るぞ

343
00:23:41,963 --> 00:23:43,256
（ルフィ）次回「ワンピース」

344
00:23:43,339 --> 00:23:46,509
“牙むく大蛇(うわばみ)！
遂(つい)に始まる生き残り合戦(サバイバルゲーム)”

345
00:23:46,634 --> 00:23:49,053
海賊王に 俺はなる！