1
00:00:19,061 --> 00:00:21,063
♪～

2
00:00:33,325 --> 00:00:36,704
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
この海の果てに
すんげえ宝があるって知ってるか？

3
00:00:36,787 --> 00:00:39,457
それを手に入れたヤツが
海賊王になれるんだ

4
00:00:39,540 --> 00:00:41,167
ワクワクしねえか？

5
00:00:41,250 --> 00:00:43,878
聞いたこともねえ冒険が
待ってるっていうんだぜ！

6
00:02:03,958 --> 00:02:05,960
～♪

7
00:02:13,801 --> 00:02:14,760
（ナミ）まさか…

8
00:02:14,844 --> 00:02:17,930
（エネル）
人は神を畏れるのではない

9
00:02:21,767 --> 00:02:24,353
恐怖こそが神なのだ

10
00:02:24,895 --> 00:02:28,315
（ナミ）ゾロ～！

11
00:02:29,817 --> 00:02:31,735
（エネル）3000万ボルト

12
00:02:32,945 --> 00:02:33,863
太鼓が…

13
00:02:33,946 --> 00:02:35,281
（エネル）ヒノ！

14
00:02:38,409 --> 00:02:39,827
（エネル）なぜ立ち上がる？

15
00:02:40,327 --> 00:02:42,121
（ワイパー）先祖のため！

16
00:02:44,415 --> 00:02:46,458
（衝撃音）

17
00:02:47,751 --> 00:02:48,711
あっ ああ…

18
00:02:49,795 --> 00:02:52,715
私 ついていきます あなたに

19
00:02:54,592 --> 00:02:55,634
ダメですか？

20
00:02:55,718 --> 00:02:57,011
（ルフィ）おい ゾロ！

21
00:02:57,094 --> 00:02:58,679
お前 何やってんだよ！

22
00:02:58,762 --> 00:03:00,472
（アイサ）ワイパー！

23
00:03:01,265 --> 00:03:03,976
（ニコ･ロビン）
スカイピアは消滅する

24
00:03:04,560 --> 00:03:06,186
地上へ落とされる

25
00:03:06,854 --> 00:03:07,897
あたいの村も？

26
00:03:08,814 --> 00:03:09,940
（ロビン）全てよ

27
00:03:10,024 --> 00:03:13,152
これが 方舟(はこぶね)マクシム

28
00:03:13,235 --> 00:03:16,071
ヤッハハハ！

29
00:03:17,197 --> 00:03:18,908
（アイサ）あたい 分かる

30
00:03:19,825 --> 00:03:21,869
きっとナミとエネルだ

31
00:03:23,203 --> 00:03:25,372
俺をそこに連れてけ！

32
00:03:34,965 --> 00:03:37,092
（ラッパの音）

33
00:03:43,766 --> 00:03:46,101
（コ二ス）見えた エンジェル島

34
00:03:48,187 --> 00:03:50,230
（隊員）
皆さん へそ！

35
00:03:51,357 --> 00:03:55,486
許すまじき 神への冒とく者
パガヤ親子 および—

36
00:03:55,569 --> 00:03:58,781
共犯者である元神
ガン･フォールが逃走中です

37
00:03:59,281 --> 00:04:01,533
お気をつけあそばしますように！

38
00:04:02,493 --> 00:04:04,662
（マッキンリー）
犯罪者たちを見かけた方は—

39
00:04:04,745 --> 00:04:07,498
すぐに 私マッキンリーまで

40
00:04:07,581 --> 00:04:10,501
マッキンリーまで
ご一報くださいまし！

41
00:04:11,043 --> 00:04:14,588
ゴッド･エネルの御名において
スカイピアの平和は—

42
00:04:14,672 --> 00:04:17,800
我々ホワイトベレーが
守るのであります！

43
00:04:18,342 --> 00:04:19,468
（一同）へそ！

44
00:04:19,551 --> 00:04:22,763
おお なんとも頼もしいかぎりだ

45
00:04:23,722 --> 00:04:24,807
でも 怖いわ

46
00:04:25,307 --> 00:04:26,350
もしも その犯罪者が—

47
00:04:26,433 --> 00:04:29,186
私たちのすぐそばに隠れていたら—

48
00:04:29,269 --> 00:04:31,939
神の裁きの巻き添えに
なってしまうんじゃ…

49
00:04:32,523 --> 00:04:34,775
（隊員）報告！　報告！

50
00:04:34,858 --> 00:04:35,359
ん？

51
00:04:36,443 --> 00:04:37,611
何事だ

52
00:04:37,695 --> 00:04:39,196
はっ！　実は…

53
00:04:39,279 --> 00:04:40,239
何！

54
00:04:40,781 --> 00:04:43,158
パガヤの娘が
船着き場に現れただと？

55
00:04:58,757 --> 00:05:01,885
（隊員）
冒とく者 １番ゲートへ侵入！

56
00:05:01,969 --> 00:05:03,220
（マッキンリー）なぜだ？

57
00:05:03,303 --> 00:05:06,056
なぜ わざわざ
捕まりに来るようなマネを？

58
00:05:06,557 --> 00:05:08,642
逃がすなよ！　必ず捕まえろ！

59
00:05:11,979 --> 00:05:13,147
来い 犯罪者め

60
00:05:16,400 --> 00:05:16,900
ん？

61
00:05:16,984 --> 00:05:18,610
（コ二ス）どいてくださ～い！

62
00:05:18,694 --> 00:05:21,363
（隊員たち）うわ～！

63
00:05:25,159 --> 00:05:27,202
（マッキンリー）
何をしてる どけ！

64
00:05:27,286 --> 00:05:27,786
ん？

65
00:05:30,873 --> 00:05:31,623
なっ！

66
00:05:31,707 --> 00:05:33,250
うえ～

67
00:05:33,917 --> 00:05:36,462
（隊員たち）隊長～！

68
00:05:40,132 --> 00:05:42,134
（マッキンリー）うう…

69
00:05:42,217 --> 00:05:43,594
ん？　ぐわっ！

70
00:05:44,136 --> 00:05:45,637
（隊員たち）隊長～！

71
00:05:46,930 --> 00:05:48,682
（コ二ス）ハア ハア…

72
00:05:54,271 --> 00:05:56,982
（荒い息）

73
00:05:58,984 --> 00:06:00,069
（男）あっ…

74
00:06:00,152 --> 00:06:01,028
（女）いっ いや！

75
00:06:01,111 --> 00:06:03,197
（隊員たち）マッキンリー隊長！

76
00:06:03,280 --> 00:06:05,741
（男）犯罪者だ～！
（男）神に逆らった女だ

77
00:06:05,824 --> 00:06:08,035
（男）来るな～！
（男）裁きが来るぞ～

78
00:06:09,703 --> 00:06:13,707
（エネル）ヤッハハハ！

79
00:06:13,791 --> 00:06:17,753
ヤッハハハハ！

80
00:06:18,253 --> 00:06:20,589
ヤッハハハハ

81
00:06:20,672 --> 00:06:22,758
（ナミ）ものすごい量の黄金

82
00:06:22,841 --> 00:06:26,178
（エネル）
エンジェルビーチの例の娘が—

83
00:06:26,762 --> 00:06:30,140
どうやら エンジェル島で
騒いでいるようだな

84
00:06:30,224 --> 00:06:31,391
コ二ス？

85
00:06:31,475 --> 00:06:32,309
まさか！

86
00:06:32,392 --> 00:06:34,353
コ二スなら 私たちの船にいるはず

87
00:06:34,937 --> 00:06:38,607
（エネル）外でも いろいろと
騒ぎが起きているのだ

88
00:06:38,690 --> 00:06:42,402
な～に 小さい いざこざだがな

89
00:06:42,486 --> 00:06:45,531
ヤッハハハハ

90
00:06:45,614 --> 00:06:50,410
（ナミ）あ… あなたたちの
そのマントラっていう力は—

91
00:06:51,578 --> 00:06:53,956
人物の特定まで できるんですか？

92
00:06:54,039 --> 00:06:58,335
完璧に… というわけではないがな

93
00:06:58,418 --> 00:07:00,671
私の場合 特別だ

94
00:07:02,256 --> 00:07:04,091
強力なマントラに加えて—

95
00:07:04,174 --> 00:07:09,054
この雷の力で電波を読み取り
会話を聞くのだ

96
00:07:09,638 --> 00:07:12,266
どこぞで くだらぬやり取りが
聞こえてくれば—

97
00:07:12,349 --> 00:07:14,017
裁きを与える

98
00:07:14,560 --> 00:07:18,939
この国 一国分の距離程度ならば
訳はない

99
00:07:20,107 --> 00:07:21,567
（ナミ）それで…

100
00:07:21,650 --> 00:07:25,362
（エネル）
まさに 神にふさわしい能力よ

101
00:07:25,445 --> 00:07:27,614
ヤハハハ！

102
00:07:27,698 --> 00:07:30,784
せいぜい逃げ惑え 空の者たち！

103
00:07:30,868 --> 00:07:33,078
スカイピアの終焉(しゅうえん)だ！

104
00:07:33,162 --> 00:07:36,081
空に舞う 天使たちの宴(うたげ)！

105
00:07:36,623 --> 00:07:38,667
フッ… おい 貴様

106
00:07:39,209 --> 00:07:42,379
突如 足場を失う
人間たちの形相を—

107
00:07:42,462 --> 00:07:44,464
見たことがあるか？

108
00:07:44,548 --> 00:07:45,757
ヤハハハ！

109
00:07:45,841 --> 00:07:46,675
うっ…

110
00:07:46,758 --> 00:07:49,511
（ナミ）なんなのよ こいつ！
なんなのよ こいつ！

111
00:07:49,595 --> 00:07:51,513
なんなのよ こいつ！
なんなのよ こいつ！

112
00:07:51,597 --> 00:07:53,056
どうしよう

113
00:07:53,140 --> 00:07:55,142
ここで逃げなきゃ もう…

114
00:07:55,684 --> 00:07:58,061
いえ うまく逃げたところで—

115
00:07:58,145 --> 00:08:00,105
この空島(そらじま)がなくなるんじゃ…

116
00:08:00,647 --> 00:08:01,815
何か手は…

117
00:08:03,358 --> 00:08:04,943
あっ あの…

118
00:08:05,569 --> 00:08:08,155
う… どうかなさいました？

119
00:08:08,780 --> 00:08:09,823
ひいっ！

120
00:08:11,074 --> 00:08:12,576
（エネル）誰だ？

121
00:08:13,327 --> 00:08:16,079
いや なんでもない

122
00:08:19,124 --> 00:08:19,958
（唾を飲む音）

123
00:08:20,042 --> 00:08:22,586
（コ二ス）
話を… 話を聞いてください！

124
00:08:22,669 --> 00:08:25,339
うわ！　来るな 近づくな！

125
00:08:25,422 --> 00:08:28,175
皆さん 話を聞いてください！

126
00:08:28,258 --> 00:08:29,801
時間がないんです！

127
00:08:29,885 --> 00:08:30,844
お願いです！

128
00:08:30,928 --> 00:08:32,554
落ち着いて
私の話を聞いてください！

129
00:08:32,638 --> 00:08:34,348
やかましい！　来るな～！

130
00:08:34,431 --> 00:08:37,184
島から出ていけ 疫病神～！

131
00:08:37,267 --> 00:08:38,435
そうよ あなたがいると—

132
00:08:38,518 --> 00:08:40,979
私たちまで
裁きの巻き添えになるのよ！

133
00:08:41,063 --> 00:08:41,563
冒とく者！

134
00:08:42,397 --> 00:08:44,524
（市民たち）
そうだ！　出ていけ～！

135
00:08:44,608 --> 00:08:47,527
ちっ 違います　私 話を…

136
00:08:53,242 --> 00:08:54,534
近づかないで

137
00:08:56,495 --> 00:08:57,996
フレイムバズーカです

138
00:08:59,414 --> 00:09:00,457
撃ちますよ

139
00:09:00,540 --> 00:09:02,584
（ざわめき）
（女）キャー！

140
00:09:05,003 --> 00:09:08,715
皆さん 今すぐ雲の果てへ
クラウド･エンドへ！

141
00:09:08,799 --> 00:09:10,050
青海(せいかい)へ逃げてください！

142
00:09:11,009 --> 00:09:14,054
この国は まもなく
消えてなくなろうとしています！

143
00:09:14,137 --> 00:09:16,306
ぐずぐずしている時間は
ありません！

144
00:09:16,390 --> 00:09:18,016
ありったけの船を使って—

145
00:09:18,100 --> 00:09:20,143
エンジェル島を脱出してください！

146
00:09:21,395 --> 00:09:23,355
何を イカれたことを！

147
00:09:25,315 --> 00:09:26,566
ゴッド･エネルは—

148
00:09:26,650 --> 00:09:28,986
この国を消し去るつもりなんです！

149
00:09:29,069 --> 00:09:31,446
ここにいれば
全員 命はありません！

150
00:09:32,281 --> 00:09:34,366
は？　何をバカな！

151
00:09:34,449 --> 00:09:36,034
なんのつもりだ！

152
00:09:36,118 --> 00:09:37,077
腹いせか！

153
00:09:37,160 --> 00:09:38,745
でたらめを言うにも 程があるぞ！

154
00:09:38,829 --> 00:09:41,206
（男）俺たちを巻き込むのか！

155
00:09:42,124 --> 00:09:44,001
ゴッド･エネルを バカにすんな！

156
00:09:44,084 --> 00:09:45,127
え？　あっ…

157
00:09:45,752 --> 00:09:47,838
あ… ごめんなさい

158
00:10:02,602 --> 00:10:04,980
何… 武器を捨てた？

159
00:10:06,648 --> 00:10:07,441
（息を吸う音）

160
00:10:08,066 --> 00:10:09,151
（マッキンリー）おい 捕らえんか
（隊員）はい

161
00:10:09,234 --> 00:10:10,277
（コ二ス）私は！

162
00:10:11,528 --> 00:10:14,906
私は エネルを神とは認めない！

163
00:10:16,116 --> 00:10:20,245
（やまびこ）
私は エネルを神とは認めない！

164
00:10:23,332 --> 00:10:24,333
（コ二ス）父上…

165
00:10:25,167 --> 00:10:26,293
ああ…

166
00:10:27,336 --> 00:10:29,713
（市民たち）うわ～！

167
00:10:29,796 --> 00:10:31,715
（男）なんてことを！
（男）早く逃げろ～！

168
00:10:31,798 --> 00:10:32,674
（隊員）退避！　退避～！

169
00:10:32,758 --> 00:10:35,635
（男）あの女から離れろ！
（男）神の裁きが来るぞ～！

170
00:10:39,139 --> 00:10:42,726
（人々が逃げ惑う声）

171
00:11:23,141 --> 00:11:23,850
あれ？

172
00:11:24,351 --> 00:11:27,062
変だな… 裁きが来ない

173
00:11:27,145 --> 00:11:28,063
（女）なぜなの？

174
00:11:28,146 --> 00:11:29,356
（男）あんなことを…

175
00:11:29,439 --> 00:11:31,650
神を侮辱するようなことを
言ったのに

176
00:11:31,733 --> 00:11:33,777
（ざわめき）

177
00:11:33,860 --> 00:11:35,153
どういうことだ？

178
00:11:35,695 --> 00:11:38,990
（コ二ス）私一人の命なんて
もう消す意味がないからです

179
00:11:39,074 --> 00:11:41,159
“スカイピアは消される”

180
00:11:41,701 --> 00:11:44,454
これは
アッパーヤードから逃げてきた—

181
00:11:44,538 --> 00:11:47,290
ある神隊の方の 命懸けの伝言です

182
00:11:47,833 --> 00:11:48,333
彼は…

183
00:11:49,709 --> 00:11:52,754
彼は私の父と共に裁きを受けました

184
00:11:52,838 --> 00:11:53,505
なっ！

185
00:11:56,299 --> 00:11:59,010
ゴッドが何？　なんだよ

186
00:11:59,094 --> 00:11:59,803
（母）ああ！

187
00:11:59,886 --> 00:12:02,055
ゴッドは
助けてくれるんじゃないの？

188
00:12:02,764 --> 00:12:04,641
あの人 何を言ってんの？

189
00:12:05,892 --> 00:12:07,352
（コ二ス）時間がありません

190
00:12:07,436 --> 00:12:10,856
皆さん 早く雲の果てへ
クラウド･エンドへ！

191
00:12:10,939 --> 00:12:11,523
そんな…

192
00:12:12,566 --> 00:12:13,942
（男）
ちょ… ちょっと待ってくれよ！

193
00:12:14,025 --> 00:12:14,526
（コ二ス）え？

194
00:12:14,609 --> 00:12:17,362
そんなこと… バカ言うな
急にできるかよ！

195
00:12:17,446 --> 00:12:19,865
私たちは この空で
生まれ育ったんですよ

196
00:12:19,948 --> 00:12:20,574
今更…

197
00:12:20,657 --> 00:12:21,950
（男）そうだ そうだ！

198
00:12:22,033 --> 00:12:24,870
大体 青海なんて
行ったこともないんだぞ

199
00:12:24,953 --> 00:12:27,122
暮らしていけるわけないだろう
第一…

200
00:12:27,205 --> 00:12:29,749
だったら
殺されるのを待つんですか！

201
00:12:30,333 --> 00:12:32,461
エネルが どういう男か—

202
00:12:32,544 --> 00:12:35,005
６年前から みんな
よく分かってるはずです

203
00:12:35,088 --> 00:12:39,468
その男が宣言した以上
必ず 実行に移すに違いありません

204
00:12:39,551 --> 00:12:40,093
このまま…

205
00:12:40,177 --> 00:12:42,220
もしもってこともある

206
00:12:42,304 --> 00:12:44,389
何か… 奇跡か何か起きて—

207
00:12:44,473 --> 00:12:46,433
空島は
なくならずに済むかもしれない

208
00:12:46,516 --> 00:12:47,976
そ… そうだな

209
00:12:48,560 --> 00:12:50,228
ゴッドの気が変わるとか

210
00:12:50,312 --> 00:12:52,105
そうそう そしたら…

211
00:12:57,402 --> 00:12:59,529
（市民たち）うわ～！

212
00:13:11,791 --> 00:13:14,419
（コ二ス）私たちが
一番 よく知ってることは—

213
00:13:15,003 --> 00:13:18,757
彼が 私たちに絶望を与える力を
持ってるってこと

214
00:13:18,840 --> 00:13:22,594
そして そのときが
目前に迫ってるということ

215
00:13:22,677 --> 00:13:25,430
奇跡なんて待って
なんになると言うのですか！

216
00:13:25,514 --> 00:13:26,348
（市民たち）うう…

217
00:13:26,932 --> 00:13:28,016
少なくとも—

218
00:13:28,099 --> 00:13:30,310
今 この国に
神なんて いないじゃないですか

219
00:13:31,144 --> 00:13:32,312
祈る前に…

220
00:13:32,896 --> 00:13:34,814
現実から目をつぶる前に—

221
00:13:34,898 --> 00:13:36,900
自分自身ができることを
やらなくちゃ！

222
00:13:37,609 --> 00:13:38,985
被害者なんだと
うずくまっていれば—

223
00:13:39,069 --> 00:13:41,071
生きていられた今までとは違う

224
00:13:41,154 --> 00:13:42,322
動かなければ！

225
00:13:42,906 --> 00:13:44,491
後から誰かを恨んでも—

226
00:13:44,574 --> 00:13:46,743
自分の命は 守れないんです！

227
00:13:49,913 --> 00:13:50,413
さあ…

228
00:13:51,540 --> 00:13:52,999
国を捨てる決断を！

229
00:13:53,083 --> 00:13:54,167
（男）うっ…

230
00:13:54,960 --> 00:13:56,169
（市民たち）うわ～！

231
00:13:56,253 --> 00:13:58,547
（男）青海へ逃げろ～！
（男）早く荷物を まとめるんだ！

232
00:13:58,630 --> 00:14:00,298
（男）クラウド･エンドへ！
（男）雲の果てへ！

233
00:14:00,382 --> 00:14:02,384
（男）あの娘の言うとおりに！
（男）急げ～！

234
00:14:02,467 --> 00:14:03,843
（男）
ぐずぐずしてる暇はないぞ～！

235
00:14:06,555 --> 00:14:07,514
（女）ねえ あなた

236
00:14:08,306 --> 00:14:10,475
神隊は どうなったか
分かりませんか？

237
00:14:10,559 --> 00:14:13,019
主人がいるんです
一緒に逃げたいの

238
00:14:13,103 --> 00:14:14,980
うちの息子もいるんですよ！

239
00:14:15,063 --> 00:14:16,481
神隊は無事なんですか？

240
00:14:16,565 --> 00:14:18,275
（女）うちもじゃ 一人息子が…

241
00:14:18,358 --> 00:14:19,484
あの それは…

242
00:14:21,528 --> 00:14:23,405
（コ二ス）恐らく 神隊はもう…

243
00:14:23,989 --> 00:14:25,740
私にも それは…

244
00:14:26,283 --> 00:14:28,827
（男）神隊は 一体
今まで何をやらされていたんだ

245
00:14:28,910 --> 00:14:29,869
（女）どこにいるんです？

246
00:14:29,953 --> 00:14:32,080
（女）何か分かることはないの？

247
00:14:33,540 --> 00:14:34,040
ハッ…

248
00:14:35,041 --> 00:14:36,793
神隊のことなら—

249
00:14:36,876 --> 00:14:39,546
我々ホワイトベレーが
引き受けましょう！

250
00:14:39,629 --> 00:14:43,341
後から 必ず あなたたちの元へ
追いつかせますので

251
00:14:43,425 --> 00:14:44,926
どうぞお先に　混雑します

252
00:14:45,010 --> 00:14:46,553
（男）マッキンリー隊長…

253
00:14:46,636 --> 00:14:48,221
（マッキンリー）お早く さあ！

254
00:14:48,305 --> 00:14:48,888
隊長さん

255
00:14:50,223 --> 00:14:52,851
（マッキンリー）
神隊の行く末は 察しがついてます

256
00:14:52,934 --> 00:14:54,019
ハッ！

257
00:14:54,102 --> 00:14:56,354
（マッキンリー）
エネルとは そういう男だ

258
00:14:56,438 --> 00:14:57,939
分かっていますよ

259
00:14:58,481 --> 00:15:00,567
だが今は この島の人々に—

260
00:15:00,650 --> 00:15:03,069
速やかに
避難してもらうことが先決

261
00:15:03,612 --> 00:15:05,697
ビルカの二の舞にはさせない

262
00:15:05,780 --> 00:15:06,781
ビルカ？

263
00:15:06,865 --> 00:15:08,575
はるか南東の空

264
00:15:08,658 --> 00:15:10,994
エネルの生まれ育った空島です

265
00:15:11,578 --> 00:15:15,624
６年前 影も形もなく
消え去ったと聞いています

266
00:15:15,707 --> 00:15:17,334
（コ二ス）６って… まさか！

267
00:15:17,417 --> 00:15:18,585
（マッキンリー）そうです

268
00:15:18,668 --> 00:15:22,297
エネルは故郷を滅ぼして
この国に やって来たのです

269
00:15:23,465 --> 00:15:26,009
ビルカにも
屈強の戦士がいたそうだが—

270
00:15:26,092 --> 00:15:28,511
エネルの前では 意味すらなかった

271
00:15:29,220 --> 00:15:30,764
無敵ゆえ 神

272
00:15:30,847 --> 00:15:31,598
ハッ！

273
00:15:32,766 --> 00:15:34,684
確かに そうかもしれない

274
00:15:35,769 --> 00:15:38,897
ご存じとは思いますが
我々も もともとは—

275
00:15:38,980 --> 00:15:42,442
ガン･フォール様に仕えていた
神隊の一員なのです

276
00:15:42,525 --> 00:15:45,987
神隊への裏切りを態しても
ゴッド･エネルに従い—

277
00:15:46,071 --> 00:15:50,450
この島に残ることで
人々を護衛する方法もあると信じた

278
00:15:51,034 --> 00:15:53,078
だが 結局 その手段も…

279
00:15:53,662 --> 00:15:55,038
惨めなもの

280
00:15:55,789 --> 00:15:58,500
なるべく
ゴッドの怒りを買わぬように—

281
00:15:58,583 --> 00:16:02,003
せめて
誰も彼に逆らわぬようにと…

282
00:16:02,087 --> 00:16:03,463
それだけだ

283
00:16:04,047 --> 00:16:07,008
情けなし 情けなし 情けなし！

284
00:16:07,592 --> 00:16:08,468
情けなし！

285
00:16:11,888 --> 00:16:13,264
（コ二ス）
そんなこと ありませんよ

286
00:16:13,348 --> 00:16:14,057
ん？

287
00:16:14,557 --> 00:16:18,061
（コ二ス）あなたの口から
そんな言葉を聞けてよかった

288
00:16:18,561 --> 00:16:20,563
気に病むことはないと思います

289
00:16:21,356 --> 00:16:24,025
みんなのことを思っての
行動だったのですから—

290
00:16:24,109 --> 00:16:26,486
むしろ お礼を言いたいくらいです

291
00:16:27,862 --> 00:16:28,655
隊長さん

292
00:16:29,489 --> 00:16:32,033
あの… ここをお頼みしても
いいですか？

293
00:16:32,534 --> 00:16:34,869
それはもちろんだが どちらへ？

294
00:16:34,953 --> 00:16:37,956
実は 逃げ方を
知らない人たちがいるんです

295
00:16:38,498 --> 00:16:39,374
友達だから—

296
00:16:40,375 --> 00:16:41,334
戻らなくちゃ

297
00:16:42,085 --> 00:16:43,086
お願いします！

298
00:16:43,169 --> 00:16:45,463
（遠ざかる足音）

299
00:16:45,547 --> 00:16:47,298
（マッキンリー）そうか 青海の…

300
00:16:48,800 --> 00:16:49,300
（一同）へそ！

301
00:16:49,884 --> 00:16:50,427
（コニス）えっ？

302
00:16:52,303 --> 00:16:53,179
へそ！

303
00:16:54,764 --> 00:16:56,349
（ルフィ）ハア ハア…

304
00:16:58,893 --> 00:17:00,895
とりゃ～！

305
00:17:01,896 --> 00:17:04,774
ハア ハア…

306
00:17:08,153 --> 00:17:08,653
あ…

307
00:17:08,737 --> 00:17:10,363
ハア ハア…

308
00:17:14,075 --> 00:17:16,411
（ロビン）
一気には 運べそうもないわね

309
00:17:18,246 --> 00:17:20,123
せめて 上層へ

310
00:17:21,249 --> 00:17:23,376
なんとか脱出を…

311
00:17:25,086 --> 00:17:27,922
ハア ハア…

312
00:17:33,052 --> 00:17:34,345
（ルフィ）アイサ！
（アイサ）ハッ！

313
00:17:34,429 --> 00:17:36,681
（ルフィ）
こっちで間違いねえんだな？

314
00:17:36,765 --> 00:17:39,184
うん！　もう近くまで来てる！

315
00:17:39,267 --> 00:17:40,685
間違いな～い！

316
00:17:40,769 --> 00:17:41,561
（ルフィ）よし！

317
00:17:42,437 --> 00:17:42,979
（アイサ）ん？

318
00:17:45,565 --> 00:17:48,067
あれだ！
ルフィ 左の方にある穴

319
00:17:48,151 --> 00:17:49,444
あれ！　あそこ！

320
00:17:49,527 --> 00:17:51,112
あそこか！

321
00:17:51,196 --> 00:17:52,405
よ～し！

322
00:17:53,448 --> 00:17:55,658
うりゃ～！

323
00:18:02,123 --> 00:18:05,752
（エネル）やはり
生き残った５人の誰でもないようだ

324
00:18:06,294 --> 00:18:09,798
まったく！
一体 どこに隠れていたんだか

325
00:18:10,298 --> 00:18:10,882
まさか…

326
00:18:17,222 --> 00:18:19,182
実に不愉快！

327
00:18:20,016 --> 00:18:23,144
私の予言は
外れだったというわけか

328
00:18:23,228 --> 00:18:25,355
（息を吸う音）

329
00:18:25,438 --> 00:18:27,690
（ルフィ:大声で）お前か～！

330
00:18:27,774 --> 00:18:30,985
エネルってヤツは～！

331
00:18:31,694 --> 00:18:32,320
あっ…

332
00:18:35,323 --> 00:18:36,991
ああ～！

333
00:18:41,746 --> 00:18:44,082
ルフィ～！

334
00:18:45,625 --> 00:18:47,460
何やってんだ お前

335
00:18:48,127 --> 00:18:49,212
俺の仲間によ

336
00:18:49,796 --> 00:18:53,091
（エネル）
ん？　どのゴミのことかな

337
00:18:53,174 --> 00:18:55,260
（ルフィ）そこで じっとしてろ！

338
00:18:55,343 --> 00:18:56,719
今 ぶっ飛ばしてやるからな

339
00:18:56,803 --> 00:19:00,515
（エネル）口を慎めよ 私は神だ

340
00:19:00,598 --> 00:19:02,767
（ルフィ）お前のどこが神なんだ！

341
00:19:02,851 --> 00:19:05,812
（アイサ）
エネルに思いっ切りケンカ売ってる

342
00:19:06,354 --> 00:19:08,106
大丈夫？　ルフィ

343
00:19:08,189 --> 00:19:09,232
（ピエール）ピエ～

344
00:19:09,315 --> 00:19:11,401
ちょっ ちょっとルフィ！　気を…

345
00:19:11,484 --> 00:19:12,318
ん！

346
00:19:12,402 --> 00:19:15,822
（エネル）ヤハハハ！

347
00:19:16,447 --> 00:19:19,909
聞こえてきたぞ 天使たちの宴！

348
00:19:19,993 --> 00:19:23,204
住人たちが
スカイピアの運命を知ったようだ

349
00:19:23,288 --> 00:19:24,873
ヤハハハハ

350
00:19:24,956 --> 00:19:28,751
足場を失う前に
どこまで逃げきれるかな？

351
00:19:28,835 --> 00:19:29,752
（ルフィ）だから！

352
00:19:29,836 --> 00:19:32,505
お前の どこが神なんだ！

353
00:19:33,798 --> 00:19:34,632
今に分かる

354
00:19:37,176 --> 00:19:38,261
（ルフィ）やあっ

355
00:19:41,306 --> 00:19:42,724
（エネル）なるほど

356
00:19:42,807 --> 00:19:45,768
貴様も ただの人間ではないらしい

357
00:19:45,852 --> 00:19:48,062
だが パラミシアか

358
00:19:48,771 --> 00:19:50,481
話にならん

359
00:19:51,274 --> 00:19:54,986
私の前では 何もかもが無力！

360
00:19:55,737 --> 00:19:58,114
ゆえに 神なのだ

361
00:19:58,197 --> 00:20:00,241
うお～！

362
00:20:00,325 --> 00:20:00,825
（エネル）エル…

363
00:20:02,368 --> 00:20:04,037
トール！

364
00:20:05,747 --> 00:20:07,081
ルフィ！

365
00:20:07,165 --> 00:20:09,292
（アイサ）キャ～！
（ピエール）ピエ～！

366
00:20:11,836 --> 00:20:13,421
（ナミ）ルフィ…

367
00:20:14,088 --> 00:20:15,673
そんな…

368
00:20:17,383 --> 00:20:19,260
あ… ああ！

369
00:20:29,020 --> 00:20:31,022
（ルフィ）むっ むむ…

370
00:20:31,105 --> 00:20:32,899
（ピエール）ピエ…
（アイサ）あ…

371
00:20:35,485 --> 00:20:37,862
うまく よけたようだな

372
00:20:38,404 --> 00:20:39,906
6000万ボルト

373
00:20:39,989 --> 00:20:41,366
（ナミ）えっ よけた？

374
00:20:42,408 --> 00:20:43,993
（エネル）ジャムブウル！

375
00:20:45,662 --> 00:20:47,872
（ルフィ）ああ～！

376
00:20:47,956 --> 00:20:49,290
（ピエール）グガ…
（アイサ）ああ…

377
00:20:58,299 --> 00:20:59,467
１億ボルト

378
00:21:00,551 --> 00:21:01,469
ヴァーリー！

379
00:21:05,139 --> 00:21:06,182
（ナミ）そうよ！

380
00:21:06,265 --> 00:21:08,476
少し考えれば
分かることだったのよ

381
00:21:09,018 --> 00:21:10,895
ルフィに雷は効かない

382
00:21:11,688 --> 00:21:12,563
ゴムだから！

383
00:21:13,106 --> 00:21:14,607
いいかげんに…

384
00:21:14,691 --> 00:21:17,485
しろ～！

385
00:21:20,613 --> 00:21:21,572
ハッ！

386
00:21:22,198 --> 00:21:23,700
（ピエール）フガ…
（アイサ）あ～！

387
00:21:31,749 --> 00:21:33,292
うおおお！

388
00:21:33,918 --> 00:21:35,211
（エネル）落ち着け

389
00:21:35,294 --> 00:21:38,631
ひとまず
私の体に物理的攻撃は効かんのだ

390
00:21:38,715 --> 00:21:41,467
考えれば こんな青海の猿１匹…

391
00:21:41,551 --> 00:21:43,011
ゴフッ…

392
00:21:44,637 --> 00:21:48,057
（ナミ）
完全に雷の力が無効化してる

393
00:21:48,599 --> 00:21:52,353
雷が効かない人間が
この世に存在するなんて—

394
00:21:52,437 --> 00:21:55,940
きっと エネルでも
予想もしなかった出来事なんだわ

395
00:21:56,941 --> 00:22:00,486
（エネル）うお おお…

396
00:22:03,364 --> 00:22:07,035
（ナミ）もしかして
ルフィは エネルにとって世界で—

397
00:22:07,118 --> 00:22:09,412
たった一人の天敵！

398
00:22:10,121 --> 00:22:12,123
♪～

399
00:23:18,106 --> 00:23:20,108
～♪

400
00:23:26,322 --> 00:23:29,242
（エネル）見ろ！
神にこそ ふさわしい舟だ

401
00:23:29,325 --> 00:23:31,744
意のままに 思う世界を創るのだ

402
00:23:31,828 --> 00:23:35,081
スカイピアを滅ぼし
フェアリーヴァースへと導け！

403
00:23:35,623 --> 00:23:36,958
（ルフィ）思いどおりにさせるか！

404
00:23:37,041 --> 00:23:41,420
（エネル）さあ 動け！
絶望という名の回路 デスピア！

405
00:23:41,504 --> 00:23:42,672
（ルフィ）次回「ワンピース」—

406
00:23:42,755 --> 00:23:46,092
「マクシム浮上！
動き始めたデスピア！！」

407
00:23:46,676 --> 00:23:48,344
海賊王に 俺はなる！