1
00:00:19,061 --> 00:00:21,063
♪～

2
00:00:33,325 --> 00:00:36,704
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
この海の果てに
すんげえ宝があるって知ってるか？

3
00:00:36,787 --> 00:00:39,457
それを手に入れたヤツが
海賊王になれるんだ

4
00:00:39,540 --> 00:00:40,791
ワクワクしねえか？

5
00:00:40,875 --> 00:00:43,878
聞いたこともねえ冒険が
待ってるっていうんだぜ！

6
00:02:03,958 --> 00:02:05,960
～♪

7
00:02:08,462 --> 00:02:09,588
（ナレーション）
ゴッド･エネルの計画は—

8
00:02:10,422 --> 00:02:12,883
今 始動しようとしていた

9
00:02:16,971 --> 00:02:19,390
（エネル）せいぜい逃げ惑え

10
00:02:20,683 --> 00:02:24,562
空の者たち スカイピアの終焉(しゅうえん)だ

11
00:02:24,645 --> 00:02:27,147
空に舞う天使たちの宴(うたげ)

12
00:02:27,648 --> 00:02:28,899
おい 貴様

13
00:02:28,983 --> 00:02:33,821
突如 足場を失う人間たちの形相を
見たことがあるか？

14
00:02:33,904 --> 00:02:36,323
ヤハハハ！

15
00:02:38,158 --> 00:02:39,118
（隊員）ぐっ！

16
00:02:41,662 --> 00:02:43,998
（コニス）
皆さん 今すぐ雲の果てへ

17
00:02:44,081 --> 00:02:46,250
クラウド･エンドへ
青海(せいかい)へ逃げてください！

18
00:02:47,334 --> 00:02:49,920
ゴッド･エネルは
この国を消し去るつもりなんです！

19
00:02:50,004 --> 00:02:53,007
ここにいれば
全員 命はありません！

20
00:02:57,219 --> 00:02:58,554
国を捨てる決断を！

21
00:02:59,555 --> 00:03:01,140
（市民たち）うわ～！

22
00:03:01,223 --> 00:03:02,975
（ナレーション）
人々の脱出が始まる中—

23
00:03:03,058 --> 00:03:06,312
ついにルフィとエネルの
対決のときが来た

24
00:03:08,981 --> 00:03:11,150
（息を吸う音）

25
00:03:11,233 --> 00:03:13,110
（ルフィ:大声で）お前か～！

26
00:03:13,193 --> 00:03:15,446
エネルってヤツは～！

27
00:03:20,576 --> 00:03:21,785
（ナミ）ああ～！

28
00:03:21,869 --> 00:03:24,246
（ルフィ）お前のどこが神なんだ！

29
00:03:26,040 --> 00:03:26,999
（エネル）今に分かる

30
00:03:27,082 --> 00:03:28,250
うお～！

31
00:03:28,334 --> 00:03:30,794
（エネル）エル･トール！

32
00:03:33,881 --> 00:03:36,133
（ルフィ）むっ むむ…

33
00:03:38,093 --> 00:03:39,178
１億ボルト

34
00:03:40,012 --> 00:03:40,679
ヴァーリー！

35
00:03:43,724 --> 00:03:46,894
（ナミ）
まさか あいつ 雷が効かないの？

36
00:03:46,977 --> 00:03:48,395
ゴムだから！

37
00:03:48,479 --> 00:03:50,940
うおおお！

38
00:03:51,023 --> 00:03:52,024
ゴフッ…

39
00:03:52,775 --> 00:03:54,735
（ナミ）もしかして ルフィは—

40
00:03:54,818 --> 00:03:59,073
エネルにとって
世界で たった一人の天敵！

41
00:03:59,740 --> 00:04:01,241
うお おお…

42
00:04:24,223 --> 00:04:26,350
（アイサ）ああ～！
（ピエール）ピエ～

43
00:04:31,146 --> 00:04:34,441
ゴムは雷を通さない

44
00:04:35,192 --> 00:04:38,862
ゴム人間に
エネルの攻撃は効かないんだ

45
00:04:40,364 --> 00:04:43,617
エネルに… 勝てる

46
00:04:44,660 --> 00:04:48,080
（エネル）ううっ ああ…

47
00:04:51,083 --> 00:04:53,377
うっ うう

48
00:04:57,798 --> 00:05:01,802
なんだというのだ 貴様

49
00:05:03,554 --> 00:05:04,972
俺はルフィ

50
00:05:05,723 --> 00:05:07,808
海賊でゴム人間だ

51
00:05:09,268 --> 00:05:10,102
ゴム？

52
00:05:13,063 --> 00:05:17,651
そうか！
白々海(はくはくかい)にゴムは存在しないんだ

53
00:05:17,735 --> 00:05:20,612
雷なら効かねえ！

54
00:05:20,696 --> 00:05:21,572
マントラ

55
00:05:24,116 --> 00:05:26,493
（ルフィ）だあ～！　くっ…

56
00:05:28,412 --> 00:05:29,538
ゴムゴムの！

57
00:05:30,581 --> 00:05:32,166
ムチ！

58
00:05:33,375 --> 00:05:33,876
ああっ！

59
00:05:34,752 --> 00:05:35,586
いっ…

60
00:05:36,670 --> 00:05:38,088
ヤリ！

61
00:05:38,172 --> 00:05:39,006
キャー！

62
00:05:39,089 --> 00:05:39,923
あっ！

63
00:05:42,468 --> 00:05:43,302
ハア…

64
00:05:44,928 --> 00:05:47,681
ルフィの動きが完璧に読まれてる

65
00:05:47,765 --> 00:05:48,766
（エネル）フン

66
00:05:50,476 --> 00:05:51,643
（ルフィ）うわあ～！　ぐへっ…

67
00:05:53,479 --> 00:05:54,563
うわ～

68
00:05:54,646 --> 00:05:55,814
ルフィ！

69
00:05:56,815 --> 00:05:57,816
（ルフィ）うっ…

70
00:05:57,900 --> 00:05:58,901
ぐあっ…

71
00:06:01,945 --> 00:06:03,280
（エネル）図に乗るな

72
00:06:03,363 --> 00:06:05,074
うっ… エホッ

73
00:06:05,157 --> 00:06:08,786
しびれさせるだけが雷ではない

74
00:06:09,536 --> 00:06:14,333
効かんと分かれば
それなりの戦い方がある

75
00:06:14,416 --> 00:06:16,001
えっ えっ… ぐっ！

76
00:06:16,085 --> 00:06:19,004
打撃も効かねえよ～！

77
00:06:22,674 --> 00:06:24,051
ちきしょう

78
00:06:24,593 --> 00:06:27,721
こいつも
動きが読めるっていう あれか

79
00:06:27,805 --> 00:06:31,350
雷が効かん 打撃も効かん

80
00:06:31,892 --> 00:06:34,144
ゴムとは 一体…

81
00:06:34,895 --> 00:06:38,190
いや 待て　所詮パラミシア

82
00:06:38,899 --> 00:06:42,236
大概は原形をとどめる能力のはず

83
00:06:42,945 --> 00:06:46,240
グローム･パドリング

84
00:06:47,950 --> 00:06:48,951
（ルフィ）ん？

85
00:06:50,035 --> 00:06:53,831
（エネル）貴様などと
遊んでいる暇はないのだ

86
00:06:55,833 --> 00:06:59,920
棒が… 刃物に精錬されてく？

87
00:07:04,466 --> 00:07:06,510
（エネル）形ある雷と思え！

88
00:07:06,593 --> 00:07:07,511
（ルフィ）うわっ！

89
00:07:08,846 --> 00:07:09,763
ああっ

90
00:07:10,347 --> 00:07:15,018
（エネル）ヤハハハハ！
弱点は やはり斬撃か！

91
00:07:15,102 --> 00:07:15,894
（ルフィ）ああ

92
00:07:17,813 --> 00:07:19,481
（ナミ）言うな！

93
00:07:20,774 --> 00:07:23,110
（ルフィ）ゴムゴムのガトリン…

94
00:07:23,193 --> 00:07:23,902
うっ！

95
00:07:25,154 --> 00:07:25,779
消えた！

96
00:07:26,280 --> 00:07:28,615
（アイサ）ハッ… ルフィ 後ろ！
（ピエール）ピエ～！

97
00:07:31,160 --> 00:07:32,244
（ルフィ）うわっ！

98
00:07:33,162 --> 00:07:35,706
黄金の中を伝って？

99
00:07:39,084 --> 00:07:40,669
（ルフィ）うわっ！　んにゃろ～！

100
00:07:42,671 --> 00:07:43,964
うわ～！

101
00:07:46,091 --> 00:07:47,843
（アイサ）あ～！
（ピエール）ピエ～！

102
00:07:51,180 --> 00:07:52,347
ああ…

103
00:07:53,432 --> 00:07:55,309
（ルフィ）うああ あ…

104
00:07:58,562 --> 00:07:59,980
あち～！

105
00:08:00,063 --> 00:08:01,982
ヤハハハ！

106
00:08:02,065 --> 00:08:05,861
電気は効かずとも
矛にたまる電熱は別か

107
00:08:05,944 --> 00:08:06,695
ん？

108
00:08:06,778 --> 00:08:08,280
（ルフィ）ゴムゴムの！

109
00:08:08,363 --> 00:08:09,323
（エネル）んん…

110
00:08:10,699 --> 00:08:12,784
（ルフィ）オノ！

111
00:08:16,872 --> 00:08:17,623
（ナミ）あ…

112
00:08:19,291 --> 00:08:21,501
（ピエール）ピエ～！
（アイサ）あ～！

113
00:08:23,253 --> 00:08:25,047
（エネル）おのれ 小僧が！

114
00:08:25,130 --> 00:08:26,632
ゴムゴムの！

115
00:08:27,674 --> 00:08:29,927
ガトリング！

116
00:08:30,677 --> 00:08:31,386
（エネル）ううっ！

117
00:08:31,470 --> 00:08:32,888
（ルフィ）どりゃ～！

118
00:08:33,472 --> 00:08:36,475
いっ… うわ～！

119
00:08:39,394 --> 00:08:40,312
どわっ！

120
00:08:41,021 --> 00:08:43,273
手が増えたわけでも
あるまい！

121
00:08:47,653 --> 00:08:48,487
ルフィ！

122
00:08:49,613 --> 00:08:51,740
（エネル）空島(そらじま)観光…

123
00:08:51,823 --> 00:08:55,452
悪い時期に来たものだな 青海人

124
00:08:57,120 --> 00:09:01,416
私は神だぞ 何事も意のままにする

125
00:09:02,542 --> 00:09:05,712
私の思う世界を創るのだ！

126
00:09:05,796 --> 00:09:10,759
青海から ひょっこり現れた
訳も分からん小僧に—

127
00:09:10,842 --> 00:09:14,012
それを邪魔されてなるものか

128
00:09:15,806 --> 00:09:18,684
どうだ？　一緒に見物するか？

129
00:09:19,810 --> 00:09:24,564
この国の果てゆく姿を
ヤハハハハ！

130
00:09:25,232 --> 00:09:27,901
あ… まさか…

131
00:09:28,485 --> 00:09:33,240
マックス２億ボルト ヴァーリー！

132
00:09:37,703 --> 00:09:38,620
（ルフィ）うっ…

133
00:09:45,294 --> 00:09:46,211
（ナミ）ああ…

134
00:09:47,045 --> 00:09:49,923
ああっ 鳥馬(とりうま)ちゃん！

135
00:09:50,007 --> 00:09:52,426
舟が動くよ！　どうしよう！

136
00:09:53,343 --> 00:09:55,804
（ピエール）
ピエ～！

137
00:09:57,764 --> 00:10:00,851
ルフィ～！　ナミ～！

138
00:10:05,147 --> 00:10:07,274
（エネル）見ろ 浮くぞ！

139
00:10:07,858 --> 00:10:14,031
私を限りない大地
フェアリーヴァースへ導く方舟(はこぶね)

140
00:10:14,948 --> 00:10:16,450
マクシム！

141
00:10:18,618 --> 00:10:19,619
（ルフィ）ううっ…

142
00:10:20,245 --> 00:10:20,996
（ナミ）ああっ

143
00:10:27,377 --> 00:10:28,712
うっ 浮いた

144
00:10:33,842 --> 00:10:37,262
ヤバい ヤバい ヤバい ヤバい…

145
00:10:37,346 --> 00:10:38,221
逃げなきゃ

146
00:10:39,222 --> 00:10:42,184
ルフィ 早くエネルをやっつけて！

147
00:10:42,267 --> 00:10:44,770
あ～ ちょちょ…
ちょっと待って待って…

148
00:10:44,853 --> 00:10:47,522
エネルを倒したら この舟
落ちちゃうんじゃないかしら？

149
00:10:47,606 --> 00:10:50,275
ああ～！　でも倒さなきゃ
空島は なくなっちゃうんだけど

150
00:10:50,359 --> 00:10:54,071
かと言って ここにいたら ああ…

151
00:10:54,154 --> 00:10:55,614
どこかへ連れてかれちゃって…

152
00:10:59,076 --> 00:11:02,037
どうしよう？　ルフィ 私たち…

153
00:11:12,005 --> 00:11:14,132
（ルフィ）がたがた騒ぐな

154
00:11:14,716 --> 00:11:17,010
だって！　でも…

155
00:11:17,928 --> 00:11:20,806
（ルフィ）
未来の海賊王の仲間がよ

156
00:11:22,349 --> 00:11:24,976
情けねえツラすんじゃねえ

157
00:11:30,690 --> 00:11:32,567
海賊王？

158
00:11:33,151 --> 00:11:35,529
そいつは どこの王様なんだ？

159
00:11:40,325 --> 00:11:43,370
世界の偉大な海の王だ！

160
00:11:43,954 --> 00:11:46,081
（鳥たちの鳴き声）

161
00:11:46,665 --> 00:11:49,167
フッ… ご立派だな

162
00:11:49,251 --> 00:11:52,003
ケリをつけようじゃないか この空で

163
00:12:36,840 --> 00:12:38,258
（アイサ）見て 鳥馬ちゃん！

164
00:12:38,341 --> 00:12:40,177
舟が止まってるよ

165
00:12:41,219 --> 00:12:44,556
ヴァースに引っ掛かって
あれ以上 上がれないんだよ

166
00:12:44,639 --> 00:12:47,767
でも 時間の問題
少しずつ削られてる

167
00:12:47,851 --> 00:12:49,936
（ピエール）ピエ！　ピエ～？

168
00:12:50,020 --> 00:12:53,565
（アイサ）ううん ダメだよ
私たちが行ったら邪魔になる

169
00:12:53,648 --> 00:12:55,442
ルフィは青海の戦士だよ

170
00:12:56,026 --> 00:12:59,613
戦士の決闘を邪魔しちゃいけない

171
00:13:05,327 --> 00:13:07,537
（女）キャ～！
（男）空島が空から落とされる

172
00:13:07,621 --> 00:13:09,456
（男）もう おしまいだ！
（男）逃げろ～！

173
00:13:09,539 --> 00:13:12,876
（マッキンリー）
速やかに 急いで行動してください

174
00:13:12,959 --> 00:13:15,045
クラウド･エンドまで
皆さんの脱出を—

175
00:13:15,128 --> 00:13:16,963
我らホワイトベレー隊が…

176
00:13:20,217 --> 00:13:22,427
いっ 急いでください！

177
00:13:22,511 --> 00:13:24,930
急いで！
もう時間がありません！

178
00:13:25,597 --> 00:13:27,057
１人でも…

179
00:13:27,807 --> 00:13:30,852
１人でも多く救わなくては… ん？

180
00:13:32,729 --> 00:13:34,105
ご老人！

181
00:13:35,106 --> 00:13:38,276
何をしているんです？
早く逃げてください

182
00:13:38,360 --> 00:13:41,154
（老人）わしゃ 神を信じてきた

183
00:13:41,696 --> 00:13:44,157
神が わしらに
死をお与えになるなら—

184
00:13:44,741 --> 00:13:46,826
それを受け入れなくては

185
00:13:48,119 --> 00:13:49,037
うう…

186
00:13:49,996 --> 00:13:52,707
エネルに… あの男に—

187
00:13:52,791 --> 00:13:55,126
人の命を奪う権利はない！

188
00:13:55,210 --> 00:13:58,547
私たちは
みんな生きていかなくては！

189
00:13:59,047 --> 00:14:00,340
これからも！

190
00:14:02,259 --> 00:14:04,177
さあ 逃げてください

191
00:14:04,261 --> 00:14:06,137
そして 生きてください！

192
00:14:07,264 --> 00:14:08,014
じいちゃん

193
00:14:08,723 --> 00:14:11,518
じいちゃ～ん！　早く～！

194
00:14:15,564 --> 00:14:16,439
へそ！

195
00:14:16,940 --> 00:14:17,941
（男Ａ）隊長さん！

196
00:14:18,608 --> 00:14:20,902
（男Ｂ）我々は
シャンディアの村へ行くぞ

197
00:14:22,195 --> 00:14:23,822
（マッキンリー）
シャンディアの村へ？

198
00:14:23,905 --> 00:14:26,992
（男Ｃ）誰かが知らせねば
彼らも滅んでしまう

199
00:14:27,075 --> 00:14:28,451
（男Ａ）共に逃げるんだ

200
00:14:28,535 --> 00:14:31,496
（男Ｂ）
シャンディアも我々も同じ命

201
00:14:32,872 --> 00:14:34,624
（マッキンリー）
よろしくお願いします！

202
00:14:39,754 --> 00:14:42,090
（エネル）ヤハハハハ！

203
00:14:42,591 --> 00:14:47,804
この方舟の究極の機能への回路が
既に開き 作動している

204
00:14:48,763 --> 00:14:50,515
究極の機能？

205
00:14:50,599 --> 00:14:52,392
名をデスピア

206
00:14:52,475 --> 00:14:56,396
絶望という名の この世の救済者だ

207
00:15:00,066 --> 00:15:01,818
何をする気？

208
00:15:12,287 --> 00:15:14,623
（エネル）さあ デスピア

209
00:15:14,706 --> 00:15:16,249
発動だ！

210
00:15:26,259 --> 00:15:27,302
ああ…

211
00:15:27,969 --> 00:15:29,971
えっ 何あれ？

212
00:15:30,055 --> 00:15:32,557
（エネル）ヤハハハハ！

213
00:15:33,475 --> 00:15:34,601
（ナミ）雲？

214
00:15:40,065 --> 00:15:41,149
（ニコ･ロビン）ああ…

215
00:15:53,161 --> 00:15:54,245
（ロビン）ん？

216
00:15:59,584 --> 00:16:00,460
（ロビン）雲？

217
00:16:01,503 --> 00:16:03,630
（男）酋長(しゅうちょう)！

218
00:16:04,214 --> 00:16:06,633
アッパーヤードの空が変だ！

219
00:16:06,716 --> 00:16:08,093
（酋長）空が？

220
00:16:08,176 --> 00:16:11,304
（男）
ああ 何やら急に暗くなって…

221
00:16:11,388 --> 00:16:14,849
（男）スカイピアの空が
あんなふうになったのは初めてだ

222
00:16:15,350 --> 00:16:17,310
気味が悪いな

223
00:16:17,394 --> 00:16:20,355
戦士たちの身に
何か起きたのでは？

224
00:16:20,438 --> 00:16:21,439
（酋長）うむ

225
00:16:21,940 --> 00:16:27,278
この白々海の上空に
更に あんな分厚い雲とは

226
00:16:27,862 --> 00:16:30,490
（ざわめき）
（男）あれは 一体？

227
00:16:31,408 --> 00:16:33,660
（男）
空が… 空が暗くなっていく！

228
00:16:33,743 --> 00:16:36,913
（男）とうとう来たんだ
この世の終わりが！

229
00:16:36,996 --> 00:16:38,081
うぬぬ…

230
00:16:39,332 --> 00:16:40,417
（ナミ）もしかして…

231
00:16:41,876 --> 00:16:44,254
そうさ 雷雲(らいうん)だ

232
00:16:44,754 --> 00:16:46,715
私のエネルギーによって—

233
00:16:46,798 --> 00:16:49,884
デスピアは
極めて激しい気流を含む—

234
00:16:49,968 --> 00:16:52,387
雷雲を排出する

235
00:16:52,470 --> 00:16:53,596
（ナミ）雷雲？

236
00:16:54,097 --> 00:16:58,351
（エネル）やがて雲は
エネルギーを増幅させながら—

237
00:16:58,435 --> 00:17:01,479
スカイピア全土を
闇と共に包み込む

238
00:17:02,355 --> 00:17:06,609
それらは私の合図で
何十本もの いかずちとなり—

239
00:17:06,693 --> 00:17:09,279
この国の全てを破壊する！

240
00:17:11,489 --> 00:17:13,283
例えば…

241
00:17:19,789 --> 00:17:25,170
（悲鳴）

242
00:17:25,253 --> 00:17:27,380
アッパーヤードからだ

243
00:17:28,047 --> 00:17:29,215
急いで船へ！

244
00:17:29,966 --> 00:17:31,426
皆様 冷静に！

245
00:17:31,509 --> 00:17:34,095
パニックにならぬよう
クラウド･エンドへ

246
00:17:36,431 --> 00:17:40,685
ぐっ… おのれ エネル！

247
00:17:40,769 --> 00:17:45,023
（ラッパの音）

248
00:17:48,902 --> 00:17:49,903
（コニス）エネル

249
00:17:53,490 --> 00:17:58,787
（エネル）ヤハハハハ！

250
00:17:58,870 --> 00:18:01,206
今… 何を？

251
00:18:02,290 --> 00:18:05,877
（エネル）天使たちを
少し からかってやったのだ

252
00:18:05,960 --> 00:18:06,586
（ナミ）え？

253
00:18:07,545 --> 00:18:11,466
神なら なんでも奪っていいのか？

254
00:18:11,549 --> 00:18:15,094
そうだ 命も大地もな

255
00:18:15,595 --> 00:18:18,932
さあ 貴様には消えてもらおう

256
00:18:19,599 --> 00:18:22,060
宴の準備は始まったのだ！

257
00:18:23,019 --> 00:18:24,813
（ルフィ）とりゃ～！
（エネル）むっ！

258
00:18:28,024 --> 00:18:30,902
あっ… あち～！
あちっ あちっ あちっ…

259
00:18:30,985 --> 00:18:35,281
ヤハハハハ！　高電熱スピアだ

260
00:18:35,365 --> 00:18:37,200
（ルフィ）あっ あが！　あがっ！

261
00:18:37,283 --> 00:18:39,702
ああっ！　うわ！

262
00:18:43,748 --> 00:18:45,208
アッチ～！

263
00:18:45,291 --> 00:18:46,584
フ－ッ！　フーッ！

264
00:18:46,668 --> 00:18:50,964
フ－ッ！　フーッ！　フ－ッ！

265
00:18:51,047 --> 00:18:51,923
だあっ！

266
00:18:52,507 --> 00:18:53,591
ああっ！

267
00:18:54,551 --> 00:18:55,593
クソッ！

268
00:18:56,219 --> 00:19:00,181
あの動きを読むやつ
なんとかならねえか？

269
00:19:01,558 --> 00:19:03,726
（ルフィ）
あっ そうだ！

270
00:19:05,395 --> 00:19:07,939
ゴムゴムの！

271
00:19:08,690 --> 00:19:09,607
ボーッ！

272
00:19:10,608 --> 00:19:12,777
何やってんの ルフィ！

273
00:19:13,486 --> 00:19:15,280
ボーッ

274
00:19:15,864 --> 00:19:16,447
ん…

275
00:19:18,157 --> 00:19:18,867
ぬ！

276
00:19:20,743 --> 00:19:24,873
（ルフィ）
ふにゃん ふにゃん ふにゃん…

277
00:19:24,956 --> 00:19:28,835
（ナミ）無意識に
反射神経だけで攻撃をかわしている

278
00:19:28,918 --> 00:19:32,338
いえ 例えば吹く風に逆らわず—

279
00:19:32,422 --> 00:19:35,633
ただ そよぐ草のように
何も考えてないから—

280
00:19:35,717 --> 00:19:37,510
エネルにも予測できないんだわ

281
00:19:39,470 --> 00:19:40,471
（ナミ）はっ？

282
00:19:42,265 --> 00:19:44,684
ハア ハア…

283
00:19:44,767 --> 00:19:48,146
ボーッとしてるだけだから
ハア ハア…

284
00:19:48,855 --> 00:19:50,899
俺も攻撃できねえ

285
00:19:50,982 --> 00:19:51,649
（ナミ）バカか！

286
00:19:52,233 --> 00:19:56,279
なんとか捕まえちまえば
押されやしねえんだけど…

287
00:19:57,363 --> 00:19:58,239
そうだ！

288
00:20:00,116 --> 00:20:01,993
スウ～…

289
00:20:02,076 --> 00:20:05,580
ゴムゴムのたこ～！

290
00:20:06,289 --> 00:20:07,999
（ナミ）いや～！

291
00:20:08,082 --> 00:20:10,460
変なアイデア やめろ～！

292
00:20:10,543 --> 00:20:14,005
（エネル）
マントラが お気に召さんようだな

293
00:20:14,088 --> 00:20:19,218
当然だ
それも私の圧倒的な力の理由

294
00:20:20,053 --> 00:20:21,304
あそこがいい！

295
00:20:22,931 --> 00:20:25,224
ゴムゴムの！

296
00:20:25,308 --> 00:20:26,976
何をしようと—

297
00:20:27,060 --> 00:20:30,605
所詮 貴様は
雷が効かんだけの無能者

298
00:20:30,688 --> 00:20:32,649
たこ～

299
00:20:32,732 --> 00:20:34,817
えっ？　なんで舟を？

300
00:20:34,901 --> 00:20:37,779
花火！

301
00:20:37,862 --> 00:20:41,741
おりゃ おりゃ おりゃ…

302
00:20:41,824 --> 00:20:44,494
バカめ 私には当てられん

303
00:20:44,577 --> 00:20:47,205
舟でも壊そうというのか？
ムダだ！

304
00:20:47,288 --> 00:20:50,583
（ルフィ）おりゃ～！

305
00:20:50,667 --> 00:20:53,169
おりゃ おりゃ おりゃ…

306
00:20:53,252 --> 00:20:55,296
ハハ… ん？

307
00:20:55,380 --> 00:20:59,342
（ルフィ）おりゃ～！

308
00:20:59,425 --> 00:21:02,553
（エネル）おうっ うわっ うう…

309
00:21:02,637 --> 00:21:06,015
（ルフィ）うりゃ～！

310
00:21:06,599 --> 00:21:07,767
（エネル）うおっ…

311
00:21:08,267 --> 00:21:10,603
おっ… おおっ…

312
00:21:13,648 --> 00:21:15,733
そうか！　跳弾(ちょうだん)！

313
00:21:16,526 --> 00:21:19,529
壁で跳ね返ったパンチには
ルフィの意思がない！

314
00:21:19,612 --> 00:21:22,198
もう逃がさねえぞ！

315
00:21:22,281 --> 00:21:24,826
ゴムゴムの！

316
00:21:24,909 --> 00:21:26,953
（エネル）ぐあっ… 待て

317
00:21:27,036 --> 00:21:28,997
（ルフィ）バズーカ！

318
00:21:29,080 --> 00:21:30,373
（エネル）うわっ！

319
00:21:31,749 --> 00:21:35,211
ぐはっ！　がっ あっ…

320
00:21:46,097 --> 00:21:48,307
（エネル）いかん… 来るぞ

321
00:21:48,891 --> 00:21:50,018
ゴホッ…

322
00:21:50,101 --> 00:21:52,228
（エネル）逃げ… 逃げねば

323
00:21:52,311 --> 00:21:55,773
（ルフィ）ゴムゴムの！

324
00:21:56,357 --> 00:21:57,608
（エネル）来るぞ…

325
00:21:59,736 --> 00:22:03,031
か… 回避を！

326
00:22:03,114 --> 00:22:06,117
ライフル！

327
00:22:10,038 --> 00:22:12,040
♪～

328
00:23:18,356 --> 00:23:20,358
～♪

329
00:23:26,239 --> 00:23:28,908
（エネル）
貴様さえ消えれば 私の世界

330
00:23:28,991 --> 00:23:30,243
（ルフィ）勝負しろ エネル！

331
00:23:30,326 --> 00:23:34,163
（エネル）見ろ ゴム人間！
落ち行く島の絶望を

332
00:23:34,247 --> 00:23:35,414
空島は終わるのだ！

333
00:23:35,498 --> 00:23:37,667
（アイサ）どうしよう！
舟が空を飛んじゃう

334
00:23:37,750 --> 00:23:41,254
（ナミ）
望むものを１人で手に入れて
何が楽しいの？

335
00:23:41,337 --> 00:23:42,713
（ルフィ）次回「ワンピース」—

336
00:23:42,797 --> 00:23:45,967
「ルフィ落下！
神の裁きとナミの望み！！」

337
00:23:46,050 --> 00:23:48,094
海賊王に 俺はなる！