1
00:00:19,061 --> 00:00:21,063
♪～

2
00:00:33,325 --> 00:00:36,537
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
この海の果てに
すんげえ宝があるって知ってるか？

3
00:00:36,620 --> 00:00:39,331
それを手に入れたヤツが
海賊王になれるんだ

4
00:00:39,415 --> 00:00:41,000
ワクワクしねえか？

5
00:00:41,083 --> 00:00:43,878
聞いたこともねえ冒険が
待ってるっていうんだぜ！

6
00:02:03,958 --> 00:02:05,960
～♪

7
00:02:11,507 --> 00:02:12,424
（エネル）フッ…

8
00:02:12,967 --> 00:02:13,968
雷迎(らいごう)！

9
00:02:23,269 --> 00:02:24,311
（ナミ）ああ…
（ルフィ）あ…

10
00:02:29,275 --> 00:02:32,987
（ガン･フォール）
エンジェル島を消しよったのか

11
00:02:40,411 --> 00:02:44,164
（ルフィ）
ひし形のおっさんの先祖は
うそなんか ついてなかった

12
00:02:45,374 --> 00:02:46,333
だから…

13
00:02:46,417 --> 00:02:49,044
だから下にいる おっさんたちに
教えてやるんだ！

14
00:02:49,545 --> 00:02:52,548
黄金郷(おうごんきょう)は空にあったぞって

15
00:02:53,465 --> 00:02:56,218
エネルなんかに
取られてたまるか！

16
00:02:56,302 --> 00:03:00,097
でっけえ鐘の音は
きっと どこまでも聞こえるから

17
00:03:01,098 --> 00:03:05,185
だから 俺は
黄金の鐘を鳴らすんだ！

18
00:03:18,032 --> 00:03:19,283
（アマゾン）ああ…

19
00:03:21,285 --> 00:03:26,081
天国の門まで
一瞬で吹っ飛んじまった

20
00:03:27,625 --> 00:03:30,127
（島民Ａ）
エンジェル島がなくなったなんて

21
00:03:30,210 --> 00:03:32,796
俺たち
これから どうすればいいんだ

22
00:03:32,880 --> 00:03:34,798
（島民Ｂ）
とにかく クラウド･エンドから—

23
00:03:34,882 --> 00:03:36,383
青海(せいかい)へ逃げるんだ

24
00:03:36,467 --> 00:03:37,635
それしかない

25
00:03:37,718 --> 00:03:39,553
（島民Ｃ）しかし 白々海(はくはくかい)には—

26
00:03:39,637 --> 00:03:41,847
まだ大勢 取り残されているんだぞ

27
00:03:42,473 --> 00:03:44,183
（島民Ｂ）俺たちに何ができる？

28
00:03:44,266 --> 00:03:45,684
ミルキーロードもなしで—

29
00:03:45,768 --> 00:03:48,354
どうやって
この白海(はくかい)へ船を下ろすんだ

30
00:03:48,437 --> 00:03:50,814
（島民Ｃ）
じゃあ 彼らを見捨てるのか？

31
00:03:50,898 --> 00:03:54,652
（雷鳴）

32
00:04:00,574 --> 00:04:02,451
（悲鳴）

33
00:04:17,007 --> 00:04:20,135
ここだって
今に ああなっちまうんだ

34
00:04:23,430 --> 00:04:25,933
白々海が…

35
00:04:28,978 --> 00:04:32,898
スカイピアが消えてゆく…

36
00:04:44,118 --> 00:04:44,702
（エネル）ふむ

37
00:05:11,520 --> 00:05:13,564
これか…

38
00:05:15,774 --> 00:05:17,234
見事！

39
00:05:18,986 --> 00:05:23,991
これが伝説の都
シャンドラの誇ったという大鐘楼か

40
00:05:25,743 --> 00:05:28,037
すばらしい

41
00:05:28,120 --> 00:05:31,331
まさに
神である私にこそ ふさわしい

42
00:05:31,415 --> 00:05:36,879
この国の400年にわたる
戦いの始まりを告げた鐘

43
00:05:38,172 --> 00:05:43,510
しかし なんとも長く不毛な争いを
続けたものだ

44
00:05:43,594 --> 00:05:45,846
（斬る音）

45
00:05:50,601 --> 00:05:53,771
全てが消え去るというのに

46
00:06:02,071 --> 00:06:03,989
（ルフィ）くっ… うわっ！

47
00:06:04,782 --> 00:06:06,617
（ナミ）
ルフィ もう追いつけないわよ

48
00:06:06,700 --> 00:06:07,201
（ルフィ）うわっ！

49
00:06:07,868 --> 00:06:09,078
（衝突音）

50
00:06:11,789 --> 00:06:13,332
（ナミ）エネルの舟が—

51
00:06:13,415 --> 00:06:15,751
あの場所に止まったまま
動かないもの

52
00:06:16,251 --> 00:06:19,213
ハア ハア…

53
00:06:20,714 --> 00:06:21,465
うっ…

54
00:06:24,301 --> 00:06:25,636
（ナミ）ルフィ

55
00:06:25,719 --> 00:06:29,765
黄金の鐘は もうエネルが
手に入れたに違いないわ

56
00:06:29,848 --> 00:06:32,768
ハア ハア…

57
00:06:32,851 --> 00:06:36,855
（ナミ）ここからじゃ
いくら腕を伸ばしたって届かないわ

58
00:06:36,939 --> 00:06:39,399
（ルフィ）
取られたんなら取り返してやる！

59
00:06:40,025 --> 00:06:41,193
これ 借りるぞ！

60
00:06:43,654 --> 00:06:46,406
うお～！

61
00:06:46,490 --> 00:06:47,825
うわ～

62
00:06:49,118 --> 00:06:50,202
うわっ！

63
00:06:54,832 --> 00:06:57,167
（エンジン音）

64
00:06:59,128 --> 00:07:02,965
（ナミ）
このツルのてっぺんからじゃ
距離があり過ぎる

65
00:07:03,507 --> 00:07:04,925
どうすればいい？

66
00:07:05,592 --> 00:07:07,469
（ルフィ）うお～！

67
00:07:08,428 --> 00:07:10,764
（ナミ）どうやって あそこまで…

68
00:07:12,683 --> 00:07:13,684
ハッ！

69
00:07:15,018 --> 00:07:16,145
みんな…

70
00:07:17,479 --> 00:07:20,941
（エネル）もう逃げることなど
誰にも許されない

71
00:07:21,984 --> 00:07:25,988
お前たちの真下に たたずむ
いくつかの声もしかり

72
00:07:26,071 --> 00:07:26,989
（ルフィ）うわっ！

73
00:07:29,032 --> 00:07:29,992
（ナミ）そうだ

74
00:07:31,326 --> 00:07:33,120
逃げてないんだ

75
00:07:33,662 --> 00:07:36,248
みんな まだ そこにいるのね

76
00:07:36,748 --> 00:07:39,459
（ルフィ）うっ… うお～！

77
00:07:56,393 --> 00:08:00,272
（ウソップ）危ねえ！
また なんか落ちてくる！

78
00:08:00,355 --> 00:08:02,191
（ロロノア･ゾロ）なんだ？
（ウソップ）全員 伏せろ！

79
00:08:06,320 --> 00:08:07,196
（アイサ）葉っぱ…

80
00:08:07,279 --> 00:08:09,281
（ウソップ）ん？　えっ？

81
00:08:13,035 --> 00:08:13,952
（アイサ）あれ？

82
00:08:14,536 --> 00:08:16,455
なんか書いてあるよ

83
00:08:16,538 --> 00:08:18,165
ハッ！　メッセージ！

84
00:08:18,248 --> 00:08:20,083
ルフィとナミからだ

85
00:08:20,167 --> 00:08:20,709
（ウソップ）えっ？

86
00:08:21,793 --> 00:08:23,128
なんて書いてある？

87
00:08:26,006 --> 00:08:27,966
（ニコ･ロビン）
“この巨大なツルを—

88
00:08:28,717 --> 00:08:29,927
西に切り倒せ”

89
00:08:30,010 --> 00:08:32,596
（ウソップ）何～！

90
00:08:33,263 --> 00:08:36,558
で そうすりゃ
どうなるってんだ？

91
00:08:37,809 --> 00:08:40,229
（ゾロ）おい 西はどっちだ？

92
00:08:41,063 --> 00:08:42,648
（ウソップ）
おい ホントにやんのか？

93
00:08:43,315 --> 00:08:45,567
で… どっちが西だ？

94
00:08:46,109 --> 00:08:50,030
（ガン･フォール）今 エネルの舟が
浮かんでいる方角だな

95
00:08:51,448 --> 00:08:52,407
（ウソップ）ああ？

96
00:09:03,252 --> 00:09:06,880
（ざわめき）

97
00:09:16,098 --> 00:09:19,893
（エネル）私の目的は全て果たした

98
00:09:19,977 --> 00:09:21,478
あとは…

99
00:09:24,773 --> 00:09:28,568
この国を雷迎で積帝雲(せきていうん)ごと破壊し—

100
00:09:28,652 --> 00:09:31,613
フェアリーヴァースへと旅立つのみ

101
00:09:33,115 --> 00:09:34,783
ヤハハハ！

102
00:09:34,866 --> 00:09:38,495
こうなると
また名残惜しくもあるものだな

103
00:09:38,578 --> 00:09:41,164
（ウソップ）あ… ああ…

104
00:09:41,832 --> 00:09:43,709
（ワイパー）ううっ… エネル！

105
00:09:44,793 --> 00:09:46,378
（ガン･フォール）あやつめ！

106
00:09:47,504 --> 00:09:51,091
（ウソップ）
さっきのより…
はるかに でけえ

107
00:09:52,175 --> 00:09:55,012
もう逃げられねえんだ…

108
00:09:56,346 --> 00:09:58,056
この国からは！

109
00:10:01,643 --> 00:10:04,938
（エネル）ヤハハハハハ！

110
00:10:05,439 --> 00:10:07,607
さらば スカイピア

111
00:10:10,736 --> 00:10:12,487
（ルフィ）さっきより でけえぞ

112
00:10:12,571 --> 00:10:13,947
あんにゃろう！

113
00:10:14,031 --> 00:10:15,365
（ナミ）そうね

114
00:10:15,449 --> 00:10:19,870
黄金の鐘が手に入ったから
もう この国に用はないってわけね

115
00:10:19,953 --> 00:10:20,829
分かりやすいヤツ

116
00:10:21,580 --> 00:10:25,792
あいつの思いどおりになんか
させるもんですかってえの！

117
00:10:27,044 --> 00:10:29,379
ナミ お前
逃げるんじゃなかったのか？

118
00:10:30,964 --> 00:10:33,800
ハア… 今更 何言ってんのよ

119
00:10:33,884 --> 00:10:36,011
鳴らしたいんでしょ？
黄金の鐘

120
00:10:36,678 --> 00:10:39,014
（ルフィ）ああ 鳴らすんだ！

121
00:10:40,390 --> 00:10:44,061
（ナミ）まったく…
ウェイバーも操縦できないくせに

122
00:10:44,144 --> 00:10:46,772
ほっといたって
どうせ飛ぼうとするんだから—

123
00:10:46,855 --> 00:10:48,982
私が乗せて飛んであげる

124
00:10:49,483 --> 00:10:50,150
えっ…

125
00:10:51,943 --> 00:10:52,444
ただし…

126
00:10:54,863 --> 00:10:57,908
私の命は あんたが保証してよ

127
00:10:58,909 --> 00:11:00,827
よし 分かった よろしく！

128
00:11:04,414 --> 00:11:07,125
（ナミ）
チャンスは 一瞬で一度きり

129
00:11:08,919 --> 00:11:13,131
みんな メッセージを
うまく受けてくれてるといいけど

130
00:11:29,606 --> 00:11:33,568
倒れかけたツルを渡って
舟まで飛ぶ？

131
00:11:34,152 --> 00:11:35,821
（ゾロ）それしか考えられねえだろ

132
00:11:36,530 --> 00:11:38,573
そんな ムチャクチャな

133
00:11:38,657 --> 00:11:41,451
じゃあ お前
上 行って止めてこい

134
00:11:41,535 --> 00:11:42,661
止まるヤツかよ！

135
00:11:44,746 --> 00:11:48,667
どうあれ ムチャでもなんでも
やってもらうしかねえだろうが

136
00:11:49,584 --> 00:11:50,335
（アイサ）あっ！

137
00:11:51,044 --> 00:11:52,879
（ウソップ）なんだ なんだ？

138
00:11:53,380 --> 00:11:55,257
（ロビン）長鼻(ながはな)君！
（ウソップ）よし 来た！

139
00:11:55,340 --> 00:11:55,966
（ウソップ）ああっ！

140
00:11:56,967 --> 00:11:59,219
ここじゃ
下の遺跡に突き落とされる

141
00:11:59,302 --> 00:12:00,804
一旦 ツルから離れろ！

142
00:12:00,887 --> 00:12:02,556
地面のある場所へ逃げるんだ！

143
00:12:04,975 --> 00:12:08,562
とにかく やるぞ！
舟のほうにツルを倒しゃいいんだな

144
00:12:08,645 --> 00:12:09,146
おい！

145
00:12:09,771 --> 00:12:11,648
（ゾロ）あれを落とされる前に—

146
00:12:11,731 --> 00:12:13,817
エネルの居場所へ
たどりつけるのは—

147
00:12:13,900 --> 00:12:15,318
今 この空島(そらじま)で…

148
00:12:15,402 --> 00:12:15,902
ゾロ！

149
00:12:15,986 --> 00:12:18,280
あいつらしか いねえんだ！

150
00:12:23,952 --> 00:12:26,455
往生際の悪いことだ

151
00:12:26,538 --> 00:12:29,499
もはや 暴れても逃げても手遅れ

152
00:12:30,041 --> 00:12:31,877
まだ分からんのか

153
00:12:31,960 --> 00:12:34,296
サバイバルに挑んだ時点で—

154
00:12:34,379 --> 00:12:38,091
既に貴様らの運命は決まっていた

155
00:12:40,802 --> 00:12:43,180
だだ… 大丈夫か？　あいつ

156
00:12:43,263 --> 00:12:45,974
頼むぞ～
そんなもん ぶった斬れるのは—

157
00:12:46,057 --> 00:12:48,518
お前しかいねえんだ～

158
00:12:52,105 --> 00:12:54,983
（ゾロ）派手に穴 空けやがって！

159
00:12:55,609 --> 00:12:57,444
でやっ！

160
00:13:08,205 --> 00:13:09,873
よし 斬った！

161
00:13:12,501 --> 00:13:13,043
うっ…

162
00:13:13,126 --> 00:13:15,754
（落雷）
（ウソップ）うお～ ゾロ！

163
00:13:24,638 --> 00:13:26,348
（エネル）虫けらどもが

164
00:13:31,394 --> 00:13:33,271
ちくしょう

165
00:13:33,355 --> 00:13:36,525
でで… でも斬った！
斬ってくれたぞ！

166
00:13:37,234 --> 00:13:39,361
そんな… 見て

167
00:13:42,405 --> 00:13:43,907
（ウソップ）倒れねえ

168
00:13:44,783 --> 00:13:45,909
斬ったのに…

169
00:13:46,576 --> 00:13:48,870
なんて頑丈なんだよ

170
00:13:49,412 --> 00:13:51,706
ホントに植物か？　ありゃ

171
00:13:51,790 --> 00:13:53,750
（ワイパー）ざまあないぜ

172
00:13:54,501 --> 00:13:56,670
よそ者(もん)が首 突っ込むからだ

173
00:13:56,753 --> 00:13:59,047
（アイサ）ワイパー ムチャだよ

174
00:13:59,130 --> 00:14:00,257
（ワイパー）黙ってろ

175
00:14:00,882 --> 00:14:04,886
（ワイパー）
あの鐘はカルガラの遺志を継ぐ
俺たちが鳴らしてこそ 意味がある

176
00:14:05,637 --> 00:14:08,848
あの麦わらに
なんの関係があるんだ

177
00:14:08,932 --> 00:14:10,517
ほっとけ ロビン

178
00:14:10,600 --> 00:14:12,644
あんな重傷マンに止められるもんか

179
00:14:12,727 --> 00:14:15,313
今は あのツルを倒すのが先だ

180
00:14:15,397 --> 00:14:16,648
上でルフィたちが待ってる

181
00:14:17,732 --> 00:14:21,027
とにかく
ゾロが半分 斬ってくれてるんだし—

182
00:14:21,611 --> 00:14:24,197
もう 全体は傾きかけてるはずだ

183
00:14:24,281 --> 00:14:27,576
俺様の火薬星(かやくぼし)の舞を
炸裂(さくれつ)させることで…

184
00:14:29,411 --> 00:14:33,039
ヤツは大きな悲鳴と共に
なぎ倒されるのだ！

185
00:14:34,165 --> 00:14:38,503
やはり この海賊団
俺様こそが とりでなのだ！

186
00:14:38,587 --> 00:14:39,838
ロビン

187
00:14:39,921 --> 00:14:43,508
お前は倒れた者どもを見ててくれ！

188
00:14:44,426 --> 00:14:45,927
（ロビン）かしわ餅ね

189
00:14:46,595 --> 00:14:49,472
（ウソップ）出動だ！　うお～

190
00:14:49,556 --> 00:14:50,348
（ロビン）ん？

191
00:14:51,808 --> 00:14:52,559
フン…

192
00:14:59,399 --> 00:15:00,900
（ロビン）400年前—

193
00:15:01,693 --> 00:15:06,114
青海で ある探検家が
黄金郷を見たと うそをついた

194
00:15:06,197 --> 00:15:06,948
（ワイパー）うん？

195
00:15:07,991 --> 00:15:11,911
世間は笑ったけれど
彼の子孫たちは その言葉を信じ—

196
00:15:12,579 --> 00:15:16,374
今でも ずっと青海で
黄金郷を探し続けてる

197
00:15:16,458 --> 00:15:18,877
（ウソップ）
テテテ… シュワッ　コロリン！

198
00:15:27,052 --> 00:15:28,887
“黄金の鐘を鳴らせば—

199
00:15:28,970 --> 00:15:32,223
黄金郷が空にあったと
彼らに伝えられる”

200
00:15:33,308 --> 00:15:35,935
麦わらのあの子は そう考えてる

201
00:15:36,436 --> 00:15:37,562
（ウソップ）火薬星！

202
00:15:38,813 --> 00:15:42,776
（ロビン）すてきな理由じゃない？
ロマンがあって

203
00:15:44,277 --> 00:15:45,987
こんな状況なのにね

204
00:15:47,238 --> 00:15:49,783
脱出のチャンスを棒に振ってまで…

205
00:15:51,326 --> 00:15:52,535
どうかしているわ

206
00:15:52,619 --> 00:15:54,579
（ウソップ）
必殺 火薬星！　火薬星星！

207
00:15:54,663 --> 00:15:55,997
ウソップ輪(わ)ゴーム

208
00:15:56,081 --> 00:15:58,458
ローリング 火薬星！　火薬星！

209
00:16:06,716 --> 00:16:07,676
（ワイパー）その…

210
00:16:08,802 --> 00:16:11,262
そいつの子孫の名は？

211
00:16:12,013 --> 00:16:14,391
（ロビン）モンブラン･クリケット

212
00:16:16,601 --> 00:16:19,104
ならば 400年前の…

213
00:16:21,773 --> 00:16:25,276
先祖の名はノーランドか

214
00:16:26,444 --> 00:16:27,278
（ロビン）え？

215
00:16:28,738 --> 00:16:30,198
ワイパー？　わあ！

216
00:16:30,907 --> 00:16:33,243
なんだよ ワイパー いきなり！

217
00:16:35,954 --> 00:16:38,915
（ワイパー）これは奇跡かな？

218
00:16:40,250 --> 00:16:43,086
大戦士 カルガラ！

219
00:16:47,132 --> 00:16:48,133
（カルガラ）さあ

220
00:16:48,216 --> 00:16:51,594
今日も空の果てまで打ち鳴らすぞ
ノラ！

221
00:16:52,095 --> 00:16:56,725
お前の大好きな鐘の音(ね)を
ノーランドに届けよう

222
00:16:56,808 --> 00:16:58,226
（ノラ）チュララ～

223
00:16:59,769 --> 00:17:01,563
チュラ… チュララ

224
00:17:06,276 --> 00:17:08,319
チュラ チュララ～

225
00:17:09,487 --> 00:17:11,281
チュラララ…

226
00:17:12,323 --> 00:17:15,285
（ノラ）ジュララ～！

227
00:17:22,333 --> 00:17:24,127
うわっ おっと… なんだ？

228
00:17:32,135 --> 00:17:33,970
なんだったんだ？

229
00:17:34,971 --> 00:17:38,391
しかし
今の揺れでビクともしねえとは！

230
00:17:38,475 --> 00:17:40,560
おのれ！　今度は３連…

231
00:17:40,643 --> 00:17:41,186
（ワイパー）どいてろ

232
00:17:42,103 --> 00:17:43,104
（ウソップ）ん？

233
00:17:50,445 --> 00:17:51,404
（ワイパー）カルガラ

234
00:17:53,198 --> 00:17:57,827
あんたの親友の子孫は
今も黄金の鐘の音を—

235
00:17:59,329 --> 00:18:00,872
待っているそうだ

236
00:18:02,540 --> 00:18:03,917
ううっ…

237
00:18:04,584 --> 00:18:06,377
気の長いヤツらだ

238
00:18:08,505 --> 00:18:09,964
リジェクト！

239
00:18:17,806 --> 00:18:19,724
うわ～ なんじゃ ありゃ！

240
00:18:19,808 --> 00:18:20,725
ワイパー！

241
00:18:20,809 --> 00:18:21,684
あ…

242
00:18:23,019 --> 00:18:26,314
（ガン･フォール）
バカな… リジェクトダイアル

243
00:18:27,357 --> 00:18:31,194
（ワイパー）
折れろ ジャイアントジャック！

244
00:18:37,492 --> 00:18:38,743
（３人）ああっ！

245
00:18:38,827 --> 00:18:40,954
（ウソップ）おお～

246
00:18:41,037 --> 00:18:44,290
倒れるぞ～！

247
00:18:48,545 --> 00:18:50,213
来たわよ　乗って ルフィ！

248
00:18:51,464 --> 00:18:52,590
思いっ切り頼む！

249
00:18:52,674 --> 00:18:54,509
（エンジン音）

250
00:18:55,093 --> 00:18:55,885
実はね…

251
00:18:56,761 --> 00:19:01,516
このジェットダイアルの最大出力
まだ試したことないのよね

252
00:19:02,016 --> 00:19:02,684
だって…

253
00:19:03,268 --> 00:19:07,063
強すぎて
私でも制御しきれないんだもん

254
00:19:07,146 --> 00:19:09,440
（ルフィ）んじゃ それで！
（ナミ）オッケー！

255
00:19:09,524 --> 00:19:10,316
（ナミ）キャー！

256
00:19:13,361 --> 00:19:15,363
（ナミ）行くわよ ルフィ！
（ルフィ）おう！

257
00:19:20,118 --> 00:19:21,578
（島民たち）おお！

258
00:19:22,996 --> 00:19:24,330
（島民）折れてる

259
00:19:25,081 --> 00:19:26,207
見ろ

260
00:19:26,291 --> 00:19:28,710
一体 何が起こってるんだ

261
00:19:29,294 --> 00:19:32,046
頼むぞ ルフィ！　ナミ！

262
00:19:32,630 --> 00:19:37,343
今 空島が消えちまったら
黄金の鐘だって鳴らせねえ

263
00:19:37,927 --> 00:19:39,304
鳴らすんだろ？

264
00:19:39,387 --> 00:19:42,307
クリケットのおやっさんに
聞かせるんだろ？

265
00:19:44,267 --> 00:19:46,686
飛べよ エネルの所まで

266
00:19:47,687 --> 00:19:49,272
いけーっ！

267
00:19:49,355 --> 00:19:52,150
お前らに全部かかってんだ！

268
00:19:52,233 --> 00:19:53,026
いけ！

269
00:20:02,452 --> 00:20:04,203
（エネル）やれやれ

270
00:20:04,287 --> 00:20:08,458
なぜ おとなしく
雷迎の完成を待てないのだ

271
00:20:08,958 --> 00:20:11,920
せっかちな者どもめ

272
00:20:13,671 --> 00:20:15,506
しかたがない

273
00:20:18,968 --> 00:20:19,844
（ナミ）うわっ

274
00:20:20,428 --> 00:20:21,512
何か来る！

275
00:20:21,596 --> 00:20:22,889
（ルフィ）スピードを緩めるな

276
00:20:22,972 --> 00:20:25,183
あんなもん はじき返してやる！

277
00:20:27,936 --> 00:20:28,728
（ナミ）キャッ！

278
00:20:31,773 --> 00:20:33,441
当たんねえぞ ヘタクソ！

279
00:20:34,025 --> 00:20:37,362
（エネル）ヤハハハハ…

280
00:20:37,445 --> 00:20:40,990
貴様らが
私の元へ たどりつこうなど—

281
00:20:41,074 --> 00:20:42,533
不届きなことだ

282
00:20:42,617 --> 00:20:43,910
思い知るがいい

283
00:20:44,577 --> 00:20:46,204
ママラガン

284
00:20:56,047 --> 00:20:57,048
あいつ…

285
00:20:57,966 --> 00:21:00,176
ツルを根元から沈める気だわ

286
00:21:02,887 --> 00:21:04,055
（ルフィ）なんとかしろ ナミ！

287
00:21:04,138 --> 00:21:07,266
（ナミ）なんともできないわよ
もう登っちゃってんのよ？

288
00:21:07,350 --> 00:21:11,270
このツルが地盤を失ったら
もう この高さには戻れない

289
00:21:11,354 --> 00:21:13,648
エネルには近づけない！

290
00:21:21,823 --> 00:21:24,200
アッパーヤードに集中砲火だ！

291
00:21:32,792 --> 00:21:35,336
ルフィ！　ナミ！

292
00:21:43,678 --> 00:21:46,222
（エネル）ヤハハハ！

293
00:21:46,305 --> 00:21:51,352
いかに雷が効かずとも
ここへ来れねば意味はない

294
00:21:52,270 --> 00:21:55,648
下へ落ちて雷迎の完成を待て！

295
00:21:55,732 --> 00:21:57,233
ゴムの男！

296
00:21:57,859 --> 00:22:01,029
ヤッハハハ！

297
00:22:01,612 --> 00:22:04,782
ヤハハハ！

298
00:22:10,121 --> 00:22:12,123
♪～

299
00:23:18,397 --> 00:23:20,399
～♪

300
00:23:26,072 --> 00:23:29,367
（ナミ）いい？　ルフィ
これで絶対に終わりにするのよ

301
00:23:29,450 --> 00:23:32,328
（エネル）
国ごと消えろ！　ヤハハハ

302
00:23:32,411 --> 00:23:35,498
（ワイパー）
貴様がどれほど破壊をしようと
大地は敗(ま)けない

303
00:23:35,581 --> 00:23:38,167
（ルフィ）何ひとつ救わねえ神が
どこにいる？

304
00:23:38,251 --> 00:23:40,086
俺は絶対に鐘を鳴らすんだ！

305
00:23:40,169 --> 00:23:42,880
（ガン･フォール）
聞かせてくれ 島の歌声を

306
00:23:42,964 --> 00:23:44,465
（ルフィ）次回「ワンピース」—

307
00:23:44,549 --> 00:23:47,552
「神の国の奇跡！
天使に届いた島の歌声(ラブ･ソング)」

308
00:23:47,635 --> 00:23:50,012
海賊王に 俺はなる！