1
00:00:16,851 --> 00:00:18,853
♪～

2
00:01:59,078 --> 00:02:01,080
～♪

3
00:02:06,961 --> 00:02:08,629
（シーモンキーたち）
ウキ～！　キ～！

4
00:02:08,712 --> 00:02:10,965
ウキキッキ～！　キキ～！

5
00:02:13,509 --> 00:02:14,552
ウキッキ～！

6
00:02:39,660 --> 00:02:40,870
（モンキー･Ｄ･ルフィ）ヒヒッ

7
00:02:43,330 --> 00:02:45,833
（サンジ）
方角は どうだい？　ナミさん

8
00:02:47,084 --> 00:02:48,085
（ナミ）ばっちりよ

9
00:02:48,168 --> 00:02:50,004
さっすが ナミさん！

10
00:02:57,553 --> 00:02:58,512
（ウソップ）フウ…

11
00:02:58,596 --> 00:02:59,972
もう少しで穴は塞がる

12
00:03:00,681 --> 00:03:02,182
こんなこともあろうかと—

13
00:03:02,266 --> 00:03:04,560
あのドックで
板切れを頂戴しておいて—

14
00:03:04,643 --> 00:03:06,061
ホントよかったぜ

15
00:03:06,145 --> 00:03:07,271
（トニートニー･チョッパー）
さすがウソップだな

16
00:03:07,354 --> 00:03:08,355
（ウソップ）エヘヘッ

17
00:03:08,439 --> 00:03:10,774
これで しばらくは
なんとかなるだろう

18
00:03:16,071 --> 00:03:17,656
あっ！　消えた

19
00:03:18,157 --> 00:03:19,283
（ロロノア･ゾロ）燃料切れか？

20
00:03:19,992 --> 00:03:21,911
（サンジ）
お～い ウソップ！　着水するぞ

21
00:03:21,994 --> 00:03:23,203
（ウソップ）えっ？

22
00:03:23,287 --> 00:03:25,623
急げ チョッパー
そこの板 全部 持ってこいよ

23
00:03:25,706 --> 00:03:26,749
（チョッパー）あ… 分かった

24
00:03:26,832 --> 00:03:28,334
ん… んぎっ…

25
00:03:28,417 --> 00:03:29,960
頑張れ！　タコ風船

26
00:03:30,044 --> 00:03:31,879
（サンジ）アホか！　早く伏せろ

27
00:03:37,301 --> 00:03:39,720
（ウソップ）急げ 急げっと…

28
00:03:51,148 --> 00:03:52,066
（ウソップ）ま…

29
00:03:52,858 --> 00:03:55,402
間に合った～

30
00:03:58,113 --> 00:03:59,907
フ～ フ～

31
00:04:00,407 --> 00:04:02,326
これで大丈夫だからな

32
00:04:03,160 --> 00:04:06,538
一度ならず二度までも
世話んなったな

33
00:04:07,289 --> 00:04:08,415
サンキュー！

34
00:04:10,793 --> 00:04:12,169
（チョッパー）元気でな～！

35
00:04:12,252 --> 00:04:15,089
青海(せいかい)で
気のいい仲間 作るんだぞ～！

36
00:04:15,172 --> 00:04:16,090
どうせだ

37
00:04:16,173 --> 00:04:18,676
グランドライン中のタコ
全部 シメちまえ！

38
00:04:18,759 --> 00:04:21,220
あばよ！　海鮮食材

39
00:04:21,303 --> 00:04:22,471
ありがとね～！

40
00:04:22,554 --> 00:04:24,890
（ナミ）気をつけて行くのよ！
（ウソップ）フフフ…

41
00:04:29,144 --> 00:04:30,312
さ～て…

42
00:04:30,813 --> 00:04:32,898
野郎ども 帆を張れ！

43
00:04:32,982 --> 00:04:34,858
行くぞ！　次の島～！

44
00:04:34,942 --> 00:04:36,527
（ウソップ）おい…
ちょっ ちょっと待てよ ルフィ

45
00:04:36,610 --> 00:04:38,320
少しは休ませろ

46
00:04:38,404 --> 00:04:39,780
（ナミ）甘い甘い
（ウソップ）ん？

47
00:04:40,364 --> 00:04:41,949
（ナミ）
そんなこと言ってられる海なら—

48
00:04:42,032 --> 00:04:43,617
誰も苦労はしないでしょ？

49
00:04:43,701 --> 00:04:46,328
ハア…
んなこと言っても おめえ…

50
00:04:46,412 --> 00:04:49,039
（ナミ）
さっきから波の動きが少し変なの

51
00:04:49,123 --> 00:04:50,290
さあ！　みんな 動いて

52
00:04:50,374 --> 00:04:51,458
取り舵(かじ)よ！

53
00:04:51,542 --> 00:04:53,293
（サンジ）は～い！　ナミすわん

54
00:05:00,467 --> 00:05:01,135
え？

55
00:05:05,097 --> 00:05:06,974
（ナミ）ほら 来た
（２人）あああ…

56
00:05:07,057 --> 00:05:08,183
（ウソップ）全速前進～！

57
00:05:08,267 --> 00:05:09,685
（チョッパー）大変だ！

58
00:05:09,768 --> 00:05:11,729
（サンジ）
しかも 何かいる！　波ん中に

59
00:05:11,812 --> 00:05:12,646
（ルフィ）ん？

60
00:05:13,439 --> 00:05:15,149
（ウソップ）
ありゃ シーモンキーだ～！

61
00:05:17,901 --> 00:05:21,071
（海賊たち）うわあああ！

62
00:05:21,822 --> 00:05:23,574
（海賊）なんだ なんだ？
なんの騒ぎだ！

63
00:05:24,116 --> 00:05:25,451
逃げろ！

64
00:05:25,534 --> 00:05:28,412
ぐっ… 押すな！
あいつらから離れろ～！

65
00:05:28,495 --> 00:05:29,663
な… 仲間割れか？

66
00:05:30,414 --> 00:05:33,917
（ベラミー）ハア ハア…

67
00:05:36,336 --> 00:05:39,006
（サーキース）ハア ハア…

68
00:05:42,926 --> 00:05:44,094
（リヴァーズ）ベラミー！

69
00:05:44,178 --> 00:05:45,429
（ロス）サーキース！

70
00:05:45,512 --> 00:05:47,056
（リリー）
お願いだよ やめさせて！

71
00:05:47,139 --> 00:05:48,974
（サーキース）うっ… 頼む

72
00:05:49,058 --> 00:05:50,851
もう やめてくれ！

73
00:05:50,934 --> 00:05:52,895
なんで こんなことを？

74
00:05:52,978 --> 00:05:54,938
何が起きてるんだ？

75
00:05:55,022 --> 00:05:56,940
サーキースのほうが苦しんでるぞ

76
00:05:57,524 --> 00:05:58,525
（ドフラミンゴ）“なんで”？

77
00:05:59,068 --> 00:06:00,277
なんでかって？

78
00:06:00,778 --> 00:06:03,947
サーキース　ベラミー

79
00:06:05,616 --> 00:06:08,035
この俺のシンボルに
泥を塗ったからだ

80
00:06:08,118 --> 00:06:09,620
ほかに何がある？

81
00:06:09,703 --> 00:06:11,705
フッフッフ…

82
00:06:12,539 --> 00:06:15,375
空島(そらじま)があるかないか—

83
00:06:15,959 --> 00:06:19,213
黄金郷は幻想か否か…

84
00:06:21,548 --> 00:06:24,093
そんなことは どうでもいいんだ

85
00:06:24,927 --> 00:06:27,596
“たがう意見は
利用して ねじ伏せろ”

86
00:06:29,139 --> 00:06:30,474
そうじゃなかったか？

87
00:06:30,557 --> 00:06:32,518
なあ ベラミー？

88
00:06:32,601 --> 00:06:33,268
くっ…

89
00:06:33,936 --> 00:06:37,147
（海賊）あれは…
ドンキホーテ･ドフラミンゴ

90
00:06:37,231 --> 00:06:39,775
（海賊）
だあっ 七武海(しちぶかい)じゃねえか！

91
00:06:39,858 --> 00:06:42,444
元は３億を超える賞金首

92
00:06:42,528 --> 00:06:44,363
そんな男が なぜ ここに？

93
00:06:44,446 --> 00:06:49,493
俺の配下にチンピラは
いらねえんだ 小僧ども

94
00:06:49,576 --> 00:06:51,245
あっ… ちくしょう！

95
00:06:51,328 --> 00:06:52,913
体が勝手に…

96
00:06:52,996 --> 00:06:55,749
やめてくれ！
勘弁してくれよ～！

97
00:06:56,333 --> 00:06:58,585
嫌だ～！

98
00:06:58,669 --> 00:06:59,586
（斬りつける音）

99
00:07:02,297 --> 00:07:03,257
（２人）ベラミー！

100
00:07:07,136 --> 00:07:09,596
（ベラミー）もっ もう一度…

101
00:07:10,139 --> 00:07:10,681
ん？

102
00:07:10,764 --> 00:07:13,892
（ベラミー）
もう一度だけ チャンスをくれ

103
00:07:14,560 --> 00:07:18,438
俺は…
俺たちは あんたに ついていく

104
00:07:18,522 --> 00:07:19,648
ベラミー！

105
00:07:19,731 --> 00:07:21,275
もういいよ ベラミー！

106
00:07:21,358 --> 00:07:23,610
ハア ハア…

107
00:07:23,694 --> 00:07:27,406
負けはしたが
あんたの考えに背いたつもりはねえ

108
00:07:27,489 --> 00:07:29,199
シンボルに誓う

109
00:07:29,283 --> 00:07:31,702
ただ これが俺のやり方だ！

110
00:07:31,785 --> 00:07:34,288
なまぬるいヤツは駆逐しても—

111
00:07:34,371 --> 00:07:37,416
いつか
あんたのいる場所へ到達する！

112
00:07:37,499 --> 00:07:40,419
ん～ 従順なる部下よ

113
00:07:40,502 --> 00:07:41,962
泣かせるじゃねえか

114
00:07:42,546 --> 00:07:43,505
ベラミー

115
00:07:43,589 --> 00:07:46,258
お前の そういうとこが好きだぜ
俺は

116
00:07:46,341 --> 00:07:46,842
（ベラミー）くっ…

117
00:07:46,925 --> 00:07:48,760
（ドフラミンゴ）フッフッフッフ…

118
00:07:49,511 --> 00:07:52,264
“新時代”は
すぐそこまで やって来ている

119
00:07:52,347 --> 00:07:53,765
好きにするがいいさ

120
00:07:55,225 --> 00:07:55,976
ただし…

121
00:07:56,518 --> 00:07:58,353
俺の部下には いらん

122
00:08:01,023 --> 00:08:04,151
（ベラミー）ドフラミンゴ～！
（サーキース）あああ…

123
00:08:04,234 --> 00:08:05,611
（斬りつける音）

124
00:08:06,153 --> 00:08:08,155
（ドフラミンゴ）フッフッフ…
（サーキース）うわあああ！

125
00:08:08,238 --> 00:08:09,907
（海賊たちの悲鳴）

126
00:08:09,990 --> 00:08:13,493
あの5500万のルーキー
ベラミーが！

127
00:08:13,577 --> 00:08:15,078
まるで赤子同然に…

128
00:08:15,621 --> 00:08:18,749
フッフッフ… やがて始まるぞ

129
00:08:18,832 --> 00:08:20,876
急いで準備を整えろ

130
00:08:21,376 --> 00:08:24,630
本物の海賊だけが生き残れる世界が
やって来る

131
00:08:25,130 --> 00:08:27,466
力のないヤツは逃げ出しな

132
00:08:27,549 --> 00:08:29,509
手に負えねえ うねりと共に—

133
00:08:29,593 --> 00:08:33,096
豪傑どもの新時代が
やって来るのさ

134
00:08:33,180 --> 00:08:36,892
フフフフフ！

135
00:08:42,898 --> 00:08:44,733
（カモメの鳴き声）

136
00:08:56,078 --> 00:08:57,913
（サンジ）だいぶ落ち着いたな

137
00:08:57,996 --> 00:08:59,706
（ゾロ）まだ油断はできねえが

138
00:08:59,790 --> 00:09:02,167
緊急報告！　緊急報告！

139
00:09:02,876 --> 00:09:05,003
12時の方角に船 発見！

140
00:09:05,087 --> 00:09:06,463
（ルフィ）なんだ？　敵か？

141
00:09:06,546 --> 00:09:07,714
こんなときに？

142
00:09:07,798 --> 00:09:10,050
（ウソップ）いや～ それが…

143
00:09:10,133 --> 00:09:12,010
旗もねえ 帆もねえ

144
00:09:12,094 --> 00:09:13,220
なんの船だか 皆目！

145
00:09:13,303 --> 00:09:16,139
なんだ そりゃ
何も掲げてねえ？

146
00:09:16,223 --> 00:09:17,808
なんのために海にいるんだ？

147
00:09:17,891 --> 00:09:19,476
（ウソップ）分からねえ！

148
00:09:19,559 --> 00:09:23,814
それより…
乗ってるクルーが異様に少ねえし—

149
00:09:24,398 --> 00:09:25,232
それに…

150
00:09:25,315 --> 00:09:27,818
すげえ勢いで いじけてるぞ！

151
00:09:27,901 --> 00:09:29,945
まるで生気を感じねえ！

152
00:09:32,614 --> 00:09:33,991
（シーモンキーたち）キキ～！

153
00:09:34,074 --> 00:09:35,117
いっ…

154
00:09:35,200 --> 00:09:37,744
逃げろ～！　シーモンキーだ～！

155
00:09:37,828 --> 00:09:38,745
（ウソップ）またかよ！

156
00:09:38,829 --> 00:09:39,955
（ゾロ）ついてきてやがったのか！

157
00:09:40,038 --> 00:09:41,498
（サンジ）マズい 風がねえ！

158
00:09:41,581 --> 00:09:42,582
（ナミ）すぐに帆を畳んで！

159
00:09:42,666 --> 00:09:44,084
（ウソップ）漕(こ)ぐんだ！　漕げ～！

160
00:09:48,797 --> 00:09:49,965
（サンジ）どういうこった？

161
00:09:50,048 --> 00:09:51,758
大丈夫か？　あの船

162
00:09:51,842 --> 00:09:53,927
（ゾロ）
あれじゃ 波に のまれちまうぞ

163
00:09:54,011 --> 00:09:56,388
お～い！　お前ら～！

164
00:09:56,471 --> 00:09:59,057
大波とサルが来てるぞ！

165
00:09:59,141 --> 00:10:00,392
舵 切れ～！

166
00:10:01,560 --> 00:10:02,311
あ…

167
00:10:02,394 --> 00:10:04,187
船だ… おい

168
00:10:04,271 --> 00:10:05,439
海賊船だ

169
00:10:05,522 --> 00:10:07,441
（船員）野郎ども 立ち直れ！

170
00:10:07,524 --> 00:10:09,484
敵船だぜ　宝を奪うぞ！

171
00:10:09,568 --> 00:10:11,278
（船員）待て！　大波が来てる

172
00:10:11,361 --> 00:10:12,362
逃げるのが先だ！

173
00:10:12,446 --> 00:10:13,905
（船員）
あの船に逃げられちまうぞ！

174
00:10:13,989 --> 00:10:15,073
（船員）大砲を用意しろ！

175
00:10:15,157 --> 00:10:17,200
（船員）誰に命令してんだ？
てめえがやれ！

176
00:10:17,284 --> 00:10:19,411
（船員）舵！　舵だ 舵！

177
00:10:19,494 --> 00:10:21,830
なんて まとまりのない船だ

178
00:10:21,913 --> 00:10:23,540
宝を奪えだとよ

179
00:10:23,623 --> 00:10:25,000
やっぱ 敵だ　ほっとけ

180
00:10:25,083 --> 00:10:26,585
舵は どっちだ？

181
00:10:26,668 --> 00:10:27,627
知るか！

182
00:10:27,711 --> 00:10:29,921
誰か 号令を！　航海士～！

183
00:10:30,005 --> 00:10:31,089
（２人）いねえよ！

184
00:10:31,173 --> 00:10:32,090
船長～！

185
00:10:32,174 --> 00:10:33,050
（２人）いねえよ！

186
00:10:33,133 --> 00:10:35,552
（シーモンキーたち）キ～！

187
00:10:35,635 --> 00:10:36,511
（砲撃音）

188
00:10:36,595 --> 00:10:38,513
誰だ？　大砲を撃ったのは

189
00:10:38,597 --> 00:10:40,390
（シーモンキーたち）ムッキ～！

190
00:10:40,474 --> 00:10:42,184
（船員）ダメだ のまれる～！

191
00:10:42,267 --> 00:10:44,478
（船員）ちくしょう！
使えねえヤツばかりだ～！

192
00:10:44,561 --> 00:10:45,354
（船員）てめえもだろ！

193
00:10:45,437 --> 00:10:49,066
（船員）波ひとつ
切り抜けられねえのか～！

194
00:10:49,149 --> 00:10:50,317
あ…

195
00:10:59,117 --> 00:11:00,160
（シーモンキーたち）キ～キキキ！

196
00:11:00,243 --> 00:11:01,119
キ～！

197
00:11:02,037 --> 00:11:03,580
ウキ～！　キキ～！

198
00:11:23,350 --> 00:11:26,019
（ゾロ）次から次へと まったく…

199
00:11:26,103 --> 00:11:27,229
（サンジ）フウ～

200
00:11:28,063 --> 00:11:29,189
治まったな

201
00:11:29,689 --> 00:11:32,901
（ナミ）というより あの大波は
シーモンキーのイタズラよ

202
00:11:32,984 --> 00:11:35,404
湿度も気温も
随分 安定してきてるから—

203
00:11:35,487 --> 00:11:38,490
もう次の島の気候海域に
入ったんじゃないかしら

204
00:11:38,573 --> 00:11:41,159
あ… おい ロビン
なんか見えるか？

205
00:11:42,035 --> 00:11:43,578
（ニコ･ロビン）
島が ずっと見えてるわ

206
00:11:44,496 --> 00:11:46,039
（２人）言えよ！　そういうことは

207
00:11:46,123 --> 00:11:47,833
景気の悪いヤツめ

208
00:11:47,916 --> 00:11:50,794
いいか！
島が見えたら すぐ こう言うんだ

209
00:11:50,877 --> 00:11:51,628
はい どうぞ！

210
00:11:52,129 --> 00:11:53,130
野郎ども！

211
00:11:53,213 --> 00:11:56,007
し～まが見～えたで～い♪

212
00:11:56,091 --> 00:11:57,801
（ルフィ）やっほっほ～い！
（ウソップ）うん うん

213
00:11:57,884 --> 00:11:59,052
（ルフィ）やっほ やっほ…
（ウソップ）言ってみろ！

214
00:11:59,136 --> 00:12:01,054
（ロビン）割と霧が深いわ

215
00:12:01,138 --> 00:12:02,347
（ウソップ）また無視だよ！

216
00:12:03,014 --> 00:12:05,183
霧か… 危ないわね

217
00:12:05,809 --> 00:12:08,103
チョッパー 前方確認 任せたわ

218
00:12:08,186 --> 00:12:08,979
（チョッパー）おう！

219
00:12:09,062 --> 00:12:09,896
（ルフィ）お前な！

220
00:12:09,980 --> 00:12:12,941
俺たちが どれだけ島を
楽しみにしてると思ってんだ！

221
00:12:13,024 --> 00:12:14,943
（ロビン）
ごめんなさい 気をつけるわ

222
00:12:15,026 --> 00:12:15,694
（ルフィ）そっか

223
00:12:15,777 --> 00:12:17,195
気をつけんなら… いいや

224
00:12:17,279 --> 00:12:20,282
ところで…
さっきの船 気にならねえか？

225
00:12:21,199 --> 00:12:22,826
船長も航海士もいねえとか—

226
00:12:22,909 --> 00:12:26,204
旗はねえ 帆はねえ やる気もねえわ
まとまりもねえわで—

227
00:12:26,788 --> 00:12:29,583
海賊の一団として
まるで成り立ってねえんだ

228
00:12:29,666 --> 00:12:32,210
海戦でもやって 負けたんだろ

229
00:12:32,294 --> 00:12:35,046
で 船長が死んで
いろんなもん 奪われて…

230
00:12:35,130 --> 00:12:38,842
いやいや いやいや それがよ…
よく船も見たんだ

231
00:12:38,925 --> 00:12:41,303
そしたら 戦闘の形跡もねえんだよ

232
00:12:41,386 --> 00:12:43,763
なのに 海賊にとって
命とも言えるようなもんが—

233
00:12:43,847 --> 00:12:45,557
あの船には なんにもなかった

234
00:12:45,640 --> 00:12:47,851
じゃあ 海賊じゃねえんだろ

235
00:12:48,351 --> 00:12:49,019
気にすんな

236
00:12:49,811 --> 00:12:50,770
う～ん…

237
00:12:50,854 --> 00:12:55,025
しかし どう見ても海賊だと
思うんだがなあ あいつら

238
00:12:55,108 --> 00:12:57,319
なんか悪い予感がするぜ

239
00:12:57,402 --> 00:12:58,612
（サンジ）いつも そうだろ

240
00:12:58,695 --> 00:13:00,739
（ルフィ）
さ～て！　町があるかな？

241
00:13:00,822 --> 00:13:02,449
（ルフィ）造船所があるといいな～
（ナミ）ルフィ！

242
00:13:02,532 --> 00:13:03,992
（ナミ）すぐに上陸しちゃダメよ！

243
00:13:09,539 --> 00:13:12,626
いい船大工が
仲間になってくれるかな？

244
00:13:13,210 --> 00:13:15,587
海岸が近いぞ～！
いかりの準備だ！

245
00:13:15,670 --> 00:13:16,671
（ウソップ）うわっ…

246
00:13:17,464 --> 00:13:19,174
おい みんな 聞いてくれ…

247
00:13:19,257 --> 00:13:20,133
（サンジ）チョッパー！

248
00:13:20,217 --> 00:13:22,636
ウソップが
“島に入ってはいけない病”だ

249
00:13:22,719 --> 00:13:23,553
（ウソップ）はうっ…

250
00:13:23,637 --> 00:13:25,055
（チョッパー）それは治せねえ

251
00:13:25,138 --> 00:13:27,432
（ルフィ）
来た 来た 来た 来た 来た～！

252
00:13:32,479 --> 00:13:32,979
ん？

253
00:13:33,605 --> 00:13:34,689
こりゃ…

254
00:13:36,066 --> 00:13:38,235
（ルフィ）何もねえ～！

255
00:13:38,318 --> 00:13:40,529
うっほっほ～！
なんじゃ ここは

256
00:13:40,612 --> 00:13:41,655
すっげえ～！

257
00:13:41,738 --> 00:13:44,574
見渡すかぎりの草原だ

258
00:13:46,243 --> 00:13:49,287
ハア…
なんつう色気のねえ場所だよ

259
00:13:49,371 --> 00:13:51,456
人は住んでいるのかしら？

260
00:13:51,540 --> 00:13:52,832
（ルフィ）いやっほ～！

261
00:13:52,916 --> 00:13:54,000
（ナミ）こら～！

262
00:13:54,084 --> 00:13:55,335
（チョッパー）俺も！
（ウソップ）うわ～い！

263
00:13:56,920 --> 00:14:00,090
（３人の笑い声）

264
00:14:00,173 --> 00:14:01,925
もう あいつらは…

265
00:14:02,008 --> 00:14:04,469
えたいの知れない土地に
ズカズカと

266
00:14:05,053 --> 00:14:08,098
（ゾロ）これだけ見通せりゃ
危険も何もねえだろ

267
00:14:08,181 --> 00:14:10,684
（３人）ハア～

268
00:14:11,768 --> 00:14:13,478
はあ～

269
00:14:14,104 --> 00:14:14,604
ん？

270
00:14:15,730 --> 00:14:17,232
うおっ…

271
00:14:17,315 --> 00:14:18,525
どうした？　チョッ…

272
00:14:18,608 --> 00:14:19,276
（ルフィ）ぶわあ！
（ウソップ）ひっ…

273
00:14:21,486 --> 00:14:22,988
（３人）はあ？

274
00:14:24,990 --> 00:14:25,991
人？

275
00:14:26,575 --> 00:14:29,578
こ～んなフカフカ ボーボーの
人間がいるかよ

276
00:14:29,661 --> 00:14:30,745
クマだぞ これ

277
00:14:34,332 --> 00:14:35,000
（ウソップ）長っ！

278
00:14:35,083 --> 00:14:37,294
長(なげ)えよ… クマが長え

279
00:14:37,377 --> 00:14:39,337
（チョッパー）わあ たっけえ～
（ルフィ）おおっ！

280
00:14:43,091 --> 00:14:45,594
おい！　これ リンゴだぞ
長え～

281
00:14:45,677 --> 00:14:46,428
食うな！

282
00:14:46,511 --> 00:14:47,429
うめえ～！

283
00:14:48,513 --> 00:14:51,558
（ウソップ）
周りの木も えれえノッポだな

284
00:14:51,641 --> 00:14:52,434
（３人）わあ～！

285
00:14:55,812 --> 00:14:56,646
あ…

286
00:14:57,772 --> 00:14:59,941
おい 見ろ！
あれ 民家じゃねえか？

287
00:15:01,526 --> 00:15:03,903
ホントだ　そんな感じだな

288
00:15:05,697 --> 00:15:06,406
行ってみっか

289
00:15:08,241 --> 00:15:09,200
うわあ～！

290
00:15:13,496 --> 00:15:14,581
（ルフィ）
親戚 親戚！

291
00:15:14,664 --> 00:15:16,583
（チョッパー）
いや 俺はトナカイ
あれはシカだ！

292
00:15:20,462 --> 00:15:22,088
（鳥の鳴き声）

293
00:15:22,881 --> 00:15:24,007
わあ…

294
00:15:24,507 --> 00:15:25,008
うわっ！

295
00:15:27,552 --> 00:15:28,428
ワン！

296
00:15:31,014 --> 00:15:32,557
ハッハッハ…

297
00:15:34,059 --> 00:15:35,226
（ルフィ）お手！
（イヌ）ワン！

298
00:15:35,310 --> 00:15:36,853
見てろ チョッパー

299
00:15:36,936 --> 00:15:37,771
おお…

300
00:15:37,854 --> 00:15:40,357
ほっ ほっ ほっ…

301
00:15:40,440 --> 00:15:41,107
ん～

302
00:15:41,191 --> 00:15:42,734
（チョッパー）すげえ～！

303
00:15:42,817 --> 00:15:43,943
ウソップ すげえ

304
00:15:44,611 --> 00:15:45,487
（ルフィ）お座り

305
00:15:45,987 --> 00:15:46,946
ぐおっ…

306
00:15:47,739 --> 00:15:48,365
ちんちん！

307
00:15:50,659 --> 00:15:51,743
（イヌ）ちんちん！

308
00:15:53,161 --> 00:15:54,871
（チョッパー）長えな…

309
00:15:56,122 --> 00:15:58,875
（ウソップ）ああ… 頭 見えねえ

310
00:16:03,338 --> 00:16:03,963
ん？

311
00:16:08,385 --> 00:16:10,303
（ゾロ）
あいつら どこ行っちまったんだ？

312
00:16:10,387 --> 00:16:12,389
（ナミ）
さっきまで その辺 転がってたけど

313
00:16:12,472 --> 00:16:14,015
（サンジ）俺たちも降りるとするか

314
00:16:14,099 --> 00:16:15,767
なんか食い物 あるかもしれねえ

315
00:16:16,768 --> 00:16:19,604
お～い ロビンちゃん！
上陸するぜ

316
00:16:20,146 --> 00:16:21,481
あ… ええ！

317
00:16:22,399 --> 00:16:26,444
（ウソップ）それにしても 長～い

318
00:16:27,028 --> 00:16:30,699
どいつもこいつも
な～んで長いんだ？

319
00:16:30,782 --> 00:16:34,911
見てると
こ～っちまで長くなりそうだ

320
00:16:34,994 --> 00:16:38,456
（ウソップ）
一体 どんな島なんだ ここは…

321
00:16:39,207 --> 00:16:41,167
（ルフィ）
こんちは！　おじゃましま～す

322
00:16:41,251 --> 00:16:42,794
（ウソップ）
いきなりかよ！　お前は

323
00:16:42,877 --> 00:16:44,629
…って あ～！
まっ 待て待て… ルフィ！

324
00:16:44,713 --> 00:16:46,506
ここは きっと
この島のボスの住居だ

325
00:16:46,589 --> 00:16:50,802
恐ろしく体の長い妖怪ヘビ男が
現れるに違いねえ

326
00:16:50,885 --> 00:16:52,595
いねえぞ 誰も

327
00:16:53,430 --> 00:16:53,930
お？

328
00:16:54,431 --> 00:16:56,099
（チョッパー）
お～い！　ルフィ ウソップ

329
00:16:56,182 --> 00:16:57,642
キリンがいるぞ～

330
00:16:57,726 --> 00:16:58,643
（２人）何？

331
00:16:58,727 --> 00:17:00,019
（ウソップ）ん？
（ルフィ）あはっ！

332
00:17:00,103 --> 00:17:02,397
（シェリー）ヒヒ～ン！

333
00:17:03,565 --> 00:17:04,315
（ウソップ）うわっ…

334
00:17:04,899 --> 00:17:06,776
こりゃ キリンじゃねえよ

335
00:17:06,860 --> 00:17:08,778
首が長いけど 白馬だ

336
00:17:08,862 --> 00:17:09,738
長(なが)白馬

337
00:17:09,821 --> 00:17:10,947
馬なのか？

338
00:17:11,030 --> 00:17:12,282
（シェリー）ヒヒ～ン

339
00:17:12,365 --> 00:17:14,242
（ルフィ）きれいな馬だなあ

340
00:17:14,325 --> 00:17:15,326
（シェリー）ヒヒ～ン

341
00:17:15,827 --> 00:17:18,204
（チョッパー）
名前はシェリーだって 女だ

342
00:17:18,288 --> 00:17:22,125
鞍(くら)が付いてるってことは…
やっぱり 人がいるんだ

343
00:17:22,625 --> 00:17:23,126
ん？

344
00:17:23,752 --> 00:17:24,961
どうした？　ルフィ

345
00:17:25,712 --> 00:17:26,504
ウソップ…

346
00:17:26,588 --> 00:17:29,215
あそこに竹が２本 生えてんだろ？

347
00:17:29,299 --> 00:17:29,799
（ウソップ）ああ

348
00:17:30,300 --> 00:17:32,969
うわっ… てっぺんが見えねえ！

349
00:17:33,052 --> 00:17:34,721
なんちゅう高さだ

350
00:17:35,263 --> 00:17:36,765
よく見てろ この竹

351
00:17:37,432 --> 00:17:38,641
ん？　ああ…

352
00:17:39,142 --> 00:17:40,435
うわ～！

353
00:17:40,518 --> 00:17:41,895
に… 逃げた！

354
00:17:41,978 --> 00:17:45,064
なっ？
これも長～い動物なんだ きっと

355
00:17:45,857 --> 00:17:47,776
ああ！
ルフィが竹に襲われた～！

356
00:17:47,859 --> 00:17:48,818
おい 大丈夫か？

357
00:17:50,528 --> 00:17:52,405
俺が竹に負けるか！

358
00:17:52,489 --> 00:17:53,948
気をつけろ ルフィ！

359
00:17:54,032 --> 00:17:55,909
ゴムゴムの…

360
00:17:55,992 --> 00:17:58,411
ムチ～！

361
00:17:59,245 --> 00:18:00,330
でやあ！

362
00:18:02,999 --> 00:18:04,626
よっしゃ～！　勝ったぞ～！

363
00:18:04,709 --> 00:18:06,836
うお～！　割ってやった～！

364
00:18:06,920 --> 00:18:09,380
お前の主人は どこにいるんだ？

365
00:18:09,464 --> 00:18:10,381
（シェリー）ヒヒ～ン…

366
00:18:10,965 --> 00:18:12,383
分かんないのか…

367
00:18:12,884 --> 00:18:14,427
なんだか さみしそうだな

368
00:18:15,011 --> 00:18:16,846
ヒヒ～ン…

369
00:18:18,181 --> 00:18:19,224
（衝突音）

370
00:18:19,307 --> 00:18:20,183
（チョッパー）ん？
（シェリー）ヒヒン？

371
00:18:21,142 --> 00:18:23,603
（チョッパー）敵かもしれないぞ
そこに隠れてろよ！

372
00:18:23,686 --> 00:18:24,604
（シェリー）ヒヒ～ン！

373
00:18:25,313 --> 00:18:26,648
（チョッパー）どうしたんだ？

374
00:18:27,649 --> 00:18:28,775
それがよ…

375
00:18:30,276 --> 00:18:32,654
竹を割ったら 精霊が現れた

376
00:18:32,737 --> 00:18:34,572
（トンジット）ハア ハア…

377
00:18:34,656 --> 00:18:37,283
（発射音）

378
00:18:38,117 --> 00:18:38,743
（サンジ）ん？

379
00:18:39,869 --> 00:18:40,537
（ナミ）え？

380
00:18:45,667 --> 00:18:48,211
（サンジ）
船の行く手を封鎖された？

381
00:18:49,045 --> 00:18:50,338
なんのつもり？

382
00:18:50,839 --> 00:18:52,882
（ロビン）あの船は さっきの…

383
00:18:54,008 --> 00:18:55,260
なんだ？　お前ら

384
00:18:56,511 --> 00:18:58,137
やるんなら 降りてこい

385
00:18:59,222 --> 00:19:01,683
（海賊）我々はフォクシー海賊団！

386
00:19:01,766 --> 00:19:04,227
早まるな　我らの望みは…

387
00:19:04,310 --> 00:19:05,645
決闘だ！

388
00:19:08,398 --> 00:19:09,566
（チョッパー）精霊？

389
00:19:09,649 --> 00:19:12,443
（ルフィ）
だって 竹を割ったら現れたんだ

390
00:19:13,695 --> 00:19:14,445
（ウソップ）おい…

391
00:19:14,988 --> 00:19:16,114
お前 なんか しゃべれ

392
00:19:16,990 --> 00:19:17,949
（チョッパー）あ…
（ウソップ）うっ…

393
00:19:18,032 --> 00:19:20,285
もちろん覚えているとも

394
00:19:20,368 --> 00:19:23,371
久しぶりだな
元気だったか？　お前ら

395
00:19:23,955 --> 00:19:25,582
え？　誰か 知り合いか？

396
00:19:25,665 --> 00:19:26,916
俺 知らねえ

397
00:19:27,000 --> 00:19:28,293
お… 俺も

398
00:19:28,376 --> 00:19:31,838
（トンジット）ああ どうりで
見たことねえツラだと思った

399
00:19:31,921 --> 00:19:33,798
適当だな おい！
何者(なにもん)だ おっさん

400
00:19:37,468 --> 00:19:39,345
俺の名はトンジット

401
00:19:39,888 --> 00:19:41,389
とにかく 礼を言おう

402
00:19:41,472 --> 00:19:45,351
お前らだな？　俺を竹馬から
突き落としてくれたのは

403
00:19:45,435 --> 00:19:46,853
竹馬？

404
00:19:47,770 --> 00:19:48,271
あ…

405
00:19:49,063 --> 00:19:50,773
（ルフィ）あっ ホントだ

406
00:19:51,649 --> 00:19:55,445
でも てっぺんが見えねえほど
長え～竹だったぞ

407
00:19:56,404 --> 00:19:59,532
（トンジット）そう…
そのてっぺんに 俺はいたのだ

408
00:20:00,116 --> 00:20:01,075
なんだ

409
00:20:01,159 --> 00:20:04,078
竹を割ったから出てきた
精霊じゃなくて—

410
00:20:04,162 --> 00:20:07,290
竹馬を折ったから落ちてきた
おっさんなのか

411
00:20:07,373 --> 00:20:10,627
なんで そんな長え～竹馬に
乗ってたんだ？

412
00:20:10,710 --> 00:20:13,212
（トンジット）
昔から竹馬が好きでな

413
00:20:13,296 --> 00:20:15,340
この島の長い竹を使って—

414
00:20:15,423 --> 00:20:19,052
世界一長い竹馬に挑戦したわけだ

415
00:20:19,135 --> 00:20:20,678
すると どうだ

416
00:20:20,762 --> 00:20:24,015
登ったはいいが
怖くて降りられませんでした

417
00:20:24,098 --> 00:20:25,475
バカか？　おっさん

418
00:20:25,558 --> 00:20:27,477
その期間 10年

419
00:20:28,019 --> 00:20:28,978
大バカか！

420
00:20:29,062 --> 00:20:32,023
10年も
ずっと竹馬に乗ってたのか？

421
00:20:32,106 --> 00:20:32,857
（トンジット）そうだ

422
00:20:32,941 --> 00:20:36,402
それに その間
竹は成長を続けるもんで—

423
00:20:37,111 --> 00:20:39,822
ますます降りられなくなったのだ

424
00:20:41,074 --> 00:20:43,159
ああ… 怖かった

425
00:20:43,242 --> 00:20:45,203
10年分の感想が それか～！

426
00:20:45,286 --> 00:20:47,622
（トンジット）
まあ 竹馬と同じように—

427
00:20:47,705 --> 00:20:49,666
背の高い木が多い この島だ

428
00:20:49,749 --> 00:20:52,669
なんとか
果物で食いつなぐことができた

429
00:20:52,752 --> 00:20:56,756
軽く すげえ話をしてるぞ
気の長え話だな

430
00:20:56,839 --> 00:20:58,633
長え～っちゃ おっさん

431
00:20:58,716 --> 00:21:02,136
この島の生き物は なんで
どいつもこいつも長えんだ？

432
00:21:02,220 --> 00:21:05,014
よそから来ると そう思うだろうな

433
00:21:05,098 --> 00:21:06,391
理由はある

434
00:21:06,474 --> 00:21:09,602
この島は 見てのとおり
大草原が広がっておる

435
00:21:09,686 --> 00:21:13,648
つまり みんな
伸び伸び生活しているから長いんだ

436
00:21:13,731 --> 00:21:15,233
（ルフィ）すげえ 言い切った

437
00:21:15,316 --> 00:21:16,859
例えば あれは…

438
00:21:20,321 --> 00:21:21,864
カ～モノハシ

439
00:21:21,948 --> 00:21:23,533
（ウソップ）
伸ばしただけじゃねえか！

440
00:21:23,616 --> 00:21:24,617
（トンジット）あれは…

441
00:21:24,701 --> 00:21:26,494
ダ～ックスフント

442
00:21:26,577 --> 00:21:28,079
（チョッパー）あれ？　さっきの？

443
00:21:28,162 --> 00:21:28,746
（イヌ）ワン！

444
00:21:29,247 --> 00:21:31,290
（ウソップ）
まだ横断中かよ おい！

445
00:21:31,374 --> 00:21:33,793
猛獣もいるから 気をつけろ

446
00:21:33,876 --> 00:21:36,462
見ろ　あれはユキヒョ～ウだ

447
00:21:36,546 --> 00:21:37,839
かみつかれるなよ

448
00:21:37,922 --> 00:21:38,506
（ウソップ）ヒョウ？

449
00:21:39,132 --> 00:21:40,299
（ヒョウ）ガルル…

450
00:21:40,383 --> 00:21:42,468
（ウソップ）
なんで あれだけ横長なんだよ

451
00:21:51,978 --> 00:21:54,522
（フォクシー）ふ～ん…

452
00:21:58,067 --> 00:21:59,318
いたな

453
00:22:01,320 --> 00:22:03,239
あれが船長？

454
00:22:12,415 --> 00:22:13,833
（フォクシー）
フェ～フェッフェッフェッ！

455
00:22:13,916 --> 00:22:16,878
俺の名はフォクシー！
欲しいものは全て手に入れる男

456
00:22:16,961 --> 00:22:19,005
（ゾロ）
また変なのが出てきやがった

457
00:22:19,088 --> 00:22:20,339
（フォクシー）
勝負を受けてもらうぞ 麦わら！

458
00:22:20,423 --> 00:22:22,759
（ルフィ）
何をゴチャゴチャ言ってんだ
割れ頭！

459
00:22:22,842 --> 00:22:23,718
（フォクシー）割れ頭？

460
00:22:23,801 --> 00:22:24,469
（ルフィ）
さっさと かかってこい！

461
00:22:24,552 --> 00:22:26,888
ケンカなら いくらでも買ってやる

462
00:22:26,971 --> 00:22:28,931
（ウソップ）ダメだ ルフィ！
そのゲームに乗るな！

463
00:22:29,015 --> 00:22:30,516
（ルフィ）次回「ワンピース」—

464
00:22:30,600 --> 00:22:32,810
「フォクシー海賊団と
デービーバック！」

465
00:22:32,894 --> 00:22:35,271
海賊王に 俺はなる！