1
00:00:16,892 --> 00:00:20,354
（ナレーション）
富 名声 力―

2
00:00:21,147 --> 00:00:26,360
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

3
00:00:26,986 --> 00:00:29,238
彼の死に際に放った ひと言は―

4
00:00:29,363 --> 00:00:32,825
全世界の人々を海へと駆り立てた

5
00:00:33,284 --> 00:00:35,411
（ロジャー）俺の財宝か

6
00:00:35,703 --> 00:00:37,329
欲しけりゃ くれてやる

7
00:00:37,455 --> 00:00:38,998
探せ！

8
00:00:39,123 --> 00:00:41,792
この世の全てを
そこに置いてきた

9
00:00:42,334 --> 00:00:46,756
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む

10
00:00:47,465 --> 00:00:51,635
世は まさに大海賊時代！

11
00:00:59,351 --> 00:01:01,061
（ルフィ）ギア サード！

12
00:01:10,279 --> 00:01:11,197
（チムニー）うわあっ

13
00:01:11,322 --> 00:01:14,158
（衝撃音）

14
00:01:29,340 --> 00:01:31,258
（チムニー）ああああ…

15
00:01:36,430 --> 00:01:37,765
開いた…

16
00:01:39,683 --> 00:01:41,101
（ルフィ）ハァ…

17
00:01:45,189 --> 00:01:45,940
（チムニー）えっ

18
00:01:46,315 --> 00:01:47,858
（ルフィ）よし！　行ってくる

19
00:01:48,818 --> 00:01:51,362
（チムニー）
ええっ！？　何でチビになったの？

20
00:01:51,487 --> 00:01:53,823
（ルフィの荒い息）

21
00:01:53,948 --> 00:01:55,366
（ルフィ）おおっと…

22
00:01:57,743 --> 00:01:59,829
よーし 戻った！

23
00:01:59,954 --> 00:02:01,455
待ってろよ ロビン！

24
00:02:02,206 --> 00:02:05,626
ハトのヤツ 必ず ぶっ飛ばしてやるぞ！

25
00:02:05,918 --> 00:02:07,837
（フクロウ）ジュゴン 奥義

26
00:02:10,631 --> 00:02:12,258
フクロダタキ！

27
00:02:12,383 --> 00:02:15,261
（フランキー）わああっ ぐああっ…

28
00:02:15,386 --> 00:02:17,012
チャパパパパパ…

29
00:02:17,137 --> 00:02:20,558
（フランキー）
んんん… ビーンズレフト！

30
00:02:20,683 --> 00:02:21,976
あっ

31
00:02:28,065 --> 00:02:29,733
何だ それは！

32
00:02:30,234 --> 00:02:32,903
（フランキー）うおおっ… うああっ

33
00:02:33,529 --> 00:02:34,655
（チョッパー）うわっ 大変だ

34
00:02:34,780 --> 00:02:37,867
そうだよ 今は味方なんだもんな
言うとおりにしよう

35
00:02:39,076 --> 00:02:42,955
（フランキー）おっ… これはコーラ
間違いなくコーラだぞ！

36
00:02:43,372 --> 00:02:44,623
助かるぜ！

37
00:02:45,708 --> 00:02:48,544
スーパー！

38
00:02:48,669 --> 00:02:52,506
（雷鳴）

39
00:02:52,882 --> 00:02:54,216
チャパパ

40
00:02:54,341 --> 00:02:57,970
何だ　コーラ飲んだからって
どうなるもんじゃなし

41
00:03:01,015 --> 00:03:02,474
（フランキー）ガードしろ

42
00:03:02,600 --> 00:03:04,810
（フクロウ）チャパ？　バカめ

43
00:03:04,935 --> 00:03:07,938
また ふにゃちょこパンチでも打つのか？

44
00:03:08,522 --> 00:03:11,692
ストロングハンマー！

45
00:03:14,778 --> 00:03:16,947
どべば～っ！

46
00:03:18,240 --> 00:03:21,076
ぬううううっ…

47
00:03:29,460 --> 00:03:32,630
うおおおっ！　すげえ！

48
00:03:47,144 --> 00:03:49,063
悪かったな

49
00:03:49,188 --> 00:03:52,066
さっきまでの俺のパンチは―

50
00:03:52,191 --> 00:03:54,526
確かに ヘナチョコだった

51
00:04:26,266 --> 00:04:29,353
そうだ フランキー
今のうちに聞いといてほしいんだ

52
00:04:29,979 --> 00:04:30,896
ん？

53
00:04:31,480 --> 00:04:35,359
ゾロと そげキングが
海楼石(かいろうせき)の手錠で つながっちまって…

54
00:04:42,282 --> 00:04:43,283
（フクロウ）うっ

55
00:04:43,659 --> 00:04:45,202
うっ う…

56
00:04:55,045 --> 00:04:56,088
（フランキー）何！？

57
00:04:56,213 --> 00:05:00,843
じゃあ まず その２番の鍵がねえと
どうしようもねえってことか

58
00:05:00,968 --> 00:05:02,469
うん そうなんだ

59
00:05:02,886 --> 00:05:04,930
何たる まぬけな…

60
00:05:05,055 --> 00:05:07,891
まあ 状況は全て分かった

61
00:05:13,063 --> 00:05:13,856
（フクロウ）チャパ！

62
00:05:14,898 --> 00:05:15,816
ハァ…

63
00:05:16,608 --> 00:05:21,321
もう怒ってしまった！　チャパパー！

64
00:05:22,364 --> 00:05:25,909
あいつ 頑丈だな　起きてきた

65
00:05:26,326 --> 00:05:27,786
そこで見てろ

66
00:05:28,328 --> 00:05:29,288
えっ

67
00:05:30,539 --> 00:05:33,792
（フランキー）フランキー…

68
00:05:36,211 --> 00:05:37,713
デストロイヤー砲！

69
00:05:38,213 --> 00:05:39,089
おおっ…

70
00:05:39,423 --> 00:05:43,052
いてててて…
脱臼するから これ嫌いだぜ

71
00:05:43,177 --> 00:05:45,929
（チョッパー）
ええーっ！？　やめたらいいのに

72
00:05:46,263 --> 00:05:48,223
チャパパ　バカめ

73
00:05:48,348 --> 00:05:50,017
六式(ろくしき)使いの俺には―

74
00:05:50,142 --> 00:05:53,479
砲弾なんて 絶対に
当たらないのだ！

75
00:05:53,604 --> 00:05:55,856
どう逃げ回ろうとも―

76
00:05:55,981 --> 00:05:58,817
おめえは この
フランキーデストロイヤー砲から―

77
00:05:58,942 --> 00:06:01,487
逃れることはできねえ

78
00:06:01,820 --> 00:06:06,033
なぜなら こいつは追跡砲弾だからだ

79
00:06:06,700 --> 00:06:08,243
（チョッパー）追跡砲弾？

80
00:06:08,368 --> 00:06:12,956
まさか 砲弾が自動的に敵を感知して
追撃するのか？

81
00:06:15,000 --> 00:06:17,127
（フクロウ）チャパ チャパ チャパ…
チャパパ チャパパ…

82
00:06:17,252 --> 00:06:19,421
チャ チャ チャチャチャ…

83
00:06:19,546 --> 00:06:22,257
チャ チャパパパ チャチャチャ…

84
00:06:22,382 --> 00:06:23,759
チャパ！

85
00:06:23,884 --> 00:06:26,428
（チョッパー）
そんな技術 聞いたことねえ

86
00:06:26,553 --> 00:06:28,222
こいつ 一体…

87
00:06:29,306 --> 00:06:30,432
どっ

88
00:06:32,309 --> 00:06:33,060
えっ…

89
00:06:33,644 --> 00:06:35,062
んんんん…

90
00:06:35,187 --> 00:06:36,438
待てー！

91
00:06:36,563 --> 00:06:38,607
お前が追跡するのかよ！

92
00:06:39,024 --> 00:06:41,110
（フランキー）うりゃあ 待たんか！

93
00:06:43,821 --> 00:06:47,407
チャパパ 乗せられている
むっ おのれ！

94
00:06:53,664 --> 00:06:55,958
また どこかへ消えた

95
00:06:59,002 --> 00:06:59,837
どこだ！

96
00:07:02,297 --> 00:07:03,757
（フクロウ）捜しても無駄だ

97
00:07:04,716 --> 00:07:08,262
俺は六式 “ソル”の達人

98
00:07:08,387 --> 00:07:11,473
目にも留まらぬスピードに加え―

99
00:07:11,598 --> 00:07:16,854
その立ち回りは
獲物を狩るフクロウのように音もなく―

100
00:07:16,979 --> 00:07:20,899
完璧な暗殺を実行するのだ

101
00:07:25,279 --> 00:07:26,905
フクロウね…

102
00:07:27,030 --> 00:07:31,910
（フクロウ）標的は殺される瞬間まで
俺の姿を見ることは…

103
00:07:33,370 --> 00:07:34,246
とう！
（フクロウ）げぼーっ！

104
00:07:34,371 --> 00:07:35,581
ん？

105
00:07:36,206 --> 00:07:37,166
（チョッパー）ここに隠れてた

106
00:07:38,000 --> 00:07:39,126
（フクロウの鳴きまね）

107
00:07:39,418 --> 00:07:41,962
ものすごい予想外だったみてえだな

108
00:07:42,462 --> 00:07:45,132
お… こしゃくな

109
00:07:45,257 --> 00:07:47,634
こんな屈辱は初めてだ！

110
00:07:47,759 --> 00:07:49,887
俺はＣＰ９(ナイン)だぞ！

111
00:07:50,345 --> 00:07:51,388
（チョッパー）あ…

112
00:07:51,847 --> 00:07:52,681
（フクロウ）ソル！

113
00:07:55,100 --> 00:07:55,976
（チョッパー）わっ

114
00:07:58,812 --> 00:08:00,230
（フクロウ）テッカイ玉！

115
00:08:00,355 --> 00:08:01,648
（フランキー）ぐあっ

116
00:08:04,735 --> 00:08:05,986
ああっ 危ない！

117
00:08:08,071 --> 00:08:09,990
クソ… 下は海か

118
00:08:11,575 --> 00:08:12,701
ぬうっ くっ…

119
00:08:15,370 --> 00:08:17,623
（チョッパー）フランキー！

120
00:08:22,586 --> 00:08:24,046
大変だ！

121
00:08:25,214 --> 00:08:29,635
流されたら… 滝つぼへ一直線だぞ

122
00:08:30,552 --> 00:08:33,013
俺は海じゃ 助けに行けないしな

123
00:08:34,223 --> 00:08:37,559
フランキー！　頑張れーっ！

124
00:08:40,646 --> 00:08:45,275
チャパパ　滝へ放り出されても
俺には“ゲッポウ”があるからな

125
00:08:45,692 --> 00:08:49,071
まずい… 止めきれねえ

126
00:08:49,196 --> 00:08:52,115
なんて流れの強さだ　息ももたねえ

127
00:08:52,783 --> 00:08:54,201
とにかく上へ！

128
00:08:54,326 --> 00:08:58,080
（フクロウ）
チャパパ！　落ちてしまえーっ！

129
00:09:05,212 --> 00:09:06,922
（クマドリ）よよい！

130
00:09:07,673 --> 00:09:10,300
あの声… まさか冷蔵庫の扉を？

131
00:09:15,973 --> 00:09:19,768
（クマドリ）ごち… ごち… ごちごち

132
00:09:19,893 --> 00:09:22,771
ごちごち… ごちごち…

133
00:09:22,896 --> 00:09:24,273
（クマドリ）ん～ ごち
（チョッパー）あっ

134
00:09:25,482 --> 00:09:32,447
（クマドリ）
んあっ ごちに なりま～した～

135
00:09:32,698 --> 00:09:34,658
（チョッパー）ちょっと太ってる！

136
00:09:35,993 --> 00:09:39,162
冷蔵庫の中身
どんだけ食ったんだ お前！

137
00:09:47,879 --> 00:09:49,756
うあっ… ハァ ハァ…

138
00:09:49,881 --> 00:09:53,135
こんな所で溺れて死にたくは… うおっ

139
00:09:53,260 --> 00:09:56,305
うわああっ… もう滝つぼだーっ！

140
00:09:56,430 --> 00:10:00,267
死ぬ 死ぬ 落ちる　うわああっ…

141
00:10:01,101 --> 00:10:03,186
フランキーバタフライ！

142
00:10:06,857 --> 00:10:08,900
うわっ うわっ…

143
00:10:11,111 --> 00:10:13,363
ううっ うわっ うわっ…

144
00:10:13,780 --> 00:10:16,450
チャパパ　そうはさせないのだ！

145
00:10:16,992 --> 00:10:18,160
ゲッポウ！

146
00:10:21,079 --> 00:10:21,830
（フランキー）いっ

147
00:10:25,584 --> 00:10:26,668
（フクロウ）ジュゴン！

148
00:10:31,840 --> 00:10:34,551
（フランキー）ううっ… んにゃろう！

149
00:10:39,848 --> 00:10:41,266
おりゃああっ！

150
00:10:41,391 --> 00:10:42,267
（フクロウ）チャパ

151
00:10:42,601 --> 00:10:44,853
ウエポンズレフト！

152
00:10:45,270 --> 00:10:46,605
カミエ

153
00:10:49,316 --> 00:10:50,859
スライム！

154
00:10:51,526 --> 00:10:52,819
チャパパ

155
00:10:53,153 --> 00:10:55,322
クソ！　何だ ありゃ

156
00:10:55,614 --> 00:10:56,406
おわっ

157
00:10:58,158 --> 00:11:00,369
（フクロウ）惜しかったな！

158
00:11:00,827 --> 00:11:03,288
（フランキー）こりゃ ホントにまずい

159
00:11:03,413 --> 00:11:05,290
とにかく岸へ！

160
00:11:05,415 --> 00:11:09,878
（フランキー）
1.0 コーラ砲 クー･ド･ブー！

161
00:11:12,839 --> 00:11:14,049
（フクロウ）チャパパ

162
00:11:14,549 --> 00:11:16,134
思い知ったか

163
00:11:16,259 --> 00:11:18,887
パワーだけじゃ六式には勝てないのだ！

164
00:11:19,429 --> 00:11:20,806
ストロングハンマー！

165
00:11:20,931 --> 00:11:21,973
（フクロウ）カミエ

166
00:11:25,894 --> 00:11:28,688
滝へ落ちろーっ！

167
00:11:29,564 --> 00:11:31,400
（フランキー）ストロングライト！

168
00:11:32,818 --> 00:11:34,069
（フクロウ）えっ

169
00:11:34,611 --> 00:11:35,487
げえっ！

170
00:11:35,737 --> 00:11:37,948
ハハハハッ… さあ 来い！

171
00:11:38,073 --> 00:11:39,950
（フクロウ）だあああっ…

172
00:12:02,681 --> 00:12:03,723
（フランキー）ヘッ！
（フクロウ）チャパ

173
00:12:05,559 --> 00:12:07,144
（フランキー）ハハハハッ…

174
00:12:07,269 --> 00:12:09,396
（フクロウ）うわあっ 離せ お前！

175
00:12:09,980 --> 00:12:14,484
か… 片足だけのゲッポウで
２人分 支えるには無理がある

176
00:12:14,609 --> 00:12:17,237
うっ 落ちるぞ！

177
00:12:17,571 --> 00:12:19,698
ああ そうだな

178
00:12:19,906 --> 00:12:23,785
じゃあ 落ちる前に
岸へ帰らせてくれたまえ

179
00:12:23,910 --> 00:12:25,120
くっ

180
00:12:25,245 --> 00:12:26,830
（フランキー）それとも ここで―

181
00:12:26,955 --> 00:12:30,917
２人の体重を支えながら
俺と戦ってみるか？

182
00:12:31,042 --> 00:12:33,420
ハハッ 勝負は見えてるが…

183
00:12:33,920 --> 00:12:36,423
それじゃ 俺の命も危ねえな

184
00:12:37,632 --> 00:12:40,635
まさに今 ２人は運命共同体だ

185
00:12:40,760 --> 00:12:42,387
岸へ帰ろうぜ

186
00:12:42,512 --> 00:12:43,847
ううっ

187
00:12:46,349 --> 00:12:48,435
（フランキー）よーし そうだ

188
00:12:48,560 --> 00:12:52,731
よーし よし　岸へ戻ろう 一緒に

189
00:12:52,856 --> 00:12:58,069
（フクロウ）チャパパ
だけども その瞬間 勝負はつきそうだぞ！

190
00:12:58,195 --> 00:13:00,447
（フランキー）ほう～ そう思うかい？

191
00:13:00,572 --> 00:13:02,407
（フクロウ）チャパパパパパ

192
00:13:02,532 --> 00:13:03,867
なぜなら 俺は今―

193
00:13:04,242 --> 00:13:09,289
１発で お前にとどめを刺す方法を
思いついたからだーっ！

194
00:13:10,207 --> 00:13:13,710
ほほう… 俺もさ フクロウ君

195
00:13:13,960 --> 00:13:15,337
うっ… チャパ？

196
00:13:27,891 --> 00:13:29,184
（ルフィ）ハァ ハァ…

197
00:13:29,518 --> 00:13:32,646
ロビン！　ロビーン！
聞こえるかーっ！

198
00:13:33,980 --> 00:13:36,316
（ルフィ）必ず助ける！

199
00:13:36,900 --> 00:13:40,654
（ルフィ）“必ず助ける”
そう お前と約束したんだ

200
00:13:40,779 --> 00:13:43,323
何が何でも 絶対に連れ戻してやる！

201
00:13:44,032 --> 00:13:47,285
ロビーン！

202
00:13:51,873 --> 00:13:53,708
（そげキング･ゾロ）ハァ ハァ ハァ…

203
00:13:54,251 --> 00:13:55,835
（ゾロ）２番の鍵はまだか

204
00:13:55,961 --> 00:13:58,088
（そげキング）
ハァ ハァ… ゾロ君 もうダメだ

205
00:13:58,213 --> 00:14:00,215
疲れた　おんぶしたまえ

206
00:14:00,340 --> 00:14:02,050
（ゾロ）知るか！

207
00:14:02,968 --> 00:14:03,927
（カク）ランキャク！

208
00:14:05,720 --> 00:14:06,846
（ゾロ）うっ
（そげキング）うわっ

209
00:14:06,972 --> 00:14:09,015
うぎゃあ ぎゃあああっ…

210
00:14:09,140 --> 00:14:09,933
（ジャブラ）うっ

211
00:14:11,476 --> 00:14:12,852
（ジャブラ）シガン！

212
00:14:12,978 --> 00:14:14,187
（カク）何をするんじゃ

213
00:14:14,521 --> 00:14:17,941
てめえ
今 あの２人に攻撃すると見せかけ―

214
00:14:18,066 --> 00:14:19,442
俺を狙ってただろ！

215
00:14:19,568 --> 00:14:22,320
（カク）言いがかりじゃが
やるならやるぞ

216
00:14:22,445 --> 00:14:25,782
わしも さっきから
お前が邪魔で かなわんかったんじゃ

217
00:14:26,241 --> 00:14:29,744
（ジャブラ）何だと！？
そりゃ こっちのセリフだ 草食動物！

218
00:14:29,869 --> 00:14:33,248
（カク）いいや　どちらかといえば
わしは肉が好きじゃな

219
00:14:33,540 --> 00:14:35,000
フン！　おとなしく―

220
00:14:35,125 --> 00:14:38,378
モグモグ 木の葉っぱでも
食ってりゃいいんだ キリンは！

221
00:14:38,920 --> 00:14:41,131
勝負は避けられんようじゃのう

222
00:14:41,256 --> 00:14:43,300
よーし　お前は ここで待っとれ

223
00:14:43,800 --> 00:14:47,262
わしが獲物をしとめてくる
なあに 時間はかからん

224
00:14:47,387 --> 00:14:51,057
（ジャブラ）待て！
勝負に異論はないが獲物は渡さねえ！

225
00:14:51,182 --> 00:14:53,602
（そげキング）いやあ 興味あるなあ
（カク･ジャブラ）ん？

226
00:14:54,060 --> 00:14:57,022
（そげキング）ゾロ君
キリンさんとオオカミさんって―

227
00:14:57,147 --> 00:14:59,149
どっちが強いんだろうねえ

228
00:14:59,608 --> 00:15:00,817
（２人）ん？

229
00:15:02,110 --> 00:15:03,653
（そげキング）
見てみたいとは思わないか？

230
00:15:03,778 --> 00:15:04,571
別に

231
00:15:04,696 --> 00:15:05,739
（そげキング）そうか！

232
00:15:05,864 --> 00:15:08,825
やっぱり ゾロ君も
見てみたいってか ２人の勝負

233
00:15:08,950 --> 00:15:10,076
いや だから…

234
00:15:11,077 --> 00:15:13,330
（そげキング）ここは私に任せたまえ

235
00:15:13,455 --> 00:15:16,583
ふむふむ…
かつて海賊狩りの異名をとどろかせ―

236
00:15:16,708 --> 00:15:20,128
ルフィ海賊団の剣士である
ゾロ君の予想だと…

237
00:15:20,253 --> 00:15:24,507
ほう～ “やはり
オオカミのほうが強いだろう”って

238
00:15:25,008 --> 00:15:26,885
そりゃ そうよ ハッ

239
00:15:27,385 --> 00:15:31,473
（そげキング）なになに？
“でも キリンさんも捨てがたい”

240
00:15:31,598 --> 00:15:33,141
あっ なるほど なるほど

241
00:15:33,266 --> 00:15:36,853
さっきの“周断(あまねだち)”だっけ？
あれ すごかったもんね～

242
00:15:36,978 --> 00:15:39,981
ハハハハッ… よう分かっとるのう

243
00:15:40,106 --> 00:15:45,612
オオカミなんて ずる賢いだけで
本当は大した実力なんてないんじゃ

244
00:15:45,945 --> 00:15:48,031
（ジャブラ）てめえ もう我慢ならねえ！

245
00:15:48,156 --> 00:15:49,366
（カク）今すぐ やるか？

246
00:15:50,075 --> 00:15:53,328
（そげキング）よしよし
よーし 今のうちだ ゾロ君

247
00:15:53,453 --> 00:15:54,871
そうか！
（そげキング）ん？

248
00:15:54,996 --> 00:15:58,917
（ゾロ）あいつら たきつけて
あわよくば 相打ちになりゃ もうけもの

249
00:15:59,042 --> 00:16:01,836
せめて ケンカしてる間に
逃げようってわけだな

250
00:16:01,961 --> 00:16:04,381
（そげキング）
おい！　今頃 気づいたのかよ！

251
00:16:04,506 --> 00:16:06,716
しかも それをはっきり言うなって！

252
00:16:07,300 --> 00:16:10,512
もう少しで
その手に乗せられるとこじゃった

253
00:16:10,637 --> 00:16:12,681
やっぱり 獲物が先だ

254
00:16:13,098 --> 00:16:16,142
（そげキング）
ゾロ君 まったく 君って人は～

255
00:16:16,267 --> 00:16:19,104
人の作戦を ものの見事にぶち壊して～

256
00:16:19,229 --> 00:16:22,482
ヘッ！
もともと んな大した作戦じゃねえだろ

257
00:16:22,607 --> 00:16:25,610
（そげキング）
あっ！　サバイバル作戦 その２だ

258
00:16:25,735 --> 00:16:28,655
ゾロ君
今度は頼むから黙っていてくれたまえ

259
00:16:29,698 --> 00:16:33,660
キリンとオオカミって
どっちが かっこいいのかなあ

260
00:16:34,202 --> 00:16:35,328
（２人）ん？

261
00:16:35,829 --> 00:16:37,747
（そげキング）強いだけじゃダメだ！

262
00:16:37,872 --> 00:16:42,585
ホントに強(つえ)えってことは
美しく かっこよくあることなんだ！

263
00:16:46,631 --> 00:16:49,509
うーん… どっちだろうねえ

264
00:16:49,843 --> 00:16:53,513
（カク）ふむ… 確かに
あいつの言うことにも一理あるのう

265
00:16:53,638 --> 00:16:55,849
フン 何を今更

266
00:16:55,974 --> 00:16:59,394
強くてかっこいいのは
オオカミに決まってるだろうが

267
00:16:59,519 --> 00:17:00,770
（カク）何を言うか！

268
00:17:00,895 --> 00:17:03,523
動物園で
ちびっ子たちに人気があるのは―

269
00:17:03,648 --> 00:17:06,151
オオカミより 断然 キリンのほうじゃ

270
00:17:06,276 --> 00:17:08,361
だから かっこいいのはキリンじゃ

271
00:17:08,862 --> 00:17:11,698
やっぱり お前とはウマが合いそうもねえ

272
00:17:11,823 --> 00:17:14,617
わしゃ 馬じゃなくてキリンじゃからな

273
00:17:17,746 --> 00:17:19,706
（そげキング）今だ～ ゾロ君

274
00:17:19,831 --> 00:17:22,584
そんなごまかし
いつまでも通用しねえよ

275
00:17:22,709 --> 00:17:27,130
（そげキング）じゃ… じゃあ
君には何か他に策があるとでも？

276
00:17:27,589 --> 00:17:29,549
ジャンケンするぞ そげキング

277
00:17:29,674 --> 00:17:30,425
（そげキング）えっ？

278
00:17:30,550 --> 00:17:32,552
（ゾロ）面倒なのは こいつだ

279
00:17:32,677 --> 00:17:35,221
この手錠を外す方法がある

280
00:17:35,346 --> 00:17:38,558
（そげキング）えっ？
ジャンケンと何か関係あるのか？

281
00:17:38,850 --> 00:17:41,978
負けたほうの手首を斬り落とす

282
00:17:44,105 --> 00:17:47,692
（そげキング）な… 何 真顔で
怖(こえ)えこと言ってんだよ

283
00:17:47,817 --> 00:17:50,361
まだ 先の話を聞け！

284
00:17:50,487 --> 00:17:53,198
そうやって手錠を抜け出したほうは―

285
00:17:53,323 --> 00:17:56,701
落ちた手首を持って
急いでチョッパーの所に行き―

286
00:17:56,826 --> 00:17:59,537
手を元どおりにつないでもらう

287
00:17:59,662 --> 00:18:01,956
（そげキング）縫いぐるみか！
アホ言ってんじゃねえよ

288
00:18:04,167 --> 00:18:05,084
（ゾロ）うっ

289
00:18:05,210 --> 00:18:06,419
（そげキング）んががっ うっ

290
00:18:06,836 --> 00:18:08,588
もう１つアイデアがある

291
00:18:08,713 --> 00:18:10,882
（そげキング）
わーわーわー もう聞きたくねえ！

292
00:18:13,343 --> 00:18:15,470
言い争いは もう飽きたわい

293
00:18:15,845 --> 00:18:17,722
こっちは いつでもいいぜ

294
00:18:17,847 --> 00:18:20,892
勝ったほうが
獲物を独り占めできるわけだしな

295
00:18:33,363 --> 00:18:34,030
（ジャブラ）ん？

296
00:18:34,155 --> 00:18:35,031
（カク）あれは…

297
00:18:44,457 --> 00:18:46,042
（そげキング）シャキーン！

298
00:18:46,167 --> 00:18:47,585
あああ…

299
00:18:47,919 --> 00:18:50,713
（ゾロ）
いいか そげキング　姿勢を崩すな

300
00:18:50,839 --> 00:18:52,257
（そげキング）ああああ…

301
00:18:52,382 --> 00:18:53,967
（ゾロ）お前は刀だ！

302
00:18:54,092 --> 00:18:56,052
（そげキング）弁護士を呼んでくれ～！

303
00:18:56,177 --> 00:18:59,055
私は 必ず 君を訴えてやる！

304
00:19:01,015 --> 00:19:03,017
（フランキー）さあ どうする気だ？

305
00:19:03,142 --> 00:19:04,811
早く岸へ連れてけよ！

306
00:19:04,936 --> 00:19:08,189
そしたら 俺は おめえをＫＯできるんだ

307
00:19:08,648 --> 00:19:09,899
ハァ ハァ…

308
00:19:10,024 --> 00:19:14,112
言われなくても 今すぐ その口も
利けなくしてやるのだ！

309
00:19:15,572 --> 00:19:17,657
（フランキー）おおっ うわああっ…
（フクロウ）うわああっ！

310
00:19:18,324 --> 00:19:20,159
超側転 テッカイ玉！

311
00:19:20,660 --> 00:19:23,621
この勢いで塔の角へ ぶつけてやる！

312
00:19:26,040 --> 00:19:30,044
なるほど　確かに粉々になりそうだ

313
00:19:30,712 --> 00:19:33,506
フランキーケンタウロス！

314
00:19:36,885 --> 00:19:37,635
チャパ

315
00:19:37,760 --> 00:19:39,178
（フランキー）両足は押さえた！

316
00:19:39,304 --> 00:19:42,265
これで おめえは
もう空で自由が利かねえ！

317
00:19:42,390 --> 00:19:44,100
それがどうした

318
00:19:44,225 --> 00:19:47,812
そんなことしても
もう この勢いは止まらないぞ！

319
00:19:48,354 --> 00:19:50,356
そうでもねえさ

320
00:19:51,900 --> 00:19:54,944
70ミリ 0.2 コーラ砲！

321
00:19:55,278 --> 00:19:57,989
ちょっと クー･ド･ヴァン！

322
00:19:58,114 --> 00:20:01,242
（フクロウ）ぎゃっ… 勢いが死んだ！

323
00:20:01,659 --> 00:20:04,662
回転が止まった　ちくしょうめ！

324
00:20:05,163 --> 00:20:08,791
（フランキー）だが 十分
ここは もう岸の上空だ！

325
00:20:08,917 --> 00:20:10,835
さあ 食らえ！

326
00:20:10,960 --> 00:20:14,714
70ミリ口径
1.5 マックス コーラパワー

327
00:20:14,839 --> 00:20:15,757
クー･ド…

328
00:20:16,174 --> 00:20:18,217
何を… するんだ 貴様！

329
00:20:19,010 --> 00:20:20,678
（フランキー）どわっ うわっ…

330
00:20:20,803 --> 00:20:23,389
（うめき声）

331
00:20:23,514 --> 00:20:26,100
（フランキー）観念しやがれ この～！

332
00:20:26,225 --> 00:20:27,644
（フランキー）クー･ド…
（フクロウ）チャパ

333
00:20:27,769 --> 00:20:29,103
ヴァン！

334
00:20:33,942 --> 00:20:36,069
んんんんん…

335
00:20:36,569 --> 00:20:41,491
スーパー！

336
00:20:55,421 --> 00:20:56,422
（チョッパー）ドクトリーヌ

337
00:20:57,215 --> 00:21:00,301
３個目のランブルボールは
使わないって約束したけど―

338
00:21:00,843 --> 00:21:02,929
俺 ロビンを助けたい

339
00:21:03,388 --> 00:21:06,474
俺も仲間を救うために命を懸けたいんだ

340
00:21:06,599 --> 00:21:08,685
ドクトリーヌ… ごめん

341
00:21:09,686 --> 00:21:10,520
ランブル！

342
00:21:11,187 --> 00:21:12,480
（ルフィ）次回 「ワンピース」

343
00:21:12,605 --> 00:21:15,650
“制御不能！
チョッパー禁断のランブル”

344
00:21:15,775 --> 00:21:18,361
海賊王に 俺はなる！