1
00:00:15,433 --> 00:00:20,438
♪～

2
00:02:39,618 --> 00:02:44,957
～♪

3
00:02:46,959 --> 00:02:50,421
（ナレーション）
富 名声 力―

4
00:02:51,213 --> 00:02:56,343
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

5
00:02:57,052 --> 00:02:59,305
彼の死に際に放った ひと言は―

6
00:02:59,430 --> 00:03:02,850
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:03:03,350 --> 00:03:05,477
（ロジャー）俺の財宝か

8
00:03:05,728 --> 00:03:07,396
欲しけりゃ くれてやる

9
00:03:07,521 --> 00:03:09,064
探せ！

10
00:03:09,189 --> 00:03:11,817
この世の全てを
そこに置いてきた

11
00:03:12,401 --> 00:03:16,780
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む

12
00:03:17,531 --> 00:03:21,702
世は まさに大海賊時代！

13
00:03:22,328 --> 00:03:23,495
（ルフィ）んっ

14
00:03:23,787 --> 00:03:26,665
（ドン･アッチーノ）
アツアツの能力 全開！

15
00:03:27,833 --> 00:03:31,378
（ドン･アッチーノ）
最大熱量 １万度！

16
00:03:32,171 --> 00:03:34,340
まだ熱くなるのか

17
00:03:45,351 --> 00:03:48,354
ハァ ハァ…

18
00:03:48,479 --> 00:03:53,067
うおおおっ… 熱い 熱い 熱いぞ！

19
00:03:58,405 --> 00:04:00,491
（ナミ）一体 何が…

20
00:04:00,616 --> 00:04:03,077
きゃっ！　な… 何なの？

21
00:04:04,620 --> 00:04:09,166
（ドン･アッチーノ）うおおおおっ…

22
00:04:11,168 --> 00:04:13,337
（ナミ）ああっ あっ…

23
00:04:13,712 --> 00:04:15,089
なっ… な…

24
00:04:15,506 --> 00:04:17,758
（ルフィ）うわああっ…

25
00:04:17,883 --> 00:04:19,385
（ドン･アッチーノ）麦わら！

26
00:04:19,510 --> 00:04:20,886
ああっ

27
00:04:21,261 --> 00:04:22,596
許さんぞ

28
00:04:22,721 --> 00:04:26,183
お前なんぞ 一瞬で溶かしてくれる

29
00:04:26,558 --> 00:04:28,352
熱帯夜！

30
00:04:31,397 --> 00:04:32,773
（ルフィ）わあああ… 何だ？

31
00:04:39,029 --> 00:04:41,573
あっ…
ああっ あちあちあち… うわあっ

32
00:04:42,366 --> 00:04:43,325
ああっ…

33
00:04:43,450 --> 00:04:45,536
（息を吹きかける音）

34
00:04:45,661 --> 00:04:46,662
（ルフィ）お？

35
00:04:47,037 --> 00:04:50,124
うっ… ゴムゴムのピストル！

36
00:04:51,583 --> 00:04:53,293
ロケット！

37
00:04:53,836 --> 00:04:54,795
くっ

38
00:04:55,421 --> 00:04:56,547
んんっ

39
00:04:57,214 --> 00:04:58,007
何！？

40
00:04:58,132 --> 00:05:00,759
うっ ギア セカンド！

41
00:05:01,468 --> 00:05:03,429
（ルフィ）ゴムゴムの～
（ドン･アッチーノ）ん？

42
00:05:03,679 --> 00:05:05,139
（ルフィ）ジェットピストル！

43
00:05:05,472 --> 00:05:07,474
鼻ジェット！

44
00:05:12,604 --> 00:05:13,605
（ルフィ）んっ

45
00:05:15,399 --> 00:05:17,484
（ドン･アッチーノ）アツアツヘッド！

46
00:05:19,987 --> 00:05:21,363
（ルフィ）なあっ…

47
00:05:21,655 --> 00:05:23,115
ああっ うっ

48
00:05:23,240 --> 00:05:25,075
うわあああっ…

49
00:05:27,453 --> 00:05:29,663
あっ あっ あちち いてっ！

50
00:05:29,788 --> 00:05:30,998
あれ？

51
00:05:34,877 --> 00:05:36,670
（ドン･アッチーノ）麦わら！

52
00:05:37,337 --> 00:05:39,214
死ね～っ！

53
00:05:39,339 --> 00:05:42,384
（ルフィ）ハァ… ハァ… うっ

54
00:05:42,926 --> 00:05:44,053
裸風船！

55
00:05:44,553 --> 00:05:46,055
（ドン･アッチーノ）ぬおおっ…

56
00:05:46,180 --> 00:05:49,767
スチームアイロン １万度プレス！

57
00:05:50,225 --> 00:05:54,229
おおっ ゴムゴムの…
ジェットガトリング！

58
00:05:54,813 --> 00:05:57,608
（ドン･アッチーノ）ぐうっ… ああっ

59
00:05:57,733 --> 00:06:00,778
おらららららっ…

60
00:06:00,903 --> 00:06:02,905
ジェットウィップ！

61
00:06:11,413 --> 00:06:13,082
（ルフィ）ああっ ああ…

62
00:06:13,916 --> 00:06:15,918
うっ うわああっ…

63
00:06:19,797 --> 00:06:21,715
うわあああ…

64
00:06:21,965 --> 00:06:23,592
あっ 熱っ 熱っ 熱っ…

65
00:06:25,511 --> 00:06:27,679
ハァ ハァ ハァ…

66
00:06:27,805 --> 00:06:28,764
何だ こりゃ

67
00:06:29,431 --> 00:06:32,184
（ナミ）溶岩… やっぱり この島は…

68
00:06:32,601 --> 00:06:34,061
あっ そうだ あいつ…

69
00:06:34,186 --> 00:06:37,106
はっ！　えっ そんな まさか…

70
00:06:37,231 --> 00:06:40,692
（ルフィ）ああっ ハァ ハァ…

71
00:06:47,157 --> 00:06:50,744
いい湯だな　つうか ぬりい

72
00:06:50,869 --> 00:06:53,163
ハァ… ハァ…

73
00:06:53,288 --> 00:06:54,039
イヒッ

74
00:06:57,918 --> 00:06:59,211
（チョッパー）ぐっ…

75
00:06:59,336 --> 00:07:00,337
（ジロー）先生…

76
00:07:00,462 --> 00:07:05,050
（ゾロ）チェッ！　おい ロビン
お前の能力で何とかならねえのか？

77
00:07:05,175 --> 00:07:08,470
（ロビン）あっ…
どれが私たちの旗なのか分からない

78
00:07:08,971 --> 00:07:11,056
（ウソップ）クソ～！　もうダメか

79
00:07:11,181 --> 00:07:13,934
（サンジ）チッ ここまでか…

80
00:07:15,102 --> 00:07:16,979
（チョッパー）あっ あれ？

81
00:07:17,604 --> 00:07:19,064
何だ？
（ロビン･ゾロ）うん？

82
00:07:19,189 --> 00:07:19,857
うん？

83
00:07:19,982 --> 00:07:22,484
えっ 何だ？　どうした？

84
00:07:23,652 --> 00:07:24,486
（ジロー）鳥？

85
00:07:24,862 --> 00:07:28,448
（とんびウオの鳴き声）

86
00:07:28,949 --> 00:07:29,658
あっ

87
00:07:29,783 --> 00:07:35,205
（とんびウオの鳴き声）

88
00:07:35,330 --> 00:07:37,332
（とんびウオ）ポイッ
（チョッパーたち）うわあっ

89
00:07:38,917 --> 00:07:40,169
（チョッパー）ううっ 何だ？

90
00:07:40,460 --> 00:07:42,462
うっ うっ… プハッ！

91
00:07:42,588 --> 00:07:44,173
あっ これは！

92
00:07:45,382 --> 00:07:47,593
（一同）おお！

93
00:07:48,343 --> 00:07:49,595
こいつは！

94
00:07:50,053 --> 00:07:52,055
俺たちの旗だあ！

95
00:07:52,181 --> 00:07:53,473
よかった！

96
00:07:53,599 --> 00:07:55,851
心配したぞ ちくしょう！

97
00:07:56,268 --> 00:07:58,645
エヘヘッ よかったな 先生

98
00:07:58,770 --> 00:07:59,521
（チョッパー）ジロー！

99
00:07:59,646 --> 00:08:02,482
（ロビン）ウフフッ　ん？

100
00:08:02,608 --> 00:08:04,234
（ウソップ）やったあ！　やったあ！

101
00:08:04,359 --> 00:08:06,987
旗！　旗！　旗…

102
00:08:08,530 --> 00:08:09,573
（リル）うっ

103
00:08:13,410 --> 00:08:16,163
（すすり泣き）

104
00:08:16,288 --> 00:08:17,289
あっ

105
00:08:22,794 --> 00:08:23,837
フッ

106
00:08:24,463 --> 00:08:25,672
ありがとう

107
00:08:28,175 --> 00:08:29,092
んっ

108
00:08:29,676 --> 00:08:31,136
ロビンちゃん 行こうぜ！

109
00:08:31,261 --> 00:08:34,139
旗さえ取り戻しゃ
こんなとこ 長居は無用だ！

110
00:08:34,264 --> 00:08:35,015
（ロビン）ええ

111
00:08:35,140 --> 00:08:37,559
よっしゃあ！　いざ サニー号へ！

112
00:08:37,684 --> 00:08:38,852
（チョッパー）おう！

113
00:08:39,186 --> 00:08:40,771
（スタンセン）ぬううううっ…

114
00:08:41,521 --> 00:08:43,774
野郎ども ひるむんじゃねえぞ！

115
00:08:44,191 --> 00:08:46,526
気合い入れて引っ張れ！

116
00:08:46,860 --> 00:08:47,819
（一同の力み声）

117
00:08:47,945 --> 00:08:51,615
（トロフ）バウンティハンターに
へいこらしてたのがウソみたいだ

118
00:08:51,740 --> 00:08:55,369
（レイス）一体どっちが
ホントのスタンセン隊長なんだ！

119
00:08:55,494 --> 00:08:56,203
（ガイル）さあな

120
00:08:57,079 --> 00:09:00,082
でも 俺たちの知っている隊長は
こっちだぜ

121
00:09:00,374 --> 00:09:04,378
こら てめえら！　よけいなこと
しゃべってねえで力入れろ！

122
00:09:04,711 --> 00:09:08,423
船長とジローが命懸けで
旗を取り戻しに行ってんだ！

123
00:09:09,216 --> 00:09:11,593
俺たちも 死ぬ気で船を守るぞ！

124
00:09:11,843 --> 00:09:13,262
絶対 離すな！

125
00:09:13,553 --> 00:09:15,472
誇りを守るんだ！

126
00:09:15,847 --> 00:09:18,767
俺たちはフェニックス海賊団だ！

127
00:09:18,892 --> 00:09:19,935
（トロフたち）おう！

128
00:09:20,352 --> 00:09:24,147
（一同の力み声）

129
00:09:24,564 --> 00:09:29,236
（一同の力み声）

130
00:09:30,112 --> 00:09:31,655
（一同）だあっ！

131
00:09:36,660 --> 00:09:38,870
（一同）ハァ… ハァ…

132
00:09:39,538 --> 00:09:41,164
（トロフたち）やったあ！

133
00:09:41,290 --> 00:09:42,291
（ガイル）ざまあ見ろ！

134
00:09:42,666 --> 00:09:44,710
（団員たちの歓声）

135
00:09:44,835 --> 00:09:47,087
よーし お前ら 船を戻すぞ！

136
00:09:47,462 --> 00:09:48,672
（レイスたち）了解！

137
00:09:48,797 --> 00:09:50,507
ん？　あいつら…

138
00:09:50,632 --> 00:09:53,635
大変だ！
ペンギンどもが麦わらの船に！

139
00:09:53,760 --> 00:09:54,636
（一同）えっ

140
00:09:54,761 --> 00:09:56,263
（スタンセン）あいつら！

141
00:09:57,222 --> 00:09:59,725
（ドーモーペンギンの鳴き声）

142
00:10:06,148 --> 00:10:08,650
（バジル）何だ？
あいつら 戻ってくるぞ！

143
00:10:10,110 --> 00:10:11,486
（ドーモーペンギンたちの鳴き声）

144
00:10:13,447 --> 00:10:15,365
（フランキー）よう！　ペンギンども

145
00:10:15,657 --> 00:10:17,701
久しぶりだな

146
00:10:18,452 --> 00:10:19,703
ヘヘヘッ…

147
00:10:19,828 --> 00:10:22,205
今度は 俺が相手だ

148
00:10:29,546 --> 00:10:31,965
ハァ… ハァ…

149
00:10:32,341 --> 00:10:33,300
暑(あち)い…

150
00:10:33,717 --> 00:10:36,011
もう逃げ場なんて ねえぞ

151
00:10:36,595 --> 00:10:40,390
お前の足場だって じき 溶岩に沈む

152
00:10:40,515 --> 00:10:43,143
（ルフィ）ヘッ！
それまでにぶっ飛ばしゃいいんだろ

153
00:10:44,061 --> 00:10:45,312
簡単じゃねえか

154
00:10:45,645 --> 00:10:49,816
ぬううっ…
どこまでもムカつく野郎だな

155
00:10:50,108 --> 00:10:51,818
アツアツの…

156
00:10:55,197 --> 00:10:56,573
ルフィ…

157
00:10:57,282 --> 00:10:59,993
ネットサーフィン！

158
00:11:00,285 --> 00:11:02,662
うあっ な… 何！？

159
00:11:03,205 --> 00:11:04,206
ルフィ！

160
00:11:04,498 --> 00:11:06,583
（ルフィ）うわあっ ヤヤヤ… ヤベえ

161
00:11:09,044 --> 00:11:09,920
だあっ

162
00:11:10,045 --> 00:11:11,171
逃がすか！

163
00:11:11,296 --> 00:11:13,423
熱焼弾子(あつやきたまご)！

164
00:11:13,715 --> 00:11:15,759
（ルフィ）うわあああっ…

165
00:11:15,884 --> 00:11:18,220
うわあああっ…

166
00:11:18,345 --> 00:11:21,681
うわああっ 溶けた～っ！

167
00:11:21,807 --> 00:11:23,433
あ… あっ あれ？

168
00:11:24,226 --> 00:11:26,603
溶けてねえ　どうなってんだ？

169
00:11:26,728 --> 00:11:27,687
（ナミ）ルフィ！

170
00:11:27,813 --> 00:11:28,730
（ルフィ）ナミ！

171
00:11:29,398 --> 00:11:32,067
何とか間に合ったわね クールボール

172
00:11:32,651 --> 00:11:34,111
でも そんなにもたないわ

173
00:11:34,236 --> 00:11:36,488
ルフィ さっさと決めちゃいなさい！

174
00:11:37,030 --> 00:11:39,491
（ルフィ）ああ 助かったぜ ナミ

175
00:11:40,492 --> 00:11:42,911
諦めの悪い野郎だな

176
00:11:43,370 --> 00:11:44,913
当たり前だ！

177
00:11:45,038 --> 00:11:48,667
俺は お前をぶっ倒して
新世界へ行くんだからな

178
00:11:49,209 --> 00:11:50,043
（ドン･アッチーノ）ハッ！

179
00:11:50,168 --> 00:11:51,795
海賊ってヤツは―

180
00:11:51,920 --> 00:11:55,132
どいつもこいつも アホばっかだな

181
00:11:55,715 --> 00:12:02,013
やれ 新世界だの やれ 海賊王だの
かないもしねえ夢ばかり見やがる

182
00:12:02,931 --> 00:12:05,976
おかげで俺たちは商売繁盛よ

183
00:12:06,601 --> 00:12:12,732
まったく バウンティハンターこそ
楽して稼げる最高のビジネスだぜ

184
00:12:12,858 --> 00:12:16,319
ハハッ ダハハハハッ…

185
00:12:16,445 --> 00:12:20,740
海賊旗とかいう
何の意味もねえ布切れ１枚のために―

186
00:12:20,866 --> 00:12:25,203
平気で命を投げ出すような
バカどものおかげでな

187
00:12:25,328 --> 00:12:28,373
ウハハハハッ ハハハッ…

188
00:12:28,498 --> 00:12:29,332
（ルフィ）うるせえ

189
00:12:29,458 --> 00:12:30,250
お？

190
00:12:30,584 --> 00:12:33,128
何だ？　何か言ったか？

191
00:12:34,713 --> 00:12:37,841
（ルフィ）お前… もう しゃべんな

192
00:12:38,633 --> 00:12:41,303
覚悟しろ 裸風船！

193
00:12:42,012 --> 00:12:44,473
覚悟しろ… だと？

194
00:12:44,598 --> 00:12:47,225
ハーハハハハハッ…

195
00:12:47,350 --> 00:12:50,395
強がりだけは
人並み以上にあるようだな

196
00:12:51,229 --> 00:12:53,398
だが この状況を見ろ！

197
00:12:53,523 --> 00:12:56,818
まるで 灼熱(しゃくねつ)の地獄みてえじゃねえか

198
00:12:56,943 --> 00:13:00,238
まあ 俺には涼風みたいなもんだが―

199
00:13:00,780 --> 00:13:06,203
お前らには煮えたぎる釜の中のように
耐えがたい熱さだろうな

200
00:13:07,078 --> 00:13:08,622
どうってことねえよ

201
00:13:08,997 --> 00:13:10,081
おっ？

202
00:13:10,207 --> 00:13:12,792
（ルフィ）お前なんか熱くも何ともねえ

203
00:13:13,502 --> 00:13:17,672
お前みたいに冷めたヤツが
熱さで俺にかなうもんか

204
00:13:18,215 --> 00:13:21,676
はあ？　フッ ハハハハハッ…

205
00:13:21,801 --> 00:13:25,096
血迷ったか　お前が俺より熱いだと？

206
00:13:25,764 --> 00:13:27,057
よく見ろ！

207
00:13:27,182 --> 00:13:29,643
この煮えたぎる灼熱の体を！

208
00:13:29,768 --> 00:13:32,938
誰が この熱さを超えられるってんだ？

209
00:13:33,063 --> 00:13:34,814
ハハッ ハハハ…
（ルフィ）おい！

210
00:13:34,940 --> 00:13:35,607
ああ？

211
00:13:36,358 --> 00:13:38,902
つべこべ言ってねえで
かかってこいよ！

212
00:13:39,277 --> 00:13:40,862
ぶっ飛ばしてやるから

213
00:13:40,987 --> 00:13:43,657
おおっ？　何だと？

214
00:13:43,782 --> 00:13:45,450
ふざけやがって！

215
00:13:45,575 --> 00:13:48,411
俺ぁ １万度の男だぞ！

216
00:13:48,912 --> 00:13:50,664
だから どうした！

217
00:13:50,789 --> 00:13:51,831
俺の はらわたは―

218
00:13:52,916 --> 00:13:55,544
100万度に煮えたぎってるんだあ！

219
00:13:55,961 --> 00:13:56,962
はい？

220
00:13:57,504 --> 00:13:58,880
（ルフィ）ゴムゴムの…

221
00:13:59,339 --> 00:14:00,674
上等だ！

222
00:14:00,799 --> 00:14:02,717
やれるもんなら…

223
00:14:02,842 --> 00:14:04,010
やってみろ！

224
00:14:05,428 --> 00:14:07,931
うおおおおっ… 100万度―

225
00:14:08,265 --> 00:14:10,141
バズーカ！

226
00:14:10,642 --> 00:14:13,979
ヌハハハッ…
ほ～らほら 手が溶けちまうぞ

227
00:14:14,104 --> 00:14:15,981
ああっ 熱い…

228
00:14:16,106 --> 00:14:19,401
熱くねえ… 熱くねえ 熱くねえ！

229
00:14:19,526 --> 00:14:20,652
（ドン･アッチーノ）何！？

230
00:14:21,152 --> 00:14:22,821
そんな まさか…

231
00:14:22,946 --> 00:14:27,117
（ルフィ）うおおおおおっ…

232
00:14:27,450 --> 00:14:29,786
飛べーっ！

233
00:14:34,332 --> 00:14:36,376
（激突音）

234
00:14:46,553 --> 00:14:49,764
おっ ああ… ああっ…

235
00:14:49,889 --> 00:14:53,018
ハァ… ハァ…

236
00:14:53,143 --> 00:14:55,937
旗… 俺たちの旗…

237
00:15:12,662 --> 00:15:15,999
（ウソップたちの荒い息）

238
00:15:16,124 --> 00:15:17,584
（サンジ）こいつは…
（ウソップ）ハァ…

239
00:15:17,709 --> 00:15:19,377
うわっ 何だ こりゃ

240
00:15:20,086 --> 00:15:21,504
どうなってんだ？

241
00:15:21,630 --> 00:15:22,839
（チョッパー）あっ！　あそこ

242
00:15:24,215 --> 00:15:25,050
（サンジ）ルフィ！？

243
00:15:25,175 --> 00:15:26,551
（ウソップ）何で あんな所に！

244
00:15:27,010 --> 00:15:28,762
おーい！

245
00:15:28,887 --> 00:15:30,680
ルフィ 旗 取り…
（ウソップ･サンジ）だああっ！

246
00:15:30,805 --> 00:15:31,890
ノー！

247
00:15:32,307 --> 00:15:35,101
あ？　あれ あいつら…

248
00:15:35,226 --> 00:15:39,105
おーい お前ら！
そんなとこで何やってんだあ？

249
00:15:39,230 --> 00:15:41,149
ヤベえ 見つかったあ！

250
00:15:41,274 --> 00:15:42,525
ど… どうすんだよ

251
00:15:42,651 --> 00:15:43,860
（ナミ）みんな～！
（ウソップたち）ん？

252
00:15:46,571 --> 00:15:49,157
船へ 急いで戻るのよ！

253
00:15:49,741 --> 00:15:51,326
よし！
（チョッパー）ううっ…

254
00:15:51,451 --> 00:15:52,243
（サンジ）急げ！

255
00:15:52,661 --> 00:15:54,245
（ルフィ）あ… あれ？　あいつら…

256
00:15:54,704 --> 00:15:58,625
おーい 待てよ！
旗 どうすんだあ？

257
00:15:58,750 --> 00:15:59,542
おい！

258
00:16:00,418 --> 00:16:03,463
（ナミ）
みんな いい？　絶対 ごまかすわよ

259
00:16:03,755 --> 00:16:04,964
（ルフィ）おーい！　待てーっ！

260
00:16:05,090 --> 00:16:06,216
（ウソップ）うわっ 来たーっ！

261
00:16:06,591 --> 00:16:09,928
おーい 待てって！
旗 どうすんだよ　旗！

262
00:16:10,053 --> 00:16:13,515
（ゾロたち）
聞こえない 聞こえない 聞こえない…

263
00:16:14,099 --> 00:16:18,186
おーい！　おめえら 急げ～！

264
00:16:18,520 --> 00:16:19,813
（ルフィ）待てーっ！

265
00:16:19,938 --> 00:16:22,315
ヤベえ 来るぞ！
どうすんだ？

266
00:16:22,440 --> 00:16:23,566
サンジ君！　ゾロ！

267
00:16:24,150 --> 00:16:25,318
（ゾロ･サンジ）了解！

268
00:16:25,443 --> 00:16:27,070
行くぞ！
（ウソップ）は？

269
00:16:27,195 --> 00:16:28,363
（サンジ）飛べえ！

270
00:16:28,488 --> 00:16:30,073
（ウソップ）うっ… いっ…

271
00:16:30,699 --> 00:16:32,534
てええええっ！

272
00:16:32,659 --> 00:16:34,327
（ゾロ）いくぞ ウソップ！
（ウソップ）なあっ？

273
00:16:34,452 --> 00:16:36,287
（ゾロ）うまく船に着地しろよ

274
00:16:36,413 --> 00:16:37,872
ちょ ちょっと待たれ！

275
00:16:37,997 --> 00:16:39,165
（ゾロ）煩悩鳳(ポンドほう)！

276
00:16:39,290 --> 00:16:41,042
（ウソップ）あっ あっ おっ 来たーっ！

277
00:16:41,167 --> 00:16:42,001
フランキー！

278
00:16:42,335 --> 00:16:43,420
任せろ！

279
00:16:43,545 --> 00:16:44,838
（ウソップ）だあああっ…
（フランキー）クー･ド…

280
00:16:44,963 --> 00:16:45,755
ブー！

281
00:16:46,339 --> 00:16:47,757
コーラの香り…

282
00:16:48,675 --> 00:16:49,968
ぐあっ

283
00:16:50,593 --> 00:16:52,929
ぐっ お前ら 何やってんだ！

284
00:16:53,054 --> 00:16:55,598
旗 盗まれたんだろ？
早く取り返さねえと！

285
00:16:56,266 --> 00:16:58,935
えっ 旗？　何のことかしら

286
00:16:59,060 --> 00:17:02,188
悪(わり)い夢でも見たんじゃねえのか？　なあ

287
00:17:02,313 --> 00:17:04,441
えっ おう… そうだな

288
00:17:04,566 --> 00:17:06,234
（サンジ･ゾロ）ハハ ハハハハ…

289
00:17:06,359 --> 00:17:07,402
（ロビン）ルフィ あれを見て

290
00:17:08,153 --> 00:17:09,195
はあ？

291
00:17:15,702 --> 00:17:18,621
あれえ？　ちゃんとあるじゃねえか

292
00:17:18,747 --> 00:17:22,959
分身の術のヤツ…
ウソついてやがったのか

293
00:17:23,084 --> 00:17:25,170
おめえら 疑って悪かったな

294
00:17:25,837 --> 00:17:28,047
（ナミ･サンジ･ゾロ）
気にしない 気にしない

295
00:17:28,423 --> 00:17:31,342
ハァ… 危ねえ 危ねえ

296
00:17:31,468 --> 00:17:35,054
（ウソップ）
うう… ま… 間に合ったか…

297
00:17:35,555 --> 00:17:38,516
（一同の笑い声）

298
00:17:38,767 --> 00:17:40,894
（バジル）よくやったな ジロー！

299
00:17:41,019 --> 00:17:43,688
お前は男の中の男だぜ！

300
00:17:43,813 --> 00:17:44,939
（スタンセン）ジロー

301
00:17:45,648 --> 00:17:48,067
よく旗を取り戻してくれたな

302
00:17:48,193 --> 00:17:50,653
俺は お前のことを誇りに思う

303
00:17:51,571 --> 00:17:52,739
ありがとう

304
00:17:57,494 --> 00:17:58,495
船長

305
00:18:01,331 --> 00:18:02,332
えっ？

306
00:18:03,291 --> 00:18:05,043
船長？

307
00:18:05,668 --> 00:18:06,544
（パズール）ジロー

308
00:18:07,045 --> 00:18:09,214
（パズール）海賊旗を掲げろ

309
00:18:09,339 --> 00:18:12,008
フェニックス海賊団 出航だ！

310
00:18:12,926 --> 00:18:14,844
ああ… はい！　船長！

311
00:18:15,178 --> 00:18:17,222
（団員たち）うおおおっ！

312
00:18:17,597 --> 00:18:19,057
（ガイル）やるぞ みんな！

313
00:18:19,182 --> 00:18:20,767
（ラーゴたち）おう！

314
00:18:31,861 --> 00:18:34,614
（スタンセンのすすり泣き）

315
00:18:38,368 --> 00:18:41,704
（すすり泣き）

316
00:18:42,038 --> 00:18:45,542
スタンセン
やはり お前の判断は正しかった

317
00:18:45,667 --> 00:18:46,501
（スタンセン）あっ

318
00:18:46,626 --> 00:18:50,505
船長不在の間 苦労かけたな

319
00:18:51,589 --> 00:18:54,217
ぐうっ うう…

320
00:18:54,342 --> 00:18:59,097
（泣き声）

321
00:18:59,222 --> 00:19:00,723
（ジロー）フフフッ…

322
00:19:02,350 --> 00:19:04,352
（パズール）見てるか？　ビガロ

323
00:19:04,477 --> 00:19:07,313
お前の死は 決して無駄にはしない

324
00:19:07,605 --> 00:19:10,316
（パズール）野郎ども 船を出すぞ！

325
00:19:10,441 --> 00:19:11,943
（一同）おう！

326
00:19:19,534 --> 00:19:22,453
おい！
一体 何が起こるっていうんだ？

327
00:19:22,579 --> 00:19:24,706
あのアツアツの男のせいね

328
00:19:24,831 --> 00:19:27,876
海底火山のマグマが活発化してるみたい

329
00:19:28,209 --> 00:19:30,378
ハァ… 急ぎましょう！

330
00:19:30,503 --> 00:19:32,672
火山が噴火するのも時間の問題だわ！

331
00:19:33,172 --> 00:19:35,884
よーし！　じゃあ すぐに出航だ！

332
00:19:36,259 --> 00:19:37,844
（一同）おう！

333
00:19:59,240 --> 00:20:01,367
（ウソップ）島が消えちまった…

334
00:20:01,993 --> 00:20:04,704
フゥ… 危ねえ 危ねえ

335
00:20:10,835 --> 00:20:12,086
ハァ…

336
00:20:12,211 --> 00:20:13,212
（アルベル）リル

337
00:20:13,338 --> 00:20:15,423
（サルコー）
ちょっと ちょっと！　聞いたよ

338
00:20:15,548 --> 00:20:18,551
パパーさんのコレクションを
麦わらたちに返すなんて！

339
00:20:18,676 --> 00:20:20,345
一体 どういう…

340
00:20:20,803 --> 00:20:22,680
（アルベル）ちょっと黙ってて！

341
00:20:23,306 --> 00:20:24,015
（サルコー）あ… い…

342
00:20:26,851 --> 00:20:27,936
（アルベル）リル…

343
00:20:28,645 --> 00:20:29,479
ごめんね

344
00:20:29,604 --> 00:20:31,856
あっ… お姉ちゃん

345
00:20:32,607 --> 00:20:35,902
今まで寂しい思いさせてたんだね

346
00:20:36,027 --> 00:20:38,780
旗のことは
一緒にパーパに謝りましょう

347
00:20:39,405 --> 00:20:41,115
きっと分かってくれるわ

348
00:20:41,240 --> 00:20:43,868
だって あたしたち ファミリーですもの

349
00:20:43,993 --> 00:20:44,827
アルベル…

350
00:20:45,495 --> 00:20:46,621
リル

351
00:20:48,206 --> 00:20:50,792
（２人の笑い声）

352
00:20:50,917 --> 00:20:52,418
（アルベル･リル）
ラン ララン ララ～ン…

353
00:20:52,543 --> 00:20:54,796
（サルコー）いい… いいよ アルベル

354
00:20:54,921 --> 00:20:58,549
（サルコー）
そんな妹思いの君も すげくいい！

355
00:20:59,258 --> 00:21:02,261
（ドン･アッチーノ）うおお… うっ…

356
00:21:02,595 --> 00:21:06,140
む む… 麦… 麦わら…

357
00:21:06,557 --> 00:21:08,226
（ブリンド）パーパ！　お待たせ～！

358
00:21:08,351 --> 00:21:11,688
少し遅れたけど… せーの！

359
00:21:11,813 --> 00:21:14,607
（一同）
ハッピーバースデー！　パーパ！

360
00:21:15,191 --> 00:21:17,276
おお… おお…

361
00:21:18,236 --> 00:21:21,781
麦… 麦… 麦…

362
00:21:21,906 --> 00:21:25,326
麦わらーっ！

363
00:21:28,162 --> 00:21:29,539
（一同の叫び声）

364
00:21:29,664 --> 00:21:31,374
（リルたち）パーパ！

365
00:21:31,499 --> 00:21:32,375
（ブリンド）もう こんな時に―

366
00:21:32,500 --> 00:21:35,253
カンパチーノ兄さん
どこ行っちまったんだ？

367
00:21:36,504 --> 00:21:38,214
（カンパチーノ）麦わらーっ！

368
00:21:38,881 --> 00:21:43,136
アッチーノファミリーの名に懸けて
貴様らを逃がしはせんぞ！

369
00:21:43,428 --> 00:21:46,514
うっ… しつけえぞ！
分身の術のヤツ！

370
00:21:47,098 --> 00:21:50,560
（カンパチーノ）
パーパの敵(かたき) 覚悟しろ！

371
00:21:52,311 --> 00:21:54,564
カンパチーノ！

372
00:21:55,023 --> 00:21:56,691
何！？　パズール！

373
00:21:59,652 --> 00:22:02,989
貴様の相手は この俺だろうがあ！

374
00:22:03,114 --> 00:22:04,449
麦わら！

375
00:22:04,574 --> 00:22:07,243
こいつは俺の獲物だ　手ぇ出すな！

376
00:22:07,368 --> 00:22:08,202
な… 何！？

377
00:22:08,327 --> 00:22:10,246
（パズール）お前らは先に行け！
（ルフィ）あっ

378
00:22:10,788 --> 00:22:13,624
お前らとは新世界でケリをつける

379
00:22:14,125 --> 00:22:16,127
首を洗って待ってろ！

380
00:22:16,753 --> 00:22:19,505
フッ… ああ 望むところだ！

381
00:22:19,630 --> 00:22:21,007
にいいっ… この…

382
00:22:21,549 --> 00:22:22,800
青二才が！

383
00:22:23,176 --> 00:22:24,969
行くぞーっ！

384
00:22:25,094 --> 00:22:26,095
（スタンセンたち）おう！

385
00:22:26,429 --> 00:22:28,723
（パズールたちの戦う声）

386
00:22:28,848 --> 00:22:30,224
ジロー！

387
00:22:30,349 --> 00:22:32,518
ルフィ 何で助けに行かねえんだ！

388
00:22:33,019 --> 00:22:35,188
みんな やられちまうよ！

389
00:22:35,313 --> 00:22:37,940
チョッパー よく見てみろよ

390
00:22:38,274 --> 00:22:41,027
あいつら
誰が助けられてえって顔してる？

391
00:22:41,360 --> 00:22:42,612
えっ？

392
00:22:43,738 --> 00:22:47,408
（スタンセンたちの戦う声）

393
00:22:47,533 --> 00:22:49,285
（パズール）おりゃああ！

394
00:22:52,705 --> 00:22:54,373
あいつら…

395
00:22:54,499 --> 00:22:55,666
（ハンター）ぐあっ

396
00:22:56,501 --> 00:22:59,921
おう おめえら！
何 ボーッと見てやがる！

397
00:23:00,046 --> 00:23:01,798
さっさと行け！

398
00:23:01,923 --> 00:23:04,759
先生！　新世界で また会おう！

399
00:23:05,134 --> 00:23:07,970
おう！　きっとだからな！

400
00:23:08,387 --> 00:23:12,225
（ルフィ）
よーし！　サニー号 全速前進！

401
00:23:12,517 --> 00:23:14,435
行くぞ 新世界！

402
00:23:15,061 --> 00:23:16,938
（一同）おう！

403
00:23:25,488 --> 00:23:26,906
（チョッパーマン）
おう！　みんな元気か？

404
00:23:27,031 --> 00:23:28,199
俺 チョッパーマン！

405
00:23:28,491 --> 00:23:30,827
久しぶりだか何だか
よく分わかんねえけど―

406
00:23:30,952 --> 00:23:33,621
来週の「ワンピース」は
俺のスペシャルだ！

407
00:23:33,746 --> 00:23:36,040
絶対 いい夢 見られるぜ！

408
00:23:36,165 --> 00:23:39,502
いくぞ！
必殺 キューン スパーク！

409
00:23:39,627 --> 00:23:40,586
（ルフィ）次回 「ワンピース」

410
00:23:40,962 --> 00:23:44,173
“出動 チョッパーマン！
守れ 渚のＴＶ局”

411
00:23:44,298 --> 00:23:47,093
巨大ロボに 俺はなる？