1
00:00:15,474 --> 00:00:20,479
♪～

2
00:02:39,618 --> 00:02:44,957
～♪

3
00:02:46,917 --> 00:02:50,421
（ナレーション）
富 名声 力―

4
00:02:51,171 --> 00:02:56,343
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

5
00:02:57,052 --> 00:02:59,305
彼の死に際に放った ひと言は―

6
00:02:59,430 --> 00:03:02,850
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:03:03,350 --> 00:03:05,477
（ロジャー）俺の財宝か

8
00:03:05,728 --> 00:03:07,396
欲しけりゃ くれてやる

9
00:03:07,521 --> 00:03:09,064
探せ！

10
00:03:09,189 --> 00:03:11,817
この世の全てを
そこに置いてきた

11
00:03:12,401 --> 00:03:16,780
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む

12
00:03:17,531 --> 00:03:21,702
世は まさに大海賊時代！

13
00:03:24,580 --> 00:03:25,289
（ウソップ）んっ

14
00:03:26,123 --> 00:03:28,292
（ペローナ）ネガティブ･ホロウ！

15
00:03:32,379 --> 00:03:34,048
（ウソップ）あうっ…

16
00:03:35,841 --> 00:03:38,761
かっ… ああっ くっ くうっ…

17
00:03:39,595 --> 00:03:40,346
フッ

18
00:03:40,804 --> 00:03:44,600
（ウソップ）
よっ とっ んっ… ん～…

19
00:03:44,725 --> 00:03:46,060
何！？

20
00:03:48,062 --> 00:03:49,563
（ウソップ）俺の名は―

21
00:03:50,272 --> 00:03:51,982
キャプテン･ウソップ

22
00:03:52,399 --> 00:03:55,319
（ペローナ）なぜだ？
てめえ なぜ ひざをつかねえ！

23
00:03:55,861 --> 00:03:57,780
ゴーストは当たったぞ

24
00:03:58,530 --> 00:04:00,491
一体 どんな手を使って…

25
00:04:01,325 --> 00:04:03,327
どんな手も何も…

26
00:04:03,786 --> 00:04:05,746
俺は元から―

27
00:04:05,871 --> 00:04:09,291
ネガティブだーっ！

28
00:04:10,417 --> 00:04:14,755
（ペローナ）ええ～っ！？

29
00:04:40,364 --> 00:04:41,991
（ウソップ）んんん…

30
00:04:55,963 --> 00:04:58,257
（ペローナ）うっ…

31
00:04:59,216 --> 00:05:02,052
（ワイルドゾンビ）ゴーストの
ネガティブパワーが効かない！？

32
00:05:02,177 --> 00:05:03,721
（ワイルドゾンビ）なんて人間だ

33
00:05:04,722 --> 00:05:07,057
（ペローナ）
ネガティブ･ホロウが効かない？

34
00:05:07,182 --> 00:05:08,517
そんなバカな…

35
00:05:08,642 --> 00:05:11,103
そんな人間は この世にいない

36
00:05:14,815 --> 00:05:18,652
（ウソップ）ち… ちっくしょ～

37
00:05:19,403 --> 00:05:22,281
ゾンビには勝てねえって
言ったじゃねえか！

38
00:05:22,406 --> 00:05:25,492
何で １体も片づけていって
くれねえんだよ

39
00:05:26,035 --> 00:05:29,038
これじゃ
あの女をやっつけたとしても―

40
00:05:29,163 --> 00:05:33,000
ゾンビたちにやられるのは
目に見えてるじゃねえか

41
00:05:33,125 --> 00:05:37,296
クソ… 死ぬな これは

42
00:05:37,963 --> 00:05:43,052
ありえない…
どう考えても ありえない！

43
00:05:45,304 --> 00:05:48,807
（ゴーストたち）
ホロホロホロホロ…

44
00:05:49,558 --> 00:05:51,894
さっきのは何かの間違いだ

45
00:05:52,019 --> 00:05:56,774
この一斉攻撃で
お前は 完全に生きる気力を失う

46
00:05:58,484 --> 00:06:01,070
４倍のネガティブ攻撃！

47
00:06:01,195 --> 00:06:04,156
ネガティブ･ホロウズ！

48
00:06:06,116 --> 00:06:07,785
くっ ああっ…

49
00:06:08,327 --> 00:06:11,205
（ワイルドゾンビ）
食らった！　４体 完全に

50
00:06:11,330 --> 00:06:13,207
（ゴーストたち）
ホロホロホロホロ…

51
00:06:13,332 --> 00:06:14,249
（ウソップ）うっ

52
00:06:14,750 --> 00:06:17,127
うっ くっ…

53
00:06:17,961 --> 00:06:22,925
ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…

54
00:06:23,383 --> 00:06:24,802
（ワイルドゾンビ）やった！

55
00:06:24,927 --> 00:06:27,054
（ワイルドゾンビ）
このスリラーバーク始まって以来

56
00:06:27,179 --> 00:06:29,389
（ワイルドゾンビ）ゴーストに
心を折られなかった者など―

57
00:06:29,515 --> 00:06:30,849
誰一人いない！

58
00:06:30,974 --> 00:06:32,309
（ゾンビたち）ええっ！？

59
00:06:32,434 --> 00:06:34,353
（ゴーストたち）
ホロ… ホロ… ホロ…

60
00:06:34,478 --> 00:06:38,774
（ワイルドゾンビ）
ネガティブゴーストたちが
ネガティブ負けした！

61
00:06:39,149 --> 00:06:41,860
（ペローナ）
クマシー いつも ごめんね

62
00:06:41,985 --> 00:06:44,154
（ワイルドゾンビ）
本体のペローナ様にも影響が！

63
00:06:44,571 --> 00:06:49,409
（ワイルドゾンビ）あの男
まさか 仙人か聖人じゃねえのか？

64
00:06:49,535 --> 00:06:51,954
いいか… お前ら…

65
00:06:52,079 --> 00:06:55,207
物事をマイナスに
考えることにおいて―

66
00:06:55,833 --> 00:06:58,502
この俺を超えられると思うな！

67
00:07:01,380 --> 00:07:04,800
（ゾンビたち）うおおっ！
ダメなほうに すげえ自信だ！

68
00:07:05,175 --> 00:07:07,803
フッフッフッフッフッ…

69
00:07:07,928 --> 00:07:11,515
フッフッフッフッフッ…

70
00:07:11,640 --> 00:07:14,518
フッフッフッフッフッ…

71
00:07:14,852 --> 00:07:19,273
（ワイルドゾンビ）しかし なぜだろう
すげえ自信なのに すげえ小さく見える

72
00:07:19,398 --> 00:07:21,483
（パンダゾンビ）おっ？
あいつ 逃げようとしてねえか？

73
00:07:21,608 --> 00:07:22,276
（ウソップ）ぎくっ

74
00:07:22,401 --> 00:07:23,777
（ゾンビたち）待てえ～！

75
00:07:24,153 --> 00:07:25,404
ヤバい バレた！

76
00:07:25,529 --> 00:07:26,989
乱れ撃ちソルトスター！

77
00:07:31,034 --> 00:07:32,911
（ゾンビたち）うわああっ…
（ペローナ）はっ！

78
00:07:37,207 --> 00:07:41,253
おのれ！　またしても
あたしのかわいい動物ゾンビを！

79
00:07:42,462 --> 00:07:45,883
俺に近寄るんじゃねえ
ソルトスター！

80
00:07:46,258 --> 00:07:48,093
塩だ！　気をつけろ！

81
00:07:48,635 --> 00:07:49,303
くっ

82
00:07:52,639 --> 00:07:53,682
（パンダゾンビ）ううっ

83
00:07:54,141 --> 00:07:55,058
うおお～！

84
00:07:55,684 --> 00:07:58,478
口塞ぐの 反則だろ～っ！

85
00:07:58,604 --> 00:08:01,982
言わなきゃよかった
ソルトスター！

86
00:08:07,070 --> 00:08:10,616
（ゾロ）まさか ウソップのネガティブが
こんなところで役立つとは…

87
00:08:11,074 --> 00:08:15,204
（フランキー）あいつがいなかったら
たったあれだけで一味全滅もありえた

88
00:08:15,996 --> 00:08:18,665
（ゾロ）恐ろしい能力があるもんだ

89
00:08:18,790 --> 00:08:20,209
（サンジ）おい
（ゾロ）ん？

90
00:08:20,751 --> 00:08:23,921
（サンジ）俺は ここで別れて
ナミさんのもとへ向かう

91
00:08:24,046 --> 00:08:26,506
（フランキー）
分かった！　しっかりやれよ！

92
00:08:26,632 --> 00:08:30,135
（サンジ）
おうよ！　俺は 恋のきつね火！

93
00:08:30,677 --> 00:08:34,097
ナミすわ～ん！

94
00:08:35,807 --> 00:08:38,518
嫁には やらんぞ～！

95
00:08:38,644 --> 00:08:40,103
（ゾロ）飛んだ…

96
00:08:40,229 --> 00:08:42,689
ここ結構 高(たけ)えんじゃねえか？

97
00:08:42,814 --> 00:08:44,775
（フランキー）
まあ 人間 テンション上がると―

98
00:08:44,900 --> 00:08:47,402
痛みも薄れるというからな

99
00:08:47,736 --> 00:08:49,947
とにかく
俺たちは あの屋敷の最上階だ！

100
00:08:50,072 --> 00:08:50,739
（ゾロ）ああ！

101
00:08:50,864 --> 00:08:52,783
（フランキー）
そこにガイコツがいる

102
00:09:04,753 --> 00:09:06,546
（ブルック）うっ
（リューマ）ヨホホホホホ！

103
00:09:09,049 --> 00:09:11,426
ヨホホホホホ！

104
00:09:18,767 --> 00:09:20,185
（リューマ）ヨホホホホホ…

105
00:09:20,310 --> 00:09:21,853
ううっ…

106
00:09:24,523 --> 00:09:25,816
ああーっ！

107
00:09:32,447 --> 00:09:37,286
あっ ああ… あっ あっ…

108
00:09:37,411 --> 00:09:42,416
（ブルックの荒い息）

109
00:09:48,922 --> 00:09:51,717
（リューマ）終わり… ですかね

110
00:09:53,093 --> 00:09:56,054
潔く負けを認めては どうですか？

111
00:09:56,179 --> 00:09:59,391
ヨホホホホホホホ…

112
00:09:59,933 --> 00:10:02,936
ハァ… ハァ… ハァ…

113
00:10:03,395 --> 00:10:08,317
あっ ああっ… あああっ…

114
00:10:08,442 --> 00:10:09,693
ん？

115
00:10:10,819 --> 00:10:14,197
うむ… まるで不死鳥

116
00:10:14,323 --> 00:10:16,283
またはゾンビか

117
00:10:17,576 --> 00:10:21,079
もう立ってもいられぬはずですがね

118
00:10:21,204 --> 00:10:25,500
（荒い息）

119
00:10:25,876 --> 00:10:29,504
（リューマ）そろそろ
完全に止まってもらいますよ

120
00:10:29,629 --> 00:10:33,967
もう二度と
影を奪い返しに来られぬように

121
00:10:34,092 --> 00:10:39,264
私の得意とする“矢筈(やはず)斬り”で
どこを斬り落としてあげましょうか…

122
00:10:41,683 --> 00:10:43,226
（ブルック）何も…

123
00:10:44,644 --> 00:10:48,273
何も知らないくせに… ハァ ハァ…

124
00:10:48,398 --> 00:10:50,192
その名を使うな！

125
00:10:50,317 --> 00:10:51,610
ん？

126
00:10:51,735 --> 00:10:54,613
（荒い息）

127
00:10:58,825 --> 00:11:01,620
（ブルック）
王国の奇襲部隊出身の―

128
00:11:01,745 --> 00:11:05,290
私の得意とした速斬りの技の名は―

129
00:11:05,415 --> 00:11:08,377
“レクイエム･ラバンドゥロル”

130
00:11:08,502 --> 00:11:14,716
そして その剣技を称賛し
仲間たちが付けてくれた通称こそが―

131
00:11:15,300 --> 00:11:17,969
“鼻唄(はなうた)三丁 矢筈斬り”

132
00:11:19,888 --> 00:11:22,265
私の性格と技を持っていても―

133
00:11:22,516 --> 00:11:26,103
思い出も人情も
忘れてしまった お前なんかに―

134
00:11:26,228 --> 00:11:27,938
その名を使われたくはない！

135
00:11:28,271 --> 00:11:30,273
（リューマ）ヨホホホホホ…

136
00:11:30,816 --> 00:11:33,735
あくまで
あなたが本家というのなら―

137
00:11:33,860 --> 00:11:36,905
私の使う偽物の剣技を
破ってみなさい

138
00:11:39,199 --> 00:11:40,742
これが最後のチャンスですよ

139
00:11:41,118 --> 00:11:42,119
くっ

140
00:11:42,661 --> 00:11:45,622
あっ ああ…

141
00:11:51,753 --> 00:11:55,424
（荒い息）

142
00:11:55,549 --> 00:11:59,719
（鼓動音）

143
00:11:59,970 --> 00:12:03,181
ハァ ハァ ハァ ハァ…

144
00:12:19,197 --> 00:12:20,907
（ブルック）ハァ…

145
00:12:41,553 --> 00:12:43,221
（２人）鼻唄三丁…

146
00:12:49,311 --> 00:12:50,854
（リューマ）矢筈斬り！

147
00:12:50,979 --> 00:12:52,481
（ブルック）うああっ…

148
00:12:53,023 --> 00:12:54,399
ああっ…

149
00:12:57,027 --> 00:12:57,861
あ あ…

150
00:13:00,363 --> 00:13:01,823
ああ あああ…

151
00:13:03,992 --> 00:13:06,369
（ラブーンの鳴き声）

152
00:13:06,495 --> 00:13:10,290
（海賊）ハハハッ…
こうして見ると つくづく似てんな

153
00:13:10,415 --> 00:13:12,751
ブルックの頭は
まるでラブーンだぜ

154
00:13:12,876 --> 00:13:15,003
（海賊）ハハハッ… いよっ 兄弟

155
00:13:15,128 --> 00:13:18,465
（ラブーンの鳴き声）

156
00:13:19,382 --> 00:13:20,717
（ブルック）ラブーン…

157
00:13:27,349 --> 00:13:30,227
何より お前に謝りたい

158
00:13:34,689 --> 00:13:37,567
この悲運な私を謝りたい

159
00:13:40,695 --> 00:13:43,156
暗～い海を50年

160
00:13:44,658 --> 00:13:47,744
長かったのになあ…

161
00:13:50,830 --> 00:13:53,875
生きた意味がなかったなんて…

162
00:13:55,126 --> 00:13:56,628
ハァ…

163
00:13:57,796 --> 00:14:00,465
寂しいなあ

164
00:14:01,341 --> 00:14:02,509
私の人生…

165
00:14:05,345 --> 00:14:08,598
寂しいなあ…

166
00:14:17,190 --> 00:14:20,860
さて どこから斬り落としますか

167
00:14:20,986 --> 00:14:23,613
ヨホホホホホ…

168
00:14:27,450 --> 00:14:29,202
まずは―

169
00:14:29,744 --> 00:14:32,038
もちろん このアフロ

170
00:14:34,332 --> 00:14:37,419
ヨホホホホホ…

171
00:14:37,544 --> 00:14:39,379
ヨホホホホホ…

172
00:14:39,504 --> 00:14:41,923
（ブルック）ああ…

173
00:14:59,941 --> 00:15:00,817
（ブルック）ううっ

174
00:15:01,234 --> 00:15:02,902
（リューマ）まずは―

175
00:15:03,028 --> 00:15:05,530
もちろん このアフロ
（ブルック）あああ あああ…

176
00:15:07,657 --> 00:15:09,909
（リューマ）ヨホホホホホ…

177
00:15:10,243 --> 00:15:14,581
（リューマ）ヨホホホホホ…
（ブルック）ああああああ…

178
00:15:14,706 --> 00:15:16,416
ああっ…

179
00:15:19,002 --> 00:15:20,211
（振動音）

180
00:15:20,337 --> 00:15:21,546
（ブルック）なっ うっ…

181
00:15:21,671 --> 00:15:23,006
ああっ ああああ…

182
00:15:23,465 --> 00:15:26,468
何だ？　屋敷が揺れている

183
00:15:28,553 --> 00:15:30,805
（フランキー）
おい！　何だ この揺れは

184
00:15:30,930 --> 00:15:33,224
（ゾロ）知るかよ　地震じゃねえか？

185
00:15:33,683 --> 00:15:34,434
おっ？

186
00:15:36,311 --> 00:15:37,937
ここか 研究所ってのは！

187
00:15:38,063 --> 00:15:38,730
あ？

188
00:15:40,315 --> 00:15:42,400
いた！　おい ガイコツ！

189
00:15:42,525 --> 00:15:43,902
（ブルック）あ…

190
00:15:45,153 --> 00:15:48,865
おめえ… だいぶやられてるが
命は あんだな？

191
00:15:49,574 --> 00:15:51,034
生きてるな？

192
00:15:51,159 --> 00:15:53,828
あ… あなた… なぜ ここに？

193
00:15:54,412 --> 00:15:55,580
えっ フフッ… あ？

194
00:15:55,580 --> 00:15:56,414
えっ フフッ… あ？

195
00:15:55,580 --> 00:15:56,414
（刀を持ち直す音）

196
00:15:59,042 --> 00:16:01,294
（リューマ）ヨホホホホホ…

197
00:16:01,419 --> 00:16:02,754
困りますね

198
00:16:02,879 --> 00:16:05,757
敗者に勝手に触れてもらっては！

199
00:16:05,882 --> 00:16:06,800
（フランキー）ううっ

200
00:16:07,300 --> 00:16:09,219
（ゾロ）おっと 待った
（リューマ）ん？

201
00:16:09,969 --> 00:16:11,471
（ゾロ）お前か？

202
00:16:11,596 --> 00:16:14,766
大昔に竜を斬った伝説の侍ってのは

203
00:16:16,017 --> 00:16:17,477
（リューマ）むむ…

204
00:16:23,733 --> 00:16:25,568
会いたかったぜ

205
00:16:26,486 --> 00:16:29,572
（振動音）

206
00:16:29,698 --> 00:16:33,076
（ルフィ）ど… どうしたんだろうな
すんげ～ 揺れてるぞ

207
00:16:34,411 --> 00:16:39,249
（モリア）船が おかしな海流に
つかまっちまったんだろ

208
00:16:39,374 --> 00:16:42,711
おそらく おめえのせいだと思うが

209
00:16:42,836 --> 00:16:45,547
キシシシシ！

210
00:16:46,631 --> 00:16:50,301
（モリア）それで 用件は何だ？

211
00:16:50,427 --> 00:16:52,011
何しに来た？

212
00:16:52,470 --> 00:16:53,513
ああ

213
00:16:53,638 --> 00:16:57,016
お前 さっきは よくも俺の影を
引っぺがしやがったな

214
00:16:58,518 --> 00:17:00,353
影は返してもらう

215
00:17:00,603 --> 00:17:02,605
ゾロのも サンジのも

216
00:17:02,731 --> 00:17:04,649
ブルックのも ゾンビのおっさんのも

217
00:17:04,774 --> 00:17:05,775
全部だ！

218
00:17:06,651 --> 00:17:09,279
欲張りなヤツだ

219
00:17:09,404 --> 00:17:11,448
一体 どうやるつもりだ？

220
00:17:14,576 --> 00:17:16,453
お前をぶっ飛ばす！

221
00:17:16,828 --> 00:17:18,121
あん？

222
00:17:18,329 --> 00:17:23,042
キシシシシシ…

223
00:17:23,168 --> 00:17:27,756
キシシシシシ…

224
00:17:28,423 --> 00:17:31,760
（振動音）
（ゾンビたち）うわあ…

225
00:17:31,885 --> 00:17:34,220
（アブサロム）チュ～…

226
00:17:34,345 --> 00:17:36,097
（振動音）
（ゾンビたち）おおお…

227
00:17:36,306 --> 00:17:37,766
（アブサロム）
チュバッ！　チュバッ！

228
00:17:37,891 --> 00:17:39,142
チュバッ！　チュバッ！

229
00:17:39,267 --> 00:17:41,603
（ゾンビたちのどよめき）

230
00:17:41,728 --> 00:17:44,105
チュバッ！　チュバッ！
チュバッ！　チュバッ…

231
00:17:44,230 --> 00:17:46,566
（ゾンビたちのどよめき）

232
00:17:46,691 --> 00:17:48,526
（アブサロム）チュバッ！　チュバッ！
チュバッ！　チュバッ！

233
00:17:48,651 --> 00:17:50,945
チュバッ！　チュバッ！　チュバッ！
チュバッ！　チュバッ！　チュバッ！

234
00:17:51,404 --> 00:17:53,490
チュバッ！　チュバッ！
チュバッ！　チュバッ！　チュバッ！

235
00:17:53,615 --> 00:17:55,408
チュバッ！　チュバッ！　チュバッ！
チュバッ！　チュバッ！　チュバッ！

236
00:17:55,533 --> 00:17:57,243
って おーい ちょっと待てい！

237
00:17:57,368 --> 00:18:00,121
何なんだ この揺れは！
誓いのキスもできやしねえ！

238
00:18:00,955 --> 00:18:02,081
（ジェネラルゾンビ）
アブサロム様！

239
00:18:02,207 --> 00:18:04,417
（アブサロム）
どうした！　何か分かったか？

240
00:18:04,542 --> 00:18:06,377
（ジェネラルゾンビ）
この巨大船スリラーバークが―

241
00:18:06,503 --> 00:18:09,172
妙な海流につかまり流されています！

242
00:18:09,422 --> 00:18:12,217
この揺れは島ごとです！

243
00:18:15,220 --> 00:18:16,805
（アブサロム）なぜ そんなことに！

244
00:18:16,930 --> 00:18:19,432
（ジェネラルゾンビ）
それが例のスペシャルゾンビが―

245
00:18:19,557 --> 00:18:21,434
適当に舵(かじ)をきってるようで

246
00:18:21,559 --> 00:18:22,852
（アブサロム）何！？

247
00:18:24,604 --> 00:18:26,064
（オーズ）お～

248
00:18:27,649 --> 00:18:30,443
動いた 動いた～

249
00:18:30,777 --> 00:18:33,530
ハハッ それ～

250
00:18:34,030 --> 00:18:36,950
それ～！　それそれ それそれ！

251
00:18:37,408 --> 00:18:39,035
ハハハハ…

252
00:18:39,160 --> 00:18:41,538
（振動音）
（ゾンビたちのどよめき）

253
00:18:41,871 --> 00:18:45,750
くっ ジェネラルゾンビ！
今すぐ 全員 出撃せよ！

254
00:18:45,875 --> 00:18:47,502
オーズを止めろー！

255
00:18:47,627 --> 00:18:48,336
（ゾンビたち）おう！

256
00:18:48,837 --> 00:18:51,256
（オーズ）それそれ それ～！

257
00:18:51,381 --> 00:18:56,469
ハッハハ　ハハハ… ハハハ…

258
00:18:56,594 --> 00:18:57,929
（ジェネラルゾンビ）オーズ！
（オーズ）あ？

259
00:19:04,769 --> 00:19:08,231
（ジェネラルゾンビ）そこまでだ
スペシャルゾンビ オーズ

260
00:19:08,982 --> 00:19:10,775
足元から切り崩せ！

261
00:19:10,900 --> 00:19:12,902
（ゾンビたち）うおおっ！

262
00:19:13,027 --> 00:19:13,736
おっ？

263
00:19:13,862 --> 00:19:15,071
（ジェネラルゾンビ）オーズは？

264
00:19:18,992 --> 00:19:21,452
（ジェネラルゾンビ）
消えた　オーズはどこだ？

265
00:19:22,370 --> 00:19:24,372
（ジェネラルゾンビ）
あのでかさで…

266
00:19:24,497 --> 00:19:26,958
（ジェネラルゾンビ）
何だ この俊敏さ！

267
00:19:30,837 --> 00:19:33,298
（オーズ）うわあああ…

268
00:19:33,423 --> 00:19:34,090
（ジェネラルゾンビ）あっ

269
00:19:34,215 --> 00:19:35,717
（ジェネラルゾンビ）
いたぞ！　上だ！

270
00:19:35,842 --> 00:19:36,801
（ゾンビたち）うおおっ

271
00:19:36,926 --> 00:19:39,554
（オーズ）はああっ ゴムゴムの…

272
00:19:39,971 --> 00:19:41,973
ゴムじゃないけど～

273
00:19:42,265 --> 00:19:43,683
ガトリング！

274
00:19:43,975 --> 00:19:47,145
だだだだだだ…

275
00:19:47,604 --> 00:19:50,440
だだだだだだ…

276
00:19:50,732 --> 00:19:52,233
（ジェネラルゾンビ）うわあっ

277
00:19:53,568 --> 00:19:59,866
（オーズ）だだだだだだ…

278
00:20:33,608 --> 00:20:37,820
俺の冒険の邪魔するな！

279
00:20:38,112 --> 00:20:42,909
どりゃあああああ～

280
00:20:43,785 --> 00:20:47,330
全滅！？
今 ここを出てった あいつらだぞ？

281
00:20:47,622 --> 00:20:50,750
（ゾンビ）は… はい
みんな ぺちゃんこに…

282
00:20:50,875 --> 00:20:54,587
（アブサロム）いや あいつらは
この島の最強のゾンビ軍団だぞ！

283
00:20:54,712 --> 00:20:56,172
ジェネラルゾンビだぞ！

284
00:20:56,297 --> 00:20:58,007
（ゾンビ）はい 一瞬で

285
00:20:58,883 --> 00:21:03,179
バカな…
オーズは味方じゃねえのか？

286
00:21:03,304 --> 00:21:05,181
なぜ 勝手に暴れ回ってる

287
00:21:05,974 --> 00:21:08,726
ゾンビは従うことしかできねえはずだ

288
00:21:08,851 --> 00:21:11,354
あんなヤツを野放しにしたら―

289
00:21:11,479 --> 00:21:14,607
このスリラーバークは
どうなっちまうんだ

290
00:21:15,358 --> 00:21:16,442
んっ

291
00:21:18,444 --> 00:21:21,406
ナミすわ～ん！

292
00:21:22,615 --> 00:21:25,326
迎えに来たよ～！

293
00:21:27,286 --> 00:21:29,622
いたああ～ あ～あ～！

294
00:21:30,081 --> 00:21:32,208
麦わらの一味か…

295
00:21:32,333 --> 00:21:35,169
ガルルルルル…

296
00:21:41,092 --> 00:21:42,385
（リューマ）んんっ

297
00:21:49,434 --> 00:21:50,768
ふんっ！

298
00:22:03,990 --> 00:22:05,491
すごい！

299
00:22:05,783 --> 00:22:08,578
リューマに押し勝った…

300
00:22:08,703 --> 00:22:09,996
彼は一体…

301
00:22:10,830 --> 00:22:14,417
（フランキー）
やたら好戦的な三刀流の海賊剣士だ

302
00:22:14,542 --> 00:22:16,002
相当 強(つえ)えぞ

303
00:22:16,836 --> 00:22:19,005
おめえのプライドが許すなら―

304
00:22:19,130 --> 00:22:22,550
おめえに代わって
影を取り返してくれると思うが…

305
00:22:22,675 --> 00:22:23,676
どうする？

306
00:22:23,801 --> 00:22:25,970
（ブルック）
影を！？　ホントですか？

307
00:22:26,095 --> 00:22:28,598
ぜひ どうか お願いします

308
00:22:28,723 --> 00:22:30,558
私の影 取り返し…

309
00:22:30,683 --> 00:22:32,435
うるせえ！　黙ってろ！

310
00:22:32,769 --> 00:22:34,645
ええ～！

311
00:22:34,771 --> 00:22:35,480
ガクッ

312
00:22:35,605 --> 00:22:37,106
おい！　ガイコツ！

313
00:22:37,732 --> 00:22:41,652
（ゾロ）お前 その刀 よさそうだな

314
00:22:41,944 --> 00:22:45,656
ヨホホホホホ… お目が高い

315
00:22:45,782 --> 00:22:49,494
確かに これは大業物(おおわざもの) 21工の１本

316
00:22:50,328 --> 00:22:52,997
やいばは黒刀乱刃大逆丁字(こくとうみだればだいさかちょうじ)

317
00:22:53,122 --> 00:22:55,917
名刀“秋水(しゅうすい)”という一品

318
00:22:56,042 --> 00:22:59,462
そこらでは
お目にかかれぬ代物でしょう

319
00:23:00,004 --> 00:23:02,131
（ゾロ）大業物なのか

320
00:23:02,256 --> 00:23:05,009
そりゃ いい物に出会った

321
00:23:05,343 --> 00:23:09,305
侍というから
そこそこのものは期待してたが…

322
00:23:11,057 --> 00:23:12,350
よし

323
00:23:12,850 --> 00:23:15,520
その刀 俺が使ってやる

324
00:23:15,645 --> 00:23:16,479
（ブルック）ああ…

325
00:23:16,604 --> 00:23:18,397
あなた
かっこよすぎる！

326
00:23:18,523 --> 00:23:19,607
ガクッ

327
00:23:25,446 --> 00:23:26,322
（サンジ）ナミすわ～ん！

328
00:23:27,323 --> 00:23:30,076
もう あなたのそばから
離れることはありません そう…

329
00:23:30,201 --> 00:23:31,244
（アブサロム）貴様～！

330
00:23:31,369 --> 00:23:33,496
いいか！　こっちが大事な
挙式の最中ってことを…

331
00:23:33,621 --> 00:23:35,289
って 話を聞けえっ！

332
00:23:35,623 --> 00:23:38,251
（サンジ）フン　どこに
てめえの話を聞く義理がある

333
00:23:39,127 --> 00:23:41,712
お前は ひき肉じゃ 済まさねえぞ

334
00:23:41,838 --> 00:23:42,880
（ルフィ）次回 「ワンピース」

335
00:23:43,005 --> 00:23:45,925
“炎の騎士(ナイト)サンジ！！
蹴り潰せ偽りの挙式”

336
00:23:46,425 --> 00:23:48,678
海賊王に 俺はなる！