1
00:00:15,474 --> 00:00:20,479
♪～

2
00:02:39,910 --> 00:02:44,915
～♪

3
00:02:46,876 --> 00:02:50,296
（ナレーション）
富 名声 力―

4
00:02:51,130 --> 00:02:56,343
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

5
00:02:56,969 --> 00:02:59,221
彼の死に際に放った ひと言は―

6
00:02:59,346 --> 00:03:02,850
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:03:03,267 --> 00:03:05,436
（ロジャー）俺の財宝か

8
00:03:05,686 --> 00:03:07,313
欲しけりゃ くれてやる

9
00:03:07,438 --> 00:03:09,023
探せ！

10
00:03:09,148 --> 00:03:11,817
この世の全てを
そこに置いてきた

11
00:03:12,359 --> 00:03:16,780
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む

12
00:03:17,448 --> 00:03:21,660
世は まさに大海賊時代！

13
00:03:32,254 --> 00:03:34,924
（海兵）バーソロミュー･くま様が
戻られました

14
00:03:45,392 --> 00:03:47,061
（センゴク）ふざけるな！

15
00:03:47,645 --> 00:03:51,941
バーソロミュー･くま
貴様の能力をもって逃げられただと？

16
00:03:52,191 --> 00:03:56,236
（センゴク）もっとマシな言い訳をしろ
上に報告するのは私だぞ

17
00:03:57,571 --> 00:04:01,617
（ガープ）ガッハッハッハッハ！
さすがは わしの孫

18
00:04:01,951 --> 00:04:03,369
（センゴク）黙っとれ ガープ

19
00:04:03,494 --> 00:04:06,413
全員抹殺との政府の特命を受けながら―

20
00:04:06,538 --> 00:04:10,459
麦わらのルフィの首一つ持ち帰らんとは
あるまじき醜態

21
00:04:10,584 --> 00:04:14,505
ウハハハハハ！　安心せい センゴク

22
00:04:14,964 --> 00:04:15,673
ぬっ

23
00:04:16,048 --> 00:04:18,968
（ガープ）ルフィは
モリアを倒したぐらいのことを―

24
00:04:19,093 --> 00:04:21,553
触れ回るような小せえ男じゃないわい

25
00:04:23,472 --> 00:04:24,515
フン

26
00:04:24,974 --> 00:04:29,895
くま 貴様 負傷した海賊たちに
同情したわけじゃあるまいな

27
00:04:31,063 --> 00:04:35,192
お前が見逃そうと あの一味への追撃は
もはや やまんぞ

28
00:04:35,484 --> 00:04:41,073
ヤツらは今 ログをたどり
自ら海軍本部へ近づいているのだぞ

29
00:04:45,703 --> 00:04:47,413
（ガープ）
あっ そうじゃ

30
00:04:47,538 --> 00:04:51,083
わし 新茶を持ってきたんじゃった
せんべい 出せ

31
00:04:51,208 --> 00:04:53,877
黙っとれ ガープ 貴様！

32
00:05:08,225 --> 00:05:10,936
（ルフィ）ハァ… 一体どうなってんだ？

33
00:05:11,478 --> 00:05:13,147
（チョッパー）う～ん

34
00:05:13,939 --> 00:05:16,108
（ウソップ）ダメだ こりゃ

35
00:05:16,942 --> 00:05:18,527
（ブルック）いやはや…

36
00:05:18,652 --> 00:05:21,363
（カモメの鳴き声）

37
00:05:22,031 --> 00:05:23,991
（ルフィ）ぜんっぜん 釣れねえ

38
00:05:24,116 --> 00:05:25,909
（チョッパー）おかしいなあ

39
00:05:26,035 --> 00:05:27,578
（ウソップ）しけてやがんな

40
00:05:28,495 --> 00:05:31,206
（ルフィ）あ～ もう つまんねえ

41
00:05:31,331 --> 00:05:33,584
（ブルック）まあ 気長にいきましょう

42
00:05:37,504 --> 00:05:39,882
（ルフィ）なあ ナミ～

43
00:05:40,007 --> 00:05:44,470
魚人島は まだかよ　なあ なあ～

44
00:05:44,595 --> 00:05:48,640
（ナミ）もう うるっさいわね
確実に近づいてるはずよ

45
00:05:49,516 --> 00:05:52,061
（サンジ）魚人… 人魚

46
00:05:54,396 --> 00:05:58,400
オホホホ　あ～ 麗しの人魚！

47
00:05:58,525 --> 00:06:01,904
憧れの人魚は いずこに～！

48
00:06:03,655 --> 00:06:04,406
（ゾロ）フン

49
00:06:04,907 --> 00:06:09,703
（ルフィ）あ～ もう飽きた！
サンジ メシ！

50
00:06:10,871 --> 00:06:14,374
（ウソップ）んっ あっ！　あれは…

51
00:06:17,086 --> 00:06:20,672
うおっ すげえ！　魚の大群だ！

52
00:06:21,006 --> 00:06:25,385
（ブルック）ヨホホホホッ　ほらね
気長に待てば うまくいくもんです

53
00:06:25,511 --> 00:06:27,387
（ルフィ）ニヒヒヒヒッ
（ウソップたち）ん？

54
00:06:27,513 --> 00:06:28,430
釣りまくれ！

55
00:06:29,098 --> 00:06:31,517
おおっ こっちに来たぞー！

56
00:06:31,767 --> 00:06:33,352
（ウソップ）ヘヘヘヘッ

57
00:06:33,477 --> 00:06:34,937
（チョッパー）おっ ナミもやるか？

58
00:06:36,271 --> 00:06:37,356
（チョッパー）どうした？

59
00:06:37,481 --> 00:06:39,650
何か 様子がおかしいわ

60
00:06:39,775 --> 00:06:40,692
えっ？

61
00:06:43,779 --> 00:06:46,406
あっ おい 待て 魚！

62
00:06:46,824 --> 00:06:47,991
んっ…

63
00:06:49,201 --> 00:06:49,993
ん？

64
00:06:50,494 --> 00:06:51,870
ありゃあ…

65
00:06:51,995 --> 00:06:52,913
（ルフィたち）ん？

66
00:06:53,455 --> 00:06:54,665
あ…

67
00:06:55,457 --> 00:06:59,086
（雷鳴）

68
00:06:59,211 --> 00:07:00,462
これって…

69
00:07:00,796 --> 00:07:02,381
なな… 何だよ

70
00:07:02,506 --> 00:07:05,467
その あからさまに
“よくない前兆よ”って顔は

71
00:07:14,852 --> 00:07:16,186
遊蛇海流(ゆうだかいりゅう)

72
00:07:16,728 --> 00:07:18,897
ユウダカイリュウ？

73
00:07:19,022 --> 00:07:20,190
（ナミ）みんな 気をつけて

74
00:07:33,745 --> 00:07:35,038
うわあ～っ！

75
00:07:35,539 --> 00:07:37,624
まるで生きてるみてえだ

76
00:07:37,875 --> 00:07:40,544
（フランキー）
う… こいつは ちとヤベえな

77
00:07:42,754 --> 00:07:43,797
うっ…

78
00:07:44,548 --> 00:07:47,384
ヨホホホホッ これは これは…

79
00:07:47,509 --> 00:07:49,261
すっげ～

80
00:07:52,556 --> 00:07:54,016
（ナミ）サンジ君！

81
00:07:54,141 --> 00:07:55,267
任せて ナミさん

82
00:07:57,811 --> 00:08:00,355
くっ 動かねえ

83
00:08:01,773 --> 00:08:03,483
うわあ～っ！

84
00:08:05,027 --> 00:08:05,736
ぬうっ！

85
00:08:09,239 --> 00:08:10,532
はあっ！

86
00:08:17,289 --> 00:08:17,956
（フランキー）んっ

87
00:08:19,166 --> 00:08:22,669
ウエポンズ… レフト！

88
00:08:22,794 --> 00:08:23,629
（砲撃音）

89
00:08:23,754 --> 00:08:25,339
（フランキー）ぬうっ！

90
00:08:25,464 --> 00:08:29,843
ハァ ハァ ハァ…
おい 何やってんだ

91
00:08:30,219 --> 00:08:32,137
ちゃんと舵(かじ)を取りやがれ！

92
00:08:32,262 --> 00:08:33,847
（サンジ）う… うるせえ！

93
00:08:33,972 --> 00:08:37,559
波に さらわれちまって
言うこと聞かねんだよ

94
00:08:39,895 --> 00:08:42,147
ゴムゴムの…

95
00:08:43,482 --> 00:08:46,401
ピストル！

96
00:08:49,029 --> 00:08:51,240
（チョッパー･ウソップ）うわあ～っ！

97
00:08:51,365 --> 00:08:52,574
（ブルック）ヨホホッ

98
00:08:53,617 --> 00:08:54,826
（チョッパー･ウソップ）あ…

99
00:09:05,254 --> 00:09:06,546
大丈夫ですか？

100
00:09:06,922 --> 00:09:09,383
（チョッパー）おおっ 助かったぞ

101
00:09:10,467 --> 00:09:14,388
（ブルック）遊蛇…
遊ぶ蛇とは よく言ったものです

102
00:09:15,222 --> 00:09:19,351
バッチリなネーミングセンス
ヨホホホホホ！

103
00:09:19,476 --> 00:09:21,561
はい そこ～！　感心してる場合ですか！

104
00:09:22,062 --> 00:09:23,814
ゴムゴムの…

105
00:09:24,314 --> 00:09:26,650
ガトリング！

106
00:09:31,363 --> 00:09:33,115
（フランキー）ホシ･シールド！

107
00:09:37,703 --> 00:09:40,289
（ゾロ）斬っても斬っても
切りがねえぜ

108
00:09:44,876 --> 00:09:47,504
この海流 いつまで…

109
00:09:47,629 --> 00:09:49,256
どこまで続くんだよ

110
00:09:51,591 --> 00:09:53,885
クー･ド･バーストで飛び越えちまうか

111
00:09:54,011 --> 00:09:56,221
おおっ その手があったか

112
00:09:56,346 --> 00:09:57,639
（ナミ）無理よ
（ウソップ）えっ

113
00:09:58,515 --> 00:10:00,600
（ナミ）海流の切れ目が見えない

114
00:10:02,394 --> 00:10:05,022
クー･ド･バーストで飛んだところで…

115
00:10:09,109 --> 00:10:10,610
脱出できないわ

116
00:10:10,736 --> 00:10:14,781
（チョッパー）え～っ そんな～！

117
00:10:15,240 --> 00:10:16,783
ヨホホホホホッ

118
00:10:17,242 --> 00:10:18,243
あ…

119
00:10:18,368 --> 00:10:20,120
（ブルック）１曲 いきますか～

120
00:10:20,454 --> 00:10:21,538
はあ？

121
00:10:21,997 --> 00:10:25,125
（ブルック）こんな時は
景気づけにパーッと

122
00:10:25,250 --> 00:10:28,587
どんな嵐も海流も いつか収まります

123
00:10:28,712 --> 00:10:30,047
気長にいきましょう

124
00:10:30,172 --> 00:10:33,467
ヘッ いいぞ ブルック　やれ やれ！

125
00:10:33,592 --> 00:10:34,843
（ブルック）では… ヨホッ
（振動音）

126
00:10:38,305 --> 00:10:39,931
うおっ う 浮いてんぞ！

127
00:10:40,182 --> 00:10:41,516
おい こ… こりゃあ…

128
00:10:43,185 --> 00:10:45,020
落ちる～！

129
00:10:45,145 --> 00:10:47,272
わっ ぐぐぐ… ぐあっ！

130
00:10:47,689 --> 00:10:48,482
チョッパー！

131
00:10:48,607 --> 00:10:50,859
（チョッパー）ギャ～ッ！

132
00:10:50,984 --> 00:10:53,195
わあ～っ！

133
00:10:58,909 --> 00:11:01,912
ハァ… 死ぬかと思った

134
00:11:02,788 --> 00:11:08,794
（強い風の音）

135
00:11:10,587 --> 00:11:12,255
ハァ ハァ…

136
00:11:15,300 --> 00:11:16,551
ねえ あれ…

137
00:11:17,094 --> 00:11:18,095
はっ ありゃあ…

138
00:11:18,470 --> 00:11:19,596
（フランキー･ロビン）ん？

139
00:11:19,721 --> 00:11:20,430
（チョッパー）ん？

140
00:11:20,931 --> 00:11:22,015
（ブルック）あ…
（ゾロ）んっ…

141
00:11:22,933 --> 00:11:24,059
（サンジ）あ…

142
00:11:25,018 --> 00:11:27,354
見えたぞ　見えた！

143
00:11:29,898 --> 00:11:31,274
レッドラインだ！

144
00:11:33,985 --> 00:11:35,320
ヒヒヒヒッ

145
00:11:36,071 --> 00:11:37,614
レッドライン…

146
00:11:38,990 --> 00:11:40,242
やっと ここまで…

147
00:11:40,992 --> 00:11:44,037
あの日も ひどい嵐だったっけなあ

148
00:11:44,788 --> 00:11:50,794
（強い風の音）

149
00:11:53,630 --> 00:11:56,758
俺はオールブルーを見つけるために

150
00:11:57,175 --> 00:11:59,219
俺は海賊王！

151
00:11:59,761 --> 00:12:02,222
俺は大剣豪に

152
00:12:03,098 --> 00:12:06,017
あたしは世界地図を描くため

153
00:12:06,351 --> 00:12:09,855
おおお… 俺は勇敢なる海の戦士に
なるためだ！

154
00:12:10,439 --> 00:12:14,025
（ルフィたち）
行くぞ！　グランドライン！

155
00:12:16,903 --> 00:12:20,031
おーい 不思議山が見えたぞ～！

156
00:12:20,407 --> 00:12:21,825
バカでけえ～！

157
00:12:23,326 --> 00:12:25,036
グランドラインへの入り口

158
00:12:25,454 --> 00:12:28,623
（ルフィ）うほ～っ！
あれがレッドラインか

159
00:12:28,748 --> 00:12:32,127
（ウソップ）
く… 雲で てっぺんが見えねえ！

160
00:12:39,134 --> 00:12:43,096
私… 50年もかかりました

161
00:12:43,221 --> 00:12:45,891
ヨホホホホホ…

162
00:12:48,226 --> 00:12:49,603
行くぞ みんな！

163
00:12:51,813 --> 00:12:52,564
（ウソップ）ひいっ！

164
00:12:52,981 --> 00:12:53,815
あれは…

165
00:12:57,152 --> 00:12:59,279
うほほー でっけ～！

166
00:13:01,865 --> 00:13:03,408
ちゃんと 舵 取れよ

167
00:13:03,533 --> 00:13:05,827
（サンジ）お前に命令されたかねえ

168
00:13:07,913 --> 00:13:09,122
（ウソップ･チョッパー）うわわわっ…

169
00:13:09,539 --> 00:13:11,291
パドルで後退するか？

170
00:13:11,416 --> 00:13:12,542
間に合わないわ

171
00:13:12,876 --> 00:13:15,212
（ナミ）サンジ君 あの波に乗って

172
00:13:15,337 --> 00:13:16,129
了解

173
00:13:16,463 --> 00:13:17,839
おい 乗るって…

174
00:13:18,173 --> 00:13:22,594
任せて　空島(そらじま)に行った時
もっとすごいのを経験してるから

175
00:13:23,053 --> 00:13:25,347
ノックアップストリームか

176
00:13:25,472 --> 00:13:28,099
あん時も面白かったもんなあ

177
00:13:28,725 --> 00:13:30,936
ぜんっぜん 面白くなかったぞ

178
00:13:31,061 --> 00:13:32,812
もちろん 断じて 今回も！

179
00:13:40,028 --> 00:13:43,281
（ルフィ）行け～！

180
00:13:44,616 --> 00:13:46,868
これならクー･ド･バーストでいける！

181
00:13:47,744 --> 00:13:49,412
みんな 帆を畳んで！

182
00:13:52,666 --> 00:13:54,251
（ブルック）ヨホホ～ッ

183
00:13:54,543 --> 00:13:56,253
行くぞ！

184
00:13:57,504 --> 00:14:00,507
クー･ド･バースト！

185
00:14:05,929 --> 00:14:08,181
うっひょほほ～！

186
00:14:10,809 --> 00:14:12,185
（ブルック）ヨホホホッ

187
00:14:12,310 --> 00:14:14,145
（ウソップ･チョッパー）うわあ～っ！

188
00:14:26,700 --> 00:14:29,995
（チョッパー）お～ 助かったぞ～

189
00:14:30,120 --> 00:14:32,080
（ウソップ）いや～ 危なかったぜ

190
00:14:32,205 --> 00:14:33,915
（ブルック）ヨホホホホ～！

191
00:14:34,165 --> 00:14:37,961
（ルフィ）ヒヒヒヒヒッ　来た

192
00:14:38,670 --> 00:14:40,839
とうとう来たんだ ここまで！

193
00:14:42,090 --> 00:14:44,301
う… てっぺんが見えねえ

194
00:14:44,801 --> 00:14:46,636
でっけ～

195
00:14:46,928 --> 00:14:49,347
これがレッドライン

196
00:14:50,056 --> 00:14:54,436
何だか懐かしいような…
感慨深いわね

197
00:14:58,982 --> 00:15:02,986
あれから ちったあ成長したのかね
俺たちは

198
00:15:03,111 --> 00:15:06,990
何だか泣けてくらあ
いろんなことがあったなあ

199
00:15:07,324 --> 00:15:10,702
ヘヘッ とにかく これで半分だ

200
00:15:11,703 --> 00:15:16,708
ラブーンに会った双子岬(ふたごみさき)は
海の反対で この壁とつながってる

201
00:15:17,584 --> 00:15:21,463
誰一人 欠けずに ここまで来れてよかった

202
00:15:21,921 --> 00:15:24,758
俺は物心つく前にサウスブルーから―

203
00:15:24,883 --> 00:15:27,427
リヴァース･マウンテンを
越えたらしいが―

204
00:15:27,552 --> 00:15:29,679
30年以上前の話か

205
00:15:30,096 --> 00:15:34,601
私はウエストブルーから
５年前 この海に入った

206
00:15:35,101 --> 00:15:40,190
（ルフィ）世界をもう半周した場所で
この壁をもう一度 見ることになる

207
00:15:40,315 --> 00:15:41,441
そん時は…

208
00:15:43,526 --> 00:15:47,947
俺は海賊王だ！　ヒヒヒヒヒッ

209
00:16:03,922 --> 00:16:05,882
（ナミ）十分に警戒しなきゃ

210
00:16:06,675 --> 00:16:12,555
ここは もう 海軍本部と世界政府の聖地
マリージョアの すぐそばよ

211
00:16:13,098 --> 00:16:15,183
（チョッパー）ハハッ ヘヘヘヘッ

212
00:16:17,852 --> 00:16:20,355
ブハ～ッ！　ハハハハハ！

213
00:16:20,605 --> 00:16:22,065
（２人の笑い声）

214
00:16:22,190 --> 00:16:24,609
（チョッパー）びっくりプール 最高だ

215
00:16:24,734 --> 00:16:25,610
（ウソップ）ウハハハ…

216
00:16:25,944 --> 00:16:29,489
（金属音）

217
00:16:30,031 --> 00:16:35,620
（ゾロの力み声）

218
00:16:47,716 --> 00:16:49,175
（ゾロ）おああっ…

219
00:16:52,595 --> 00:16:54,556
（ゾロの力み声）

220
00:16:55,932 --> 00:16:57,934
俺は甘い

221
00:16:58,351 --> 00:17:00,019
（くま）試してみろ

222
00:17:02,272 --> 00:17:04,274
（ゾロ）うっ… うああっ…

223
00:17:05,859 --> 00:17:06,943
（ゾロ）うっ！

224
00:17:08,820 --> 00:17:11,072
（サンジ）おい おめえ 生きてんのか？

225
00:17:11,197 --> 00:17:12,991
あいつは どこだ

226
00:17:13,199 --> 00:17:15,118
ここで何があった！

227
00:17:15,535 --> 00:17:16,619
（ゾロ）な…

228
00:17:17,495 --> 00:17:21,166
何も… なかった

229
00:17:23,293 --> 00:17:25,503
もっと強くなるんだ

230
00:17:27,172 --> 00:17:30,091
まだまだ 俺は弱い

231
00:17:32,218 --> 00:17:33,970
まだまだ…

232
00:17:37,140 --> 00:17:40,935
（ナミ）どう？　ロビン ブルック ルフィ

233
00:17:42,312 --> 00:17:44,564
（電伝虫：ロビン）ダメね 真っ暗で

234
00:17:44,689 --> 00:17:47,567
（電伝虫：ルフィ）
うひゃはは～っ 真っ暗だ～

235
00:17:47,692 --> 00:17:49,778
おいおい あれ 今 何か光ったぞ

236
00:17:49,903 --> 00:17:54,073
（電伝虫：ブルック）う うわ～！
かか… 怪物の目玉では？

237
00:17:54,574 --> 00:17:56,201
えっ か… 怪物？

238
00:17:56,618 --> 00:17:58,578
（電伝虫：ブルック）し… 死ぬ～！
（ウソップたち）えっ！？

239
00:18:00,079 --> 00:18:01,164
（フランキー）ぬ…

240
00:18:01,289 --> 00:18:02,791
（ウソップ）ああ…

241
00:18:02,916 --> 00:18:04,042
（チョッパー）あ…

242
00:18:06,419 --> 00:18:08,755
（電伝虫：ブルック）
って 私 もう死んでました

243
00:18:08,880 --> 00:18:10,632
ヨホホホホホ！

244
00:18:11,049 --> 00:18:13,510
（一同）ハァ… あ～

245
00:18:13,635 --> 00:18:15,595
（電伝虫：ブルック）あっ そうだ ナミさん
（ナミ）ん？

246
00:18:15,720 --> 00:18:17,388
（電伝虫：ブルック）
つかぬことを お聞きしますが…

247
00:18:19,140 --> 00:18:22,477
今日は どんなパンツを
はいてるんですか？

248
00:18:23,853 --> 00:18:26,147
うっさい！　真面目にやれえ！

249
00:18:27,065 --> 00:18:28,316
怖(こえ)え～

250
00:18:30,151 --> 00:18:33,238
（電伝虫：ウソップ）あいつ 度胸あるな

251
00:18:33,363 --> 00:18:34,697
（電伝虫：フランキー）おい おめえら

252
00:18:34,823 --> 00:18:39,410
シャークサブマージ３号の限界深度は
5000メートルだ　気をつけろよ

253
00:18:39,536 --> 00:18:42,121
（船体のきしむ音）

254
00:18:42,247 --> 00:18:46,209
あれ？　何か 船体が
ミシミシいってますねえ

255
00:18:47,126 --> 00:18:49,170
ええ　だって―

256
00:18:49,754 --> 00:18:52,715
深度5000メートルを超えているもの

257
00:18:52,841 --> 00:18:55,301
ああ それで…

258
00:18:55,593 --> 00:18:59,472
って それ ちょっと手厳しいですよ
水圧で潰れますよ！

259
00:19:03,685 --> 00:19:06,020
（ルフィ）あっ さっきの怪物 まだいるぞ

260
00:19:06,145 --> 00:19:07,981
（ロビン）ウフッ 大きなお口ね

261
00:19:08,106 --> 00:19:10,066
（海兎(うみうさぎ)のうなり声）

262
00:19:10,608 --> 00:19:11,693
（ルフィ）危ね～！

263
00:19:11,818 --> 00:19:12,694
（ブルック）わ～っ！

264
00:19:12,819 --> 00:19:14,571
（ルフィ）食われる～！

265
00:19:14,696 --> 00:19:15,989
（電伝虫：ブルック）
また来ましたよ～！

266
00:19:16,114 --> 00:19:18,992
（電伝虫：ルフィ）ハハハッ
ハハハハッ ハハハハッ

267
00:19:19,117 --> 00:19:21,119
ハハハハッ ハハハハ…

268
00:19:21,244 --> 00:19:22,704
ダメそうだな こりゃ

269
00:19:23,538 --> 00:19:27,458
俺 シャークサブマージ 乗りたくねえ

270
00:19:27,584 --> 00:19:28,418
俺も

271
00:19:29,002 --> 00:19:31,004
（サンジ）ナミすわ～ん！

272
00:19:31,504 --> 00:19:36,050
スリラーバークになってた
ホラー梨のタルトが おいしくできたよ～

273
00:19:37,427 --> 00:19:39,304
（ナミ）うわ～ おいしそう

274
00:19:39,429 --> 00:19:42,181
（電伝虫：ブルック）
うわ～っ 後ろ 後ろ！

275
00:19:42,307 --> 00:19:45,351
（電伝虫：ルフィ）うおおっ
来た 来た！　食われそ～！

276
00:19:46,436 --> 00:19:48,771
だけど困ったわ

277
00:19:49,939 --> 00:19:51,941
わあっ おいしい！

278
00:19:52,066 --> 00:19:53,860
（ウソップたち）うんめ～！

279
00:19:55,862 --> 00:19:58,990
また空島の時の行き詰まり 再来だな

280
00:19:59,365 --> 00:20:01,159
そうなの

281
00:20:01,743 --> 00:20:06,331
進むべき方向は分かっていても
到達の手段が分からない

282
00:20:06,789 --> 00:20:10,293
どうやって行くの？　魚人島

283
00:20:13,421 --> 00:20:14,422
（ハッチの開く音）
（ナミたち）あっ

284
00:20:14,547 --> 00:20:15,256
（ルフィ）出たぞ～

285
00:20:15,381 --> 00:20:18,217
（ブルック）ハハハ～ 面白かった

286
00:20:21,763 --> 00:20:23,473
おかえり　ご苦労さま

287
00:20:23,973 --> 00:20:27,101
（ルフィ）ダメだ 全然
海の底も見えねえや

288
00:20:27,226 --> 00:20:29,479
ホントに あんのか？　魚人島

289
00:20:29,604 --> 00:20:33,358
ヨホホホホッ
潜水艇 初めて乗りました

290
00:20:33,483 --> 00:20:36,110
（ロビン）もっと下なら
着く前に死んじゃうわ

291
00:20:36,945 --> 00:20:40,615
ログポースは確かに
この真下を指してるんだけど…

292
00:20:40,740 --> 00:20:44,744
困った　ローラたちに
もっと話を聞いとくんだったわ

293
00:20:47,789 --> 00:20:48,539
ん？

294
00:20:49,582 --> 00:20:50,959
（海兎の鳴き声）

295
00:20:51,084 --> 00:20:52,460
（ルフィ）うわ～っ！

296
00:20:52,877 --> 00:20:55,213
さっきのヤツだ～！

297
00:20:55,338 --> 00:20:57,173
ついてきた～！

298
00:20:57,590 --> 00:20:58,633
（ナミたち）あ…

299
00:20:59,050 --> 00:21:02,136
（海兎のうなり声）

300
00:21:06,182 --> 00:21:09,769
ヘッ 海の上で俺に勝てると思うなよ

301
00:21:09,894 --> 00:21:10,979
（海兎のうなり声）

302
00:21:11,104 --> 00:21:14,440
（ルフィ）ゴムゴムの… ライフル！

303
00:21:14,941 --> 00:21:17,443
（海兎のうめき声）

304
00:21:17,860 --> 00:21:18,945
（海兎）ア… ウ…

305
00:21:19,320 --> 00:21:21,906
何か でかく感じなかった

306
00:21:22,031 --> 00:21:26,536
オーズ 見ちゃったからな
いっとき大丈夫だ　ガハハハハッ

307
00:21:26,661 --> 00:21:28,121
（海兎）ウウ…

308
00:21:28,621 --> 00:21:30,623
ん？　何か吐いたぞ

309
00:21:35,753 --> 00:21:37,547
なっ んっ？　魚？

310
00:21:37,672 --> 00:21:39,882
（ケイミーの叫び声）

311
00:21:40,008 --> 00:21:41,467
人！？

312
00:21:41,801 --> 00:21:44,053
（ケイミーの叫び声）

313
00:21:44,178 --> 00:21:45,972
いえ 違います

314
00:21:46,097 --> 00:21:46,806
（ロビン）あれは…

315
00:21:46,931 --> 00:21:48,641
（ケイミーの叫び声）

316
00:21:48,891 --> 00:21:51,144
まっ まさか！

317
00:21:51,269 --> 00:21:52,562
（ケイミーの叫び声）

318
00:21:52,979 --> 00:21:54,647
おおお～っ！

319
00:21:59,152 --> 00:22:00,153
（パッパグ）はっ！

320
00:22:02,405 --> 00:22:03,573
決まった

321
00:22:03,865 --> 00:22:04,866
（ケイミー）ん…

322
00:22:05,908 --> 00:22:11,914
（ケイミーの荒い息）

323
00:22:13,958 --> 00:22:16,961
（ケイミー）助かった　あ… あっ

324
00:22:17,754 --> 00:22:19,213
すごい すご～い！

325
00:22:19,338 --> 00:22:22,091
アハハハハッ
（パッパグ）感心してんじゃねえよ

326
00:22:22,216 --> 00:22:25,470
もう少しで
消化されるところだったんだぞ

327
00:22:25,595 --> 00:22:28,556
あんな海獣の前を堂々と横切りやがって

328
00:22:28,681 --> 00:22:30,683
だって気づかなかったんだもん

329
00:22:30,808 --> 00:22:34,020
（パッパグ）あんな でけえの
どうやったら気づかねえんだよ！

330
00:22:35,313 --> 00:22:39,067
ん？　おい どうでもいいけど
何か踏んでるぞ

331
00:22:39,400 --> 00:22:41,569
は？　あっ わ～っ！

332
00:22:41,694 --> 00:22:44,447
人間の人 潰しちゃった～！

333
00:22:44,572 --> 00:22:47,450
ああっ ごめんなさーい　大丈夫？

334
00:22:47,575 --> 00:22:51,412
いやいや いいんだ
そんなことより 君…

335
00:22:51,662 --> 00:22:53,039
（ルフィ）え…

336
00:22:55,041 --> 00:22:56,250
（ブルック･ロビン）あ…

337
00:22:57,293 --> 00:23:00,129
（ウソップたち）あ… ああ…

338
00:23:00,838 --> 00:23:04,050
（ケイミー）うわあっ
しっかりしてください　大丈夫？

339
00:23:04,175 --> 00:23:05,551
あれは…

340
00:23:07,678 --> 00:23:09,180
（ウソップ）尾ビレ？

341
00:23:09,722 --> 00:23:13,476
（ナミ）まさか… 本当に…

342
00:23:17,647 --> 00:23:19,982
（ナミたち）人魚？

343
00:23:25,321 --> 00:23:27,573
（ケイミー）
あたしの友達 はっちんを助けて

344
00:23:27,698 --> 00:23:30,576
（ルフィ）任しとけ
あの仮面の男をぶっ飛ばせばいいのか？

345
00:23:30,868 --> 00:23:33,496
（ケイミー）あいつは
トビウオライダーズのボス デュバル

346
00:23:33,621 --> 00:23:37,125
（デュバル）待ちかねたぞ　殺してやる

347
00:23:37,250 --> 00:23:40,628
俺の人生を狂わせた男

348
00:23:40,753 --> 00:23:41,921
（ルフィ）次回 「ワンピース」

349
00:23:42,046 --> 00:23:45,174
“麦わら一味 憎し
鉄仮面のデュバル登場”

350
00:23:45,299 --> 00:23:47,677
海賊王に 俺はなる！