1
00:00:15,474 --> 00:00:20,479
♪～

2
00:02:39,910 --> 00:02:44,915
～♪

3
00:02:46,917 --> 00:02:50,296
（ナレーション）
富 名声 力―

4
00:02:51,171 --> 00:02:56,343
かつて この世の全てを手に入れた男
海賊王 ゴールド･ロジャー

5
00:02:57,011 --> 00:02:59,263
彼の死に際に放った ひと言は―

6
00:02:59,388 --> 00:03:02,850
全世界の人々を海へと駆り立てた

7
00:03:03,309 --> 00:03:05,311
（ロジャー）俺の財宝か

8
00:03:05,728 --> 00:03:07,354
欲しけりゃ くれてやる

9
00:03:07,479 --> 00:03:08,981
探せ！

10
00:03:09,106 --> 00:03:11,817
この世の全てを
そこに置いてきた

11
00:03:12,401 --> 00:03:16,780
（ナレーション）男たちは ロマンを求め
グランドラインを突き進む

12
00:03:17,489 --> 00:03:21,744
世は まさに大海賊時代！

13
00:03:23,162 --> 00:03:26,415
（ナレーション）魚人島へ行くため
ルフィたちはシャボンディ諸島で―

14
00:03:26,540 --> 00:03:29,668
コーティング職人を
探すことになったのだが―

15
00:03:30,044 --> 00:03:33,714
その諸島には 海軍本部をも
動かす力を持つ―

16
00:03:33,839 --> 00:03:35,925
世界貴族 天竜人(てんりゅうびと)と―

17
00:03:37,009 --> 00:03:42,306
新世界を目指す
恐るべきルーキーたちが集まっていた

18
00:03:42,973 --> 00:03:47,269
（ルフィ）
でも そんな荒れた町にいるんなら
心配だな 職人のおっさん

19
00:03:47,770 --> 00:03:50,940
（シャッキー）フフフッ…
うちの人なら 大丈夫よ

20
00:03:51,482 --> 00:03:53,859
（ルフィ･チョッパー）あ？
（シャッキー）坊やたちの―

21
00:03:53,984 --> 00:03:56,320
100倍 強いから

22
00:04:08,582 --> 00:04:10,292
（ルフィ）乗ったか？
（チョッパー）うん！

23
00:04:10,417 --> 00:04:12,544
（シャッキー）じゃあ
気をつけて いってらっしゃい

24
00:04:12,670 --> 00:04:15,798
言っとくけど 海軍は
大物ルーキーたちが―

25
00:04:15,923 --> 00:04:19,176
この諸島に上陸してることくらい
当然 知ってるわ

26
00:04:19,301 --> 00:04:20,010
（ブルック）ええっ？

27
00:04:20,260 --> 00:04:22,137
ま… ま… まずいですね

28
00:04:22,262 --> 00:04:25,057
（ブルック）じゃあ いつ攻めてくるかも
分からないわけですか？

29
00:04:25,391 --> 00:04:27,351
んー でも大丈夫よ

30
00:04:27,476 --> 00:04:30,020
これもルーキーたちの
合わせ持つ運かしら

31
00:04:30,312 --> 00:04:32,940
今 海軍本部は
それどころじゃないほどに―

32
00:04:33,065 --> 00:04:36,443
別件に かかりきりで
忙しいはず… おそらくね

33
00:04:36,568 --> 00:04:37,236
（はっちゃん）ニュ？

34
00:04:37,611 --> 00:04:39,905
相当な問題が起きないかぎり―

35
00:04:40,030 --> 00:04:43,325
海軍が大戦力を
こちらへ向けることはないわ

36
00:04:43,450 --> 00:04:48,038
だから 正確には
“騒ぎを起こさないように気をつけて”ね

37
00:04:48,455 --> 00:04:51,625
ああ そうなのか
分かった　ありがとな～

38
00:04:52,292 --> 00:04:55,671
いってくる
コーティング職人の おっさん捜し！

39
00:04:59,508 --> 00:05:01,385
見つかるといいけど

40
00:05:06,223 --> 00:05:10,936
（音楽）
（ブルックたちの鼻歌）

41
00:05:11,186 --> 00:05:13,188
ん？　ああっ！

42
00:05:16,358 --> 00:05:18,694
着いたぞ！　シャボンディパーク！

43
00:05:18,819 --> 00:05:21,113
（チョッパーたち）イエーイ！

44
00:05:21,363 --> 00:05:24,783
わあ～っ！　うわ～！

45
00:05:25,492 --> 00:05:28,120
（ルフィの笑い声）

46
00:05:28,245 --> 00:05:30,372
（ケイミー･チョッパー）ウハ～！
（ルフィ）すげ～！　楽しそう！

47
00:05:30,497 --> 00:05:32,416
（パッパグ）
おっさん 捜す気 あんのかよ！

48
00:05:32,541 --> 00:05:34,376
（ルフィ）だって 職人のおっさん
ここが好きだって―

49
00:05:34,501 --> 00:05:35,627
オバハンが言ってたぞ

50
00:05:35,753 --> 00:05:38,088
（パッパグ）
無法地帯に いなかったらの話だろ！

51
00:05:38,213 --> 00:05:42,384
（ケイミー）あ～っ！　観覧車！
こんな近くで見たの初めて！

52
00:05:42,634 --> 00:05:45,220
（ルフィ）よーし！
じゃあ お前ら 遊ぶぞ～！

53
00:05:45,345 --> 00:05:47,765
（ブルック･チョッパー）おーっ！
（パッパグ）捜す気 ねえんじゃねえか！

54
00:05:47,973 --> 00:05:49,725
わーい！
（パッパグ）ケイミー！

55
00:05:49,850 --> 00:05:51,351
お前は 入らせねえぞ！

56
00:05:51,685 --> 00:05:53,353
断じて 入らせん！

57
00:05:56,857 --> 00:06:00,527
（ブルック）ああ…
わりと ゆっくり進むんですね ヨホホホ

58
00:06:00,652 --> 00:06:03,322
いや～ 実に眺めが…

59
00:06:05,115 --> 00:06:07,201
ぎゃああ～っ！

60
00:06:07,326 --> 00:06:09,703
（ルフィ）イヤッホ～！
アハハハ…

61
00:06:09,828 --> 00:06:11,997
（はっちゃんとケイミーの歓声）

62
00:06:12,247 --> 00:06:14,875
イエーイ！

63
00:06:15,626 --> 00:06:22,591
（ブルックの叫び声）

64
00:06:24,009 --> 00:06:28,263
（ルフィたち）イヤッホ～！
（ブルック）あああ～っ！

65
00:06:30,557 --> 00:06:32,518
ハァ ハァ ハァ…

66
00:06:32,810 --> 00:06:35,562
（ルフィ）すっげえ！
もう１回 行くか？　もう１回！

67
00:06:35,687 --> 00:06:37,815
（はっちゃん）ニュ～
怖くなかったか？　ケイミー

68
00:06:38,023 --> 00:06:40,526
うん！　すごく怖かったけど―

69
00:06:40,651 --> 00:06:43,112
すっごく 面白～い！

70
00:06:43,362 --> 00:06:46,198
あー
俺 まだ心臓 ドキドキしてる

71
00:06:46,323 --> 00:06:49,326
ナハハ！
俺なんか先頭だぜ 先頭！

72
00:06:49,451 --> 00:06:50,786
ぎゅーんって勢いで
頭が背中に―

73
00:06:50,786 --> 00:06:52,162
ぎゅーんって勢いで
頭が背中に―

74
00:06:50,786 --> 00:06:52,162
ハァ ハァ…

75
00:06:52,162 --> 00:06:52,287
ハァ ハァ…

76
00:06:52,287 --> 00:06:53,080
ハァ ハァ…

77
00:06:52,287 --> 00:06:53,080
回っちゃうんじゃ
ねえかって思ったよ

78
00:06:53,080 --> 00:06:53,205
回っちゃうんじゃ
ねえかって思ったよ

79
00:06:53,205 --> 00:06:54,164
回っちゃうんじゃ
ねえかって思ったよ

80
00:06:53,205 --> 00:06:54,164
し… 心臓 止まるかと…
ハァ ハァ…

81
00:06:54,164 --> 00:06:54,289
し… 心臓 止まるかと…
ハァ ハァ…

82
00:06:54,289 --> 00:06:57,918
し… 心臓 止まるかと…
ハァ ハァ…

83
00:06:54,289 --> 00:06:57,918
（チョッパー）
アハハハ…
回るかよ！

84
00:06:58,043 --> 00:07:00,337
心臓ないんですけど　ハァ…

85
00:07:00,587 --> 00:07:02,673
（ルフィ）おーっと
（ケイミーとパッパグの笑い声）

86
00:07:02,798 --> 00:07:04,800
（はっちゃん）ニュ～ ニュ～
（チョッパー）おおっ おお～

87
00:07:04,925 --> 00:07:10,430
（一同の歓声）

88
00:07:10,848 --> 00:07:12,182
（ブルック）は～あ…

89
00:07:14,476 --> 00:07:15,644
ハァ…

90
00:07:16,728 --> 00:07:18,480
（ブルック）ヨホホホホ

91
00:07:18,605 --> 00:07:22,693
そうなんです
私 こんな ゆったりとした乗り物が…

92
00:07:22,818 --> 00:07:25,279
ん～… 実に眺めが…

93
00:07:25,404 --> 00:07:29,032
（ブルックの叫び声）
（ルフィたちの歓声）

94
00:07:29,158 --> 00:07:31,326
（ブルック）おわっ… ああ～っ！

95
00:07:31,910 --> 00:07:35,497
（チョッパー）わっ 見て～！　ハハ～ッ
（ルフィの笑い声）

96
00:07:37,040 --> 00:07:39,960
（はっちゃんたちの鼻歌）

97
00:07:40,085 --> 00:07:42,421
（ブルック）ヨホッ… ヨホホホッ

98
00:07:43,088 --> 00:07:44,965
（チョッパー）うお～
（ケイミーの笑い声）

99
00:07:45,090 --> 00:07:48,427
（ブルック）あ… あんまり回さないで
（ルフィ）アハハハハッ

100
00:07:48,635 --> 00:07:51,180
（パッパグ）それそれそれそれ…
（ルフィ）それそれそれそれ～！

101
00:07:51,305 --> 00:07:54,141
（チョッパーたちの笑い声）
（ブルックの叫び声）

102
00:07:54,266 --> 00:07:55,934
それそれっ それ～！

103
00:07:56,059 --> 00:08:00,606
それ～！　それ～！　それ～！
（チョッパーたちの叫び声）

104
00:08:01,398 --> 00:08:02,858
それ～！

105
00:08:02,983 --> 00:08:05,110
それ～！　それ～！
（チョッパーたちの叫び声）

106
00:08:07,905 --> 00:08:10,115
（ルフィたち）オエ～…
（係員）あんたたち 回しすぎだ！

107
00:08:10,240 --> 00:08:11,658
どんだけ回したら気が済むんだ！

108
00:08:11,783 --> 00:08:14,620
（係員のどなり声）

109
00:08:18,832 --> 00:08:21,418
うわ～！　高～い！

110
00:08:31,553 --> 00:08:33,805
あっ アイスクリーム 売ってるよ
ルフィちん！

111
00:08:33,931 --> 00:08:35,015
（ルフィ）ホントか～！

112
00:08:35,474 --> 00:08:38,560
（ケイミー）うわ～
人が みんな ちっちゃ～い

113
00:08:40,354 --> 00:08:42,439
あっ 海だよ 海！　ルフィちん！

114
00:08:42,564 --> 00:08:43,732
（ルフィ）ああ

115
00:08:48,237 --> 00:08:50,697
すごい すごーい！

116
00:08:50,822 --> 00:08:53,867
うっ…
こんなふうに見えるんだね

117
00:08:54,409 --> 00:08:57,829
ん？　ハハッ
泣くほど うれしいのか？

118
00:08:58,247 --> 00:09:02,793
だって 子供の頃からの
夢だったんだもん

119
00:09:54,886 --> 00:09:56,638
（ケイミー）はっ…

120
00:10:18,660 --> 00:10:21,288
うっ… ううっ

121
00:10:22,039 --> 00:10:25,709
こんな高いとこ初めて
一生の思い出よ

122
00:10:25,834 --> 00:10:26,960
ありがとう！
（ルフィ）ん？

123
00:10:27,252 --> 00:10:30,213
はっちんもパッパグも
ルフィちんたちが強いから―

124
00:10:30,339 --> 00:10:33,717
ここに入るの許してくれたんだよ
フフッ

125
00:10:34,217 --> 00:10:35,719
（ルフィ）ふーん？

126
00:10:36,636 --> 00:10:38,597
（はっちゃん）ニュ～

127
00:10:45,937 --> 00:10:47,022
ニュ～！

128
00:10:47,147 --> 00:10:51,193
俺も子供の頃の憧れが
よみがえってきた

129
00:10:51,318 --> 00:10:55,614
人魚も魚人も 子供の頃は必ず
ここに憧れるんだ

130
00:10:55,822 --> 00:10:56,907
超 高(たけ)え！

131
00:10:57,032 --> 00:10:57,741
超 高え！

132
00:10:57,866 --> 00:10:59,117
超 高え！

133
00:10:59,576 --> 00:11:01,119
次 あれ～！

134
00:11:01,244 --> 00:11:02,204
ゴンドラ～！

135
00:11:02,496 --> 00:11:03,997
（一同）お～っ！

136
00:11:04,414 --> 00:11:07,959
（ケイミーたち）うわあ～っ！

137
00:11:08,210 --> 00:11:10,087
ああ～っ！

138
00:11:10,420 --> 00:11:12,964
（一同の笑い声）

139
00:11:15,467 --> 00:11:18,637
（ブルックの叫び声）

140
00:11:18,845 --> 00:11:22,808
（チョッパーとパッパグの鼻歌）

141
00:11:23,308 --> 00:11:25,936
（はっちゃんの笑い声）

142
00:11:26,269 --> 00:11:31,858
（ルフィたちの笑い声）

143
00:11:32,109 --> 00:11:33,735
ヨホホホホ…

144
00:11:34,111 --> 00:11:36,113
（子供）ガガガガ…　ああっ

145
00:11:36,238 --> 00:11:37,864
（母親）ああっ…
（ブルック）え？

146
00:11:45,122 --> 00:11:46,748
（チョッパー）わ～っ！
（パッパグ）やった～

147
00:11:46,873 --> 00:11:50,293
（ルフィたちの笑い声）

148
00:11:56,675 --> 00:11:58,009
（ピーターマン）ハァ…

149
00:12:00,011 --> 00:12:02,222
ああ～…

150
00:12:04,975 --> 00:12:08,019
（賞金稼ぎ）うっ…
まさか あんなに強(つえ)えとは…

151
00:12:08,145 --> 00:12:10,814
（ピーターマン）ハハハ…
そりゃ 大変だったね

152
00:12:11,606 --> 00:12:13,900
で その もうけ話ってのは？

153
00:12:14,109 --> 00:12:15,986
（賞金稼ぎ）
へえ ピーターマンさん

154
00:12:16,111 --> 00:12:20,365
おそらく あの麦わらのルフィと
一緒にいた女は人魚…

155
00:12:20,490 --> 00:12:22,075
思い返してみると…

156
00:12:22,826 --> 00:12:23,785
ヘヘヘヘッ…

157
00:12:24,077 --> 00:12:25,287
（ケイミー）え？
（パッパグ）ん？

158
00:12:25,704 --> 00:12:27,622
（ケイミー･パッパグ）ああ～っ！
（はっちゃん）あっ しまった！

159
00:12:27,747 --> 00:12:29,875
ケイミー パッパグ！

160
00:12:30,709 --> 00:12:32,878
（賞金稼ぎ）
女の靴が 一度 脱げた時―

161
00:12:33,003 --> 00:12:36,298
見えたのは足でなく
あれは 尾ヒレでした

162
00:12:37,591 --> 00:12:38,341
（ピーターマン）ほう…

163
00:12:39,092 --> 00:12:41,761
ふーん… そうかい

164
00:12:41,887 --> 00:12:45,348
でも そんな強いのと
一緒に いられちゃ やっかいだね

165
00:12:45,474 --> 00:12:46,683
（賞金稼ぎ）あ…
（賞金稼ぎ）うん

166
00:12:47,017 --> 00:12:49,478
（ピーターマン）とはいえ
人魚が陸(おか)にいるっていうのは―

167
00:12:49,603 --> 00:12:51,855
またとないチャーンス

168
00:12:51,980 --> 00:12:54,274
海じゃ 捕らえられっこないからね

169
00:12:54,399 --> 00:12:56,818
よく教えてくれたね 君たち

170
00:12:57,277 --> 00:12:58,487
（賞金稼ぎ）へ… へえ

171
00:12:58,612 --> 00:13:02,073
（ピーターマン）情報量は
人魚の売値の１割だよ いいね

172
00:13:02,199 --> 00:13:04,534
ああ… できれば２割ほど…

173
00:13:04,993 --> 00:13:05,952
（ピーターマン）ああ！？

174
00:13:06,077 --> 00:13:06,828
（賞金稼ぎ）ううっ…

175
00:13:06,953 --> 00:13:10,207
（賞金稼ぎたち）
い… １割で十分です！　ヘヘヘ…

176
00:13:10,749 --> 00:13:11,833
フン…

177
00:13:12,876 --> 00:13:14,085
フフン

178
00:13:19,382 --> 00:13:21,134
（パッパグ）ケイミー
ちょっと ここで待ってろよ

179
00:13:21,343 --> 00:13:25,055
フフフフフッ… うん
私にも おいしいの選んできて

180
00:13:27,849 --> 00:13:33,146
（足音）

181
00:13:33,897 --> 00:13:35,315
ん… ん？

182
00:13:42,489 --> 00:13:43,365
ん？

183
00:13:45,700 --> 00:13:49,079
（奴隷の荒い息）

184
00:13:49,204 --> 00:13:51,456
（団員）ウルージ僧正 ありゃあ…

185
00:13:51,581 --> 00:13:52,749
（ウルージ）んん？

186
00:13:53,708 --> 00:13:54,960
（ウルージ）おー おー

187
00:13:55,710 --> 00:13:58,880
（奴隷の荒い息）

188
00:14:10,225 --> 00:14:12,352
（ウルージ）天竜人か…

189
00:14:12,477 --> 00:14:15,855
無法地帯も構わず
かっ歩するとは…

190
00:14:16,439 --> 00:14:18,149
やっかいの種だ

191
00:14:18,275 --> 00:14:20,819
ひざをついて
やり過ごす以外に なかろう

192
00:14:27,826 --> 00:14:28,910
（奴隷）うっ…

193
00:14:29,119 --> 00:14:32,330
（奴隷）ハァ…
うっ… ああっ… くっ… ううっ

194
00:14:32,664 --> 00:14:34,332
（チャルロス聖(せい)）むふ～ん

195
00:14:34,457 --> 00:14:37,961
（チャルロス聖）シャルリアも
お父上様も わちしを置いて…

196
00:14:38,086 --> 00:14:39,170
（鼻をすする音）

197
00:14:39,296 --> 00:14:41,923
一体 どこへ行ったんだえ？

198
00:14:42,048 --> 00:14:44,426
（従者）最終目的地は
分かっておりますので―

199
00:14:44,843 --> 00:14:46,219
ご安心ください

200
00:14:46,344 --> 00:14:47,470
（チャルロス聖）ん？

201
00:14:47,887 --> 00:14:48,680
（奴隷）ぐあっ
（町人たちのどよめき）

202
00:14:49,222 --> 00:14:52,684
この！　お前が
カメみたいに歩くからだえ！

203
00:14:52,809 --> 00:14:55,812
揺れも大きいし
乗り心地 最悪だえ！

204
00:14:56,104 --> 00:14:58,565
（チャルロス聖）こやつ ムカつくえ！
（奴隷）ぐっ…

205
00:14:59,190 --> 00:15:01,651
（奴隷）ぐっ… うっ… うっ…
（蹴る音）

206
00:15:02,402 --> 00:15:06,364
いっ… フゥ フゥ… あ？

207
00:15:07,657 --> 00:15:10,744
おい！　お前ら ちょっと待て！
（マリィ）はっ

208
00:15:11,202 --> 00:15:14,456
（チャルロス聖）
何で動く？　人間なのに

209
00:15:14,831 --> 00:15:16,249
（医師）あ… ああっ…

210
00:15:18,376 --> 00:15:21,254
す… すいません
どうか見逃してください

211
00:15:21,921 --> 00:15:25,467
出血の ひどい急患で
一刻を争うのです

212
00:15:25,592 --> 00:15:27,093
病院は目の前に…

213
00:15:27,218 --> 00:15:28,762
（チャルロス聖）ん？
（男性）うっ… あ…

214
00:15:29,638 --> 00:15:33,058
（チャルロス聖）ホントだ
これは いかんえ

215
00:15:33,391 --> 00:15:35,268
じゃあ 一刻も早く…

216
00:15:35,393 --> 00:15:37,479
（医師）ああ… あっ？

217
00:15:41,608 --> 00:15:42,484
（医師）あっ！

218
00:15:43,068 --> 00:15:44,361
（チャルロス聖）楽になれ！

219
00:15:44,486 --> 00:15:46,488
（マリィ）あっ！
（医師たち）うわああっ

220
00:16:03,171 --> 00:16:04,422
（チャルロス聖）楽になれ！

221
00:16:04,547 --> 00:16:06,132
（マリィ）あっ！
（医師たち）うわああっ

222
00:16:06,257 --> 00:16:07,592
（町人たち）ああっ！

223
00:16:07,717 --> 00:16:09,052
（町人たちのざわめき）

224
00:16:09,552 --> 00:16:10,595
（医師）おやめください！

225
00:16:10,720 --> 00:16:12,138
（マリィ）大変！

226
00:16:13,306 --> 00:16:16,393
おー おー　好き勝手やりなさる

227
00:16:24,317 --> 00:16:25,443
（鼻をすする音）

228
00:16:25,568 --> 00:16:31,408
（チャルロス聖）わちしへの礼儀と
下々民(しもじみん)の命 どっちが大事かえ？

229
00:16:31,825 --> 00:16:34,744
天竜人あっての
下々の命でございます

230
00:16:35,036 --> 00:16:36,496
（チャルロス聖）ん？

231
00:16:38,081 --> 00:16:41,209
ヌフフフフ…

232
00:16:42,627 --> 00:16:44,295
ヌ～…

233
00:16:46,589 --> 00:16:47,257
（マリィ）はっ！

234
00:16:48,758 --> 00:16:50,093
（チャルロス聖）ん～…

235
00:16:51,344 --> 00:16:53,096
（マリィ）あ… あ…

236
00:16:54,723 --> 00:16:56,224
（チャルロス聖）ん～…

237
00:17:00,061 --> 00:17:03,106
（チャルロス聖）ん～…
（マリィ）うっ…

238
00:17:04,733 --> 00:17:06,776
よし 妻にしてやるえ

239
00:17:07,026 --> 00:17:08,236
（マリィ）え！？
（従者）では―

240
00:17:08,361 --> 00:17:11,823
第13夫人として
聖地へ お迎えする手続きを…

241
00:17:12,073 --> 00:17:15,618
ああ～ １番から５番の妻は
もう飽きたから―

242
00:17:15,744 --> 00:17:18,288
下々民に戻すぞえ

243
00:17:18,413 --> 00:17:19,247
かしこまりました

244
00:17:19,581 --> 00:17:21,166
待ってください！　私…

245
00:17:21,291 --> 00:17:24,002
（ジュディ）ちょっと お待ちください
彼女は私の婚約者で…

246
00:17:24,127 --> 00:17:25,044
（銃声）

247
00:17:25,336 --> 00:17:27,464
（町人たちの悲鳴）

248
00:17:27,797 --> 00:17:30,258
また わちしの前で立ち上がる

249
00:17:30,383 --> 00:17:31,718
（ジュディ）ぐああっ…
（マリィ）はっ…

250
00:17:32,177 --> 00:17:33,219
（ジュディ）あっ…

251
00:17:37,223 --> 00:17:38,266
はっ！

252
00:17:39,100 --> 00:17:41,311
マ… マリィ…

253
00:17:41,436 --> 00:17:44,105
（町人たちのどよめき）
（マリィ）嫌～っ！

254
00:17:44,564 --> 00:17:48,067
嫌～っ！　人殺し！
何てことを…

255
00:17:48,401 --> 00:17:53,281
うっ… 誰か彼を！
彼を助けてください！

256
00:17:53,406 --> 00:17:54,574
（マリィの泣き声）

257
00:17:55,200 --> 00:17:56,951
（マリィ）誰か…

258
00:17:57,243 --> 00:18:01,164
めちゃくちゃだ　ウワサ以上

259
00:18:01,456 --> 00:18:02,457
何だ？

260
00:18:02,582 --> 00:18:05,210
わちしに文句 言ってるのかえ？
（マリィ）ひっ…

261
00:18:06,211 --> 00:18:07,462
（チャルロス聖）んっ？

262
00:18:07,587 --> 00:18:11,883
（マリィ）うっ…
放してください！　お願い！

263
00:18:12,217 --> 00:18:14,928
先に港に連れていけ
（兵士）はっ！

264
00:18:15,345 --> 00:18:16,930
（海賊）えっ？
（海賊）誰だ？　あいつ

265
00:18:20,183 --> 00:18:21,851
（団員）アプー船長！　あいつ―

266
00:18:21,976 --> 00:18:24,229
イーストブルーの海賊狩りです！
（アプー）ああ？

267
00:18:24,646 --> 00:18:28,233
（団員）何 道の真ん中 歩いてんだ？
何も知らねえんじゃねえか？

268
00:18:28,358 --> 00:18:30,485
（団員）ヤベえぞ あいつ
（ベッジ）んっ…

269
00:18:30,777 --> 00:18:31,945
（ボニー）うっ…

270
00:18:36,616 --> 00:18:38,952
（ゾロ）ん～… ああっ

271
00:18:40,161 --> 00:18:41,079
ん？

272
00:18:44,415 --> 00:18:45,792
んなっ！？

273
00:18:52,465 --> 00:18:55,760
（ゾロ）ん？　何だよ
道でも聞きてえのか？

274
00:18:56,010 --> 00:18:58,763
（チャルロス聖）なっ！
（町人たち）ええ～っ！

275
00:18:58,888 --> 00:18:59,889
（チャルロス聖）ふんっ！

276
00:19:04,394 --> 00:19:05,854
（アプー）おいおい 何する気だ！？

277
00:19:09,566 --> 00:19:11,359
（ボニー）たあ～っ！
（ゾロ）うっ

278
00:19:19,659 --> 00:19:20,451
（ゾロ）ガキ！？

279
00:19:22,328 --> 00:19:23,454
（チャルロス聖）んん？

280
00:19:23,663 --> 00:19:25,999
（ボニー）えーん お兄ちゃーん！

281
00:19:26,124 --> 00:19:31,296
どうして死んでしまったの！
お兄ちゃーん！

282
00:19:31,546 --> 00:19:32,213
え？

283
00:19:32,338 --> 00:19:34,424
（ボニー）お兄ちゃん じっとしてて
（ゾロ）お？

284
00:19:34,549 --> 00:19:38,636
（ボニー）えーん えーん
お兄ちゃーん！

285
00:19:38,761 --> 00:19:41,264
天竜人様に逆らったの？

286
00:19:41,389 --> 00:19:43,850
それなら死んでもしかたない！

287
00:19:43,975 --> 00:19:46,436
（ボニー）えーん！
（チャルロス聖）当たってたかえ？

288
00:19:46,561 --> 00:19:50,857
一瞬 よけられたように感じたが…
気のせいかえ

289
00:19:51,190 --> 00:19:55,612
（ボニーの泣き声）

290
00:19:55,737 --> 00:19:58,907
（チャルロス聖）
まあ 死んだならいい

291
00:20:09,083 --> 00:20:15,590
（町人たちのざわめき）

292
00:20:16,257 --> 00:20:17,717
何で邪魔した？

293
00:20:18,134 --> 00:20:20,887
（ボニー）はあ？
邪魔とか言ってんじゃねえよ バカ助(すけ)！

294
00:20:21,304 --> 00:20:23,681
てめえ 一体 どういうつもりだよ！

295
00:20:23,806 --> 00:20:25,808
この島に大将 呼び寄せる気か？

296
00:20:25,934 --> 00:20:27,018
（ゾロ）あ？

297
00:20:27,268 --> 00:20:28,478
んっ？　トマトジュース…

298
00:20:28,853 --> 00:20:32,815
海賊なら海賊同士の
暗黙の了解って部分があんだろ！？

299
00:20:32,941 --> 00:20:34,233
うちらにまで迷惑かけんな！

300
00:20:34,776 --> 00:20:36,986
んっ？　迷惑？

301
00:20:37,111 --> 00:20:40,615
あ… おめえ…
あれ？　ガキじゃなかったか？

302
00:20:40,740 --> 00:20:43,910
（ボニー）ううっ…
てめえ 話 聞いてんのか！？

303
00:20:44,035 --> 00:20:45,495
頭 大丈夫かよ！

304
00:20:45,620 --> 00:20:47,288
（ゾロ）ああ ケガはしてねえ

305
00:20:47,413 --> 00:20:49,499
（ボニー）バーカ！　中身の話だよ！

306
00:20:49,624 --> 00:20:52,752
てめえ アホだろ？
極めつけのアホ！

307
00:20:53,628 --> 00:20:57,090
（団員）ジュエリー･ボニーのおかげで
最悪の事態は避けられましたな

308
00:20:57,632 --> 00:21:01,010
あの男は麦わらの一味
海賊狩りのゾロです

309
00:21:01,386 --> 00:21:04,806
（ベッジ）あの一味は
イカれた連中ばかりと聞いてるが―

310
00:21:04,931 --> 00:21:08,643
天竜人に斬りかかるとは
正気じゃねえ

311
00:21:09,060 --> 00:21:11,354
（ホーキンス）救われて当然…

312
00:21:11,479 --> 00:21:14,190
ヤツに今 死相は見えない

313
00:21:14,440 --> 00:21:18,319
あの野郎
一瞬 ものすげえ殺気 放ったな

314
00:21:18,444 --> 00:21:19,654
獣だ ありゃ

315
00:21:20,029 --> 00:21:22,824
（ウルージ）
２番手にして１億2000万

316
00:21:22,949 --> 00:21:25,994
人に従うような男には見えないが…

317
00:21:26,119 --> 00:21:28,287
船長の度量が うかがえるな

318
00:21:28,788 --> 00:21:31,666
おい 病院 どこにある？
（ボニー）病院？

319
00:21:31,958 --> 00:21:34,293
こいつを連れてく　撃たれてる

320
00:21:34,419 --> 00:21:37,422
（ボニー）はあ！？
ほっとけ そんな見ず知らずの男！

321
00:21:38,673 --> 00:21:40,299
あきれたぜ

322
00:21:40,425 --> 00:21:43,845
海賊が人助け？
聞いたことねえよ

323
00:21:50,893 --> 00:21:52,395
（フランキー）ハハハハハ！

324
00:21:52,979 --> 00:21:54,689
（サンジ）
さっき 町を少し のぞいたら―

325
00:21:54,814 --> 00:21:57,191
シャボン玉の自転車みてえのが
飛んでたぞ

326
00:21:57,316 --> 00:22:00,778
（ウソップ）ああ～ 見た見た
あれ いいよな　買い込んでこうぜ

327
00:22:00,903 --> 00:22:02,947
（フランキー）乗り心地 確かめなきゃな
（電伝虫）プルプルプル…

328
00:22:03,072 --> 00:22:05,033
（サンジ）おっ ナミさんかな？

329
00:22:05,158 --> 00:22:07,660
（電伝虫）
プルプルプルプルプル… ガチャ

330
00:22:07,910 --> 00:22:10,371
もしもーし ナミさん？
（電伝虫：チョッパー）もしもし？

331
00:22:10,496 --> 00:22:12,415
俺だよ 俺！　チョッパー

332
00:22:12,540 --> 00:22:13,207
え？

333
00:22:13,416 --> 00:22:15,835
（電伝虫：チョッパー）あのっ…
アイスの種類が多いから―

334
00:22:15,960 --> 00:22:17,295
俺たち 夢中になっちゃって…

335
00:22:17,754 --> 00:22:18,629
お… おい どうした 慌てて

336
00:22:18,629 --> 00:22:20,048
お… おい どうした 慌てて

337
00:22:18,629 --> 00:22:20,048
（チョッパーの
泣き声）

338
00:22:20,173 --> 00:22:23,509
（電伝虫：チョッパー）サンジか？
大変なことになった！　どうしよう！

339
00:22:23,634 --> 00:22:26,012
（チョッパーの泣き声）

340
00:22:26,137 --> 00:22:29,098
（サンジ）う… 伝わらねえ
落ち着いて話せ　何が起きた？

341
00:22:29,390 --> 00:22:32,435
（チョッパーの泣き声）
（電伝虫：チョッパー）ケ… ケイミーが…

342
00:22:32,810 --> 00:22:33,728
どうした？　サンジ

343
00:22:33,978 --> 00:22:36,064
（電伝虫：チョッパー）
ケイミーが さらわれた～！

344
00:22:36,189 --> 00:22:38,191
何だと！？
（ウソップ･フランキー）ええっ！？

345
00:22:38,983 --> 00:22:41,360
（電伝虫：チョッパー）
たぶん 人さらいチームの仕業だ

346
00:22:41,486 --> 00:22:43,446
なぜか知らねえけど
人魚 魚人は―

347
00:22:43,571 --> 00:22:46,824
悪党じゃなくても
売買を黙認されるって

348
00:22:46,949 --> 00:22:48,743
ケイミーが売られちまうよ！

349
00:22:48,868 --> 00:22:51,537
一生 奴隷にされる！
俺たちの責任だよ！

350
00:22:51,871 --> 00:22:52,663
うっ… 諸島には いくつも
ヒューマンショップがあって―

351
00:22:52,663 --> 00:22:54,707
うっ… 諸島には いくつも
ヒューマンショップがあって―

352
00:22:52,663 --> 00:22:54,707
（ケイミーの
うめき声）

353
00:22:54,707 --> 00:22:54,832
（ケイミーの
うめき声）

354
00:22:54,832 --> 00:22:57,460
（ケイミーの
うめき声）

355
00:22:54,832 --> 00:22:57,460
どこに いつ売られるかも
分からねえ！

356
00:22:57,668 --> 00:22:59,629
誰に さらわれたかも
分からねえ！

357
00:22:59,754 --> 00:23:02,840
諸島は広すぎるけど
とにかく みんなで手分けして…

358
00:23:03,174 --> 00:23:07,095
（サンジ）お前らの居場所を詳しく言え
そこで待機だ

359
00:23:07,220 --> 00:23:08,679
（電伝虫：チョッパー）え… でも！

360
00:23:08,805 --> 00:23:11,182
（サンジ）その道には
その道のプロがいる

361
00:23:14,060 --> 00:23:16,646
トビウオライダーズを呼ぶ

362
00:23:17,063 --> 00:23:18,606
（ウソップ･
フランキー）え～！

363
00:23:25,655 --> 00:23:29,450
（ディスコ）若い女の人魚！
これは久々に いい商品が入った

364
00:23:29,575 --> 00:23:30,451
（ケイミー）離して！

365
00:23:30,576 --> 00:23:31,661
（ディスコ）生きもいいな

366
00:23:31,786 --> 00:23:35,373
よし！　オークション会場に
お客様を お迎えするんだ

367
00:23:35,498 --> 00:23:37,625
今回の競りは盛り上がるぞ！

368
00:23:37,750 --> 00:23:40,419
（ケイミー）
助けて！　はっち～ん！

369
00:23:40,545 --> 00:23:41,963
（ルフィ）次回 「ワンピース」

370
00:23:42,088 --> 00:23:45,216
“ケイミーを救え
諸島に残る暗黒の歴史”

371
00:23:45,341 --> 00:23:47,760
海賊王に 俺はなる！