1
00:00:15,474 --> 00:00:20,479
♪～

2
00:02:37,157 --> 00:02:42,162
～♪

3
00:02:47,960 --> 00:02:50,921
（ナレーション）時は大海賊時代

4
00:02:51,046 --> 00:02:56,093
伝説の海賊王 ゴールド･ロジャーが残した
大秘宝 ワンピースを巡って―

5
00:02:56,218 --> 00:02:58,721
幾多の海賊たちが しのぎを削る

6
00:02:59,847 --> 00:03:02,683
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年―

7
00:03:02,808 --> 00:03:07,062
モンキー･Ｄ･ルフィも また
海賊王を目指し 海へ

8
00:03:07,605 --> 00:03:11,483
数々の冒険を乗り越えていく
ルフィと その仲間たち

9
00:03:11,609 --> 00:03:16,238
その存在は
世界政府も無視できぬものとなってゆく

10
00:03:17,531 --> 00:03:19,074
（ルフィ）ワクワクすんな

11
00:03:19,909 --> 00:03:22,703
次は どんな冒険が待ってんだ？

12
00:03:23,245 --> 00:03:26,248
（ナレーション）
一味は新世界を目指し―

13
00:03:26,373 --> 00:03:29,919
今日も グランドラインを突き進む

14
00:03:35,716 --> 00:03:38,552
（ナレーション）麦わらの一味と
別れ別れになったルフィは―

15
00:03:38,677 --> 00:03:40,512
海軍から
兄 エースを奪還するため―

16
00:03:40,638 --> 00:03:43,599
世界一の大監獄 インペルダウンへ潜入

17
00:03:44,850 --> 00:03:46,644
脱獄を目指す者

18
00:03:46,894 --> 00:03:49,146
連れ去られた兄を追う者

19
00:03:49,688 --> 00:03:51,148
そして それを追う者

20
00:03:52,942 --> 00:03:56,111
地獄で起こった
かつてない脱走事件は―

21
00:03:56,320 --> 00:03:58,614
水面下で拡大の一途をたどる

22
00:03:59,990 --> 00:04:04,995
差し迫るエース公開処刑まで
あと４時間半

23
00:04:06,997 --> 00:04:11,210
（イワンコフ）ニューカマー拳法
44のエステ奥義

24
00:04:12,294 --> 00:04:14,505
夢打撃処裏拳(ムダゲショリけん)

25
00:04:15,673 --> 00:04:18,717
（バギー）獄卒獣が
４人まとめて出た～！

26
00:04:20,636 --> 00:04:23,138
（Mr.３(ミスタースリー)）ボボボボボ… ボス～！

27
00:04:23,263 --> 00:04:24,974
（バギー）む む む… 麦わら

28
00:04:25,099 --> 00:04:28,185
（Mr.３）
あ… あれは七武海(しちぶかい)のジンベエ！

29
00:04:28,435 --> 00:04:29,520
（マゼラン）ヒドラ！
（ルフィ）あっ…

30
00:04:48,205 --> 00:04:51,709
（マゼラン）
変態の頭(かしら)と取り巻きの次は―

31
00:04:52,501 --> 00:04:54,503
貴様らの番だ

32
00:04:54,920 --> 00:04:56,296
（Mr.３）マゼラン…

33
00:04:56,922 --> 00:04:59,299
（ボン･クレー）
そんな… イワさんたちが…

34
00:05:03,220 --> 00:05:04,638
（ルフィ）カニちゃん…

35
00:05:05,180 --> 00:05:06,807
は… くっ…

36
00:05:07,891 --> 00:05:09,226
イワちゃん…

37
00:05:09,518 --> 00:05:11,228
（ルフィ）クソ～ッ！
（ボン･クレー）あっ

38
00:05:11,353 --> 00:05:12,521
（ルフィの荒い息）

39
00:05:13,022 --> 00:05:14,481
（２人の力み声）

40
00:05:15,107 --> 00:05:16,817
んっ… ダメよ　麦ちゃん

41
00:05:16,942 --> 00:05:19,069
マゼランからは
逃げるしかないのよう！

42
00:05:19,486 --> 00:05:23,073
（ルフィ）んん～っ　離せ ボンちゃん！

43
00:05:23,198 --> 00:05:25,451
あいつを ぶっ飛ばしてやる！

44
00:05:26,368 --> 00:05:29,246
（看守）え？　よろしいのですか？
（ジンベエ）ん？

45
00:05:29,580 --> 00:05:31,540
（看守）了解ですが 本当に船を？

46
00:05:31,665 --> 00:05:32,499
（電伝虫：マゼラン）ああ

47
00:05:32,958 --> 00:05:36,962
万事 指示どおりに
迅速に手配しろ

48
00:05:37,087 --> 00:05:37,963
（電伝虫：看守）はっ！

49
00:05:38,088 --> 00:05:41,050
（看守）よし マゼラン署長より通達だ

50
00:05:41,175 --> 00:05:43,135
警備の者を手伝いに回せ！

51
00:05:43,260 --> 00:05:44,219
（看守たち）はっ！

52
00:05:45,095 --> 00:05:48,932
（ジンベエ）ん？
しまった　そういう作戦か

53
00:05:49,516 --> 00:05:52,102
（ルフィの力み声）

54
00:05:52,227 --> 00:05:57,399
あんた あいつのせいで
死にかけたの 忘れたの～う？

55
00:05:57,524 --> 00:06:00,194
（ルフィ）
うっ… まだ生きてるだろ！

56
00:06:00,319 --> 00:06:03,405
（ボン･クレー）ににっ…
奇跡は何度も起きないから―

57
00:06:03,530 --> 00:06:07,284
奇跡って言うのよーう！

58
00:06:07,409 --> 00:06:10,079
（ジンベエ）ハァ… ２人とも
上のフロアに急ぐぞ！

59
00:06:10,204 --> 00:06:11,246
（ルフィ）いぎぎっ…

60
00:06:11,371 --> 00:06:12,790
（ジンベエ）ルフィ君！
（ルフィ）あっ？

61
00:06:13,207 --> 00:06:15,375
（ジンベエ）
早く正面の入り口へ向かうんだ

62
00:06:15,501 --> 00:06:16,168
（ルフィ）え？

63
00:06:16,668 --> 00:06:18,504
まずいことになった

64
00:06:18,629 --> 00:06:21,590
マゼランばかりに気を取られていた

65
00:06:28,138 --> 00:06:29,765
（少将）相分かった

66
00:06:30,390 --> 00:06:32,351
（少将）これより作戦に移る

67
00:06:32,476 --> 00:06:33,310
（電伝虫）ガチャ

68
00:06:34,269 --> 00:06:36,897
（少将）総員 準備！
配置に就け！

69
00:06:37,022 --> 00:06:38,065
（海兵たち）はっ！

70
00:06:43,028 --> 00:06:45,948
（ニューカマー）銃を持ってるヤツは
マゼランの足止めをしろ！

71
00:06:46,073 --> 00:06:47,074
（ニューカマー）クソッ！

72
00:06:47,449 --> 00:06:48,826
（ニューカマー）うおおっ！

73
00:06:51,286 --> 00:06:53,705
ほら 早く行くのよ 麦ちゃん！

74
00:06:54,623 --> 00:06:58,252
どのみち あの程度じゃ
止められないわ

75
00:07:00,504 --> 00:07:01,672
まずい　来るぞ！

76
00:07:01,880 --> 00:07:04,007
急げ ルフィ君！

77
00:07:04,133 --> 00:07:04,800
（ルフィ）ううっ…

78
00:07:05,175 --> 00:07:06,385
ヒドラ！

79
00:07:08,178 --> 00:07:10,139
みんな よけろ～！

80
00:07:28,740 --> 00:07:29,408
んっ？

81
00:07:30,033 --> 00:07:31,869
（ルフィ）うっ… あ？

82
00:07:36,123 --> 00:07:38,333
キャンドルウォール！

83
00:07:38,750 --> 00:07:41,170
３(さん)！
（囚人たち）おお～っ！

84
00:07:41,295 --> 00:07:43,714
マゼランのヒドラを止めた！

85
00:07:44,590 --> 00:07:48,552
（Mr.３）貴様の甘っちょろさには
ヘドが出るガネ

86
00:07:49,178 --> 00:07:53,515
ちょっと気を許せば
友達みたいに思いやがって

87
00:07:54,099 --> 00:07:55,851
まったく…

88
00:07:56,727 --> 00:07:59,521
借りの作りっぱなしは
ごめんだガネ！

89
00:07:59,646 --> 00:08:01,899
（囚人たちの歓声）
（囚人）ほれ直したぜ スリー兄さん！

90
00:08:03,525 --> 00:08:06,778
なるほど… ろうか

91
00:08:07,029 --> 00:08:08,530
そうだガネ

92
00:08:08,655 --> 00:08:11,200
私はドルドルの実の
キャンドル人間

93
00:08:11,783 --> 00:08:13,827
鉄の硬度の このろうの壁―

94
00:08:13,952 --> 00:08:17,247
毒液など 通しはしないガネ！

95
00:08:17,539 --> 00:08:21,752
（クロコダイル）フン…
カス野郎にも使い道はあったか

96
00:08:21,877 --> 00:08:25,255
能力の相性ってのは
分からねえもんだな

97
00:08:25,380 --> 00:08:27,507
さあ 今のうちに行け！

98
00:08:27,633 --> 00:08:29,343
私の諦めは早いガネ

99
00:08:30,302 --> 00:08:33,055
３(さん)！
（マゼラン）こざかしい

100
00:08:38,477 --> 00:08:41,605
（Mr.３）もたもたしてるんじゃない
長くは もたないガネ

101
00:08:41,897 --> 00:08:45,734
（バギー）よし それじゃ遠慮なく…
行くぞ てめえら！

102
00:08:45,859 --> 00:08:47,277
（囚人たち）おお～！

103
00:08:47,527 --> 00:08:49,196
お前 やるじゃんか

104
00:08:49,321 --> 00:08:51,240
暑いフロアじゃなければな

105
00:08:51,365 --> 00:08:53,367
全員 早く先へ進め！

106
00:08:53,492 --> 00:08:55,744
私も ここから逃げたいんだガネ

107
00:08:56,078 --> 00:08:58,872
ルフィ君 わしらも急がにゃあ

108
00:08:58,997 --> 00:09:02,918
そういや おめえ さっき
軍艦 奪うって言ってたよな？

109
00:09:03,043 --> 00:09:04,169
そうじゃ

110
00:09:04,294 --> 00:09:06,505
じゃあ みんなと先 行っててくれ

111
00:09:06,630 --> 00:09:08,715
それまで俺 毒のヤツ 止めてみる

112
00:09:09,341 --> 00:09:12,552
どうせ あいつに追われながら奪うの
大変だぞ

113
00:09:12,678 --> 00:09:14,388
確かに そうじゃが…

114
00:09:14,763 --> 00:09:16,181
ちょっと考えがあるんだ

115
00:09:16,932 --> 00:09:18,392
見込みはあるのか？

116
00:09:18,850 --> 00:09:20,602
（ルフィ）ああ 任せろ

117
00:09:20,936 --> 00:09:24,439
（ジンベエ）分かった
ムチャだけは してくれるなよ！

118
00:09:25,190 --> 00:09:28,068
（指の関節を鳴らす音）
（ルフィ）よーし ３(さん)！　一緒に戦うぞ

119
00:09:28,193 --> 00:09:31,238
違う 違う！
戦う気は 全くないんだガネ

120
00:09:31,363 --> 00:09:33,490
ガードできるものだけ
ガードしながら逃げようとして…

121
00:09:33,615 --> 00:09:37,119
（囚人）スリー兄さん！
俺たちも微力ながら残ります！

122
00:09:37,244 --> 00:09:40,247
だから そこまで やる気は
ないんだガネ！　どっ…

123
00:09:40,747 --> 00:09:42,958
なあ 頼みがあるんだけどよ

124
00:09:43,083 --> 00:09:44,418
話 聞け！

125
00:09:47,421 --> 00:09:49,047
ヒドラが また来ますよ！

126
00:09:49,506 --> 00:09:50,299
できるか？

127
00:09:50,424 --> 00:09:53,176
それなら できないことないガネ

128
00:09:53,302 --> 00:09:54,886
うし 任せたぞ

129
00:09:55,012 --> 00:09:56,471
承知したガネ

130
00:09:58,181 --> 00:10:02,728
ドルドル！
キャンドルアーマー！

131
00:10:02,853 --> 00:10:06,690
（ルフィ）うおお～っ！

132
00:10:22,122 --> 00:10:25,208
おお～っ！

133
00:10:29,504 --> 00:10:32,382
よしっ！　こいつを着ければ…

134
00:10:32,883 --> 00:10:36,011
うおお～っ！　イカす～！

135
00:10:36,595 --> 00:10:38,513
完璧じゃん！

136
00:10:38,638 --> 00:10:42,225
（Mr.３）前 見ろ 前！
何 言うとるのカネ こんな時に！

137
00:10:42,351 --> 00:10:45,896
（ルフィ）
何か… 涙が後から後から…

138
00:10:46,021 --> 00:10:50,067
ありがとな
こんなに かっこよくしてもらいまして…

139
00:10:50,192 --> 00:10:51,693
知るか！　はよ戦え！

140
00:10:52,819 --> 00:10:57,908
（マゼラン）麦わら
その しぶとさだけは感嘆に値する

141
00:10:59,785 --> 00:11:01,119
イワちゃんたちは どうした！

142
00:11:01,661 --> 00:11:04,289
（マゼラン）
ああ… イワンコフのことか

143
00:11:04,414 --> 00:11:06,416
無論 処刑済みだ

144
00:11:06,541 --> 00:11:07,292
えっ…

145
00:11:07,709 --> 00:11:12,631
心配するな
貴様も すぐに後を追わせてやる

146
00:11:13,548 --> 00:11:15,342
（ルフィ）んっ…
（Mr.３）く… 来るガネ

147
00:11:16,593 --> 00:11:17,719
（マゼラン）ヒドラ！

148
00:11:19,012 --> 00:11:21,807
３(さん)！
（Mr.３）任せるガネ！

149
00:11:21,932 --> 00:11:24,768
キャンドルウォール！

150
00:11:25,727 --> 00:11:27,979
何度 やっても無駄だガネ

151
00:11:30,524 --> 00:11:36,071
うおお～っ！

152
00:11:38,615 --> 00:11:40,992
ゴムゴムの…

153
00:11:41,451 --> 00:11:42,869
チャンピオン…

154
00:11:43,120 --> 00:11:46,873
ライフル～！

155
00:11:47,624 --> 00:11:48,708
（マゼラン）ぬうっ…

156
00:11:49,167 --> 00:11:51,294
よし 触れる！

157
00:11:52,295 --> 00:11:54,005
（囚人）こっちは 拾った大砲だ

158
00:11:54,131 --> 00:11:56,258
（囚人）キャンドルの盾 付き！

159
00:11:57,300 --> 00:11:58,135
（マゼラン）うっ…

160
00:12:01,179 --> 00:12:03,432
よっしゃ 直撃だ！

161
00:12:03,557 --> 00:12:04,516
いけるぞ！

162
00:12:06,852 --> 00:12:08,311
おっし！

163
00:12:10,939 --> 00:12:13,692
（看守）いいか ここで少しでも
時間を稼ぐんだ

164
00:12:14,025 --> 00:12:19,573
（囚人たちの叫び声）

165
00:12:19,906 --> 00:12:21,700
来たぞ！　撃てーっ！

166
00:12:24,119 --> 00:12:27,330
ひるむな！　者ども 突き進め～！

167
00:12:27,456 --> 00:12:29,166
（囚人たち）うおお～っ！

168
00:12:29,541 --> 00:12:30,667
うおっ
（ウサッコフ）おお～

169
00:12:30,792 --> 00:12:31,668
（看守）ぐあっ！

170
00:12:31,793 --> 00:12:34,171
（ウサッコフ）あと少しだ
上を目指せ～！

171
00:12:34,588 --> 00:12:35,422
（ニューカマー）もうすぐだ！

172
00:12:35,547 --> 00:12:36,715
（囚人）外に出られる！

173
00:12:46,558 --> 00:12:48,351
効いてないのか？

174
00:12:48,477 --> 00:12:51,396
相手は あのマゼランだ
徹底的にやるぞ

175
00:12:55,525 --> 00:12:56,359
何！？

176
00:13:01,781 --> 00:13:02,824
（マゼラン）んん…

177
00:13:02,991 --> 00:13:04,951
（囚人たちのどよめき）

178
00:13:05,076 --> 00:13:06,286
（ルフィ）んっ…

179
00:13:08,371 --> 00:13:09,372
うっ

180
00:13:09,664 --> 00:13:12,000
（ボン･クレー）
ガーッハッハッハッ…

181
00:13:12,125 --> 00:13:15,879
ここまで来ると
もう敵と呼べるヤツは いないわねい！

182
00:13:16,213 --> 00:13:19,382
（Mr.１(ワン)）フン 油断しやがって
アマチュアか 貴様

183
00:13:19,508 --> 00:13:20,842
（ボン･クレー）ぬうっ… 何よう！

184
00:13:21,259 --> 00:13:25,889
ここの外には 少なくとも
軍艦が10隻は いる

185
00:13:26,598 --> 00:13:29,226
１隻につき 海兵は800人

186
00:13:29,684 --> 00:13:32,562
どういうふうに待ち構えてるか
分からねえが―

187
00:13:32,687 --> 00:13:34,981
軍艦を１隻 奪うってことは―

188
00:13:35,106 --> 00:13:38,318
他の軍艦 全部を
敵に回すということだ

189
00:13:39,444 --> 00:13:41,238
気を抜いてる場合か

190
00:13:41,446 --> 00:13:44,741
うぎぎっ… な… なるほどぅ…

191
00:13:45,075 --> 00:13:47,202
（ジンベエ）
問題は それだけではない

192
00:13:47,327 --> 00:13:48,203
（ボン･クレー）んっ？

193
00:13:50,038 --> 00:13:53,375
もう看守は いねえ！
あとは この扉だけだ

194
00:13:59,881 --> 00:14:01,466
（ニューカマー）ついに来た

195
00:14:01,591 --> 00:14:05,095
（囚人）忘れもしねえ
インペルダウンの入り口

196
00:14:05,220 --> 00:14:09,057
俺たちは全員
ここを通って地獄に入ったんだ

197
00:14:09,516 --> 00:14:11,268
（囚人）何年ぶりだろう

198
00:14:11,393 --> 00:14:13,562
（囚人）ホントに戻ってきたのか？

199
00:14:13,687 --> 00:14:15,438
まだ信じられねえよ

200
00:14:17,899 --> 00:14:21,194
（クロコダイル）
こんな形の脱獄になるとはな

201
00:14:21,570 --> 00:14:24,739
よーし 全員 武器を構えろ

202
00:14:24,864 --> 00:14:26,449
扉を開くぞー！

203
00:14:26,575 --> 00:14:29,661
（囚人たち）おお～っ！

204
00:14:30,787 --> 00:14:34,082
（囚人）いくぞ　せーの！

205
00:14:34,207 --> 00:14:36,209
（囚人たち）うおお～っ！

206
00:14:36,334 --> 00:14:39,129
（鼻をすする音）
（囚人）ついにシャバの光を…

207
00:14:39,254 --> 00:14:41,756
バカ！　まだ逃げきれたわけじゃねえ

208
00:14:42,507 --> 00:14:44,968
この先で待ち構える海軍に―

209
00:14:45,093 --> 00:14:48,638
勝てば天国 負けたら地獄だ！

210
00:14:50,807 --> 00:14:52,100
（Mr.１）なるほどな

211
00:14:52,642 --> 00:14:54,728
言われてみれば そのとおりだ

212
00:14:55,228 --> 00:14:59,774
ああ　じゃが ここまで来て
立ち止まるわけにはいかぬ

213
00:14:59,899 --> 00:15:01,985
行けるとこまで行くのみじゃ

214
00:15:02,319 --> 00:15:07,282
（ボン･クレー）いっ… う…
うう… うううう…

215
00:15:07,657 --> 00:15:12,871
（囚人たちの力み声）

216
00:15:15,290 --> 00:15:16,583
（ニューカマー）光だ！

217
00:15:16,708 --> 00:15:18,418
（ニューカマー）外に出られる！

218
00:15:18,543 --> 00:15:20,629
全員 気合いを入れろ！

219
00:15:20,754 --> 00:15:26,259
何千人 構えていようが 必ず突破して
また海へ出るんだ！

220
00:15:26,384 --> 00:15:28,553
（囚人たち）おー！

221
00:15:35,935 --> 00:15:39,898
さあ 行くぞ！　野郎ども！

222
00:16:03,088 --> 00:16:06,341
さあ 行くぞ！　野郎ども！

223
00:16:06,466 --> 00:16:07,842
（囚人たち）おお～っ！

224
00:16:07,967 --> 00:16:09,719
（バギー）俺様に続け～！

225
00:16:09,844 --> 00:16:15,100
（囚人たち）おお～っ！

226
00:16:15,225 --> 00:16:15,934
うあっ！

227
00:16:19,396 --> 00:16:21,189
え… あ…

228
00:16:22,482 --> 00:16:26,653
え… 一体 どういうことだ…

229
00:16:27,278 --> 00:16:29,989
軍艦が どこにもねえぞ

230
00:16:32,367 --> 00:16:34,244
（囚人たち）あ…

231
00:16:34,369 --> 00:16:37,414
（ニューカマー）
奪うべき軍艦が１隻もねえ…

232
00:16:37,664 --> 00:16:40,417
（ニューカマー）
海兵の１人すらいねえ

233
00:16:41,126 --> 00:16:46,631
（囚人）そんな… これじゃ…
どうしようもねえじゃねえか

234
00:16:51,052 --> 00:16:53,263
（囚人）どうすんだよ おい

235
00:16:54,389 --> 00:16:56,141
（囚人）何もできず 俺たちは―

236
00:16:56,266 --> 00:16:59,644
ただただ ここで マゼランが
やってくるのを待つのか？

237
00:17:00,061 --> 00:17:03,064
（囚人）ちくしょう！
冗談じゃねえぞ！

238
00:17:04,274 --> 00:17:05,775
なるほど

239
00:17:05,900 --> 00:17:09,028
敵も思うほど
バカじゃなかったようだな

240
00:17:10,155 --> 00:17:13,032
海底には 大型の海王類たち

241
00:17:13,158 --> 00:17:17,954
確かに このカームベルトこそが
インペルダウン最大の防御壁だ

242
00:17:18,663 --> 00:17:22,876
地獄の底から やっと ここまで
はい出てきたのに！

243
00:17:23,001 --> 00:17:26,588
（囚人）クソッ！
このまま また 地獄へ落ちるんだ

244
00:17:27,255 --> 00:17:29,549
（ジンベエ）嘆いてる時間はないぞ
（囚人たち）え？

245
00:17:29,924 --> 00:17:34,804
この出航は つい先ほど
マゼランから出された指示だ

246
00:17:34,929 --> 00:17:35,972
よく見ろ

247
00:17:37,015 --> 00:17:40,351
霧の奥に まだ うっすらと
帆影が見える

248
00:17:40,602 --> 00:17:42,729
ほ… ホントだ

249
00:17:43,354 --> 00:17:47,192
でも あんな遠くに見えたからって
何だってんだよ

250
00:17:47,317 --> 00:17:49,694
そうだよ
今更 どうやったって…

251
00:17:50,069 --> 00:17:51,404
（ジンベエ）安心せい！

252
00:17:51,613 --> 00:17:52,781
（囚人たち）あ？

253
00:17:54,157 --> 00:17:58,161
わしがおる！
ここは任せてもらおう

254
00:17:58,578 --> 00:18:01,664
（囚人たちのざわめき）

255
00:18:07,796 --> 00:18:12,342
んっ… んん～っ！

256
00:18:12,467 --> 00:18:14,594
（囚人たちのどよめき）
（ウサッコフ）マジかよ

257
00:18:14,719 --> 00:18:16,137
なんてバカ力(ぢから)だ

258
00:18:16,638 --> 00:18:18,473
（囚人たち）おおっ…

259
00:18:20,683 --> 00:18:23,770
あの でけえ扉を１人で！？

260
00:18:24,312 --> 00:18:29,192
あまり多くは運べんが
これで軍艦を奪いに行く

261
00:18:29,609 --> 00:18:32,070
覚悟のあるヤツは乗れ

262
00:18:34,781 --> 00:18:37,826
（囚人）軍艦を奪うったって…
えっ！？

263
00:18:39,953 --> 00:18:42,664
ク… クロコダイル！

264
00:18:42,789 --> 00:18:45,333
こんなところか… では！

265
00:18:45,458 --> 00:18:47,335
（バギー）待て！
（ジンベエ）ん？

266
00:18:48,002 --> 00:18:51,214
この俺を派手に忘れてんじゃねえのか？

267
00:18:51,589 --> 00:18:53,800
しかたねえから ついてってやるぜ

268
00:18:53,925 --> 00:18:55,969
ヤーッハッハッハッ…

269
00:18:56,094 --> 00:18:57,470
（囚人）なんて度胸だ！

270
00:18:57,595 --> 00:18:59,138
（囚人）さすが キャプテン･バギー

271
00:18:59,264 --> 00:19:03,184
（囚人）これ さっき手に入れた 子電伝虫
一応 持ってってくれ

272
00:19:03,309 --> 00:19:03,977
（バギー）おう！

273
00:19:04,102 --> 00:19:06,104
おい さっさと出せ

274
00:19:06,312 --> 00:19:08,982
（バギー）んっ… さあ 出航だ！

275
00:19:09,399 --> 00:19:11,484
ええか 急ぐぞ！

276
00:19:15,738 --> 00:19:17,240
（囚人たち）うおお～っ！

277
00:19:17,365 --> 00:19:20,201
あんなに重い扉を持って進んだ～！

278
00:19:20,910 --> 00:19:23,997
さすが魚人海賊団 船長！

279
00:19:24,956 --> 00:19:27,292
（囚人）何か ゾクゾクしてきた

280
00:19:27,417 --> 00:19:29,377
七武海の戦闘が見られるなんて！

281
00:19:29,502 --> 00:19:33,381
（囚人）しかも 我らが救世主
キャプテン･バギーも乗り込んでいる

282
00:19:33,506 --> 00:19:36,009
（囚人）希望が湧いてきた～！

283
00:19:36,801 --> 00:19:38,511
フフフフフ…

284
00:19:38,970 --> 00:19:41,472
（バギー）ギャハハ！　バカどもめ

285
00:19:41,598 --> 00:19:44,017
そんな所でマゼランの脅威に
おびえるより―

286
00:19:44,142 --> 00:19:48,479
七武海といたほうが
安全に決まってんだろうが ヴァーカ

287
00:19:48,855 --> 00:19:50,732
（砲弾の飛来音）
（バギー）ん？

288
00:19:51,232 --> 00:19:54,611
どわ～っ！　撃ってきた！
わわわわ… どわっ

289
00:19:56,446 --> 00:19:58,072
見つかったか

290
00:19:58,406 --> 00:20:00,491
（海兵）よけられました　速い！

291
00:20:00,617 --> 00:20:03,953
（海兵）ただの魚人と思うな
海侠(かいきょう)のジンベエだ！

292
00:20:04,078 --> 00:20:06,331
（少将）全艦 砲撃！

293
00:20:06,581 --> 00:20:10,585
（少将）ジンベエ１人 沈めれば
ヤツらは終わりだ！

294
00:20:11,836 --> 00:20:14,797
（ジンベエ）おるわ おるわ
軍艦の群れ！

295
00:20:17,383 --> 00:20:18,051
（ジンベエ）んっ…

296
00:20:18,635 --> 00:20:21,387
（バギーの騒ぎ声）

297
00:20:24,182 --> 00:20:27,769
甲板へ打ち上げるぞ
しっかり つかまれ！

298
00:20:28,019 --> 00:20:32,357
えっ？　な… 何？
何て言ったんだ おい！　魚野郎！

299
00:20:32,982 --> 00:20:35,485
あれ！？　消えたぞ
あんにゃろう！

300
00:20:35,610 --> 00:20:38,112
ぎゃあ～！　どうなってんだ～！

301
00:20:38,488 --> 00:20:42,659
そうか 俺たち 置いて
１人で逃げやがったんだ

302
00:20:42,784 --> 00:20:45,328
裏切り者 裏切り者 裏切り者…

303
00:20:45,453 --> 00:20:46,746
（Mr.１）お前 なぜ 来た

304
00:20:55,296 --> 00:20:59,592
（バギー）おいおい ジンベエ
あんにゃろ どこ行ったんだよ

305
00:20:59,717 --> 00:21:02,553
このままじゃ直撃するぞ～

306
00:21:02,679 --> 00:21:04,597
（クロコダイル）
おとなしくしてろ 貴様

307
00:21:06,808 --> 00:21:09,185
魚人柔術

308
00:21:14,107 --> 00:21:16,651
水心(みずごころ)

309
00:21:23,324 --> 00:21:25,326
こっちに来るよ～！

310
00:21:27,370 --> 00:21:28,830
（ジンベエ）ぬうう～っ！

311
00:21:30,748 --> 00:21:32,166
海流…

312
00:21:33,543 --> 00:21:36,796
一本背負い！

313
00:21:39,048 --> 00:21:40,091
うわっ？

314
00:21:43,720 --> 00:21:45,805
ぎゃあ～っ！

315
00:21:45,930 --> 00:21:50,184
飛んでる～っ！

316
00:21:50,309 --> 00:21:54,439
（海兵）えっ？　何だ あの水柱…
まるで生き物みたいに

317
00:21:54,939 --> 00:21:57,567
（海兵）あれは 一体 何でしょう？

318
00:21:57,692 --> 00:21:58,943
（少将）分からん

319
00:21:59,610 --> 00:22:02,989
だが 人が乗ってるぞ
クロコダイルだ！

320
00:22:10,079 --> 00:22:12,123
（海兵たち）うわ～！

321
00:22:12,915 --> 00:22:14,167
（海兵）来たぞ～！

322
00:22:14,542 --> 00:22:16,627
（バギー）ぎゃあ～っ！

323
00:22:17,336 --> 00:22:20,757
（海兵）船を奪いに来たぞ
あいつらに 絶対 渡すな！

324
00:22:21,466 --> 00:22:24,635
（海兵）能力者は
海に落とせば こっちの勝ちだ！

325
00:22:25,136 --> 00:22:26,054
（クロコダイル）ああ？

326
00:22:27,430 --> 00:22:28,473
（海兵たち）うわあっ

327
00:22:30,558 --> 00:22:34,645
（ルフィ）うおお～っ！

328
00:22:35,146 --> 00:22:39,609
あれだけ やられて
まだ懲りぬのか！

329
00:22:41,903 --> 00:22:43,821
んなもん忘れた！

330
00:22:43,988 --> 00:22:45,448
ゴムゴムの…

331
00:22:45,573 --> 00:22:46,449
（マゼラン）んっ？

332
00:22:46,574 --> 00:22:48,409
チャンピオン…

333
00:22:48,534 --> 00:22:49,285
（マゼラン）んっ！

334
00:22:49,410 --> 00:22:52,747
バズーカ～！

335
00:22:52,872 --> 00:22:55,124
うおおお～！

336
00:22:55,249 --> 00:22:57,585
（マゼラン）ぬうう～っ！

337
00:23:01,089 --> 00:23:02,340
（ルフィ）ううっ

338
00:23:03,800 --> 00:23:07,637
（マゼラン）
ならば 二度と忘れぬよう―

339
00:23:08,346 --> 00:23:13,810
その身に刻み込んでくれるわ～！

340
00:23:14,102 --> 00:23:16,938
うおお～っ！

341
00:23:25,571 --> 00:23:27,990
（ナレーション）ジンベエが
船を奪う時間を稼ぐため―

342
00:23:28,116 --> 00:23:30,451
ルフィはマゼランと
死闘を繰り広げていた

343
00:23:31,452 --> 00:23:32,954
追い詰められたマゼランは―

344
00:23:33,079 --> 00:23:36,124
インペルダウンをも破壊する
最強の技の封印を解き―

345
00:23:36,499 --> 00:23:37,750
襲いかかるのだった

346
00:23:38,543 --> 00:23:40,044
（ルフィ）次回 「ワンピース」

347
00:23:40,169 --> 00:23:44,507
“脱獄チーム絶体絶命
禁じ手「毒の巨兵(ベノムデーモン)」”

348
00:23:44,632 --> 00:23:47,009
海賊王に 俺はなる！