1
00:00:12,555 --> 00:00:17,560
♪～

2
00:02:37,159 --> 00:02:42,164
～♪

3
00:02:45,292 --> 00:02:47,167
（ナレーション）
仲間と離れ離れに
なったルフィは―

4
00:02:47,334 --> 00:02:49,712
公開処刑される兄
エースを救うため―

5
00:02:49,837 --> 00:02:51,755
マリンフォードへと
到達する

6
00:02:52,214 --> 00:02:53,424
処刑台を目指す
ルフィと―

7
00:02:53,549 --> 00:02:56,385
白ひげ海賊団は
広場へ突入

8
00:02:56,677 --> 00:02:59,306
海軍の猛攻の中
白ひげ海賊団の―

9
00:02:59,221 --> 00:03:00,890
援護を受けた
ルフィは―

10
00:03:01,015 --> 00:03:03,100
ついにエースを
解放することに―

11
00:03:03,226 --> 00:03:05,187
成功したのだが…

12
00:03:05,519 --> 00:03:07,146
（サカズキ）よう見ちょれ

13
00:03:07,272 --> 00:03:08,105
（エース）く… くはっ！

14
00:03:08,188 --> 00:03:09,316
待て！

15
00:03:10,024 --> 00:03:11,401
ルフィ！

16
00:03:11,442 --> 00:03:12,402
（ルフィ）あ…

17
00:04:05,162 --> 00:04:07,374
（ルフィ）あ… あ…

18
00:04:08,499 --> 00:04:11,001
エー… ス…

19
00:04:25,392 --> 00:04:29,103
ああ… あ… あ…

20
00:04:41,699 --> 00:04:43,492
あ… エース！

21
00:04:44,410 --> 00:04:45,619
（キングデュー）エース

22
00:04:47,204 --> 00:04:50,333
（ジンベエ）あ…ああ エースさん

23
00:04:50,332 --> 00:04:51,375
（ブレインハイム）うお…

24
00:04:51,583 --> 00:04:52,418
（フォッサ）ぬう…

25
00:04:53,127 --> 00:04:54,003
（クリエルたち）うう…

26
00:04:56,423 --> 00:04:58,632
（マルコ）エースーッ！

27
00:04:58,841 --> 00:05:01,885
（海賊たちのどよめき）

28
00:05:05,097 --> 00:05:06,765
（ガープ）ううう…

29
00:05:07,016 --> 00:05:08,100
（白ひげ）な…

30
00:05:10,811 --> 00:05:11,770
ぬおっ

31
00:05:13,188 --> 00:05:15,566
（フォッサ）やられた… クソッ！

32
00:05:15,858 --> 00:05:16,442
（クリエルたち）ううっ

33
00:05:16,900 --> 00:05:17,609
（ブレインハイム）うえい！

34
00:05:17,860 --> 00:05:20,154
（海賊たち）うおー！

35
00:05:20,279 --> 00:05:22,156
（海賊）赤犬を止めろーっ！

36
00:05:25,868 --> 00:05:28,829
（バギー）う… あ… マジかよ

37
00:05:29,204 --> 00:05:30,622
（海賊）ううっ… ぐっ…

38
00:05:31,290 --> 00:05:32,958
（マルコ）急げ… ううっ

39
00:05:33,083 --> 00:05:35,002
錠をどうにかしろよい！

40
00:05:35,335 --> 00:05:38,465
（海賊）分かっているが…
クソッ 開かねえ！

41
00:05:38,797 --> 00:05:41,467
（海賊）くっ… あっ そうだ
あいつがいる！

42
00:05:42,051 --> 00:05:43,177
あいつ？

43
00:05:43,302 --> 00:05:46,430
（海賊）ほら！
あの エースの手錠を外した…

44
00:05:46,805 --> 00:05:47,474
（海賊）あっ！

45
00:05:48,057 --> 00:05:49,308
（Mr.３(ミスタースリー)）鍵を作る

46
00:05:49,600 --> 00:05:53,187
（Mr.３）すぐに錠を外すのだガネ！

47
00:05:53,353 --> 00:05:56,732
そうか！　よし
あいつをすぐ連れてこい

48
00:05:56,857 --> 00:05:57,566
（海賊）おう！

49
00:05:57,941 --> 00:05:59,276
（クリエル）撃てー！

50
00:06:06,450 --> 00:06:07,410
（将校たち）うわっ！

51
00:06:19,381 --> 00:06:22,382
（男性）どうなっちまうんだ これ

52
00:06:22,508 --> 00:06:24,093
（電伝虫）ジー…

53
00:06:24,218 --> 00:06:26,053
（囚人）あ…ああ…

54
00:06:29,264 --> 00:06:31,850
（海賊）ハァ ハァ…

55
00:06:31,975 --> 00:06:36,772
エースに手を出した報いだ
思い知ったか 赤犬！

56
00:06:37,481 --> 00:06:38,398
（クリエル）んん…

57
00:06:47,407 --> 00:06:48,618
うっ…

58
00:06:50,620 --> 00:06:51,579
くっ！

59
00:07:10,180 --> 00:07:13,518
そんな… 化け物か！？

60
00:07:30,742 --> 00:07:32,035
（ルフィ）ああ…

61
00:07:32,161 --> 00:07:35,457
ああ… あ…

62
00:07:37,124 --> 00:07:40,294
まだ息は ありそうじゃのう

63
00:07:40,419 --> 00:07:41,170
（エース）くく…

64
00:07:41,295 --> 00:07:43,548
（サカズキ）火拳(ひけん)のエース

65
00:07:47,926 --> 00:07:48,927
あっ

66
00:07:49,803 --> 00:07:50,804
やめろ…

67
00:07:51,598 --> 00:07:52,682
やめろーっ！

68
00:07:52,848 --> 00:07:53,558
（白ひげ）くあっ

69
00:07:53,724 --> 00:07:54,975
エース！

70
00:07:57,728 --> 00:07:58,979
ぬおっ！

71
00:08:03,485 --> 00:08:05,319
（ボルサリーノ）お～お～

72
00:08:05,444 --> 00:08:09,656
まともに食らっちまうとはねえ 白ひげ

73
00:08:10,449 --> 00:08:12,492
邪魔はさせないよ～

74
00:08:12,618 --> 00:08:14,704
（白ひげ）ぐっ… 小僧！

75
00:08:15,954 --> 00:08:18,916
（サカズキ）うぬっ　ううあっ！

76
00:08:22,920 --> 00:08:23,629
ジンベエ！

77
00:08:24,129 --> 00:08:25,464
（ジンベエ）ふぐうっ…

78
00:08:25,590 --> 00:08:29,092
（ジンベエ）
これ以上は手出しはさせぬ！

79
00:08:29,676 --> 00:08:32,930
つまらん時間稼ぎはよせ ジンベエ

80
00:08:33,055 --> 00:08:38,227
お前は元七武海(しちぶかい)
わしの力は十分 知っとろうが！

81
00:08:38,810 --> 00:08:43,690
この身を削って
時間稼ぎになるなら結構

82
00:08:43,815 --> 00:08:47,569
もとより命など くれてやる腹じゃい！

83
00:08:49,821 --> 00:08:50,739
ジンベエ！

84
00:08:50,864 --> 00:08:53,283
（海賊）マルコ！
あいつ連れてきたぞ！

85
00:08:54,117 --> 00:08:58,038
（Mr.３）いや～ 助かったガネ
私は あのまま…

86
00:08:58,163 --> 00:09:00,290
いいから早く錠を外せ！

87
00:09:00,499 --> 00:09:02,585
（将校たち）あっ ああ…
（足音）

88
00:09:06,713 --> 00:09:08,632
（ガープのうなり声）

89
00:09:13,887 --> 00:09:16,473
（将校）ガ… ガープ中将

90
00:09:18,392 --> 00:09:19,059
何を…

91
00:09:19,351 --> 00:09:20,936
（センゴク）ああっ　ガープ！

92
00:09:25,524 --> 00:09:27,777
何をする気だ　正気か！

93
00:09:28,402 --> 00:09:29,653
（ガープの荒い息）

94
00:09:29,778 --> 00:09:34,241
（ガープ）そうやって
わしを押さえておけ センゴク！

95
00:09:34,366 --> 00:09:36,702
ハァ ハァ ハァ

96
00:09:36,827 --> 00:09:42,457
でなければ
わしゃ サカズキを殺してしまう！

97
00:09:42,709 --> 00:09:43,750
（センゴク）ううっ

98
00:09:44,376 --> 00:09:45,585
バカめ！

99
00:09:45,877 --> 00:09:49,506
ハァ ハァ…

100
00:09:50,340 --> 00:09:54,469
裏切り者への制裁も
必要なようじゃのう

101
00:09:55,637 --> 00:09:56,763
（ジンベエ）ううっ

102
00:09:58,890 --> 00:09:59,725
うう…

103
00:09:59,850 --> 00:10:01,268
（マルコ）ジンベエ 伏せろ！

104
00:10:01,393 --> 00:10:01,893
はっ

105
00:10:03,688 --> 00:10:05,272
（ビスタ）ふっ！
（マルコ）はあっ！

106
00:10:09,401 --> 00:10:09,860
くっ

107
00:10:10,360 --> 00:10:12,904
（サカズキ）ああ～ うっとうしいのう

108
00:10:15,532 --> 00:10:16,742
覇気使いか

109
00:10:16,950 --> 00:10:19,453
くっ 何てことに

110
00:10:19,745 --> 00:10:22,581
（ビスタ）悔やみきれん
一瞬の抜かり！

111
00:10:22,790 --> 00:10:26,460
火拳は もう手遅れじゃと分からんのか

112
00:10:26,960 --> 00:10:27,753
見てみい

113
00:10:28,045 --> 00:10:28,545
（ビスタ･マルコ）うっ
（ジンベエ）うう…

114
00:10:28,545 --> 00:10:29,671
（ビスタ･マルコ）うっ
（ジンベエ）うう…

115
00:10:28,545 --> 00:10:29,671
（倒れる音）

116
00:10:29,796 --> 00:10:32,299
うっ？　うう…

117
00:10:39,222 --> 00:10:44,436
（エース）ハァ… ハァ… ハァ…

118
00:10:45,812 --> 00:10:47,022
（ルフィ）く…

119
00:10:48,190 --> 00:10:49,858
エー… ス？

120
00:10:54,112 --> 00:10:55,864
なあ… おい

121
00:10:56,198 --> 00:10:58,575
大丈夫か？　なあ？

122
00:10:59,368 --> 00:11:00,870
ああ…

123
00:11:01,495 --> 00:11:02,496
あ…

124
00:11:07,710 --> 00:11:11,004
エース…　急いで 手当てを…

125
00:11:11,671 --> 00:11:13,382
（エース）ごめんな…

126
00:11:13,715 --> 00:11:15,217
ルフィ

127
00:11:15,677 --> 00:11:16,593
えっ…

128
00:11:17,552 --> 00:11:18,680
（エース）うう…

129
00:11:19,304 --> 00:11:21,891
俺の… ために―

130
00:11:22,933 --> 00:11:26,812
あんなに
ムチャさせちまったってのに―

131
00:11:27,229 --> 00:11:30,690
ちゃんと 助けてもらえなくてよ…

132
00:11:31,525 --> 00:11:33,695
ハァ… ハァ…

133
00:11:33,861 --> 00:11:35,320
すまなかった…

134
00:11:36,739 --> 00:11:37,656
（ルフィ）う…

135
00:11:37,782 --> 00:11:39,491
な… 何言ってんだよ

136
00:11:40,075 --> 00:11:41,743
バカなこと言うな！

137
00:11:42,285 --> 00:11:44,204
誰か！　手当てを！

138
00:11:44,329 --> 00:11:46,915
エースを… エースを助けてくれ！

139
00:11:47,792 --> 00:11:51,336
なあ 誰か エースを… なあ！

140
00:11:51,670 --> 00:11:54,589
（海賊）急げ！　こっちだ！
早く応急処置を

141
00:11:54,716 --> 00:11:55,173
（船医）ああ！

142
00:11:57,217 --> 00:11:58,802
（イワンコフ）麦わらボーイ

143
00:11:59,136 --> 00:12:01,263
（船医）エース！　無事か！

144
00:12:02,347 --> 00:12:03,849
（ルフィ）早く エースを！

145
00:12:04,349 --> 00:12:06,101
ああ 傷を見せろ

146
00:12:06,226 --> 00:12:07,018
（ルフィ）頼む

147
00:12:07,436 --> 00:12:09,939
（船医）うう… おっ

148
00:12:10,732 --> 00:12:11,773
これは…

149
00:12:14,025 --> 00:12:14,985
え？

150
00:12:16,069 --> 00:12:17,070
おい

151
00:12:17,779 --> 00:12:20,867
どうしたんだよ　早く助けてくれよ

152
00:12:22,868 --> 00:12:24,161
すまん

153
00:12:25,370 --> 00:12:26,288
（ルフィ）う…

154
00:12:27,205 --> 00:12:29,624
何だよ… それ…

155
00:12:30,417 --> 00:12:33,003
どういうことだよ
何とかしてくれよ！

156
00:12:33,503 --> 00:12:37,132
なあ おい
お前 医者だろ！　なあ！

157
00:12:37,466 --> 00:12:39,509
（エース）無駄だ… ハァ…

158
00:12:39,969 --> 00:12:42,012
内臓を焼かれたんだ

159
00:12:43,180 --> 00:12:46,224
もう… もたねえ…

160
00:12:47,559 --> 00:12:48,810
自分の―

161
00:12:49,686 --> 00:12:52,105
命の終わりくらい分かる

162
00:12:52,939 --> 00:12:54,441
そんなこと…

163
00:12:55,609 --> 00:12:56,943
そうだ！　イワちゃん

164
00:12:57,486 --> 00:13:00,071
なあ 頼む！　あれを

165
00:13:00,238 --> 00:13:02,157
エースに打ってくれ　なあ！

166
00:13:02,532 --> 00:13:03,533
（イワンコフ）う…

167
00:13:03,658 --> 00:13:05,410
（ルフィ）俺にしてくれたように―

168
00:13:05,827 --> 00:13:07,537
エースを助けてくれよ

169
00:13:07,662 --> 00:13:09,623
なあ 頼む！　頼むよ！

170
00:13:09,748 --> 00:13:11,625
エースを… エースを…

171
00:13:11,750 --> 00:13:14,085
エースにも あれを！
あれを打ってくれ…

172
00:13:14,211 --> 00:13:15,629
（イワンコフ）麦わらボーイ！

173
00:13:17,839 --> 00:13:19,591
エースボーイは―

174
00:13:20,175 --> 00:13:21,176
もう…

175
00:13:23,678 --> 00:13:25,138
ウ… ウソだ

176
00:13:26,848 --> 00:13:29,142
約束したじゃねえかよ

177
00:13:30,393 --> 00:13:31,770
お前…

178
00:13:32,854 --> 00:13:35,023
絶対 死なねえって

179
00:13:35,941 --> 00:13:38,276
言ったじゃねえかよ！

180
00:13:39,778 --> 00:13:42,197
エースーッ！！

181
00:14:08,098 --> 00:14:09,975
（２人の戦う声）

182
00:14:16,314 --> 00:14:17,440
エース…

183
00:14:18,358 --> 00:14:20,026
何言ってんだよ

184
00:14:20,902 --> 00:14:23,948
もう… もたねえなんて…

185
00:14:24,614 --> 00:14:26,783
約束したじゃねえかよ

186
00:14:27,075 --> 00:14:30,036
お前 絶対 死なねえって

187
00:14:31,413 --> 00:14:34,958
言ったじゃねえかよ！　エース！

188
00:14:49,264 --> 00:14:50,599
（エース）俺は…

189
00:14:51,057 --> 00:14:54,061
生まれてきても よかったのかな

190
00:14:56,271 --> 00:15:00,525
（町民）あん？　ゴールド･ロジャーに
もし子供がいたら？

191
00:15:00,985 --> 00:15:02,736
（町民）決まってんだろ

192
00:15:03,029 --> 00:15:05,155
そりゃ間違いなく―

193
00:15:05,739 --> 00:15:06,781
打ち首だ

194
00:15:08,116 --> 00:15:11,120
（町民）いや 打ち首で
あっさりやっちまうのは―

195
00:15:10,994 --> 00:15:13,122
納得いかねえな

196
00:15:13,830 --> 00:15:17,208
世界中の人間が持つ
ロジャーへの恨みの数だけ―

197
00:15:17,334 --> 00:15:19,127
針で刺すってのは どうだ？

198
00:15:20,545 --> 00:15:24,758
（町民）いいや　それより
まず 火あぶりにしてよ―

199
00:15:25,133 --> 00:15:30,722
死ぬ寸前の その姿を
世界中の笑い者にしたらいいんだよ

200
00:15:30,847 --> 00:15:32,641
（町民たちの笑い声）
（町民）そりゃ いいや

201
00:15:32,974 --> 00:15:36,269
みんなが言うぞ ざまあ見ろって

202
00:15:36,394 --> 00:15:38,521
ハハハハハ！

203
00:15:38,897 --> 00:15:41,900
（町民）遺言は
こう言い残してほしいねえ

204
00:15:42,776 --> 00:15:47,030
生まれてきて すいませ～ん
ゴミなのに～

205
00:15:47,197 --> 00:15:50,034
（町民たちの笑い声）

206
00:15:50,159 --> 00:15:53,244
（町民）まあ ガキなんざ
いるわけねえがなあ

207
00:15:53,411 --> 00:15:58,166
（町民たちの笑い声）

208
00:15:59,167 --> 00:16:03,130
（エース）誰も それを望んでいねえ

209
00:16:03,296 --> 00:16:08,010
（波の音）

210
00:16:10,011 --> 00:16:13,807
（ダダン）エース
お前 また町で事件を！

211
00:16:13,932 --> 00:16:18,062
まったく えらい騒ぎだよ
うちらに迷惑かけんじゃねえよ！

212
00:16:18,980 --> 00:16:22,023
おい 聞いてんのかい　エース！

213
00:16:22,148 --> 00:16:23,692
（エース）うるせえ　ダダン

214
00:16:23,817 --> 00:16:24,359
（ダダン）何！？

215
00:16:25,235 --> 00:16:27,278
（エース）俺に力があったら―

216
00:16:28,072 --> 00:16:30,073
皆殺しにしてやったとこだ

217
00:16:32,034 --> 00:16:36,746
（エース）
俺は… 生きようとも思わなかった

218
00:16:37,997 --> 00:16:39,874
サボの件と―

219
00:16:40,792 --> 00:16:45,213
お前みてえな
世話の焼ける弟がいなきゃな…

220
00:16:45,463 --> 00:16:47,590
（ルフィ）く… うう…

221
00:16:48,175 --> 00:16:51,344
そうだ　お前 いつか―

222
00:16:52,221 --> 00:16:56,808
ダダンに会ったら
よろしく言っといてくれよ

223
00:16:58,309 --> 00:17:00,812
何だか 死ぬと分かったら―

224
00:17:01,938 --> 00:17:04,441
あんなヤツでも懐かしい…

225
00:17:05,151 --> 00:17:08,987
うっ… だから！　死ぬなんて！

226
00:17:09,863 --> 00:17:13,616
心残りは… １つある

227
00:17:15,243 --> 00:17:20,207
お前の夢の果てを…
見られねえことだ

228
00:17:22,333 --> 00:17:26,963
だけど お前なら… 必ずやれる

229
00:17:28,131 --> 00:17:30,176
俺の弟だ

230
00:17:31,050 --> 00:17:36,182
（波の音）

231
00:17:36,055 --> 00:17:37,474
（エース）あの日…

232
00:17:43,938 --> 00:17:45,482
（エース）いいか ルフィ
（ルフィ）うう…

233
00:17:46,107 --> 00:17:50,528
（エース）俺たちは絶対に
悔いのないように生きるんだ

234
00:17:51,072 --> 00:17:52,073
（ルフィ）うん

235
00:17:52,280 --> 00:17:55,450
（エース）いつか 必ず海へ出て―

236
00:17:55,909 --> 00:17:57,827
思いのままに生きよう

237
00:17:58,453 --> 00:18:01,372
誰よりも自由に

238
00:18:06,586 --> 00:18:10,132
（エース）あの日 誓い合ったとおり―

239
00:18:10,590 --> 00:18:12,425
俺の人生には…

240
00:18:14,803 --> 00:18:18,014
フフッ…　悔いは… ない

241
00:18:18,139 --> 00:18:21,268
ウソだ！　ウソつけ！

242
00:18:22,311 --> 00:18:23,812
（エース）ウソじゃねえ

243
00:18:24,938 --> 00:18:27,607
俺が本当に欲しかったものは―

244
00:18:28,274 --> 00:18:31,694
どうやら名声なんかじゃなかったんだ

245
00:18:33,321 --> 00:18:37,367
俺は 生まれてきても よかったのか

246
00:18:37,992 --> 00:18:41,871
欲しかったのは その答えだった

247
00:18:44,707 --> 00:18:46,334
（白ひげ）俺の息子になれ！

248
00:18:47,544 --> 00:18:49,796
（白ひげ）俺の愛する息子は…

249
00:18:50,255 --> 00:18:52,382
無事なんだろうな？

250
00:18:52,841 --> 00:18:55,385
（ルフィ）俺は… 弟だ！

251
00:18:55,593 --> 00:18:58,305
好きなだけ 何とでも言え！

252
00:18:58,179 --> 00:19:01,349
俺は死んでも助けるぞ～！

253
00:19:01,808 --> 00:19:06,188
野郎ども！　エースを救い出し―

254
00:19:06,313 --> 00:19:10,483
海軍を滅ぼせーっ！

255
00:19:11,150 --> 00:19:13,319
エースは―

256
00:19:13,570 --> 00:19:17,782
返してもらうぞ～っ！

257
00:19:19,534 --> 00:19:20,702
（ルフィ）やっと…

258
00:19:22,161 --> 00:19:25,582
たどり着いたぞ！　エース！

259
00:19:26,291 --> 00:19:30,171
（白ひげ）１つ 聞かせろ エース

260
00:19:31,504 --> 00:19:36,218
俺がオヤジで よかったか？

261
00:19:45,560 --> 00:19:51,900
（エース）ハァ… ハァ… ハァ… ハァ…

262
00:19:53,943 --> 00:19:59,073
もう…
みんなに届くような声は出せねえ

263
00:19:59,241 --> 00:20:00,158
（ルフィ）はっ…

264
00:20:01,242 --> 00:20:04,787
（エース）
俺が… これから言うことを―

265
00:20:05,872 --> 00:20:08,458
後から みんなに伝えてくれ

266
00:20:09,125 --> 00:20:12,712
（ルフィ）ううっ… ううう…

267
00:20:14,505 --> 00:20:15,965
（エース）オヤジ…

268
00:20:18,009 --> 00:20:19,345
みんな…

269
00:20:20,970 --> 00:20:23,389
そして ルフィ…

270
00:20:25,516 --> 00:20:26,851
今日まで―

271
00:20:28,437 --> 00:20:32,106
こんな どうしようもねえ俺を…

272
00:20:34,443 --> 00:20:39,072
鬼の血を引く… この俺を…

273
00:20:39,323 --> 00:20:40,324
（白ひげ）はっ…

274
00:20:41,574 --> 00:20:42,450
ん…

275
00:20:42,575 --> 00:20:43,660
（物音）

276
00:20:48,498 --> 00:20:50,375
（エース）愛してくれて…

277
00:20:51,293 --> 00:20:54,045
うっ ううっ ぐぐっ…

278
00:20:54,295 --> 00:20:58,174
ぐっ… ううっ… ううっ…

279
00:20:58,300 --> 00:20:59,926
ありがとうっ

280
00:21:03,554 --> 00:21:05,765
（ルフィ）ううっ うう…

281
00:21:06,641 --> 00:21:08,352
（エース）くく… フッ

282
00:21:21,197 --> 00:21:23,533
は… ああ…

283
00:21:43,429 --> 00:21:44,721
（白ひげ）うう… くっ

284
00:21:49,434 --> 00:21:50,685
（エース）ジジイ…

285
00:21:52,479 --> 00:21:53,439
（ガープ）ああ？

286
00:21:56,024 --> 00:21:57,359
（エース）俺は…

287
00:22:01,070 --> 00:22:03,197
生まれてきても よかったのかなあ

288
00:22:07,744 --> 00:22:10,163
そりゃあ お前―

289
00:22:12,206 --> 00:22:15,460
生きてみりゃ分かる

290
00:22:29,265 --> 00:22:30,475
（ルフィ）ああ…

291
00:22:34,729 --> 00:22:36,230
エース…

292
00:22:46,449 --> 00:22:47,950
エース

293
00:22:54,957 --> 00:22:58,669
う… うっ くっ…

294
00:22:59,588 --> 00:23:02,340
う… うう…

295
00:23:02,466 --> 00:23:06,387
うう… んぐ んぐ…

296
00:23:06,761 --> 00:23:12,600
（泣き叫ぶ声）

297
00:23:12,809 --> 00:23:15,561
（泣き叫ぶ声）

298
00:23:22,527 --> 00:23:24,570
（ナレーション）受け入れがたい現実

299
00:23:24,695 --> 00:23:29,075
エースの死は無情にも
ルフィの目の前に あり続けた

300
00:23:29,618 --> 00:23:31,953
しかし 戦いは とどまることはない

301
00:23:32,078 --> 00:23:33,996
追撃が激しさを増す中―

302
00:23:34,122 --> 00:23:37,166
白ひげの怒りが
マリンフォードを揺るがした

303
00:23:37,291 --> 00:23:38,585
（ルフィ）次回 「ワンピース」

304
00:23:38,459 --> 00:23:42,338
“海軍本部崩壊！
白ひげ言葉なき怒り！”

305
00:23:42,464 --> 00:23:44,674
海賊王に 俺はなる！