1
00:00:15,015 --> 00:00:17,284
（ナレーション）かつて
この世のすべてを手に入れた—

2
00:00:17,351 --> 00:00:20,054
伝説の海賊王 ゴールド・ロジャー

3
00:00:20,421 --> 00:00:24,992
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

4
00:00:25,059 --> 00:00:28,262
（ゴール・Ｄ・ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:28,329 --> 00:00:31,799
探せ！　この世のすべてを
そこに置いてきた

6
00:00:32,233 --> 00:00:34,802
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

7
00:00:34,869 --> 00:00:37,405
世は 正に大海賊時代！

8
00:00:37,471 --> 00:00:43,477
♪〜

9
00:02:35,956 --> 00:02:41,962
〜♪

10
00:02:46,300 --> 00:02:49,670
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

11
00:02:49,737 --> 00:02:52,006
グランドライン後半の海

12
00:02:52,072 --> 00:02:54,642
人呼んで“新世界”

13
00:02:57,011 --> 00:03:00,147
しかし かつて
その海を制したのは—

14
00:03:00,214 --> 00:03:03,384
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

15
00:03:04,385 --> 00:03:09,557
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

16
00:03:11,458 --> 00:03:14,194
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

17
00:03:14,261 --> 00:03:17,331
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

18
00:03:17,398 --> 00:03:19,333
その仲間たちが挑む

19
00:03:19,967 --> 00:03:21,268
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

20
00:03:22,069 --> 00:03:23,604
俺はなる！

21
00:03:27,007 --> 00:03:29,610
（ナレーション）次なる舞台
新世界へ向かうため—

22
00:03:29,677 --> 00:03:33,047
深海１万メートルにある
魚人島(とう)へ到達した

23
00:03:33,113 --> 00:03:34,315
麦わらの一味

24
00:03:35,449 --> 00:03:36,584
しかし そこには—

25
00:03:36,717 --> 00:03:40,321
リュウグウ王国崩壊を
もくろむ新魚人海賊団と—

26
00:03:40,721 --> 00:03:44,224
人魚姫 しらほしをつけ狙う
バンダー・デッケンが暗躍

27
00:03:44,758 --> 00:03:48,362
一味も
その渦の中に巻き込まれていく

28
00:03:52,566 --> 00:03:54,802
（ホーディ・ジョーンズ）
ここ １か月で—

29
00:03:54,868 --> 00:04:00,040
海中で捕らえた
人間の奴隷 ３万人

30
00:04:02,009 --> 00:04:07,214
武器を使える魚人族 ７万人

31
00:04:07,281 --> 00:04:11,352
閉ざされた 魚人街から
移住してきた—

32
00:04:11,819 --> 00:04:15,422
締めて 10万人の—

33
00:04:15,489 --> 00:04:18,792
無法者どもだ！

34
00:04:18,859 --> 00:04:21,729
（海賊たちの雄たけび）

35
00:04:21,929 --> 00:04:25,065
見ろ この規模を

36
00:04:25,699 --> 00:04:28,168
これが 俺の力だ

37
00:04:29,536 --> 00:04:35,309
俺の作戦は 10年前から
既に 始動している

38
00:04:35,376 --> 00:04:37,177
教えてやろうか？

39
00:04:37,711 --> 00:04:39,747
この リュウグウ王国の…

40
00:04:39,813 --> 00:04:44,018
お前らが愛してやまねえ 王妃…

41
00:04:44,084 --> 00:04:48,789
オトヒメを… 殺したのは…

42
00:04:50,124 --> 00:04:51,425
俺だ！

43
00:04:51,492 --> 00:04:54,461
（ホーディのこだます声）

44
00:04:54,528 --> 00:04:57,297
（ジンベエ）
ああ… 何じゃと？

45
00:04:57,865 --> 00:05:02,269
（ホーディ）
お前の母親を殺したのは
人間なんかじゃねえ

46
00:05:02,636 --> 00:05:07,641
同じ魚人族の この俺なんだよ

47
00:05:07,908 --> 00:05:10,277
今 お前の目の前にいる—

48
00:05:10,344 --> 00:05:14,615
この 俺が 殺したんだよ！

49
00:05:22,189 --> 00:05:23,791
（しらほし）知ってました

50
00:05:23,991 --> 00:05:26,226
（ホーディ）なっ
（ネプチューン）しらほし…

51
00:05:26,293 --> 00:05:27,928
（フカボシとマンボシ）えっ…
（リュウボシ）ハッ…

52
00:05:27,995 --> 00:05:29,129
（ジンベエ）あっ…

53
00:05:32,633 --> 00:05:34,168
何だと？

54
00:05:53,187 --> 00:05:58,225
俺が お前の母を殺したと
知っていたとは—

55
00:05:58,959 --> 00:06:03,097
どういうわけだ？　しらほし

56
00:06:05,599 --> 00:06:09,670
（ネプチューンの荒い息）

57
00:06:09,970 --> 00:06:10,971
（ネプチューン）ああ…

58
00:06:11,038 --> 00:06:13,407
（フカボシ）
あっ 父上 大丈夫ですか？

59
00:06:14,007 --> 00:06:15,209
しっかり

60
00:06:15,275 --> 00:06:20,547
（ネプチューン）ハアハア…
う… しらほし…

61
00:06:23,083 --> 00:06:25,419
事件から数年後—

62
00:06:26,120 --> 00:06:28,922
メガロが…
こっそり教えてくれました

63
00:06:29,022 --> 00:06:30,791
ん？　メガロ？

64
00:06:31,125 --> 00:06:33,327
（ジンベエ）
メガロが？　あっ…

65
00:06:39,633 --> 00:06:42,736
（幼いしらほし）
それは… 本当なの？　メガロ

66
00:06:44,371 --> 00:06:47,174
（メガロ）
シャッ… シャ〜ッ…

67
00:06:47,741 --> 00:06:48,976
そんな…

68
00:06:49,576 --> 00:06:58,085
（泣き声）

69
00:07:00,287 --> 00:07:03,590
メガロは もともと
ネプチューン軍のペット

70
00:07:04,558 --> 00:07:08,028
あの日…
すべてを見ていたのです

71
00:07:08,095 --> 00:07:09,263
シャ…

72
00:07:12,166 --> 00:07:13,233
（銃声）

73
00:07:14,835 --> 00:07:17,437
（フカボシ）母上 母上！

74
00:07:17,504 --> 00:07:21,108
（島(とう)民たちの泣き声）

75
00:07:22,476 --> 00:07:23,477
（ホーディ）フッ…

76
00:07:26,613 --> 00:07:28,982
シャッ… アア…

77
00:07:29,483 --> 00:07:31,985
シャーッ
シャッシャーッ！

78
00:07:32,052 --> 00:07:34,488
（うなり声）

79
00:07:34,788 --> 00:07:36,256
何と…

80
00:07:36,323 --> 00:07:38,926
しらほし姫 では
なぜ それをわしらに…

81
00:07:39,026 --> 00:07:40,294
（しらほし）言えば…

82
00:07:40,360 --> 00:07:43,997
（泣き声）

83
00:07:44,398 --> 00:07:50,437
誰かが ホーディ様を
お恨みになると思いましたので…

84
00:07:50,504 --> 00:07:52,406
（ジンベエ）んっ？
（フカボシたち）あっ…

85
00:07:53,040 --> 00:07:57,377
（しらほし）それでは
お母様が悲しまれます

86
00:07:57,477 --> 00:07:58,545
（魚人）あっ…

87
00:07:58,712 --> 00:07:59,847
（鎖の音）

88
00:08:02,783 --> 00:08:03,784
（泣き声）

89
00:08:06,320 --> 00:08:11,925
（しらほし）
お母様と交わした…
最後のお約束なのです

90
00:08:12,492 --> 00:08:16,196
犯人様が
どちらのどなたでも—

91
00:08:16,830 --> 00:08:21,268
決して怒らず
憎んではいけないと

92
00:08:21,335 --> 00:08:24,204
（フカボシ）あっ… ああ…

93
00:08:25,339 --> 00:08:28,709
（オトヒメ）
犯人が どこの誰であれ—

94
00:08:29,443 --> 00:08:33,180
私のために
怒らないでください…

95
00:08:33,914 --> 00:08:35,482
私のために—

96
00:08:36,083 --> 00:08:39,987
怒りや 憎しみに
取り込まれないで…

97
00:08:41,455 --> 00:08:43,957
（マンボシ）しらほし お前…

98
00:08:44,558 --> 00:08:46,994
（リュウボシ）まさか それで…

99
00:08:47,394 --> 00:08:51,298
10年前の…
母上の言いつけを守って…

100
00:08:55,235 --> 00:08:58,171
（フカボシ）
お前は この事実を—

101
00:08:58,605 --> 00:09:03,010
硬殻塔(こうかくとう)で １人…
ずっと抱え込んでいたのか

102
00:09:04,711 --> 00:09:08,181
（泣き声）

103
00:09:09,883 --> 00:09:13,654
（ジンベエ）
親を殺した者を 憎まんじゃと？

104
00:09:13,720 --> 00:09:16,924
たとえ 死にゆく母の願いだとて—

105
00:09:16,990 --> 00:09:21,261
それを実際に 聞き受けるのは
不可能に等しい

106
00:09:21,862 --> 00:09:25,832
何と素直で けなげな娘じゃ

107
00:09:25,899 --> 00:09:28,936
一体 誰に マネができようか

108
00:09:29,202 --> 00:09:33,640
（ホーディ）タッハハハッ…
ジャハハハッ…

109
00:09:33,707 --> 00:09:36,877
ん… 笑うな 貴様！

110
00:09:37,244 --> 00:09:40,447
これが 笑わずにいられるか

111
00:09:40,514 --> 00:09:42,683
（ホーディ）なあ？　メガロ
（メガロ）シャア？

112
00:09:43,216 --> 00:09:47,955
（ホーディ）
あの場で 一騒ぎすりゃ
みんなの注目を集め—

113
00:09:48,021 --> 00:09:52,125
俺が 暗殺者であることを
知らせられただろうに

114
00:09:52,359 --> 00:09:55,329
よく黙っていてくれた

115
00:09:55,595 --> 00:10:01,068
そして よく このマヌケ女を選んで
真相を話してくれた

116
00:10:01,368 --> 00:10:06,440
他の誰かなら 俺たちの計画は
途中で 潰れていただろうよ

117
00:10:06,506 --> 00:10:08,809
ジャハハハッ…

118
00:10:09,543 --> 00:10:11,445
いいか？　しらほし

119
00:10:11,645 --> 00:10:14,748
この世じゃ それを
“マヌケ”と呼ぶんだ

120
00:10:15,515 --> 00:10:20,654
お前が 俺を憎まなかったことで
これから この王国は滅びる

121
00:10:21,488 --> 00:10:26,460
お前のせいで
父も兄も お前も国民も—

122
00:10:26,860 --> 00:10:31,531
全員が死ぬんだよ しらほし

123
00:10:31,598 --> 00:10:33,367
（しらほしの泣き声）

124
00:10:33,567 --> 00:10:36,336
違う　耳を貸すな 姫様

125
00:10:36,403 --> 00:10:38,538
あんたの やったことは
間違いじゃない！

126
00:10:38,872 --> 00:10:43,710
ジャハハハッ…
間違い以外の何だ？

127
00:10:46,079 --> 00:10:47,848
矢武鮫(やぶさめ)

128
00:10:52,619 --> 00:10:54,054
（魚人）国王
（魚人）王子！

129
00:10:54,121 --> 00:10:56,289
（ホーディ）ジャハハハッ…

130
00:10:56,356 --> 00:11:01,895
（ホーディの笑い声）

131
00:11:02,162 --> 00:11:04,831
（魚人）やめろ やめてくれ！

132
00:11:08,168 --> 00:11:09,469
（しらほし）んっ ぐっ…

133
00:11:18,912 --> 00:11:20,013
（ホーディ）フッ…

134
00:11:23,383 --> 00:11:25,986
（ネプチューンのうめき声）

135
00:11:29,489 --> 00:11:33,193
お父様！　お兄様！

136
00:11:33,260 --> 00:11:37,431
（しらほしの泣き声）
（海賊たちの笑い声）

137
00:11:37,531 --> 00:11:39,599
（海賊）
何て みっともねえ姿だ

138
00:11:39,666 --> 00:11:42,502
（海賊たちの笑い声）

139
00:11:42,569 --> 00:11:46,139
（人魚）そんな…
（魚人）もう ダメだ…

140
00:11:46,206 --> 00:11:48,875
（ダルマ）
何が大戦士だ だらしねえ

141
00:11:48,975 --> 00:11:52,279
もう虫の息じゃねえかよ
キャッキャッ

142
00:11:52,412 --> 00:11:54,014
（イカロス・ムッヒ）
ムッヒッヒ…

143
00:11:54,081 --> 00:11:57,184
ホーディ船長の技が
エグすぎるんだッヒ

144
00:11:57,284 --> 00:12:00,654
これじゃ 処刑の時間まで
命がもたねえッヒ

145
00:12:00,720 --> 00:12:03,623
ジャハハッ… そりゃマズいな

146
00:12:03,690 --> 00:12:07,127
やはり 処刑は
首をはねなきゃ締まらねえ

147
00:12:07,828 --> 00:12:09,362
おい 剣をよこせ

148
00:12:09,429 --> 00:12:10,464
（しらほし）ハッ…
（ジンベエ）んっ…

149
00:12:10,530 --> 00:12:14,367
（ホーディ）懸念だった
ジンベエとしらほしは捕まえた

150
00:12:15,035 --> 00:12:18,638
もう時間どおり
執行しなきゃならねえ理由は—

151
00:12:18,705 --> 00:12:20,107
何もねえ

152
00:12:22,476 --> 00:12:26,613
これより
この くだらねえ王族どもの—

153
00:12:27,747 --> 00:12:30,117
死刑を執行する

154
00:12:30,183 --> 00:12:33,520
（海賊たちの歓声）

155
00:12:33,587 --> 00:12:38,024
（海賊）やれ やっちまえ
（海賊）死刑だ！

156
00:12:38,391 --> 00:12:42,028
（海賊たち）死刑 死刑…

157
00:12:42,095 --> 00:12:43,497
（ジンベエ）ん…

158
00:12:46,199 --> 00:12:50,670
（魚人）ああ… 本当に
大騎士ネプチューンが殺されちまう

159
00:12:50,971 --> 00:12:52,839
（魚人）この世の地獄だ

160
00:12:53,640 --> 00:12:59,846
（魚人）敵は10万の無法者
この国は もう おしまいだ

161
00:13:01,815 --> 00:13:03,950
（男の子）マダム・シャーリー！
（マダム・シャーリー）ん？

162
00:13:04,851 --> 00:13:07,354
あっ お前たち…

163
00:13:08,121 --> 00:13:14,194
ねえ 帽子をかぶった海賊は
いつ この島を壊しに来るの？

164
00:13:14,261 --> 00:13:16,563
（シャーリー）えっ…
（男の子）ねえ いつなの！

165
00:13:18,331 --> 00:13:21,401
あ… それは分からないよ

166
00:13:21,768 --> 00:13:24,704
私の占いは
未来が見えるだけさ

167
00:13:25,038 --> 00:13:27,507
明日かも １年先かも…

168
00:13:27,574 --> 00:13:29,042
（男の子）俺… 今がいい

169
00:13:29,276 --> 00:13:30,410
（シャーリー）んっ…

170
00:13:30,510 --> 00:13:34,080
（男の子の泣き声）
（シャーリー）あ…

171
00:13:34,147 --> 00:13:36,583
今すぐ ここで
大暴れしてくれたら—

172
00:13:37,083 --> 00:13:40,987
俺たちも困るけど
あいつらも困るよね

173
00:13:41,054 --> 00:13:45,992
（女の子）私も今がいい
王様が殺されちゃうなんて やだよ

174
00:13:46,059 --> 00:13:47,794
（男の子）俺も！

175
00:13:47,861 --> 00:13:50,197
（子供たちの泣き声）
（シャーリー）あ… んっ…

176
00:13:51,064 --> 00:13:54,834
（泣き声）

177
00:13:54,935 --> 00:13:56,770
（魚人）
お前たちの言うとおりだ

178
00:13:57,871 --> 00:14:00,574
（魚人）
私も それがいいと思う

179
00:14:00,640 --> 00:14:02,209
（魚人）ええ ええ

180
00:14:03,777 --> 00:14:04,778
（魚人）んっ…

181
00:14:06,947 --> 00:14:07,948
（シャーリー）あっ…

182
00:14:12,085 --> 00:14:15,956
（魚人）お〜い 麦わらのルフィ！

183
00:14:16,856 --> 00:14:17,857
（ホーディ）ん？

184
00:14:18,291 --> 00:14:23,163
いつか この島を滅ぼす気なら
今来ーい

185
00:14:23,230 --> 00:14:25,999
今すぐ ここで暴れろ！

186
00:14:26,066 --> 00:14:29,436
（魚人）そうだ
聞いてるか？　麦わら

187
00:14:29,703 --> 00:14:33,306
（魚人）
島のどこかにいるんなら
すぐに来ーい

188
00:14:33,373 --> 00:14:35,075
（魚人）麦わら！

189
00:14:35,609 --> 00:14:40,280
（島(とう)民たち）
麦わら 麦わら 麦わら…

190
00:14:40,447 --> 00:14:46,353
麦わら 麦わら 麦わら…

191
00:14:54,761 --> 00:14:59,966
麦わら 麦わら 麦わら…

192
00:15:14,547 --> 00:15:18,418
（島(とう)民たちの叫び声）

193
00:15:18,485 --> 00:15:24,090
（島(とう)民たち）
麦わら 麦わら 麦わら…

194
00:15:24,157 --> 00:15:29,329
麦わら 麦わら 麦わら…

195
00:15:29,396 --> 00:15:31,097
あきれたぜ

196
00:15:31,197 --> 00:15:34,601
わらにも すがるとは
正に このこと

197
00:15:34,868 --> 00:15:38,471
これまで すべてを言い当ててきた
シャーリーの占いも—

198
00:15:38,538 --> 00:15:40,874
今回ばかりは 大ウソだ

199
00:15:41,975 --> 00:15:43,977
（ゼオ）むなしい叫びだな

200
00:15:44,277 --> 00:15:48,448
（ホーディ）
血迷ったバカどもを
現実に引き戻してやろう

201
00:15:49,616 --> 00:15:52,118
（一同）ああっ…

202
00:15:52,485 --> 00:15:55,055
聞け！　国民ども

203
00:15:55,422 --> 00:16:01,561
これより 先代国王ネプチューンの
処刑を開始する

204
00:16:01,628 --> 00:16:04,397
（しらほし）ハッ…
（フカボシ）あっ… 父上…

205
00:16:04,964 --> 00:16:07,000
（ホーディ）よーく 見ておけ

206
00:16:07,400 --> 00:16:12,439
先代国王 ネプチューンの
首が はね飛ぶさまを

207
00:16:12,939 --> 00:16:17,377
それをもって
種族のプライドのかけらもねえ—

208
00:16:17,444 --> 00:16:20,447
クソッタレな国王は 消え去り

209
00:16:20,513 --> 00:16:25,885
人間どもを支配する
新たな 魚人王国が誕生する

210
00:16:26,319 --> 00:16:32,359
恥知らずのリュウグウ王国は
これで終わりだ！

211
00:16:32,459 --> 00:16:38,465
（海賊たちの歓声）

212
00:16:39,032 --> 00:16:45,038
（ホーディの笑い声）

213
00:16:49,642 --> 00:16:54,180
（しらほし）うっ… ん…

214
00:16:55,014 --> 00:16:56,149
（ネプチューン）無念…

215
00:16:56,383 --> 00:16:57,817
（ホーディ）死ね

216
00:16:59,586 --> 00:17:00,687
（しらほし）ハッ…

217
00:17:03,656 --> 00:17:04,858
ルフィ様…

218
00:17:09,229 --> 00:17:10,964
ルフィ様…

219
00:17:14,601 --> 00:17:17,871
お父様を お守りください！

220
00:17:17,937 --> 00:17:21,441
ルフィ様！

221
00:17:21,508 --> 00:17:23,476
（ホーディ）ジャハ…
（衝撃音）

222
00:17:27,514 --> 00:17:29,682
（ホーディ）ん？
（衝撃音）

223
00:17:30,016 --> 00:17:33,620
（メガロのうめき声）

224
00:17:33,686 --> 00:17:36,890
（衝撃音）

225
00:17:37,724 --> 00:17:38,825
（魚人）メガロ？

226
00:17:39,692 --> 00:17:41,060
（衝撃音）

227
00:17:41,127 --> 00:17:46,866
（うめき声）

228
00:17:47,467 --> 00:17:48,768
（メガロ）ウエエ…

229
00:17:52,906 --> 00:17:53,907
（ホーディ）ん？

230
00:17:54,707 --> 00:17:56,342
（衝撃音）
（ホーディ）うわっ

231
00:18:01,114 --> 00:18:04,117
うわあああっ…

232
00:18:16,529 --> 00:18:17,964
（一同）えええっ…

233
00:18:18,298 --> 00:18:20,133
あ… あれは…

234
00:18:24,037 --> 00:18:27,640
麦わらのルフィだ！

235
00:18:28,475 --> 00:18:32,612
本当に 現れた！

236
00:18:34,414 --> 00:18:36,282
（魚人）おい 見たか？

237
00:18:36,749 --> 00:18:38,751
ネプチューン王を 助けてくれた

238
00:18:39,052 --> 00:18:41,788
（魚人）ああ さっき 確かに…

239
00:18:41,855 --> 00:18:44,324
しらほし姫が
あいつに助けを求めたぞ

240
00:18:45,625 --> 00:18:47,527
ルフィ様！

241
00:18:48,061 --> 00:18:49,662
（ゼオ）サメの中から？

242
00:18:49,729 --> 00:18:53,066
キャ〜ッ
ずっと腹の中にいたのか？　なぜ？

243
00:18:53,867 --> 00:18:59,172
お主 もう出てしもうたか
じゃが 今のは 致し方なし

244
00:18:59,405 --> 00:19:01,574
急げ お前たち

245
00:19:01,841 --> 00:19:05,645
ムッヒ 何だ？
誰に話しかけてるッヒ？

246
00:19:05,745 --> 00:19:08,181
（ナミ）
大丈夫よ 初めから急いでた

247
00:19:08,281 --> 00:19:09,282
（ムッヒ）ムッヒ？

248
00:19:10,283 --> 00:19:14,020
ルフィが 作戦どおりに
じっと待つなんて—

249
00:19:14,487 --> 00:19:17,390
そんな奇跡 あるわけないもの

250
00:19:19,459 --> 00:19:20,994
（ナミ）蜃気楼(ミラージュ) 解除

251
00:19:21,361 --> 00:19:25,131
（ムッヒ）のおおっ…
女が急に出てきたッヒ！

252
00:19:25,832 --> 00:19:29,302
（ナミ）
これでいい？　ジンベエちゃん
天竜人(てんりゅうびと)の書状よ

253
00:19:29,369 --> 00:19:31,471
（ジンベエ）
上出来じゃ ようやった

254
00:19:31,538 --> 00:19:32,839
（海賊）ウソだろ？

255
00:19:32,939 --> 00:19:35,808
あれ？　書状がねえ いつの間に

256
00:19:35,942 --> 00:19:38,111
（海賊）バカ　何やってんだよ

257
00:19:38,177 --> 00:19:40,647
（ナミ）フッ…
あと 錠の鍵はロビンに

258
00:19:40,713 --> 00:19:44,717
いいっ？　まさか…
わあっ 鍵もねえ

259
00:19:44,784 --> 00:19:46,553
てめえこそ 何やってやがる

260
00:19:48,922 --> 00:19:51,190
あっ 錠が…

261
00:19:51,257 --> 00:19:52,492
これは…

262
00:19:53,226 --> 00:19:55,194
（しらほし）あっ… ああ…

263
00:19:55,628 --> 00:19:57,030
ロビン様

264
00:19:57,797 --> 00:19:58,798
（ニコ・ロビン）ウフッ

265
00:19:58,865 --> 00:20:02,335
（ネプチューン）これは…
（フカボシ）父上 大丈夫ですか？

266
00:20:02,402 --> 00:20:04,904
（海賊）
おい 空を見ろ あれ何だ？

267
00:20:06,139 --> 00:20:07,240
（フカボシ）あれは…

268
00:20:08,041 --> 00:20:11,077
（海賊）クジラ… とライオン？

269
00:20:11,144 --> 00:20:14,480
いや 違う あれは…

270
00:20:14,581 --> 00:20:18,051
（フランキー）フッ ガオン砲…

271
00:20:23,323 --> 00:20:25,124
（海賊）海賊船だ

272
00:20:25,191 --> 00:20:26,993
発射！

273
00:20:32,065 --> 00:20:38,638
（海賊たちの悲鳴）

274
00:20:38,705 --> 00:20:40,540
（フランキー）
今だ 行け クジラ

275
00:20:40,640 --> 00:20:43,910
（ホエ）ホエ〜ッ

276
00:20:44,410 --> 00:20:46,512
（ホエ）ホッ ホエッ…
（フカボシ）ホエ

277
00:20:46,579 --> 00:20:49,682
王子たち
早く 国王を乗せていくんじゃ

278
00:20:49,782 --> 00:20:52,485
あっ… 分かった

279
00:20:52,552 --> 00:20:56,189
（ドスン）
そうは させるか 待てズガン

280
00:20:56,322 --> 00:20:57,757
（ホエ）ホエ〜ッ

281
00:20:57,824 --> 00:21:00,760
（海賊）
あっ 王たちを奪われた

282
00:21:00,994 --> 00:21:04,597
クソ… 王族を返せギャバン

283
00:21:05,031 --> 00:21:08,201
（ネプチューン）
ああ… 何が起きた？

284
00:21:08,267 --> 00:21:10,937
ハア… ハア…

285
00:21:11,004 --> 00:21:15,708
どうやら ジンベエが 麦わらたちと
一計を案じていたようです

286
00:21:16,042 --> 00:21:17,577
（ネプチューン）ん…

287
00:21:18,144 --> 00:21:26,152
（海賊たちの騒ぎ声）

288
00:21:26,819 --> 00:21:28,021
（ダルマ）いっ んぐ…

289
00:21:28,254 --> 00:21:31,858
（魚人）
まさか 本当に現れるなんて…

290
00:21:31,924 --> 00:21:34,961
（魚人）おい 見ろ あれは…

291
00:21:37,630 --> 00:21:41,000
（トニートニー・チョッパー）
うわ 見ろよ すげえ人の数

292
00:21:41,534 --> 00:21:44,837
（ウソップ）おいおい
これ みんな敵なのかよ

293
00:21:44,904 --> 00:21:46,406
（サンジ）だろうな

294
00:21:46,472 --> 00:21:50,543
ざっと見積もって ７〜８万
いや 10万ってとこか

295
00:21:50,610 --> 00:21:53,646
（ブルック）ヨホホホッ
そりゃ ちょっと手厳しいっ

296
00:21:54,080 --> 00:21:56,949
（ロロノア・ゾロ）何なら
部屋で寝ててもかまわねえぞ

297
00:21:57,216 --> 00:21:58,618
俺が全部 片づける

298
00:21:58,918 --> 00:22:00,687
（サンジ）…んだと コラッ

299
00:22:01,921 --> 00:22:04,757
（フランキー）
ヘヘッ… ウズウズすんな

300
00:22:04,824 --> 00:22:08,261
さあ ド派手にいこうぜ 野郎ども

301
00:22:08,728 --> 00:22:12,932
（魚人）見ろ
船から続々と 麦わらの一味が

302
00:22:22,675 --> 00:22:24,877
おい 麦わらのルフィ

303
00:22:25,545 --> 00:22:29,382
お前らは 本当に
この島を滅ぼす気なのか？

304
00:22:29,816 --> 00:22:32,085
（魚人）
なぜ 竜宮城を占拠した？

305
00:22:32,151 --> 00:22:35,254
お前らも
王族の命が目当てなのかよ！

306
00:22:35,321 --> 00:22:39,025
（魚人）
人魚たちを誘拐したのは
お前たちなのか？

307
00:22:39,092 --> 00:22:41,260
（魚人）なあ 答えてくれ

308
00:22:41,327 --> 00:22:45,765
お前たちは 魚人島(とう)の敵なのか？
味方なのか？

309
00:22:45,832 --> 00:22:48,634
（魚人）答えろ 麦わら！

310
00:22:56,209 --> 00:23:00,213
（ルフィ）
敵か 味方か… そんなこと…

311
00:23:10,156 --> 00:23:13,626
お前らが 勝手に決めろ

312
00:23:20,199 --> 00:23:23,236
（ナレーション）
ギョンコルド広場に
勢ぞろいした麦わらの一味

313
00:23:23,302 --> 00:23:26,973
だが“海賊王になるのは自分だ”と
豪語するホーディは—

314
00:23:27,039 --> 00:23:31,344
圧倒的な数の新魚人海賊団で
ルフィたちに襲いかかる

315
00:23:31,878 --> 00:23:36,215
たった10人の
魚人島(とう)の運命を懸けた決戦が—

316
00:23:36,315 --> 00:23:37,850
ついに始まる

317
00:23:38,050 --> 00:23:39,352
（ルフィ）次回「ワンピース」

318
00:23:39,418 --> 00:23:42,688
“大激突！
麦わら一味ＶＳ(たい)10万の敵”

319
00:23:42,755 --> 00:23:45,057
海賊王に俺はなる！