1
00:00:15,082 --> 00:00:17,351
（ナレーション）かつて
この世のすべてを手に入れた—

2
00:00:17,418 --> 00:00:20,187
伝説の海賊王 ゴールド・ロジャー

3
00:00:20,488 --> 00:00:24,925
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

4
00:00:25,192 --> 00:00:28,329
（ゴール・Ｄ・ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:28,396 --> 00:00:31,832
探せ！　この世のすべてを
そこに置いてきた

6
00:00:32,333 --> 00:00:34,869
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

7
00:00:34,935 --> 00:00:37,405
世は まさに大海賊時代

8
00:00:37,471 --> 00:00:43,477
♪〜

9
00:02:35,956 --> 00:02:41,962
〜♪

10
00:02:46,433 --> 00:02:49,670
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

11
00:02:49,870 --> 00:02:52,106
グランドライン後半の海

12
00:02:52,172 --> 00:02:54,642
人呼んで“新世界”

13
00:02:57,144 --> 00:03:00,214
しかし かつて
その海を制したのは—

14
00:03:00,281 --> 00:03:03,384
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

15
00:03:04,485 --> 00:03:09,924
新世界は幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

16
00:03:11,525 --> 00:03:14,194
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

17
00:03:14,395 --> 00:03:17,331
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

18
00:03:17,665 --> 00:03:19,333
その仲間たちが挑む

19
00:03:20,167 --> 00:03:21,268
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

20
00:03:22,169 --> 00:03:23,704
俺はなる！

21
00:03:27,007 --> 00:03:29,243
（ナレーション）次なる舞台
新世界へ向かうため—

22
00:03:29,476 --> 00:03:33,981
深海１万メートルにある
魚人島(ぎょじんとう)へ到達した麦わらの一味

23
00:03:34,381 --> 00:03:37,585
しかし そこで
人間への怨念に駆られ—

24
00:03:37,651 --> 00:03:41,121
リュウグウ王国崩壊を
もくろむ新魚人海賊団との—

25
00:03:41,188 --> 00:03:43,490
全面戦争に突入する

26
00:03:44,258 --> 00:03:45,993
激闘の末に ルフィは—

27
00:03:46,060 --> 00:03:50,197
ついに 新魚人海賊団の船長
ホーディを撃破

28
00:03:50,798 --> 00:03:54,001
そのたくらみを阻止するのだった

29
00:03:55,569 --> 00:03:57,371
（ジンベエ）ええか？　お前たち

30
00:03:57,438 --> 00:04:00,574
この２年
新世界で起きた中でも—

31
00:04:00,641 --> 00:04:03,310
最も でかい変化を
２つ覚えておけ

32
00:04:03,377 --> 00:04:04,812
（ウソップ）んっ…
（ナミ）あ…

33
00:04:05,579 --> 00:04:09,216
１つは サカズキ率いる
海軍本部が—

34
00:04:09,283 --> 00:04:13,687
より強力な正義の軍隊に
なっておるということ

35
00:04:13,754 --> 00:04:15,422
もう１つは…

36
00:04:16,190 --> 00:04:18,926
黒ひげ海賊団の進撃じゃ

37
00:04:19,193 --> 00:04:20,527
（カリブー）あ〜っ

38
00:04:21,428 --> 00:04:26,166
（殴る音）
（カリブー）うわーっ

39
00:04:26,500 --> 00:04:29,169
（ナミ）あんたたち
なんで あいつ吹き飛ばしたのよ

40
00:04:29,236 --> 00:04:31,605
なぜ ここで殴って
縛り上げなかったの！

41
00:04:31,672 --> 00:04:33,774
（ロロノア・ゾロとルフィ）え〜っ
（サンジ）怒ったナミさんも…

42
00:04:33,841 --> 00:04:35,142
（殴る音）

43
00:04:35,576 --> 00:04:36,844
（ナミ）さっさと
捜してらっしゃいよ

44
00:04:36,910 --> 00:04:40,247
（ルフィたち）ああ〜っ

45
00:04:41,215 --> 00:04:43,250
（左大臣）ビッグ・マムの使い…

46
00:04:43,784 --> 00:04:45,219
今 来たか

47
00:04:45,819 --> 00:04:48,389
（兵士）今月
納める菓子はありません

48
00:04:48,455 --> 00:04:52,292
工場は ホーディ一味に荒らされ
無事だった菓子は—

49
00:04:53,060 --> 00:04:57,464
皆が 麦わらの一味に
食べてほしいと すべて宴会に…

50
00:04:58,132 --> 00:04:59,600
（左大臣）う〜む…

51
00:05:01,969 --> 00:05:03,971
言い訳が立つかどうか

52
00:05:04,038 --> 00:05:07,741
相手は 菓子のために
国さえ攻め落とす怪物

53
00:05:08,575 --> 00:05:09,877
四皇(よんこう)…

54
00:05:11,011 --> 00:05:12,713
ビッグ・マム！

55
00:05:24,091 --> 00:05:25,693
（ナレ(うたげ)ーション）宴も たけなわ

56
00:05:25,759 --> 00:05:28,462
宴(うたげ)は程よく お開きとなり…

57
00:05:28,529 --> 00:05:32,066
（ウソップ）え〜っ
財宝 もらえるのか？

58
00:05:32,299 --> 00:05:33,767
（トニートニー・チョッパー）
すげえ

59
00:05:33,834 --> 00:05:35,903
（フランキー）
幸先(さいさき) いいじゃねえか

60
00:05:35,969 --> 00:05:39,807
（しらほし）ルフィ様たち
お元気でしょうか　ナミちん様

61
00:05:39,873 --> 00:05:41,075
（ナミ）ああ いいの いいの

62
00:05:41,442 --> 00:05:44,912
（フランキー）
早速 金持ち海賊団か アウッ

63
00:05:44,978 --> 00:05:48,449
（ブルック）そんなに
うまくいくものですっけ 人生って

64
00:05:49,016 --> 00:05:52,152
（チョッパー）なあ ウソップ
俺たちも捜しに行こっか

65
00:05:52,219 --> 00:05:54,021
（ウソップ）
いっ… やめとけ お前

66
00:05:54,088 --> 00:05:55,255
調べたら あれ—

67
00:05:55,322 --> 00:05:57,925
一応 ２億超えの
賞金首だぞ

68
00:05:57,991 --> 00:06:00,594
（チョッパー）えっ
俺 50ベリーなのに

69
00:06:01,328 --> 00:06:03,464
（ルフィ）おい 見ろ
ゾロ サンジ

70
00:06:03,530 --> 00:06:05,833
あったぞ　簡単に見つかった

71
00:06:06,100 --> 00:06:09,002
（ゾロ）お前のパンチで
既に しとめてたんだな

72
00:06:09,069 --> 00:06:10,504
つまらねえ

73
00:06:11,205 --> 00:06:13,874
（サンジ）こりゃ
すげえ量 散らばってんぞ

74
00:06:14,675 --> 00:06:17,277
本当に全部
俺たちに くれるつもりなのか？

75
00:06:17,344 --> 00:06:18,645
モジャ王は

76
00:06:18,879 --> 00:06:22,182
すげえ　肉 いっぱい買えるな

77
00:06:22,249 --> 00:06:27,087
（ゾロ）あの沼みてえな体に
これ全部 入れてたのか こいつ

78
00:06:27,554 --> 00:06:28,822
（ルフィ）んっ…

79
00:06:29,389 --> 00:06:30,524
んんっ…

80
00:06:32,960 --> 00:06:35,229
（ルフィたち）せ〜の… よっと

81
00:06:35,295 --> 00:06:37,498
おっととと…

82
00:06:37,865 --> 00:06:39,666
（ルフィ）よ〜し 竜宮城(りゅうぐうじょう)へ

83
00:06:39,733 --> 00:06:42,069
（ゾロ）どうやって？
（サンジ）飛ぶ魚がいる

84
00:06:42,469 --> 00:06:45,339
（ルフィ）町 どっちだ？　ゾロ
（ゾロ）あっちだな

85
00:06:45,405 --> 00:06:46,406
（サンジ）よし 決まった

86
00:06:46,473 --> 00:06:47,908
（サンジ）その逆だ
（ゾロ）おい

87
00:06:47,975 --> 00:06:51,178
（ルフィの笑い声）

88
00:06:51,245 --> 00:06:54,081
（島民たちの ざわめき）

89
00:06:54,581 --> 00:06:56,617
（ペコムズ）だからよ 左大臣

90
00:06:56,683 --> 00:06:59,119
（左大臣）
何とか大目に見てもらえんか

91
00:06:59,653 --> 00:07:03,423
突然の大事件で
ホーディ 一味に工場を襲われ…

92
00:07:03,490 --> 00:07:07,494
（ペコムズ）そんな内乱
俺たちには関係ねえ ガオッ

93
00:07:08,028 --> 00:07:12,232
つまみ食いを期待した俺も
おなかペコペコよ

94
00:07:12,299 --> 00:07:15,402
おたくら 月１回 菓子を納める

95
00:07:15,469 --> 00:07:18,338
うちは
ママの名前を貸す

96
00:07:18,405 --> 00:07:21,008
そいで成り立ってん
じゃねえのか

97
00:07:21,074 --> 00:07:22,843
ガオッ

98
00:07:22,910 --> 00:07:27,214
協定 結んだ仲でよ
こんなこと言いたくねえが—

99
00:07:27,447 --> 00:07:29,783
ママの怖さ 知ってんだろ？

100
00:07:29,850 --> 00:07:32,486
怒らせたら お前ら…

101
00:07:33,353 --> 00:07:35,088
滅ぶぞ

102
00:07:35,255 --> 00:07:37,491
（島民たち）
すごむと かわいい…

103
00:07:37,858 --> 00:07:40,627
（ペコムズ）
落とし前つけろや ガオッ

104
00:07:40,694 --> 00:07:42,362
（ルフィ）あっ… 人がいるぞ

105
00:07:42,896 --> 00:07:45,199
ん？　う〜ん…

106
00:07:45,399 --> 00:07:48,936
あっ　ここ お菓子工場だ
パッパグが言ってた

107
00:07:49,002 --> 00:07:52,539
（ゾロ）そうか
ここに飛ぶ魚がいりゃいいが

108
00:07:52,606 --> 00:07:55,843
さっきの うめえお菓子
作ってたのも ここだな

109
00:07:55,909 --> 00:07:58,178
お〜い　お菓子工場

110
00:07:58,245 --> 00:07:59,246
（魚人）おっ

111
00:07:59,713 --> 00:08:01,849
（魚人）おおっ 麦わらのルフィ

112
00:08:02,282 --> 00:08:05,752
（人魚）ルフィさん
宴は終わったの？

113
00:08:05,819 --> 00:08:08,088
ルフィ君　なっ なぜ ここに…

114
00:08:08,355 --> 00:08:11,225
ああ　腹いっぱい食った

115
00:08:11,291 --> 00:08:16,063
肉も うまかったけど
魚人島のお菓子 最高だったぞ

116
00:08:16,129 --> 00:08:17,998
（島民たちと左大臣）なっ…

117
00:08:18,065 --> 00:08:19,099
（ペコムズ）んっ…

118
00:08:19,366 --> 00:08:22,069
（ペコムズ）何？
（島民たち）し〜っ…

119
00:08:22,135 --> 00:08:24,404
（魚人）いや
それは 麦わらさん…

120
00:08:24,471 --> 00:08:25,672
（魚人）言わないでくれ

121
00:08:26,039 --> 00:08:29,176
あっ ナマズのおっさんも
いたのか

122
00:08:29,576 --> 00:08:33,380
お菓子だと…？　誰だ あいつは

123
00:08:33,647 --> 00:08:34,748
ん？

124
00:08:36,450 --> 00:08:40,554
おお… そうだ　麦わらのルフィ
間違いねえ

125
00:08:41,021 --> 00:08:44,091
評判の海賊が こんな所に…

126
00:08:44,157 --> 00:08:45,726
いや あの…

127
00:08:45,792 --> 00:08:49,763
おい 小僧
お菓子ってのは何の話だ

128
00:08:49,830 --> 00:08:51,832
いや ペコムズ氏　そっ それは…

129
00:08:52,132 --> 00:08:54,968
誰だ お前　魚人じゃねえな

130
00:08:55,035 --> 00:08:56,737
お菓子 買いに来たのか？

131
00:08:56,803 --> 00:08:59,973
俺も たった今
腹いっぱい食ってきちゃったよ

132
00:09:00,274 --> 00:09:03,343
何？　どういうことだ

133
00:09:03,410 --> 00:09:05,879
お菓子を食ったと言ってるぞ

134
00:09:05,946 --> 00:09:07,080
あ〜ん？

135
00:09:07,147 --> 00:09:10,517
あっ いや こここっ
これには訳が その…

136
00:09:10,817 --> 00:09:13,487
あれ？
ライオンが しゃべってんな

137
00:09:13,553 --> 00:09:16,590
まあ いっか
うちにも似たのいるし

138
00:09:16,657 --> 00:09:17,958
（くしゃみ）

139
00:09:18,025 --> 00:09:20,027
（ウソップ）
おい どうした　風邪か？

140
00:09:20,093 --> 00:09:22,729
（チョッパー）ああ…
誰か ウワサしてるのか？

141
00:09:22,796 --> 00:09:23,964
（ブルック）まあ 人気者

142
00:09:27,167 --> 00:09:28,168
へえ〜…

143
00:09:28,635 --> 00:09:31,104
珍しい顔してんな このライオン

144
00:09:31,171 --> 00:09:32,339
んだと

145
00:09:32,572 --> 00:09:35,609
ナメてんのか コラ　あ〜ん？

146
00:09:36,410 --> 00:09:38,378
プッ ハハハハッ…

147
00:09:38,679 --> 00:09:40,847
うわっ 汚ねえ… この野郎

148
00:09:41,114 --> 00:09:43,817
（タマゴ男爵）ペコムズ
（ペコムズ）あっ んんっ…

149
00:09:44,584 --> 00:09:46,053
（タマゴ男爵）
むやみに すごんでも—

150
00:09:46,119 --> 00:09:49,389
お菓子を
取り立てられるわけではない

151
00:09:52,259 --> 00:09:53,794
ん〜…

152
00:09:54,394 --> 00:09:56,930
平和的に解決しまソワール

153
00:09:56,997 --> 00:09:59,266
お茶会は４日後だボン

154
00:09:59,633 --> 00:10:03,737
明日の朝 船を出せば
まあ 間に合うでジュール

155
00:10:03,937 --> 00:10:07,007
（ルフィ）また変なのいるな
誰だ？　お前

156
00:10:08,108 --> 00:10:09,543
（タマゴ男爵）ん〜…

157
00:10:09,609 --> 00:10:13,313
ボンにちは
半熟者海賊団の面々

158
00:10:13,613 --> 00:10:17,818
手前 タマゴ男爵と
申しまソワール

159
00:10:18,118 --> 00:10:19,319
タマゴ？

160
00:10:19,619 --> 00:10:21,588
（タマゴ男爵）ん〜 フフッ…

161
00:10:21,655 --> 00:10:22,656
（ルフィとサンジ）おっ…

162
00:10:22,723 --> 00:10:26,360
（タマゴ男爵）名前だけでも
覚えておいてシルブプレ

163
00:10:28,495 --> 00:10:29,896
ハアッ…

164
00:10:30,831 --> 00:10:32,899
ところで 君たち

165
00:10:34,001 --> 00:10:35,002
（ルフィ）あっ…

166
00:10:35,068 --> 00:10:37,204
（タマゴ男爵）
今 この工場で作ったお菓子を—

167
00:10:37,270 --> 00:10:40,073
口にしたと話してセシボン？

168
00:10:40,140 --> 00:10:41,842
（サンジ）ああ…
（ゾロ）コンパスか

169
00:10:42,075 --> 00:10:45,379
そうなんだよ
あるんなら もっと食いてえな

170
00:10:46,313 --> 00:10:49,850
それが ないから
困っているのだボン

171
00:10:50,784 --> 00:10:52,319
ん〜…

172
00:10:52,853 --> 00:10:56,023
工場にある大きなマークは
我らがボス—

173
00:10:56,089 --> 00:11:00,560
大海賊 シャーロット・リンリンの
海賊旗なのでソワール

174
00:11:00,894 --> 00:11:02,462
あれによって この島が—

175
00:11:02,529 --> 00:11:06,299
四皇 ビッグ・マムの
縄張りであることを示している

176
00:11:06,666 --> 00:11:08,168
つま〜り…

177
00:11:08,235 --> 00:11:12,672
魚人島は今 ビッグ・マムの名で
守られておるのだボン

178
00:11:13,073 --> 00:11:15,242
いいやつなんだな

179
00:11:15,308 --> 00:11:18,545
会ってみてえな ビッグ・マムか

180
00:11:18,912 --> 00:11:22,382
勘違いするな　これはビジネス

181
00:11:22,449 --> 00:11:23,450
ん？

182
00:11:23,784 --> 00:11:26,586
毎月 10トンのお菓子

183
00:11:26,920 --> 00:11:30,690
これと引き換えに
あの旗は貸しているんだボン

184
00:11:31,391 --> 00:11:33,627
（ルフィ）10トン？
（タマゴ男爵）そうとも

185
00:11:33,693 --> 00:11:35,162
（タマゴ男爵）ママは 何より—

186
00:11:35,362 --> 00:11:38,732
甘いお菓子が
大好きなのでソワール

187
00:11:39,032 --> 00:11:42,903
魚人島のお菓子は
特に ママのお気に入り

188
00:11:44,004 --> 00:11:47,040
だから 待とう　明日の朝まで

189
00:11:47,107 --> 00:11:48,475
いや 男爵

190
00:11:48,542 --> 00:11:52,779
ご説明したとおり 工場内の
巨大調理機が壊れていて—

191
00:11:52,846 --> 00:11:57,517
それを直すのにも日数が必要で
せめて２週間…

192
00:11:57,584 --> 00:11:59,586
それは無理でソワール

193
00:11:59,986 --> 00:12:03,256
おい タマゴ
待ってやりゃいいじゃねえか

194
00:12:03,623 --> 00:12:06,693
そんなに金玉
小せえ野郎なのか？

195
00:12:06,760 --> 00:12:08,495
四皇ともあろう海賊が

196
00:12:08,929 --> 00:12:10,564
野郎ではない

197
00:12:10,630 --> 00:12:14,267
ママは 女性の大海賊であるブプレ

198
00:12:14,334 --> 00:12:16,937
金玉は ついてないと存ジュール

199
00:12:17,270 --> 00:12:19,539
ああ そうか　マダムか

200
00:12:20,841 --> 00:12:23,944
（マダム）私 お菓子が好きなの

201
00:12:24,010 --> 00:12:26,313
お菓子が作れる あなたも

202
00:12:26,379 --> 00:12:28,181
（サンジ）く〜っ…

203
00:12:28,248 --> 00:12:29,382
あっ…

204
00:12:29,449 --> 00:12:32,285
じゃあ 菓子が遅れたら
一体 どうなるんだ

205
00:12:33,386 --> 00:12:34,921
（タマゴ男爵）その場合…

206
00:12:38,024 --> 00:12:40,393
この協定は決裂する

207
00:12:40,794 --> 00:12:44,531
後日 ビッグ・マム海賊団の
猛者どもが—

208
00:12:44,598 --> 00:12:48,869
この魚人島を
滅ぼすことになるブプレ

209
00:12:49,169 --> 00:12:52,072
んっ… 魚人島を滅ぼす？

210
00:12:52,139 --> 00:12:56,109
バカか お前ら
お菓子で国が滅んで たまるか

211
00:12:56,176 --> 00:12:58,712
この島は今 助かったばっかだぞ

212
00:12:58,778 --> 00:13:00,046
フッ…

213
00:13:04,551 --> 00:13:06,486
んんっ…

214
00:13:07,053 --> 00:13:13,059
（雷鳴と波の音）

215
00:13:17,998 --> 00:13:20,634
（ビッグ・マム）ハハハハッ

216
00:13:21,368 --> 00:13:24,271
ア〜ハハハハッ

217
00:13:24,337 --> 00:13:26,273
（子供）
うれしそうだね
ママ

218
00:13:27,874 --> 00:13:30,377
（ビッグ・マム）
楽しみなんだよ

219
00:13:30,443 --> 00:13:34,080
４日後の
お茶会には…

220
00:13:38,318 --> 00:13:43,890
また あのおいしい
魚人島のお菓子が食べられる

221
00:13:44,124 --> 00:13:48,228
楽しみで
胃酸が湧き出て 止まらない

222
00:13:48,295 --> 00:13:49,930
（子供たち）♪ 楽しみ 楽しみ

223
00:13:49,996 --> 00:13:51,264
♪ 魚人島のお菓子

224
00:13:51,698 --> 00:13:54,234
（ビッグ・マム）
お前たちも楽しみかい？

225
00:13:54,301 --> 00:13:58,004
（子供たち）そりゃ もちろん
あれは絶品

226
00:13:58,238 --> 00:14:02,776
（ビッグ・マム）じゃあ
俺の腹の中で楽しみにしてな

227
00:14:02,842 --> 00:14:05,045
（子供たち）ああっ ちょ…

228
00:14:05,111 --> 00:14:06,446
（ビッグ・マム）うあーっ

229
00:14:06,513 --> 00:14:09,649
（食べる音と子供たちの悲鳴）

230
00:14:23,296 --> 00:14:25,532
ハハハハッ…

231
00:14:25,599 --> 00:14:29,236
ア〜ハハハハッ…

232
00:14:32,239 --> 00:14:33,873
（ボビン）ママ

233
00:14:34,574 --> 00:14:37,277
今 帰ったよ　ボヨヨヨン

234
00:14:37,344 --> 00:14:38,678
（ビッグ・マム）ああ

235
00:14:39,045 --> 00:14:41,081
どうだった？　ボビン

236
00:14:41,147 --> 00:14:42,616
（ボビン）やっつけて
燃やしてきた

237
00:14:43,116 --> 00:14:45,552
それは いいね

238
00:14:45,619 --> 00:14:49,723
あの国の焼き菓子は最高だった

239
00:14:49,789 --> 00:14:53,793
国を焼いたら
いい香りがしただろう？

240
00:14:54,394 --> 00:14:56,329
残念だけど しかたない

241
00:14:56,730 --> 00:15:00,500
約束のお菓子が
焼き上がらなかったんだから

242
00:15:01,534 --> 00:15:03,136
（ボビン）おやつある？
ボヨヨヨン

243
00:15:03,203 --> 00:15:06,373
（ビッグ・マム）お菓子を
くれないやつは 殺さなきゃね

244
00:15:06,439 --> 00:15:07,440
ボヨヨヨン

245
00:15:07,507 --> 00:15:10,277
（ビッグ・マム）
くれると言ったのに
くれないやつは 嫌いだよ

246
00:15:10,343 --> 00:15:11,344
ボヨヨヨン

247
00:15:11,411 --> 00:15:14,748
（ビッグ・マム）
苦〜いお菓子ぐらいにね

248
00:15:15,448 --> 00:15:19,552
あっ そういえば 魚人島も
今月 納めるお菓子がないかもって

249
00:15:19,753 --> 00:15:22,322
（ビッグ・マム）
んっ…　あ〜ん？

250
00:15:23,556 --> 00:15:25,892
（ボビン）さっき
ペコムズから連絡があった

251
00:15:25,959 --> 00:15:27,427
魚人島も燃やす？

252
00:15:27,494 --> 00:15:33,099
（ビッグ・マムの うなり声）

253
00:15:33,800 --> 00:15:35,402
（ビッグ・マム）あ〜…

254
00:15:35,635 --> 00:15:40,206
魚人島のお菓子が来ない？

255
00:15:40,273 --> 00:15:43,410
今すぐ 電伝虫(でんでんむし)をつなぎな

256
00:15:58,858 --> 00:16:00,493
魚人島を滅ぼす？

257
00:16:00,960 --> 00:16:05,432
バカか お前ら
お菓子で国が滅んで たまるか

258
00:16:05,865 --> 00:16:08,601
この島は今 助かったばっかだぞ

259
00:16:12,572 --> 00:16:17,877
（左大臣）ああ…
（島民たちの ざわめき）

260
00:16:31,324 --> 00:16:32,525
（サンジ）んっ…

261
00:16:42,202 --> 00:16:44,938
まったく あきれるでボン

262
00:16:45,004 --> 00:16:48,208
半熟どころか まだ生卵

263
00:16:48,608 --> 00:16:53,179
怖いもの知らずのルーキーには
困ったものジュール

264
00:16:53,546 --> 00:16:57,050
（電伝虫）
プルプルプルプルプル…

265
00:16:57,117 --> 00:16:58,118
（２人）んっ

266
00:16:58,184 --> 00:17:01,621
（電伝虫）
プルプルプルプルプル…

267
00:17:02,188 --> 00:17:04,157
プルプルプルプルプル…

268
00:17:05,058 --> 00:17:07,360
きっとママだ　ガオッ

269
00:17:07,427 --> 00:17:09,162
さっき 状況を知らせといた

270
00:17:09,362 --> 00:17:12,432
えっ ビ…
ビッグ・マム本人から？

271
00:17:12,499 --> 00:17:16,603
（電伝虫）
プルプルプルプルプル…

272
00:17:19,005 --> 00:17:22,776
プルプルプルプルプル…

273
00:17:31,184 --> 00:17:32,852
プルプルプルプルプル…

274
00:17:37,457 --> 00:17:39,092
（唾を飲み込む音）

275
00:17:39,159 --> 00:17:42,195
プルプルプルプルプル…

276
00:17:42,262 --> 00:17:45,698
あっ ああ… おい ペコムズ

277
00:17:45,765 --> 00:17:47,467
プルプルプルプルプル…

278
00:17:47,667 --> 00:17:51,371
あんた出ろよ ガオッ
俺 怒られんのヤダ

279
00:17:51,938 --> 00:17:54,274
プルプルプルプル… ガチャ

280
00:17:54,641 --> 00:17:56,109
（ルフィ）もしもし
（２人）おい

281
00:17:56,910 --> 00:17:57,911
（ビッグ・マム）うん？

282
00:17:57,977 --> 00:18:00,313
（島民たち）え〜っ

283
00:18:00,380 --> 00:18:01,448
ああ…

284
00:18:01,714 --> 00:18:04,250
お前　ビッグ・マムか

285
00:18:04,317 --> 00:18:06,486
（ペコムズとタマゴ男爵）
おいおい おいおい…

286
00:18:07,454 --> 00:18:09,055
（ビッグ・マム）ああ…

287
00:18:13,726 --> 00:18:17,630
（ビッグ・マム）
タマゴじゃないね ペコムズでも

288
00:18:17,997 --> 00:18:18,998
誰だい

289
00:18:19,332 --> 00:18:22,969
俺は モンキー・Ｄ・ルフィ
海賊王になる男だ

290
00:18:23,036 --> 00:18:25,572
（タマゴ男爵とペコムズ）
あっ コラコラ コラコラ…

291
00:18:26,206 --> 00:18:27,974
ルフィ君…

292
00:18:28,041 --> 00:18:29,275
（魚人）麦わらさん…

293
00:18:32,278 --> 00:18:36,249
モンキー… Ｄ？

294
00:18:42,822 --> 00:18:47,427
ああ… ガープの孫かい

295
00:18:48,094 --> 00:18:50,063
思い出した

296
00:18:51,130 --> 00:18:55,802
２年前 戦争を
引っかき回した小僧だね

297
00:18:56,002 --> 00:18:57,637
（ルフィ）お菓子はねえぞ
（ビッグ・マム）うん？

298
00:18:57,704 --> 00:18:59,172
俺が全部 食った

299
00:18:59,639 --> 00:19:02,141
（ビッグ・マム）やっぱり
ホントにないのかい

300
00:19:02,208 --> 00:19:04,143
10トン あったはずだが

301
00:19:04,344 --> 00:19:06,279
10トン全部 食った！

302
00:19:06,513 --> 00:19:08,181
（ビッグ・マム）くあ〜っ…

303
00:19:11,184 --> 00:19:13,386
（魚人）麦わらさん そこまで…

304
00:19:13,786 --> 00:19:16,155
（タマゴ男爵）何のつもりだ
（ペコムズ）ガアッ…

305
00:19:19,292 --> 00:19:20,560
ああ…

306
00:19:46,319 --> 00:19:50,423
（ビッグ・マム）バカだねえ
ウソつくんじゃないよ

307
00:19:50,957 --> 00:19:54,460
魚人どもをかばってるね　お前

308
00:19:54,527 --> 00:19:56,663
でも 食ったのはホントだ

309
00:19:56,729 --> 00:19:59,399
そんな約束のお菓子だって
知らなかったんだ

310
00:20:00,533 --> 00:20:01,534
んっ…

311
00:20:04,671 --> 00:20:07,340
俺たち 今
いっぱい財宝持ってっからよ

312
00:20:08,808 --> 00:20:12,078
これ全部やるよ
お菓子の弁償する

313
00:20:12,145 --> 00:20:13,413
（２人）財宝？

314
00:20:13,846 --> 00:20:17,617
（ビッグ・マム）はあ？
財宝なんざ食えるか

315
00:20:17,684 --> 00:20:20,353
俺は甘いお菓子を
食べたいんだよ

316
00:20:21,187 --> 00:20:22,655
（タマゴ男爵）
おい ちょっと待て

317
00:20:22,722 --> 00:20:24,657
それ全部 財宝なのか？

318
00:20:24,724 --> 00:20:25,725
（ルフィ）ああ そうだ

319
00:20:30,063 --> 00:20:31,531
おお〜っ…

320
00:20:32,465 --> 00:20:34,968
ママ　タマゴです
ちょっと冷静に…

321
00:20:35,635 --> 00:20:38,371
数日前
キャプテン・キッドのガキが—

322
00:20:38,438 --> 00:20:42,809
我らが傘下の海賊船を２隻
沈めやがったのでボン

323
00:20:43,309 --> 00:20:44,377
キッド？

324
00:20:45,144 --> 00:20:46,479
（サンジ）あいつだ

325
00:20:46,546 --> 00:20:49,582
シャボンディで出くわした
億超えのルーキー

326
00:20:52,318 --> 00:20:55,088
損害は でかく
実は ここのところ—

327
00:20:55,154 --> 00:20:58,424
少々 まとまった金が
必要だったのですボン

328
00:20:59,092 --> 00:21:02,996
ここは１つ ２週間ほど
お菓子の楽しみを取っておき—

329
00:21:03,062 --> 00:21:07,066
今は この財宝で
今回の失態を許してやるのが—

330
00:21:07,133 --> 00:21:09,602
得策かと存ジュール

331
00:21:10,236 --> 00:21:11,337
菓子ならば—

332
00:21:11,404 --> 00:21:15,541
なるべく甘く 美味な物を
帰り道 買ってまいります

333
00:21:15,608 --> 00:21:16,643
（ビッグ・マム）うん？

334
00:21:18,778 --> 00:21:20,880
（タマゴ男爵）うう…

335
00:21:21,214 --> 00:21:23,916
（ビッグ・マム）
ふざけんじゃねえよ タマゴ！

336
00:21:24,517 --> 00:21:27,286
みっともない発言を よくも…

337
00:21:27,353 --> 00:21:30,823
欲しい物を妥協する海賊が
どこにいる

338
00:21:30,890 --> 00:21:32,992
す… すみまソワール

339
00:21:35,361 --> 00:21:37,497
とはいえ…

340
00:21:37,830 --> 00:21:40,166
フフフフッ…

341
00:21:40,500 --> 00:21:44,537
この俺に盾つく
そのガキに興味が湧いた

342
00:21:45,505 --> 00:21:49,742
望みどおり 今回の件—

343
00:21:50,076 --> 00:21:53,746
標的を 魚人島から
お前たちに変えてやる

344
00:21:54,047 --> 00:21:55,915
（どよめき）

345
00:21:55,982 --> 00:21:57,350
ああ…

346
00:22:01,754 --> 00:22:03,322
（しらほし）ハア…

347
00:22:03,790 --> 00:22:05,758
ルフィ様たち 遅いです

348
00:22:05,825 --> 00:22:06,826
（ナミ）うん？

349
00:22:07,193 --> 00:22:10,530
（しらほし）本当に
お平気でしょうか？　ナミちん様

350
00:22:10,596 --> 00:22:13,933
うん？　そういや遅いわね

351
00:22:14,000 --> 00:22:16,803
…ったく 何
道草 食ってんのかしら

352
00:22:16,869 --> 00:22:20,606
お宝 取り返してこなかったら
許さないから

353
00:22:21,507 --> 00:22:24,477
（ビッグ・マム）
モンキー・Ｄ・ルフィ

354
00:22:24,744 --> 00:22:26,879
覚えたからね

355
00:22:27,747 --> 00:22:30,783
来な 新世界へ

356
00:22:30,850 --> 00:22:35,154
（ざわめき）

357
00:22:35,688 --> 00:22:36,856
ルフィ君…

358
00:22:41,194 --> 00:22:42,962
（ルフィ）おう 待ってろ

359
00:22:43,963 --> 00:22:45,932
俺も お前に用ができた

360
00:22:46,199 --> 00:22:47,767
（ビッグ・マム）うん？

361
00:22:49,802 --> 00:22:53,473
お前なんかに
危なくて預けられねえ

362
00:22:56,809 --> 00:23:00,580
新世界で お前をぶっ飛ばして…

363
00:23:06,152 --> 00:23:09,122
魚人島は
俺の縄張りにするからな！

364
00:23:09,655 --> 00:23:12,925
（ビッグ・マム）く〜っ…

365
00:23:14,026 --> 00:23:16,429
小僧が

366
00:23:18,364 --> 00:23:22,068
（ナレーション）魚人島の宝
玉手箱に隠された驚くべき秘密

367
00:23:22,535 --> 00:23:25,772
それは ルフィと
四皇 ビッグ・マムとの対立を—

368
00:23:25,838 --> 00:23:28,040
さらに激しくするものだった

369
00:23:28,541 --> 00:23:32,645
魚人島を旅立つ麦わらの一味の
行く手に 不安が広がる中—

370
00:23:32,712 --> 00:23:33,913
新世界の海では—

371
00:23:34,313 --> 00:23:38,351
彼らと因縁の深い
あの男が動きだしていた

372
00:23:38,417 --> 00:23:39,752
（ルフィ）次回「ワンピース」

373
00:23:39,819 --> 00:23:42,688
“前途多難
新世界に待ち受ける罠(わな)”

374
00:23:42,755 --> 00:23:44,991
海賊王に俺はなる！