1
00:00:17,977 --> 00:00:20,229
（ナレーション）かつて
この世のすべてを手に入れた—

2
00:00:20,312 --> 00:00:23,274
伝説の海賊王 ゴールド・ロジャー

3
00:00:23,357 --> 00:00:27,903
彼の死に際に放った ひと言は
人々を海へと駆り立てた

4
00:00:27,987 --> 00:00:31,198
（ゴール・Ｄ・ロジャー）
俺の財宝か？
欲しけりゃくれてやる

5
00:00:31,282 --> 00:00:34,785
探せ！　この世のすべてを
そこに置いてきた

6
00:00:35,161 --> 00:00:37,705
（ナレーション）
人々はロマンを追い求める

7
00:00:37,788 --> 00:00:40,416
世は 正に大海賊時代

8
00:00:40,499 --> 00:00:46,505
♪〜

9
00:02:42,246 --> 00:02:44,790
〜♪

10
00:02:49,253 --> 00:02:52,673
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

11
00:02:52,756 --> 00:02:54,967
グランドライン後半の海

12
00:02:55,050 --> 00:02:57,636
人呼んで“新世界”

13
00:02:59,972 --> 00:03:03,058
しかし かつて
その海を制したのは—

14
00:03:03,142 --> 00:03:06,353
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

15
00:03:07,354 --> 00:03:12,693
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

16
00:03:14,403 --> 00:03:17,197
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

17
00:03:17,281 --> 00:03:20,284
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

18
00:03:20,367 --> 00:03:22,328
その仲間たちが挑む

19
00:03:23,037 --> 00:03:24,246
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

20
00:03:25,039 --> 00:03:26,665
俺はなる！

21
00:03:29,293 --> 00:03:31,587
（ナレーション）激闘を乗り越えた
麦わらの一味は—

22
00:03:31,670 --> 00:03:37,384
ついに 四皇(よんこう)の統べる 世界最強の海
新世界へと足を踏み入れた

23
00:03:37,801 --> 00:03:39,178
緊急信号を受け—

24
00:03:39,261 --> 00:03:41,180
パンクハザード島(とう)へ
降り立った一味

25
00:03:41,680 --> 00:03:47,186
そこは 炎と氷の大地が
二分する奇妙な島だった

26
00:03:47,561 --> 00:03:50,147
（茶ひげ）沈め 能力者

27
00:03:51,899 --> 00:03:52,942
（ルフィ）うわああっ…

28
00:03:56,278 --> 00:04:00,741
（スモーカー）
つまらん問答はさせるな
研究所の中を見せろ

29
00:04:01,033 --> 00:04:03,202
（トラファルガー・ロー）
ここにいるのは 俺１人だ

30
00:04:03,452 --> 00:04:04,995
麦わらが もし ここに来たら—

31
00:04:05,496 --> 00:04:07,331
首は狩っといてやる

32
00:04:07,706 --> 00:04:10,125
話が済んだら 帰れ

33
00:04:12,086 --> 00:04:14,672
（子供たちの騒ぎ声）
（たしぎ）ん… ハッ

34
00:04:14,755 --> 00:04:16,465
（騒ぎ声）

35
00:04:17,257 --> 00:04:18,258
（ロー）うん？

36
00:04:19,426 --> 00:04:20,970
（トニートニー・チョッパー）
外だ

37
00:04:21,053 --> 00:04:23,597
（一同）１ ２ ３…

38
00:04:23,681 --> 00:04:27,476
スーパー！

39
00:04:27,559 --> 00:04:30,229
麦わらの一味？　子供？

40
00:04:30,312 --> 00:04:34,191
（シンド）
建物を出たぞ おうちに帰れる

41
00:04:34,274 --> 00:04:36,485
（サンジ）
うん？　ぬおっ てめえは……

42
00:04:36,860 --> 00:04:40,322
どこの極悪人かと思えば
スモーカー！

43
00:04:40,406 --> 00:04:43,200
そして いつもの…
かわい子すわ〜ん

44
00:04:43,283 --> 00:04:45,953
マズいぞ まさかの海軍だ

45
00:04:46,036 --> 00:04:49,665
ここは無理だ 出口を変えよう
ほら みんな 中へ

46
00:04:49,748 --> 00:04:50,749
（子供たち）わああっ…

47
00:04:50,833 --> 00:04:53,502
（ナミ）なんで こんな所に
海軍がいるのよ

48
00:04:53,585 --> 00:04:55,587
（フランキー）
知るか とにかく逃げろ

49
00:04:55,671 --> 00:05:00,009
急げ ガキども 裏に回れ
裏口ぐらいあんだろう

50
00:05:00,092 --> 00:05:03,429
あっ みんな
麦わらの一味を捕らえます

51
00:05:03,512 --> 00:05:04,513
（ロー）ＲＯＯＭ(ルーム)

52
00:05:05,764 --> 00:05:07,224
タクト

53
00:05:07,975 --> 00:05:09,977
（海兵たち）あああ…

54
00:05:12,229 --> 00:05:14,356
（たしぎ）そんな…
（スモーカー）んっ…

55
00:05:15,941 --> 00:05:19,278
（海兵たちのおびえる声）

56
00:05:43,677 --> 00:05:45,137
（茶ひげ）フンッ…

57
00:05:45,471 --> 00:05:47,014
撃て！

58
00:05:54,897 --> 00:05:56,565
（ウソップ）ううああ…

59
00:06:00,944 --> 00:06:03,322
ボートの真下を狙え

60
00:06:03,405 --> 00:06:05,032
（ウソップ）こ… 後退するぞ

61
00:06:05,115 --> 00:06:07,242
（ルフィ）
何言ってんだ　ウソップ

62
00:06:07,826 --> 00:06:09,036
（ウソップ）うわっ…

63
00:06:09,119 --> 00:06:11,038
（ルフィ）前進しろ

64
00:06:11,121 --> 00:06:13,832
（ウソップ）お前 全然
状況分かってねえだろう

65
00:06:13,916 --> 00:06:15,084
あたっ… うっ…

66
00:06:15,167 --> 00:06:16,460
（ウソップ）おっとと…
（ルフィ）うあっ

67
00:06:16,543 --> 00:06:20,506
（ウソップ）あいつら 俺たちを
湖に沈める気なんだぞ

68
00:06:20,589 --> 00:06:22,382
ウオッホッホッ

69
00:06:22,466 --> 00:06:25,928
この茶ひげ様からは
逃れられないぞ

70
00:06:26,011 --> 00:06:28,889
ああ？　誰だって？

71
00:06:28,972 --> 00:06:29,973
（茶ひげ）くっ…

72
00:06:30,557 --> 00:06:36,396
知らねえとは言わせねえぞ
懸賞金 8006万ベリーの元海賊

73
00:06:36,480 --> 00:06:41,401
うああ…茶ひげ様だ！

74
00:06:41,485 --> 00:06:44,738
茶ひげ様だ！

75
00:06:45,030 --> 00:06:50,869
茶ひげ様だ
様だ 様だ 様だ 様だ…

76
00:06:51,161 --> 00:06:53,705
ハア… ハア…

77
00:06:54,414 --> 00:06:55,791
フフッ…

78
00:06:56,125 --> 00:06:57,626
（ゾロのあくび）

79
00:07:00,963 --> 00:07:02,589
知らねえぞ

80
00:07:02,673 --> 00:07:04,133
（茶ひげ）はうあっ…

81
00:07:05,300 --> 00:07:09,513
何て 無知な野郎どもなんだ…

82
00:07:10,013 --> 00:07:11,723
（ケンタウロス）あっ
（茶ひげ）ぐっ…

83
00:07:13,517 --> 00:07:16,186
食らえ 怒りの一撃

84
00:07:18,730 --> 00:07:20,858
（ルフィとウソップ）
うわああっ…

85
00:07:20,941 --> 00:07:22,651
クソッ… あいつら…

86
00:07:22,734 --> 00:07:24,486
落ちる〜っ

87
00:07:24,570 --> 00:07:27,030
（ゾロ）うっ…
（ロビン）ハッ… いけない

88
00:07:30,033 --> 00:07:32,119
（ケンタウロス）
よし やったぞ

89
00:07:32,202 --> 00:07:33,412
（ケンタウロス）さすがボス

90
00:07:33,954 --> 00:07:36,748
（ケンタウロス）
とうとう転覆だ

91
00:07:37,624 --> 00:07:40,294
ウオッホッホ…

92
00:07:40,377 --> 00:07:43,338
思い知ったか
せいぜい もがいて—

93
00:07:43,422 --> 00:07:47,134
海の藻くずとなるがいい

94
00:07:47,217 --> 00:07:49,261
（ルフィ）
あっ… ああ…

95
00:07:50,721 --> 00:07:51,763
（ウソップ）ぐぐっ…

96
00:07:53,098 --> 00:07:54,558
（一同）ブハッ…

97
00:07:54,641 --> 00:07:57,060
ヒャアアッ… 冷てえ！

98
00:07:57,144 --> 00:07:59,771
こんなとこ数分いたら
凍っちまうよ

99
00:08:00,230 --> 00:08:01,607
（ロビン）あっ…

100
00:08:01,690 --> 00:08:04,902
（一同の荒い息）

101
00:08:04,985 --> 00:08:08,822
（ゾロ）クソッ…
（ルフィ）力が抜ける…

102
00:08:08,947 --> 00:08:13,160
（ウソップ）ああ…
反撃する暇はあったぞ　ルフィ

103
00:08:13,243 --> 00:08:17,289
おめえが
ふざけたことばかり言ってるから…

104
00:08:17,372 --> 00:08:21,627
ああ… ダメだ 口が回らねえ…

105
00:08:21,710 --> 00:08:26,548
（ルフィ）ごめん… もういい
友達にならなくて…

106
00:08:26,632 --> 00:08:28,634
よ〜し とどめだ

107
00:08:29,426 --> 00:08:31,053
構え

108
00:08:35,349 --> 00:08:37,392
（ゾロ）おい ウソップ
（ウソップ）え？

109
00:08:37,476 --> 00:08:42,773
お前 ちょっと２人を抱えてろ
ぶった斬ってやる あいつら

110
00:08:42,856 --> 00:08:46,860
い… 急いで　お… 俺 もう…

111
00:08:47,653 --> 00:08:49,571
（ゾロ）すぐに終わらせてやる

112
00:08:49,655 --> 00:08:50,906
（ゾロ）うおっ
（ウソップ）えっ？

113
00:08:50,989 --> 00:08:52,699
おいおい ろうした ゾロ？

114
00:08:54,201 --> 00:08:56,286
（もがく声）

115
00:08:59,122 --> 00:09:01,166
キャアアッ… サメ！

116
00:09:01,250 --> 00:09:03,669
なんで 湖にサメ！

117
00:09:03,752 --> 00:09:06,338
ウオッホッホッ バカめ

118
00:09:07,047 --> 00:09:09,591
ここは 正確には 海

119
00:09:09,675 --> 00:09:14,346
かつて 赤犬(あかいぬ)と青(あお)キジが戦った
爆心地のような穴に—

120
00:09:14,429 --> 00:09:20,018
島に入った巨大な裂け目から
海水が流れ込んで できたものだ

121
00:09:20,269 --> 00:09:24,898
海の生物もいて当然
ヌホホホホッ…

122
00:09:26,650 --> 00:09:29,278
うわああっ… ゾロ

123
00:09:29,361 --> 00:09:33,490
サメ 怖(こえ)え… サメ…
ゾロ サメ 食われた

124
00:09:36,118 --> 00:09:39,454
よ〜く狙え
もう あいつら 何もできねえ

125
00:09:39,538 --> 00:09:42,165
（ウソップ）
あっちも こっちも
もうダメだ…

126
00:09:42,249 --> 00:09:44,626
吹き飛ばしてやれ

127
00:09:44,710 --> 00:09:49,047
何だよ こんな人生の終わり
想像してなかったよ

128
00:09:49,506 --> 00:09:50,507
（茶ひげ）フフッ…

129
00:09:53,135 --> 00:09:54,594
（ルフィ）ああ…

130
00:09:54,678 --> 00:09:56,888
（茶ひげ）これで終わりだ
（ウソップ）ヒイッ…

131
00:09:59,057 --> 00:10:01,143
（茶ひげ）撃て！

132
00:10:01,643 --> 00:10:03,562
（茶ひげ）ん？
（ケンタウロスたち）ああ…

133
00:10:03,645 --> 00:10:06,481
（ウソップ）えっ？
（ケンタウロスたち）ああ…

134
00:10:08,692 --> 00:10:10,819
（茶ひげ）
何だ？　何が起きた？

135
00:10:11,236 --> 00:10:14,698
ああっ ああ… ブルック

136
00:10:17,326 --> 00:10:18,535
（茶ひげ）うん？

137
00:10:19,161 --> 00:10:24,207
（ブルック）極寒の吹雪より
さらに いてつく…

138
00:10:25,459 --> 00:10:27,502
黄泉(よみ)の風

139
00:10:29,254 --> 00:10:31,840
己… 貴様

140
00:10:31,923 --> 00:10:34,593
（ブルック）ヨホホホッ…

141
00:10:35,469 --> 00:10:38,347
あっ 忠告が遅れました

142
00:10:38,430 --> 00:10:40,974
銃身を凍らせましたので—

143
00:10:42,601 --> 00:10:45,062
撃てば暴発いたしますよ

144
00:10:45,312 --> 00:10:48,857
何者だ このガイコツマスク

145
00:10:48,940 --> 00:10:52,277
名乗るほどの者じゃない
ブルックです

146
00:10:52,361 --> 00:10:53,653
言ってんじゃん

147
00:10:54,154 --> 00:10:56,448
黄泉の国より よみがえり—

148
00:10:56,698 --> 00:11:02,120
麦わらの船長に
第２の命を預けた白骨

149
00:11:04,206 --> 00:11:07,292
人呼んで ソウルキング

150
00:11:07,376 --> 00:11:10,712
ん… いつの間に
銃にトリックを…

151
00:11:11,713 --> 00:11:13,215
てめえ　許さねえ…

152
00:11:13,298 --> 00:11:14,716
（ブルック）許さないとは—
（ケンタウロス）うっ

153
00:11:14,800 --> 00:11:16,468
こっちのセリフです！

154
00:11:16,551 --> 00:11:19,429
（ケンタウロスたちのうめき声）

155
00:11:19,513 --> 00:11:21,598
（ケンタウロス）てめえ…
（ケンタウロス）よくも

156
00:11:24,017 --> 00:11:27,646
もう仲間を失うのは
こりごりですよ！

157
00:11:28,647 --> 00:11:30,357
“氷”だけに

158
00:11:33,443 --> 00:11:36,279
（ケンタウロス）
速(はえ)えこいつ 戦えるぞ…

159
00:11:36,363 --> 00:11:39,449
んん… 他に仲間がいたとは

160
00:11:39,866 --> 00:11:42,744
だが どんなに
あらがおうがムダなこと

161
00:11:42,828 --> 00:11:45,956
やつらは 既に サメの餌

162
00:11:47,332 --> 00:11:50,001
ほれ あのとおり

163
00:11:51,086 --> 00:11:52,546
んっ… うん？

164
00:11:53,630 --> 00:11:55,924
サメがやられてる

165
00:11:56,174 --> 00:11:59,553
おい さっきのやつらは どこだ？

166
00:12:00,262 --> 00:12:03,557
（ルフィ）ハア… ハア…

167
00:12:03,640 --> 00:12:05,809
（ルフィ）ここだ〜っ
（茶ひげ）うん？

168
00:12:06,476 --> 00:12:09,104
（ロビン）いいところに
来てくれたわね ブルック

169
00:12:09,187 --> 00:12:12,607
ヨホホホッ…
ご無事でよかった

170
00:12:13,024 --> 00:12:15,777
ちょうど
不思議な方に追われて—

171
00:12:15,861 --> 00:12:18,447
こちらまで
来ることになりまして…

172
00:12:18,905 --> 00:12:22,784
（ゾロ）
やってくれたな 半人半獣ども…

173
00:12:23,160 --> 00:12:26,455
こちとら サメごときに
食いちぎられるほど—

174
00:12:26,538 --> 00:12:28,331
ヤワな鍛え方はしてねえんだ

175
00:12:28,415 --> 00:12:29,666
（茶ひげ）んっ んん…

176
00:12:32,377 --> 00:12:33,503
（ウソップ）あっ ああ…

177
00:12:33,587 --> 00:12:38,258
（ゾロ）
鍛えても… 寒さにゃ
強くは なれねえがな…

178
00:12:38,341 --> 00:12:41,219
（ルフィ）
凍る… 凍りそうだ…

179
00:12:47,434 --> 00:12:51,521
だけど 見て… 私たち 運がいい

180
00:12:52,439 --> 00:12:56,193
彼らとの出会いに
感謝しなくちゃ…

181
00:12:56,276 --> 00:12:58,403
（ケンタウロス）
ボス やつら そこまで…

182
00:12:58,487 --> 00:13:02,532
（茶ひげ）くっ… ん？
待てあいつら 見覚えがある

183
00:13:02,616 --> 00:13:03,617
（ケンタウロスたち）え？

184
00:13:04,034 --> 00:13:05,869
（ゾロ）あいつがいい…

185
00:13:06,244 --> 00:13:09,831
俺は 右から４番目のやつ…

186
00:13:09,915 --> 00:13:11,291
（ルフィ）決めた…

187
00:13:11,374 --> 00:13:14,002
俺は その隣がいいな…

188
00:13:14,085 --> 00:13:15,879
（ロビン）あれにするわ…

189
00:13:15,962 --> 00:13:19,299
私は 左端の彼女…

190
00:13:19,382 --> 00:13:22,260
（ケンタウロス）えっ 何言って…
（ゾロ）ヘヘヘッ…

191
00:13:22,344 --> 00:13:23,970
ハハハハッ…

192
00:13:24,054 --> 00:13:25,722
（ロビン）ウフフフッ…

193
00:13:25,805 --> 00:13:27,724
（ルフィ）
ハハッ… アハハハッ…

194
00:13:27,807 --> 00:13:28,850
（ケンタウロスたち）うっ！

195
00:13:29,434 --> 00:13:31,520
（３人）暖かそうな服…

196
00:13:36,274 --> 00:13:40,320
（ケンタウロス）ああ… あいつら
俺たちのコート狙ってねえか？

197
00:13:40,403 --> 00:13:42,697
（ケンタウロス）
タチ悪(わり)い… 追い剥ぎか

198
00:13:42,781 --> 00:13:45,325
（茶ひげ）あっ！　ああ…

199
00:13:45,408 --> 00:13:48,245
思い出したぞ あの帽子…

200
00:13:48,328 --> 00:13:50,080
（ケンタウロスたち）えっ？

201
00:13:50,163 --> 00:13:52,958
（茶ひげ）
ああ… ああ… ああ…

202
00:13:53,041 --> 00:13:57,671
に… ２年前の
“最悪の世代”のルーキー

203
00:13:57,754 --> 00:14:00,215
（ケンタウロスたち）えっ
（茶ひげ）そうだ…

204
00:14:00,715 --> 00:14:03,134
“火拳(ひけん)”の弟…

205
00:14:03,218 --> 00:14:05,011
（ケンタウロスたち）
えええっ…

206
00:14:05,095 --> 00:14:09,391
４億の海賊
麦わらのルフィだ！

207
00:14:11,309 --> 00:14:14,187
よ… ４億！

208
00:14:14,271 --> 00:14:16,815
（逃げ惑う声）

209
00:14:17,482 --> 00:14:19,192
（ロビン）千紫万紅(ミル・フルール)

210
00:14:19,276 --> 00:14:21,194
（ケンタウロスたち）
うわああ…

211
00:14:21,278 --> 00:14:23,405
（ケンタウロス）
あっ… 何？　これ

212
00:14:23,488 --> 00:14:26,408
ああ… いやああ…

213
00:14:29,286 --> 00:14:31,830
（ルフィ）その服 よこせ

214
00:14:31,913 --> 00:14:33,331
（ケンタウロスたち）
うわああっ…

215
00:14:35,208 --> 00:14:38,420
（ゾロ）
下手に抵抗しねえほうが
身のためだぞ

216
00:14:38,795 --> 00:14:41,965
そうすりゃ
ちっとは手加減してやる

217
00:14:42,257 --> 00:14:44,134
（斬る音）
（ケンタウロスたち）うああっ…

218
00:14:44,968 --> 00:14:49,389
（ブルック）ああ 皆さん
思ったより お元気そうですね

219
00:14:49,472 --> 00:14:56,521
（おびえる声）

220
00:14:57,063 --> 00:15:00,984
（茶ひげ）助けてくれ！

221
00:15:25,717 --> 00:15:28,011
（海兵たちのおびえる声）

222
00:15:37,562 --> 00:15:39,189
（海兵）見ろ スモさん

223
00:15:39,272 --> 00:15:41,983
だから こいつと
関わりたくねえんだよ

224
00:15:42,067 --> 00:15:44,569
（海兵）
どうすんだよ この状況？

225
00:15:45,070 --> 00:15:46,529
（たしぎ）くっ…

226
00:15:46,613 --> 00:15:47,947
（スモーカー）くっ…

227
00:15:49,616 --> 00:15:50,617
（ロー）フッ…

228
00:16:02,295 --> 00:16:06,174
（チョッパー）
急げ ホワチョーッ
こっちだ　子供たち

229
00:16:06,633 --> 00:16:08,218
（サンジ）裏口を探すぞ

230
00:16:08,301 --> 00:16:09,803
（謎の男）待たれい
（サンジ）えっ？

231
00:16:09,886 --> 00:16:14,265
戻ってくれ 今の男でござる
拙者を斬った男は

232
00:16:14,349 --> 00:16:16,142
（チョッパー）えっ ホントか？

233
00:16:16,226 --> 00:16:19,104
じゃ あいつが
お前の体 持ってんのか？

234
00:16:19,187 --> 00:16:22,190
いや それは 恐らく違うが…

235
00:16:22,273 --> 00:16:24,109
（サンジ）じゃ 話はあとだ

236
00:16:24,192 --> 00:16:27,362
（謎の男）ちょっと待ってくれ
手がかりが あるかもしれんのだ

237
00:16:27,445 --> 00:16:31,825
（サンジ）
裏口を探すのが最優先
海軍の所へは 戻れねえ

238
00:16:34,119 --> 00:16:36,663
（謎の男）んっ… くっ ぐっ…

239
00:16:39,124 --> 00:16:43,461
（ナミ）
それらしい扉が見当たらない
裏口は どっちかしら？

240
00:16:43,545 --> 00:16:47,048
（フランキー）
よ〜し スーパー俺に任せろ

241
00:16:49,050 --> 00:16:51,177
ハハハハッ…

242
00:16:51,261 --> 00:16:54,472
（チョッパー）
おお… センサーか何か
ついてんのか？

243
00:16:54,973 --> 00:16:56,433
（フランキー）そんな物はない

244
00:16:56,516 --> 00:16:58,309
（チョッパーとサンジ）
じゃ 前に出んなよ！

245
00:17:04,107 --> 00:17:05,692
侍もいたな

246
00:17:05,775 --> 00:17:08,069
（チョッパー）急げ急げ

247
00:17:08,611 --> 00:17:10,697
（ロー）麦わらの一味も—

248
00:17:11,406 --> 00:17:13,616
逃がすわけにはいかねえ

249
00:17:13,700 --> 00:17:14,826
ＲＯＯＭ

250
00:17:18,163 --> 00:17:21,916
（フランキー）
おっ おい こりゃ何だ？
薄い膜みてえな…

251
00:17:26,755 --> 00:17:29,382
（４人）あっ…
（ロー）シャンブルズ

252
00:17:38,016 --> 00:17:39,184
あっ…

253
00:17:39,601 --> 00:17:40,602
んっ…

254
00:17:41,311 --> 00:17:42,395
うっ…

255
00:17:43,021 --> 00:17:44,105
あっ…

256
00:17:47,567 --> 00:17:50,195
（サンジ：ナミの姿）
何だ？　変な感じだった

257
00:17:50,779 --> 00:17:52,906
ええい…
今は それどころじゃねえか

258
00:17:53,239 --> 00:17:56,117
さあ 急いで走れ クソガキども

259
00:17:56,826 --> 00:17:58,703
あれ？　タバコ落としたか？

260
00:17:58,787 --> 00:18:01,039
（チョッパー：サンジの姿）
ホワチョーッ ワチョー

261
00:18:01,122 --> 00:18:02,707
俺についてこい

262
00:18:02,791 --> 00:18:05,210
（せきこみ）
（チョッパー）何だ？　これ

263
00:18:05,710 --> 00:18:09,214
（ナミ：フランキーの姿）
もう… こんな時に
何 バカやってんのよ サンジ君

264
00:18:09,297 --> 00:18:15,553
（フランキー：チョッパーの姿）
今週の俺はスーパー
裏口ぐらい すぐに見つける

265
00:18:15,637 --> 00:18:17,263
うっ… うん？

266
00:18:17,347 --> 00:18:18,348
え？

267
00:18:18,431 --> 00:18:21,518
（男の子）お… お兄ちゃんたち？
（男の子）何か違わない？

268
00:18:21,601 --> 00:18:23,394
えっ？　どこが？

269
00:18:23,770 --> 00:18:27,023
う〜ん そういえば
胸が軽いような…

270
00:18:32,153 --> 00:18:36,449
いやあああっ…
何 これ？　あ…

271
00:18:36,533 --> 00:18:40,870
うおおっ…
これは！　胸が重い！

272
00:18:40,954 --> 00:18:43,998
お… 俺 人間になってる

273
00:18:44,499 --> 00:18:47,836
い… いつの間に 俺はタヌキに

274
00:18:49,420 --> 00:18:52,507
（ナミ）
み… みんな落ち着いて

275
00:18:52,590 --> 00:18:54,884
そうだ 点呼を取りましょう

276
00:18:54,968 --> 00:18:56,594
（ナミ）チョッパー
（チョッパー）おう

277
00:18:56,678 --> 00:18:58,805
（ナミ）フランキー
（フランキー）あうっ

278
00:18:58,888 --> 00:19:00,890
ん… サンジ君

279
00:19:00,974 --> 00:19:04,978
（サンジ）
えっ？　あっ… ナミさん？

280
00:19:05,478 --> 00:19:08,773
（チョッパー）ナミ？　だよな？
（ナミ）うん

281
00:19:08,857 --> 00:19:10,275
（サンジ）うひっ…

282
00:19:10,358 --> 00:19:13,111
（ナミ）一体 どうなってんの！
（サンジたち）一体 どうなってんだ！

283
00:19:17,907 --> 00:19:23,079
（おびえる声）

284
00:19:23,162 --> 00:19:24,956
ロー　てめえ…

285
00:19:25,915 --> 00:19:27,417
何が目的だ？

286
00:19:27,792 --> 00:19:31,546
（スモーカー）船を返せ
（ロー）いいぜ

287
00:19:31,629 --> 00:19:32,630
（海兵たち）マジか

288
00:19:32,714 --> 00:19:34,716
（ロー）
そのまんまとは いかねえがな

289
00:19:34,841 --> 00:19:37,802
（海兵たち）えっ？　あっ
（たしぎ）ハッ…

290
00:19:46,561 --> 00:19:51,274
（海兵たち）うああっ…

291
00:19:54,736 --> 00:19:57,488
（海兵）落ちてくるぞ！
（海兵）逃げろ

292
00:19:59,991 --> 00:20:01,534
（逃げ惑う声）

293
00:20:09,918 --> 00:20:11,502
（海兵たち）うわああ…

294
00:20:18,885 --> 00:20:23,056
（海兵）
いったん ひこうぜ 中将
こいつの能力 気味悪すぎる

295
00:20:23,139 --> 00:20:25,391
（海兵）
こんなやつとは 戦えねえ

296
00:20:25,475 --> 00:20:29,312
誰１人
逃がすわけにはいかねえ

297
00:20:29,395 --> 00:20:30,730
（たしぎ）あっ ハッ…

298
00:20:30,813 --> 00:20:32,941
（海兵たち）うわああ…

299
00:20:39,155 --> 00:20:41,741
島の岩盤と くっついた

300
00:20:41,824 --> 00:20:43,701
船を 妙なオブジェにしやがった

301
00:20:44,160 --> 00:20:48,331
（海兵）クソ…
船がなきゃ 基地にも帰れねえ

302
00:20:49,165 --> 00:20:50,458
（スモーカー）ん…

303
00:20:50,541 --> 00:20:52,961
七武海(しちぶかい)は 政府の直属

304
00:20:53,044 --> 00:20:55,838
お前 俺たちに攻撃すんのは
協定違反だぞ

305
00:20:55,922 --> 00:20:57,715
（海兵）そうだ そうだ
（海兵）トラファルガー

306
00:20:57,799 --> 00:21:01,177
（海兵）本部にチクってやるぜ
（海兵）称号剥奪だ

307
00:21:02,762 --> 00:21:04,472
心配無用

308
00:21:06,182 --> 00:21:07,600
スキャン

309
00:21:08,518 --> 00:21:11,479
（海兵）
何だ？　これ やめろ

310
00:21:15,274 --> 00:21:17,318
（海兵）えっ？　電伝虫(でんでんむし)？

311
00:21:17,402 --> 00:21:19,195
（海兵）あれ？　ねえぞ

312
00:21:19,278 --> 00:21:21,406
（海兵）まさか… 俺のも

313
00:21:21,489 --> 00:21:23,783
（海兵）
あそこに あんの俺たちのだ

314
00:21:23,866 --> 00:21:26,285
（海兵）
電伝虫 全部 取られた…

315
00:21:26,619 --> 00:21:29,747
お前らが
この島で見たものすべて—

316
00:21:29,831 --> 00:21:32,792
本部にも 政府にも
報告はさせねえ

317
00:21:32,875 --> 00:21:33,918
（海兵たち）えっ…

318
00:21:40,675 --> 00:21:44,053
海賊風情が つけあがるなよ

319
00:21:45,596 --> 00:21:47,140
（海兵たち）スモやん！

320
00:21:49,517 --> 00:21:52,687
（スモーカー）オペオペの実の
改造自在人間だったな

321
00:21:56,733 --> 00:21:59,235
太刀筋に入るな　お前ら

322
00:21:59,318 --> 00:22:02,530
（海兵たち）
えっ？　ギャアアッ…

323
00:22:02,613 --> 00:22:06,159
（海兵）斬られた…
ああ あっ あっ… あれ？

324
00:22:06,242 --> 00:22:08,119
あれ？　生きてる

325
00:22:09,579 --> 00:22:12,248
お前ら 邪魔だ
サークルから出てろ

326
00:22:12,331 --> 00:22:13,374
（海兵）サークル？

327
00:22:14,167 --> 00:22:16,377
ローの作った円内にいる間は—

328
00:22:16,461 --> 00:22:19,213
手術台に
載せられた患者だと思え

329
00:22:19,630 --> 00:22:21,424
ここは手術室

330
00:22:21,507 --> 00:22:25,094
やつは この空間を
完全に支配 執刀する—

331
00:22:25,178 --> 00:22:26,721
死の外科医だ

332
00:22:29,265 --> 00:22:31,392
くっ… トラファルガー！

333
00:22:32,477 --> 00:22:33,978
あなたが その気なら

334
00:22:34,437 --> 00:22:37,857
（スモーカー）やめろ たしぎ
お前の覇気じゃ受けきれねえ

335
00:22:38,399 --> 00:22:41,903
（たしぎ）はあああっ…

336
00:22:42,570 --> 00:22:44,822
（斬る音）

337
00:22:52,497 --> 00:22:55,958
（たしぎの荒い息）

338
00:22:59,879 --> 00:23:03,299
（たしぎ）
くっ… ハア ハア…

339
00:23:05,384 --> 00:23:06,385
くっ…

340
00:23:07,261 --> 00:23:08,679
（海兵たち）大佐ちゃん！

341
00:23:22,527 --> 00:23:23,945
（ナレーション）
たしぎが斬られ—

342
00:23:24,028 --> 00:23:27,907
海軍Ｇー５(ファイブ)の猛者たちも
全滅の危機を迎えた その時—

343
00:23:27,990 --> 00:23:30,785
スモーカーが
ローの前に立ちはだかる

344
00:23:31,119 --> 00:23:34,705
ついに始まる
七武海と海軍中将の一騎打ち

345
00:23:34,789 --> 00:23:37,708
周りのすべてを破壊するほどの
激しい戦いは—

346
00:23:37,792 --> 00:23:40,461
予想だにしない展開を迎える

347
00:23:40,545 --> 00:23:41,921
（ルフィ）次回「ワンピース」

348
00:23:42,004 --> 00:23:44,465
“激突！
ローＶＳ(たい)スモーカー中将”

349
00:23:44,549 --> 00:23:46,843
海賊王に俺はなる！