1
00:00:15,307 --> 00:00:21,313
♪〜

2
00:02:40,035 --> 00:02:44,957
〜♪

3
00:02:46,625 --> 00:02:49,920
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

4
00:02:50,004 --> 00:02:52,172
グランドライン後半の海

5
00:02:52,256 --> 00:02:54,758
人呼んで“新世界”

6
00:02:55,342 --> 00:02:58,178
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

7
00:02:58,262 --> 00:03:01,265
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

8
00:03:01,348 --> 00:03:03,267
その仲間たちが挑む

9
00:03:04,101 --> 00:03:05,185
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

10
00:03:06,020 --> 00:03:07,688
俺はなる！

11
00:03:11,025 --> 00:03:13,402
（ナレーション）激闘を乗り越えた
麦わらの一味は—

12
00:03:13,485 --> 00:03:18,657
ついに 四皇(よんこう)の統べる 世界最強の海
新世界へと足を踏み入れた

13
00:03:19,116 --> 00:03:21,285
炎と氷に分かれた
パンクハザード島(とう)に—

14
00:03:21,368 --> 00:03:22,912
上陸した一味は—

15
00:03:23,454 --> 00:03:26,206
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィは—

16
00:03:26,290 --> 00:03:30,336
ついに この島を支配する
シーザー・クラウンを発見するが—

17
00:03:30,419 --> 00:03:33,631
謎の能力によって
倒されてしまう

18
00:03:34,256 --> 00:03:36,258
（シーザー・クラウン）
シュロロロロッ…

19
00:03:36,342 --> 00:03:39,219
我が屈強な兵士たちよ

20
00:03:39,303 --> 00:03:41,931
こいつら５人を縛り上げろ

21
00:03:42,431 --> 00:03:45,309
能力者は 海楼石(かいろうせき)の鎖でな

22
00:03:45,893 --> 00:03:49,146
（トラファルガー・ロー）
いつ ここへ… ハア…

23
00:03:49,229 --> 00:03:50,356
ヴェルゴ

24
00:03:51,357 --> 00:03:53,233
（ヴェルゴ）つい今しがたさ

25
00:03:53,651 --> 00:03:56,195
ちょうど ドレスローザにいてな

26
00:03:56,528 --> 00:04:00,366
ＳＡＤのタンカーが
出るというので 乗ってきた

27
00:04:15,255 --> 00:04:16,298
（攻撃音）
（ロー）うっ

28
00:04:17,091 --> 00:04:18,092
（攻撃音）
（ロー）うっ

29
00:04:18,717 --> 00:04:20,010
（攻撃音）
（ロー）うあっ…

30
00:04:20,094 --> 00:04:22,554
あっ… ぐっ…

31
00:04:22,638 --> 00:04:27,351
（ロー）あっ うあっ うう…

32
00:04:27,434 --> 00:04:30,104
（モネ）
フフフッ… 容赦なしね

33
00:04:30,187 --> 00:04:33,107
容赦したら
仕置きにならんだろ

34
00:04:33,190 --> 00:04:39,530
ヴェルゴ… この島には今
Ｇー５(ファイブ)の海兵が来てる

35
00:04:39,738 --> 00:04:42,032
その基地長のお前が—

36
00:04:42,116 --> 00:04:46,704
連中と鉢合わせでもしたら
ヤベえんじゃねえのか？

37
00:04:46,787 --> 00:04:48,288
（ロー）うっ…

38
00:04:49,081 --> 00:04:53,210
うっ… ハア ハア…

39
00:04:53,752 --> 00:04:58,048
（ヴェルゴ）
お前が 俺に意見など…
身の程をわきまえろ

40
00:04:58,674 --> 00:05:02,261
それに…
何度も言わせるんじゃない

41
00:05:02,344 --> 00:05:04,013
（ロー）ぐあああっ…

42
00:05:04,096 --> 00:05:07,099
呼び捨てでなく
“さん”をつけろ

43
00:05:08,642 --> 00:05:10,728
まあ… 怖い

44
00:05:16,358 --> 00:05:21,030
（海兵たちの笑い声）

45
00:05:21,113 --> 00:05:23,866
（島(とう)民）
見ろよ Ｇー５の海兵だ

46
00:05:23,949 --> 00:05:26,660
（島(とう)民）昼間っから
バカ騒ぎしやがって…

47
00:05:26,744 --> 00:05:28,871
ホントに ガラの悪い連中だぜ

48
00:05:28,954 --> 00:05:30,080
（海兵たち）ああ？

49
00:05:30,539 --> 00:05:33,375
（海兵）何か 文句あんのか？
（島(とう)民たち）うっ…

50
00:05:33,459 --> 00:05:38,380
この島が 億超えの海賊たちに
襲われずに済んでんのは—

51
00:05:38,630 --> 00:05:41,091
そのガラの悪い俺たちが—

52
00:05:41,175 --> 00:05:44,511
こうして　巡回してやってる
おかげじゃねえのか？

53
00:05:44,595 --> 00:05:45,846
ええ？

54
00:05:45,929 --> 00:05:49,975
（海兵）
ちょっとぐらい 息抜きしたって
バチは当たらねえだろう

55
00:05:50,059 --> 00:05:51,060
（島(とう)民）そ… それは…

56
00:05:56,690 --> 00:05:59,318
（ヤリスギ）うまい
うますぎ〜る

57
00:05:59,401 --> 00:06:02,071
マスター
これを千個もらおう

58
00:06:02,154 --> 00:06:04,656
（店主）そ… そんなに
仕入れてませんよ

59
00:06:04,740 --> 00:06:08,952
（ヤリスギ）
何だと？　なぜ仕入れてない？
こんなに うますぎるのに

60
00:06:09,036 --> 00:06:11,205
（シンドの父）海軍の皆さん
（ヤリスギ）うん？

61
00:06:11,497 --> 00:06:14,166
お願いです
子供たちを捜してください

62
00:06:14,249 --> 00:06:17,920
（ヤリスギ）一体 何の話だ？
（シンドの父）お忘れですか？

63
00:06:18,003 --> 00:06:22,841
３年前 我々の子供たちが
行方不明になった事件のことです

64
00:06:24,551 --> 00:06:25,928
（ドランの父）
どうか もう一度だけ…

65
00:06:26,011 --> 00:06:28,806
（モチャの母）あの時 近所で
遊んでいただけの子供が—

66
00:06:28,889 --> 00:06:31,683
気づけば
海難事故で死亡なんて…

67
00:06:31,767 --> 00:06:33,560
（ウズの母）
とても信じられません

68
00:06:33,644 --> 00:06:36,855
お願いです
あと１回だけでいいんです

69
00:06:36,939 --> 00:06:38,941
（ウズの母）ぜひ 捜索を
（ヤリスギ）う〜ん…

70
00:06:39,274 --> 00:06:42,945
できれば たしぎ大佐という
将校さんにお話を

71
00:06:43,028 --> 00:06:47,533
（ビヨの父）ずいぶん 親身に
話を聞いてくださる方だと評判だ

72
00:06:47,616 --> 00:06:51,036
（親たちの騒ぎ声）
（父親）どうか もう一度

73
00:06:51,120 --> 00:06:55,040
（ヤリスギ）う〜ん… んん…

74
00:06:55,124 --> 00:06:58,293
（ヤリスギ）ああ？　ふざけるな！
（親たち）あっ…

75
00:06:58,377 --> 00:06:59,962
（シンドの父）あっ… あっ…

76
00:07:00,337 --> 00:07:01,797
何たる 侮辱だ

77
00:07:01,880 --> 00:07:05,509
我々も同じ基地
Ｇー５の海兵だぞ

78
00:07:05,592 --> 00:07:09,179
大体 貴様ら 軍の報告を疑い—

79
00:07:09,263 --> 00:07:13,517
この管轄を仕切る我々に
不満を漏らすのか

80
00:07:13,600 --> 00:07:15,310
漏らしすぎるのか

81
00:07:15,394 --> 00:07:17,229
（シンドの父）
そ… そんなわけじゃ…

82
00:07:17,312 --> 00:07:19,398
ムダだ ムダすぎる

83
00:07:19,481 --> 00:07:22,609
いいかげんに聞き分けろ
分けすぎろ

84
00:07:22,693 --> 00:07:25,362
お前らの子供は 事故死だ

85
00:07:25,445 --> 00:07:27,072
（親たち）ああ…

86
00:07:27,156 --> 00:07:28,740
（シンドの父）うっ
（親たち）あっ…

87
00:07:29,241 --> 00:07:30,284
（親たち）ああ…

88
00:07:30,367 --> 00:07:33,996
（海兵）准将 やりすぎだぜ
（海兵たち）ハハハッ…

89
00:07:34,204 --> 00:07:40,294
この件は Ｇー５のトップ
ヴェルゴ中将に 何度も確認しすぎ

90
00:07:40,377 --> 00:07:43,046
１万回の捜査を行った

91
00:07:43,130 --> 00:07:44,339
（ビヨの父）でも…

92
00:07:44,882 --> 00:07:48,093
これ以上 騒ぐようなら
公務の妨害につき—

93
00:07:48,177 --> 00:07:51,763
貴様らをぶち殺し
町に火をつけるぞ

94
00:07:51,763 --> 00:07:52,306
貴様らをぶち殺し
町に火をつけるぞ

95
00:07:51,763 --> 00:07:52,306
（親たち）あっ…

96
00:07:52,306 --> 00:07:52,681
（親たち）あっ…

97
00:07:52,681 --> 00:07:54,057
（親たち）あっ…

98
00:07:52,681 --> 00:07:54,057
（海兵）タッ ハハハッ…
准将それ やりすぎ

99
00:07:54,057 --> 00:07:54,141
（海兵）タッ ハハハッ…
准将それ やりすぎ

100
00:07:54,141 --> 00:07:56,351
（海兵）タッ ハハハッ…
准将それ やりすぎ

101
00:07:54,141 --> 00:07:56,351
（母親の泣き声）

102
00:07:56,351 --> 00:07:58,103
（母親の泣き声）

103
00:07:58,187 --> 00:08:02,733
フッ たしぎちゃんを出せだと？
調子に乗りすぎだ

104
00:08:02,816 --> 00:08:06,945
そりゃ 俺の部下なら
どんなによいか よすぎだ

105
00:08:07,029 --> 00:08:09,573
（鼻血が噴き出す音）
（海兵たち）アハハハッ…

106
00:08:09,656 --> 00:08:11,158
（海兵）想像しすぎ

107
00:08:11,533 --> 00:08:14,953
しかし 残念なことに
あの子は 01部隊

108
00:08:15,037 --> 00:08:19,708
スモーカー中将の右腕だぞ
右腕すぎる

109
00:08:25,797 --> 00:08:29,009
３年も前のことを
蒸し返すような お前らに—

110
00:08:29,092 --> 00:08:32,512
つきあってる暇など
なさすぎだ

111
00:08:32,596 --> 00:08:35,182
（海兵たち）なさすぎだ
（ヤリスギ）クソどもめ

112
00:08:35,265 --> 00:08:37,392
（海兵）
ハハハッ… 言いすぎだって

113
00:08:37,976 --> 00:08:39,603
（シンドの父）くっ…
（ビヨの父）あいつらでは—

114
00:08:39,686 --> 00:08:41,730
とても話にならない

115
00:08:41,813 --> 00:08:43,607
トップのヴェルゴ中将に—

116
00:08:43,690 --> 00:08:46,443
話がとおってるってのは
本当だろうか…

117
00:08:46,526 --> 00:08:48,237
あの人は 一度—

118
00:08:48,320 --> 00:08:51,448
この島を 海賊から
守ってくれたことがある

119
00:08:51,531 --> 00:08:56,787
荒くれ集団のＧー５とは
思えないほど 紳士な海兵だった

120
00:08:57,955 --> 00:09:01,375
（父親）あの人も
これを事故だと言うのか？

121
00:09:01,875 --> 00:09:05,504
（母親の泣き声）

122
00:09:05,629 --> 00:09:07,172
生きてるわよ

123
00:09:07,256 --> 00:09:12,636
（泣き声）

124
00:09:13,262 --> 00:09:16,682
（母親）
子供たちは 必ず生きている

125
00:09:18,600 --> 00:09:21,395
（母親）
どこかで 必ず…

126
00:09:26,149 --> 00:09:29,361
（子供たちの苦しむ声）

127
00:09:29,444 --> 00:09:31,822
（ビヨ）あ… 頭が割れる

128
00:09:31,905 --> 00:09:34,116
（ナミ：サンジの姿）
ウソップ 早く眠らせて

129
00:09:34,199 --> 00:09:37,286
（ウソップ）やってるが
そう 何度も効くもんじゃねえよ

130
00:09:38,370 --> 00:09:41,248
鎖を解いて お兄ちゃんたち

131
00:09:41,331 --> 00:09:42,874
（モチャ）うう…

132
00:09:42,958 --> 00:09:47,170
きっと 禁断症状の
苦しみのほうが上なんだ

133
00:09:47,254 --> 00:09:48,463
じゃあ どうすんの？

134
00:09:48,547 --> 00:09:53,218
（苦しむ声）

135
00:09:53,302 --> 00:09:56,805
（ウソップ）
何とか抑えるしかねえよ
頼む サンジ

136
00:09:57,264 --> 00:09:58,265
ナミです！

137
00:09:58,348 --> 00:10:02,561
ああ そうだった クソ…
見た目は頼りになりそうなのに

138
00:10:02,644 --> 00:10:03,687
悪かったわね！

139
00:10:03,770 --> 00:10:06,606
（男の子）
ああ… お兄ちゃんたち

140
00:10:06,690 --> 00:10:08,817
（女の子）キャンディ…
キャンディちょうだい

141
00:10:08,817 --> 00:10:09,443
（女の子）キャンディ…
キャンディちょうだい

142
00:10:08,817 --> 00:10:09,443
（ウソップとナミ）
うっ ああ…

143
00:10:09,443 --> 00:10:09,526
（ウソップとナミ）
うっ ああ…

144
00:10:09,526 --> 00:10:10,485
（ウソップとナミ）
うっ ああ…

145
00:10:09,526 --> 00:10:10,485
（男の子）キャンディ キャンディ
（男の子）頭が痛いよ

146
00:10:10,485 --> 00:10:13,322
（男の子）キャンディ キャンディ
（男の子）頭が痛いよ

147
00:10:13,864 --> 00:10:17,492
（女の子）ああ… 苦しいよ

148
00:10:17,576 --> 00:10:20,412
キャンディ食べたら
楽になれる…

149
00:10:20,829 --> 00:10:22,497
（子供たち）キャンディ

150
00:10:22,581 --> 00:10:24,207
（ウソップとナミ）んっ…

151
00:10:24,291 --> 00:10:28,045
（男の子）キャンディ
キャンディ キャンディ…

152
00:10:30,213 --> 00:10:36,345
こんなに お願いしてるのに…
なんで くれないんだよ

153
00:10:36,428 --> 00:10:38,013
（男の子）くれよ キャンディ

154
00:10:38,096 --> 00:10:39,598
（ウソップとナミ）
ギャアアッ 来た！

155
00:10:39,681 --> 00:10:43,643
もう もう 攻撃していいだろ？
ありゃ怪物だ

156
00:10:43,727 --> 00:10:46,563
ダメ！　バカね子供よ

157
00:10:46,646 --> 00:10:47,939
（子供たち）わああっ…

158
00:10:48,273 --> 00:10:49,566
（ウソップ）うわっ…

159
00:10:49,649 --> 00:10:53,070
でも ずっと逃げ回るわけにも
いかねえだろう

160
00:10:54,321 --> 00:10:55,655
（ナミ）んっ…

161
00:10:55,739 --> 00:10:58,033
（モチャとドランの苦しむ声）

162
00:10:58,116 --> 00:10:59,701
（子供たち）うううっ…

163
00:11:01,953 --> 00:11:03,372
あっ…

164
00:11:08,418 --> 00:11:10,003
（シーザー）シュロロロロッ…

165
00:11:10,087 --> 00:11:12,214
（ナミとウソップ）
えっ… ええっ

166
00:11:12,297 --> 00:11:13,715
（子供たち）マスターだ

167
00:11:16,218 --> 00:11:18,720
（シーザー）
大丈夫か？　子供たち

168
00:11:19,054 --> 00:11:23,850
さあ 帰ろう 研究所へ
ここは危険だ

169
00:11:25,852 --> 00:11:27,229
（子供たち）キャンディだ

170
00:11:27,312 --> 00:11:29,564
（子供たち）マスター マスター

171
00:11:29,648 --> 00:11:30,857
マスター

172
00:11:31,191 --> 00:11:35,570
（子供たち）マスター
マスター マスター…

173
00:11:35,654 --> 00:11:38,532
（ウソップ）うっ ああ…
（ナミ）マスター？

174
00:11:39,157 --> 00:11:41,785
（シーザー）シュロロロッ…

175
00:11:47,124 --> 00:11:49,543
（スマイリーの
うなり声）

176
00:11:57,259 --> 00:11:58,969
（ブルック）スライムが怒った

177
00:11:59,052 --> 00:12:00,595
（サンジ：ナミの姿）
何だ？　急に

178
00:12:00,679 --> 00:12:02,848
（ロロノア・ゾロ）
さっきのチビスライムたちが—

179
00:12:02,931 --> 00:12:05,851
みんな 爆発しちまったからじゃ
ねえのか？

180
00:12:05,934 --> 00:12:09,521
（錦(きん)えもん）親子のようなものか
しかし ああするしか…

181
00:12:17,529 --> 00:12:19,865
何か 形が変わっていくぞ

182
00:12:25,287 --> 00:12:27,456
（錦えもん）
あれは 何でござろうか

183
00:12:38,008 --> 00:12:40,093
（サンジ）何だ？　カエル？

184
00:12:40,177 --> 00:12:41,553
（ゾロ）トカゲじゃねえか？

185
00:12:45,140 --> 00:12:46,683
（一同）ああっ…

186
00:12:51,730 --> 00:12:53,690
（スマイリーのうなり声）

187
00:12:58,445 --> 00:12:59,988
ぬあっ… 走れ

188
00:13:00,071 --> 00:13:03,283
（ブルック）ドヨホホッ…
（錦えもん）ぬおおおっ…

189
00:13:05,494 --> 00:13:06,786
（一同）えっ？

190
00:13:12,250 --> 00:13:13,835
（一同の悲鳴）

191
00:13:13,919 --> 00:13:16,671
いくらでも
分身が出てくるのか？

192
00:13:16,755 --> 00:13:21,218
いえ 向こう岸の個体は
心なしか縮んでる気がします

193
00:13:21,301 --> 00:13:24,971
じゃあ 最後には
向こうのやつは なくなるわけか

194
00:13:25,305 --> 00:13:29,559
ハッ もしかして自分を飛ばして
こっちへ来ようとしてんじゃ…

195
00:13:34,898 --> 00:13:38,193
あんなのに こっち側で
暴れられたら事だぞ

196
00:13:38,276 --> 00:13:39,486
そうだな

197
00:13:39,569 --> 00:13:43,365
斬ればガス 燃やせば爆発
それも さっきの比じゃねえ

198
00:13:46,159 --> 00:13:48,036
研究所も ヤベえだろ

199
00:13:48,119 --> 00:13:52,040
何っ では 急がねば
モモの助(すけ)！

200
00:13:52,290 --> 00:13:55,460
お前ら どうする？
俺は 研究所へ行くが

201
00:13:55,544 --> 00:13:58,630
んっ そしたら 俺らも
行くしかねえだろう バ〜カ

202
00:13:58,713 --> 00:14:01,800
（ゾロ）誰が バカだ
（サンジ）不安すぎんだよ

203
00:14:01,883 --> 00:14:03,843
もし お前が
錦えもんとはぐれて—

204
00:14:03,927 --> 00:14:06,930
迷子にでもなったら
俺たちゃ 島中を捜すのか？

205
00:14:07,305 --> 00:14:10,267
（ブルック）こんな時に
ゾロさん サンジさん やめて…

206
00:14:10,350 --> 00:14:11,434
（ブルック）うん？
（飛来音）

207
00:14:11,518 --> 00:14:13,061
（一同）ぬおおおっ…

208
00:14:13,603 --> 00:14:17,524
ヨホホホッ…
私も彼の剣術 見てみたいですし

209
00:14:17,607 --> 00:14:20,402
行きましょう 研究所へ

210
00:14:25,448 --> 00:14:26,908
（ルフィ）んんっ… ん…

211
00:14:27,701 --> 00:14:28,743
起きたか

212
00:14:29,119 --> 00:14:30,579
（ルフィ）お前 何してんだ？

213
00:14:30,662 --> 00:14:32,664
（ロー）
それは こっちのセリフだ

214
00:14:33,290 --> 00:14:36,585
（ニコ・ロビン）みんな まとめて
捕まってしまったみたいね

215
00:14:36,668 --> 00:14:38,795
あっ… ここ 檻(おり)か

216
00:14:39,421 --> 00:14:40,630
いつの間に…

217
00:14:40,714 --> 00:14:43,174
（スモーカー：たしぎの姿）チッ…
（ルフィ）あっ ケムリンも一緒か

218
00:14:43,967 --> 00:14:46,344
（たしぎ：スモーカーの姿）
んっ… くっ…

219
00:14:47,512 --> 00:14:50,849
ムダだ 海楼石の鎖だからな

220
00:14:50,932 --> 00:14:53,935
（モネ）
ウフフッ… お目覚めのようね

221
00:14:54,352 --> 00:14:56,313
んっ 何だ？　あいつ

222
00:15:00,233 --> 00:15:02,611
（ヴェルゴ）
思ったより元気そうだな

223
00:15:02,694 --> 00:15:05,030
えっ… あなたは…

224
00:15:05,113 --> 00:15:09,326
どうして Ｇー５トップの
お前が ここにいる？

225
00:15:09,826 --> 00:15:10,994
ヴェルゴ！

226
00:15:26,593 --> 00:15:27,886
（海兵）
スモやんを返せ

227
00:15:27,969 --> 00:15:29,471
（海兵）シーザー
（銃声）

228
00:15:29,554 --> 00:15:31,306
（海兵）
たしぎちゃんを返せ

229
00:15:31,389 --> 00:15:37,187
（戦う声）

230
00:15:40,982 --> 00:15:43,151
（ケンタウロス）
ん… 全員 撤収したぞ

231
00:15:43,568 --> 00:15:45,320
（ケンタウロス）
よし シャッターを降ろせ

232
00:15:45,695 --> 00:15:50,200
（シーザー）海軍の連中は
絶対に 中に入れるんじゃねえぞ

233
00:15:50,283 --> 00:15:54,079
味方の撤収が済んだら
すぐに こいつを作動しろ

234
00:15:55,288 --> 00:16:01,086
（作動音）

235
00:16:01,169 --> 00:16:02,587
（海兵）ハア… えっ？

236
00:16:05,423 --> 00:16:06,591
（海兵）何だ？

237
00:16:14,349 --> 00:16:15,642
（海兵）な… 何だ？　ありゃ

238
00:16:16,059 --> 00:16:17,686
（海兵）入り口がふさがれるぞ

239
00:16:17,769 --> 00:16:18,937
（海兵たち）んっ…

240
00:16:22,399 --> 00:16:23,942
（海兵たち）おお… うわっ

241
00:16:29,614 --> 00:16:31,658
（海兵）
チクショウ 間に合わなかった

242
00:16:31,741 --> 00:16:34,953
（海兵）
ここを開けろ チクショウ！

243
00:16:35,203 --> 00:16:37,163
（海兵）俺に任せろ

244
00:16:39,874 --> 00:16:42,961
えっ？　なっ… んっ

245
00:16:47,298 --> 00:16:49,843
（海兵）
何だ？　この分厚いシャッター
ビクともしねえ

246
00:16:49,926 --> 00:16:52,053
（海兵）
バズーカでもダメなのか

247
00:16:52,137 --> 00:16:53,763
裏口は どうだ？

248
00:16:53,847 --> 00:16:56,933
（海兵）どこも無理だ
八方 シャッターが下りてる

249
00:16:57,016 --> 00:16:59,853
クソッ… あのガス野郎

250
00:16:59,936 --> 00:17:04,482
なあ 俺たち もしかして
ハメられたんじゃねえよな？

251
00:17:04,566 --> 00:17:07,193
えっ？
何 バカなこと言ってやがる

252
00:17:07,277 --> 00:17:12,115
（海兵）
だってよ この気味悪いゼリーは
急に降ってこなくなったが—

253
00:17:12,866 --> 00:17:16,494
よく見ると 少しずつ集結して
でかくなってきてやがる

254
00:17:16,578 --> 00:17:18,079
（海兵たち）ええ…

255
00:17:22,041 --> 00:17:24,836
（海兵）船も もう盗めねえ
経路を断たれてる

256
00:17:25,211 --> 00:17:27,922
（海兵）電伝虫(でんでんむし)も取られて
連絡手段もねえ

257
00:17:28,006 --> 00:17:30,258
（海兵）
どうすりゃいいんだ 俺たちゃ

258
00:17:34,637 --> 00:17:36,681
（ケンタウロス）
シャッター 閉まりました

259
00:17:36,765 --> 00:17:38,016
（モネ）そう

260
00:17:38,099 --> 00:17:39,392
（電伝虫）ガチャ

261
00:17:40,018 --> 00:17:42,937
（モネ）
着々と準備は進んでいるようね

262
00:17:43,021 --> 00:17:45,732
かわいそうな 海兵さんたち

263
00:17:46,024 --> 00:17:48,193
（ヴェルゴ）
シーザーは 何を始める気だ？

264
00:17:48,276 --> 00:17:51,488
さあ？　詳しくは聞いてないけど

265
00:17:51,738 --> 00:17:55,408
彼のペット スマイリーを
起こしたということは—

266
00:17:55,492 --> 00:17:58,453
大きな実験でも
するつもりじゃない？

267
00:17:58,745 --> 00:18:02,999
もしかしたら とっても
危ないことになってしまうかも…

268
00:18:03,833 --> 00:18:06,294
（モネ）ところで ヴェルゴ
（ヴェルゴ）うん？

269
00:18:06,544 --> 00:18:09,798
（モネ）あなた
今朝 ハンバーガーでも食べた？

270
00:18:10,423 --> 00:18:12,884
なぜ分かった？　好物だ

271
00:18:12,967 --> 00:18:15,428
お口の横に 食べカスが

272
00:18:16,221 --> 00:18:17,388
（ヴェルゴ）うん？

273
00:18:18,139 --> 00:18:19,891
（ヴェルゴ）その実験…
（食べる音）

274
00:18:20,350 --> 00:18:23,019
（ヴェルゴ）
ぜひ 見ていきたいものだな

275
00:18:23,478 --> 00:18:25,855
外のやつらは全員 死ぬのか？

276
00:18:25,939 --> 00:18:29,609
（モネ）たぶんね
この研究所にいれば安全よ

277
00:18:29,692 --> 00:18:30,860
（スモーカー）おい ヴェルゴ！

278
00:18:32,278 --> 00:18:37,492
外にいるのは全員 Ｇー５の海兵
お前の部下だぞ

279
00:18:37,575 --> 00:18:39,035
見殺しにするつもりか？

280
00:18:39,577 --> 00:18:41,538
ああ そうだが

281
00:18:41,621 --> 00:18:43,706
（スモーカー）んっ…
（たしぎ）何ですって？

282
00:18:44,874 --> 00:18:50,129
（ヴェルゴ）
しかし １つの檻に入るには
あまりに豪華な顔ぶれだな

283
00:18:50,213 --> 00:18:51,548
いい眺めだ

284
00:18:51,631 --> 00:18:56,302
何だか 懐かしいわね
あなたたちが同じ檻にいると

285
00:18:56,386 --> 00:18:58,805
そうそう 俺とケムリン—

286
00:18:58,888 --> 00:19:02,100
アラバスタで お前らに
捕まったことあったよな

287
00:19:02,183 --> 00:19:04,435
（スモーカー）黙れ 貴様ら
（ルフィ）えっ？

288
00:19:04,519 --> 00:19:08,189
今さらながら とことん
空気を読まねえ連中だぜ

289
00:19:08,273 --> 00:19:13,361
スモーカーさん 私…
この気持ち どうすればいいのか

290
00:19:13,778 --> 00:19:17,657
（スモーカー）お前の予想が
最悪の形で的中したな

291
00:19:18,241 --> 00:19:23,121
世間に出回った記事がウソで
Ｇー５内部の誰かが—

292
00:19:23,204 --> 00:19:26,457
ガキの誘拐事件を
もみ消したってことになる

293
00:19:27,458 --> 00:19:31,754
つまり シーザーが ガキどもを
連れ去った誘拐事件は—

294
00:19:31,921 --> 00:19:35,508
ヴェルゴの手で海難事故に
すり替えられてたというわけだ

295
00:19:36,509 --> 00:19:40,638
よりによって 基地のトップが
不正の張本人とは…

296
00:19:41,306 --> 00:19:45,727
Ｇー５らしいと言や そうだが
軍のメンツは丸潰れだ

297
00:19:45,810 --> 00:19:46,978
（たしぎ）くっ…

298
00:19:47,061 --> 00:19:49,480
くっ よくも これまで！

299
00:19:50,148 --> 00:19:53,401
何だ？　あいつ
ひでえやつなのか？

300
00:19:53,484 --> 00:19:55,236
どうやら そのようね

301
00:19:55,320 --> 00:19:58,698
お前らが気づかねえのも
無理はない

302
00:19:59,407 --> 00:20:03,244
ヴェルゴは 別に 海軍を
裏切ったわけじゃねえからな

303
00:20:03,328 --> 00:20:04,746
（たしぎ）えっ？

304
00:20:04,996 --> 00:20:08,583
もともと やつは海賊なんだ

305
00:20:08,666 --> 00:20:10,960
海賊… ですって？

306
00:20:11,419 --> 00:20:16,758
（ロー）そうだ 名を上げる前に
ジョーカーの指示で海軍に入隊し

307
00:20:16,841 --> 00:20:21,095
約15年の時間をかけて
イチから階級を上げていった

308
00:20:21,554 --> 00:20:26,100
ジョーカーにとって これ以上
便利で信頼できる海兵はいない

309
00:20:26,351 --> 00:20:31,064
ヴェルゴは初めから ずっと
ジョーカーの一味なのさ

310
00:20:31,147 --> 00:20:32,565
そんな…

311
00:20:32,649 --> 00:20:37,528
ジョーカー… たしか
裏社会のブローカーの名だな

312
00:20:38,029 --> 00:20:39,447
自分が情けねえ

313
00:20:39,530 --> 00:20:42,700
こんな近くのドブネズミの悪臭に
気づかねえとは

314
00:20:43,576 --> 00:20:46,537
（ヴェルゴ）
そう 悲観せずともいいだろう

315
00:20:46,788 --> 00:20:50,083
優秀な白猟(はくりょう)の目をも
かいくぐったドブネズミを—

316
00:20:50,166 --> 00:20:53,169
褒めてほしいもんだ
スモーカー君

317
00:20:53,795 --> 00:20:56,631
お前が本部から
転属してきた日から—

318
00:20:56,714 --> 00:20:59,592
最大限に 警戒網を張ったよ

319
00:21:00,176 --> 00:21:04,138
そのストレスから
解放されると思うと うれしいね

320
00:21:05,223 --> 00:21:09,310
それにしても ベラベラと
よくしゃべったな ロー

321
00:21:09,602 --> 00:21:11,437
仕置きが足りなかったか？

322
00:21:13,731 --> 00:21:15,149
フッ まあいい

323
00:21:15,984 --> 00:21:17,485
お前は先ほど—

324
00:21:17,568 --> 00:21:21,614
俺がＧー５と鉢合わせたら
ヤバいと言っていたが—

325
00:21:21,698 --> 00:21:23,908
別に そんなことはない

326
00:21:24,867 --> 00:21:29,998
長い間 飼い慣らしてきた連中が
俺を疑うことなど ありえんしな

327
00:21:30,748 --> 00:21:35,128
万が一 今のように
素性がバレたとしても—

328
00:21:35,503 --> 00:21:37,880
対応策は決まっている

329
00:21:38,548 --> 00:21:43,886
ここまで言えば
もう どういうことか分かるな？

330
00:21:46,931 --> 00:21:49,809
スモーカー中将 たしぎ大佐

331
00:21:52,854 --> 00:21:55,273
君らは ここで死に—

332
00:21:55,815 --> 00:21:58,943
その口は封じられるということだ

333
00:21:59,485 --> 00:22:02,280
表にいる部下たちも
シーザーにくれてやる

334
00:22:02,363 --> 00:22:03,531
（たしぎ）くっ…

335
00:22:03,614 --> 00:22:05,408
（ヴェルゴ）当然だろう

336
00:22:05,491 --> 00:22:08,202
ここは ジョーカーの大事な縄張り

337
00:22:08,494 --> 00:22:12,665
その存在に 気づいた者は
生きて帰すわけにはいかん

338
00:22:13,541 --> 00:22:18,463
何 いつものように
ちゃんと事故と処理しておくさ

339
00:22:18,546 --> 00:22:19,964
ヴェルゴ…

340
00:22:20,298 --> 00:22:21,299
（ロビン）んっ…

341
00:22:21,632 --> 00:22:24,802
おい トラ男(お)
ジョーカーって誰だ？

342
00:22:27,221 --> 00:22:28,222
（ロー）ハア…

343
00:22:28,681 --> 00:22:32,435
俺も昔 そいつの部下だった

344
00:22:32,518 --> 00:22:33,519
（ルフィ）え？

345
00:22:33,603 --> 00:22:35,897
（ロー）
だから ヴェルゴを知ってる

346
00:22:36,647 --> 00:22:38,024
“ジョーカー”とは—

347
00:22:38,107 --> 00:22:40,860
闇のブローカーとしての
とおり名にすぎない

348
00:22:41,819 --> 00:22:46,449
その正体は
お前らも よく知っている男だ

349
00:22:46,532 --> 00:22:47,992
それって どういう…

350
00:22:48,367 --> 00:22:51,245
（ロー）
世界に名だたる７人の海賊…

351
00:22:52,705 --> 00:22:56,709
世界政府公認 王下七武海(おうかしちぶかい)の１人…

352
00:23:05,510 --> 00:23:08,262
ドンキホーテ・ドフラミンゴだ

353
00:23:08,846 --> 00:23:10,681
（スモーカー）んっ…
（たしぎ）えっ？

354
00:23:25,071 --> 00:23:28,157
（ナレーション）王下七武海
ドフラミンゴの名の登場に—

355
00:23:28,241 --> 00:23:29,951
大きな衝撃が走る中—

356
00:23:30,409 --> 00:23:34,038
子供たちを抱え 圧倒的に
不利な状況のナミたちは—

357
00:23:34,122 --> 00:23:36,290
ガスガスの実の
恐るべき能力により—

358
00:23:36,374 --> 00:23:40,002
さらに 絶体絶命の窮地に
追い込まれていく

359
00:23:40,086 --> 00:23:41,379
（ルフィ）次回「ワンピース」

360
00:23:41,462 --> 00:23:44,674
“子供達(たち)を守れ！
迫るＭ(マスター)の魔の手”

361
00:23:44,757 --> 00:23:46,843
海賊王に俺はなる！