1
00:00:15,349 --> 00:00:21,355
♪〜

2
00:02:40,035 --> 00:02:44,957
〜♪

3
00:02:49,336 --> 00:02:52,673
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

4
00:02:52,756 --> 00:02:57,636
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

5
00:02:59,972 --> 00:03:03,100
しかし
かつて その海を制したのは—

6
00:03:03,183 --> 00:03:06,353
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

7
00:03:07,396 --> 00:03:12,818
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

8
00:03:14,528 --> 00:03:17,197
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

9
00:03:17,281 --> 00:03:20,284
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

10
00:03:20,534 --> 00:03:22,328
その仲間たちが挑む

11
00:03:23,078 --> 00:03:24,246
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

12
00:03:25,039 --> 00:03:26,749
俺はなる！

13
00:03:30,044 --> 00:03:32,004
（ナレーション）激闘を乗り越えた
麦わらの一味は—

14
00:03:32,338 --> 00:03:34,924
ついに
四皇(よんこう)の統べる世界最強の海—

15
00:03:35,007 --> 00:03:37,551
新世界へと足を踏み入れた

16
00:03:37,801 --> 00:03:41,931
炎と氷に分かれた
パンクハザード島(とう)に上陸した一味

17
00:03:42,222 --> 00:03:44,683
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィは—

18
00:03:45,225 --> 00:03:47,144
この島を支配する
マスターこと—

19
00:03:47,227 --> 00:03:49,229
シーザー・クラウンを
発見するが—

20
00:03:49,313 --> 00:03:52,483
シーザーの謎の能力によって
倒されてしまう

21
00:03:53,192 --> 00:03:54,568
さらに ローも また—

22
00:03:54,652 --> 00:03:59,281
現れた海軍 Ｇー５(ファイブ)基地長
ヴェルゴの前に倒れ伏した

23
00:03:59,490 --> 00:04:03,786
（一同）に… 逃げろおお！

24
00:04:03,869 --> 00:04:05,746
（トラファルガー・ロー）麦わら屋
（ルフィ）あ？

25
00:04:05,829 --> 00:04:09,667
（ロー）俺たちは こんな所で
つまずくわけにはいかねえんだ

26
00:04:11,001 --> 00:04:12,753
反撃に出るぞ

27
00:04:24,890 --> 00:04:28,602
（ブローカー）王下七武海(おうかしちぶかい)
トラファルガー・ロー

28
00:04:30,688 --> 00:04:36,318
最近 完全復活を報じられた海賊
麦わらのルフィ

29
00:04:37,903 --> 00:04:41,657
その仲間 悪魔の子 ニコ・ロビン

30
00:04:43,075 --> 00:04:46,954
海軍の野犬 白猟(はくりょう)のスモーカー

31
00:04:48,664 --> 00:04:50,249
なぜ これほどのメンツが—

32
00:04:50,332 --> 00:04:52,626
シーザーに
捕まってんだ？

33
00:04:53,377 --> 00:04:54,628
（ブローカー）何？

34
00:04:55,295 --> 00:04:58,507
（ペコムズ）
あいつら あんな所にいたのか

35
00:04:58,716 --> 00:04:59,925
どうする？

36
00:05:00,426 --> 00:05:02,052
（タマゴ男爵）う〜ん…

37
00:05:02,261 --> 00:05:05,305
少し様子を見るボン

38
00:05:09,351 --> 00:05:10,602
（キラー）おい こいつら…

39
00:05:14,314 --> 00:05:15,315
（ユースタス・
キッド）やっと—

40
00:05:15,399 --> 00:05:18,694
動きだしたな
麦わら

41
00:05:19,111 --> 00:05:21,030
見るだけムダだ

42
00:05:21,363 --> 00:05:22,614
お前も
武器商人の—

43
00:05:22,698 --> 00:05:24,450
マネ事するような性分じゃ—

44
00:05:24,533 --> 00:05:26,785
ねえだろう キラー

45
00:05:29,038 --> 00:05:30,330
（キラー）まあな

46
00:05:33,292 --> 00:05:37,254
だが まさか
あの３人が一緒にいるとはな

47
00:05:37,463 --> 00:05:39,882
（キッド）
ああ トラファルガーの野郎…

48
00:05:39,965 --> 00:05:43,427
血迷って 政府の犬に
なり下がったかと思えば—

49
00:05:43,510 --> 00:05:47,473
案の定
腹に一物 抱えていやがった

50
00:05:47,556 --> 00:05:49,600
（キラー）何かを始める気か…

51
00:05:50,017 --> 00:05:54,271
後れを取るわけには いかねえ
俺たちも急ぐぞ

52
00:05:54,855 --> 00:05:57,232
（キラー）
キッド 頼むぞ 穏便にな

53
00:05:57,316 --> 00:05:59,026
（キッド）分かってる 黙ってろ

54
00:06:00,569 --> 00:06:01,570
（キッド）あっ
（爆発音）

55
00:06:03,739 --> 00:06:05,032
（キッド）んっ
（キラー）あっ

56
00:06:05,115 --> 00:06:08,327
（スクラッチメン・アプー）
アパパパパッ パーッ

57
00:06:08,410 --> 00:06:11,246
よう
キャプテン キッド

58
00:06:15,709 --> 00:06:19,463
相変わらず
胸くそ悪いツラしてやがらあ

59
00:06:19,671 --> 00:06:23,300
あっ スクラッチメン
何のマネだ？

60
00:06:23,675 --> 00:06:26,678
人の隠れ家を
めちゃくちゃにしやがって！

61
00:06:26,762 --> 00:06:29,681
（海賊）悪(わり)い キャプテン
止めきれなくて

62
00:06:30,182 --> 00:06:32,434
（アプー）狙撃手でも
仕込んでんじゃねえかと思って—

63
00:06:32,518 --> 00:06:33,519
用心よ

64
00:06:34,603 --> 00:06:36,188
敵に
呼びつけられりゃ—

65
00:06:36,271 --> 00:06:39,024
誰だって 戦う
つもりで来んだろう

66
00:06:39,233 --> 00:06:41,068
見ろ キラー

67
00:06:41,151 --> 00:06:44,613
だから 俺は こいつに
声をかけるなと言ったんだ

68
00:06:44,947 --> 00:06:48,283
（キラー）
まあ 落ち着け 力のある男だ

69
00:06:48,867 --> 00:06:49,868
（バジル・
ホーキンス）
招いておいて—

70
00:06:49,952 --> 00:06:53,914
客を待たせるとは
非常識な男だ

71
00:06:54,123 --> 00:06:58,335
（キッド）
んん… どいつもこいつも…

72
00:06:58,544 --> 00:07:01,505
今ここで ぶち殺してやる！

73
00:07:01,713 --> 00:07:05,717
おお やっぱり その気か
用意はあるぜ

74
00:07:05,801 --> 00:07:07,469
来てみろ チェケラ

75
00:07:08,011 --> 00:07:10,889
くだらん 帰らせてもらう

76
00:07:10,973 --> 00:07:14,059
（キラー）待て ホーキンス
気が早すぎるだろう

77
00:07:15,477 --> 00:07:18,230
お前ら いいかげんにしろ！

78
00:07:19,273 --> 00:07:24,027
我々 ３つの海賊団で
同盟を組もうって話だ！

79
00:07:24,194 --> 00:07:26,363
（ホーキンスとアプー）ん？
（キッド）くっ

80
00:07:26,697 --> 00:07:30,284
（キラー）話し合いも
できねえのか お前ら！

81
00:07:33,704 --> 00:07:35,330
（ルフィ）反撃するって？

82
00:07:35,414 --> 00:07:38,625
（ロー）ああ
ちんたらしてても しかたねえ

83
00:07:38,709 --> 00:07:40,127
さっさと片づけよう

84
00:07:41,003 --> 00:07:44,464
この中で
誰か物を燃やせるやつは？

85
00:07:44,673 --> 00:07:46,341
いなきゃ別にいいが

86
00:07:46,425 --> 00:07:50,721
火ならフランキーだ
ビームも出るぞ あっ そうだ

87
00:07:50,971 --> 00:07:53,640
お前 ビームで
この鎖 焼いてくれよ

88
00:07:53,724 --> 00:07:55,058
（フランキー）
ラディカルビームは—

89
00:07:55,142 --> 00:07:58,270
両腕を
しっかり決めねえと出ねえ

90
00:07:58,562 --> 00:08:00,272
今 出るのは…

91
00:08:02,357 --> 00:08:03,692
（たしぎ）なっ
（フランキー）尻から—

92
00:08:03,775 --> 00:08:06,737
風来噴射(クー・ド・ブー)ぐれえだ アッハハハッ

93
00:08:06,945 --> 00:08:08,530
何でもいい

94
00:08:08,739 --> 00:08:11,116
向かって
右下の軍艦を燃やせるか？

95
00:08:11,617 --> 00:08:13,952
（フランキー）ん？　あれか

96
00:08:14,870 --> 00:08:15,871
んっ

97
00:08:16,538 --> 00:08:21,376
そりゃ お安いご用だ 兄ちゃん
俺に任せろ

98
00:08:21,585 --> 00:08:24,546
フランキー…

99
00:08:26,798 --> 00:08:31,637
ファイヤーボール！

100
00:08:31,845 --> 00:08:33,096
（たしぎ）んっ

101
00:08:35,098 --> 00:08:36,266
（海兵たち）うわっ！

102
00:08:37,517 --> 00:08:39,061
（海兵）船が発火した！

103
00:08:39,144 --> 00:08:40,729
（海兵）逃げろ！

104
00:08:41,021 --> 00:08:42,940
（海兵）火を消せ！

105
00:08:43,732 --> 00:08:46,777
（シーザー）ん？　う〜ん？

106
00:08:47,277 --> 00:08:49,738
何をイカれたマネを

107
00:08:49,821 --> 00:08:53,158
ヤケクソか？　パシフィスタ野郎

108
00:08:53,242 --> 00:08:56,703
シュロロロロロロッ ムダだよ

109
00:08:56,787 --> 00:08:59,498
実験後 お前の死体はバラして—

110
00:08:59,581 --> 00:09:03,460
たっぷり
有効利用させてもらうからな

111
00:09:03,794 --> 00:09:05,712
（海兵）檻(おり)が煙で見えねえ

112
00:09:05,796 --> 00:09:07,589
（海兵）大佐ちゃん 無事か！

113
00:09:07,965 --> 00:09:10,008
（海兵）スモやん 煙くねえか！

114
00:09:10,092 --> 00:09:13,428
（海兵）
バカ スモやん もともと煙だよ

115
00:09:13,512 --> 00:09:16,682
（一同のせき込み）

116
00:09:16,765 --> 00:09:19,643
（ルフィのせき込み）

117
00:09:19,726 --> 00:09:23,438
（せき込み）

118
00:09:23,522 --> 00:09:27,651
おい コラ トラファルガー
煙が こっちに来たじゃねえか！

119
00:09:27,943 --> 00:09:29,528
お前が やったんだろう

120
00:09:29,611 --> 00:09:31,655
おめえが やらせたんだよ

121
00:09:31,738 --> 00:09:32,823
（せき込み）

122
00:09:32,906 --> 00:09:35,450
アハッ 何やってんだよ

123
00:09:36,702 --> 00:09:37,744
（ロー）さて…

124
00:09:39,371 --> 00:09:40,622
（ルフィとフランキー）えええ！

125
00:09:41,623 --> 00:09:45,210
（ロー）これで
シーザーの映像電伝虫(えいぞうでんでんむし)には—

126
00:09:45,294 --> 00:09:50,549
俺たちの姿は映らねえ
すぐには バレずに済みそうだ

127
00:09:50,757 --> 00:09:54,886
何だ？　お前 どうやって
海楼石(かいろうせき)の鎖を取ったんだ？

128
00:09:55,178 --> 00:09:58,390
何 初めっから 俺のは
ただの鎖だ

129
00:09:58,473 --> 00:09:59,474
えっ

130
00:09:59,766 --> 00:10:02,060
能力で簡単に解ける

131
00:10:03,145 --> 00:10:04,438
ROOM(ルーム)

132
00:10:07,691 --> 00:10:11,278
俺が 何か月
ここにいたと思ってんだ？

133
00:10:11,653 --> 00:10:13,947
いざって時に
すり替えられるように—

134
00:10:14,740 --> 00:10:18,535
普通の鎖を研究所内に
いくつも用意しておいた

135
00:10:19,036 --> 00:10:20,996
何かの間違いで
俺が捕まった時—

136
00:10:21,955 --> 00:10:24,916
海楼石だけは
避けられるようにな

137
00:10:26,918 --> 00:10:28,211
（フランキー）うおっ

138
00:10:33,884 --> 00:10:37,637
うわあ 自由だあ！

139
00:10:37,971 --> 00:10:39,014
ヤッホ〜ウ

140
00:10:39,097 --> 00:10:40,515
（ロー）叫ぶな バカ
（ルフィ）ハッハッハッ

141
00:10:40,599 --> 00:10:42,601
（ルフィ）やったやった 自由だ

142
00:10:42,684 --> 00:10:44,561
（ルフィ）やったやった 自由だ
（ロー）さあ…

143
00:10:44,644 --> 00:10:46,229
（ルフィ）アハハハハッ

144
00:10:46,313 --> 00:10:48,023
（ロー）お前らをどうしようか？

145
00:10:48,106 --> 00:10:49,441
（たしぎとスモーカー）んっ

146
00:10:49,816 --> 00:10:51,860
（ロー）少し知りすぎたな

147
00:10:53,111 --> 00:10:56,948
お前らの運命は 俺の心ひとつ

148
00:10:57,157 --> 00:10:59,284
（スモーカー）
どうするか決めてあんだろ？

149
00:10:59,785 --> 00:11:02,996
さっさと やりやがれ あっ

150
00:11:03,205 --> 00:11:05,707
（たしぎ）
あっ スモーカーさん？

151
00:11:05,791 --> 00:11:06,792
ん？

152
00:11:07,334 --> 00:11:10,712
元に戻ったんですよ　ん？

153
00:11:12,714 --> 00:11:14,966
あっ キャーッ！

154
00:11:15,175 --> 00:11:16,176
ん…

155
00:11:16,259 --> 00:11:20,013
何を女みてえな声出しやがって
小娘が

156
00:11:20,097 --> 00:11:23,100
（たしぎ）
は… 早く鎖を解いてください

157
00:11:23,308 --> 00:11:25,268
何でも 言うとおりにしますから

158
00:11:25,685 --> 00:11:27,354
ふざけんな　たしぎ！

159
00:11:27,437 --> 00:11:29,981
海賊に媚(こ)びてまで
命が惜しいか！

160
00:11:30,357 --> 00:11:34,903
今は 土下座をしてでも
命を請うべきです

161
00:11:34,986 --> 00:11:36,905
私たちが ここで死んだら—

162
00:11:37,489 --> 00:11:41,785
部下も全員 見殺しにし
ヴェルゴ中将… あっ

163
00:11:43,245 --> 00:11:48,208
くっ ヴェルゴも このまま
軍にのさばらせることになり—

164
00:11:48,625 --> 00:11:50,127
子供たちだって…

165
00:11:51,044 --> 00:11:54,214
ここで死ぬわけには
いかないんです

166
00:11:55,882 --> 00:11:56,883
（スモーカー）チッ

167
00:11:57,634 --> 00:11:58,844
（ロー）女のほうが いくらか—

168
00:11:58,927 --> 00:12:00,345
（ロー）利口だな
（スモーカー）ん？

169
00:12:00,762 --> 00:12:05,100
白猟屋
お前を助ける義理はねえが—

170
00:12:05,183 --> 00:12:09,229
お前らが 生きて帰ることで
ヴェルゴが立場をなくせば—

171
00:12:09,312 --> 00:12:11,106
俺にも利がある

172
00:12:11,815 --> 00:12:15,318
ただし 俺と
ジョーカーについての話は—

173
00:12:15,402 --> 00:12:17,320
すべて忘れろ

174
00:12:17,863 --> 00:12:21,825
これは頼みじゃねえ 条件だ

175
00:12:22,117 --> 00:12:24,911
お前の命と引き換えのな

176
00:12:33,295 --> 00:12:34,296
（スモーカー）フンッ

177
00:12:34,921 --> 00:12:36,756
（鎖を切る音）

178
00:12:41,595 --> 00:12:43,555
（たしぎ）あ… んっ

179
00:12:47,559 --> 00:12:49,644
（ルフィ）何も見えねえな

180
00:12:49,936 --> 00:12:50,937
（２人）なっ

181
00:12:51,146 --> 00:12:55,734
今 どうなってんだ？　外
ん… んっ アハッ

182
00:12:55,817 --> 00:12:58,737
よ〜し 外に やっと出られた！

183
00:12:58,820 --> 00:13:00,071
（ルフィ）よっと
（ロー）何を…

184
00:13:00,155 --> 00:13:02,157
（ルフィ）ヤッホーウ
（ロー）おい 待て！

185
00:13:02,240 --> 00:13:03,408
（ルフィ）アハハッ

186
00:13:03,700 --> 00:13:05,702
何 勝手に 檻の外に…

187
00:13:05,785 --> 00:13:09,164
（フランキー）網は海楼石じゃねえしな
（ロー）んっ

188
00:13:09,372 --> 00:13:10,540
（ニコ・ロビン）うちの船長は—

189
00:13:10,624 --> 00:13:13,210
ちょっとでも目を離したら
ああだから

190
00:13:13,293 --> 00:13:15,545
（ルフィ）
イヤッホー ウハハハッ

191
00:13:15,629 --> 00:13:17,923
うおっ ととと… うわ ああ…

192
00:13:18,006 --> 00:13:19,758
チッ あのバカ

193
00:13:19,841 --> 00:13:25,597
（ルフィ）うわあ ええ…
お〜い トラ男(お)！

194
00:13:26,097 --> 00:13:30,018
よっと…
どうやって中に入るんだ？

195
00:13:30,101 --> 00:13:31,102
（ロー）んんっ

196
00:13:31,353 --> 00:13:36,983
おい 兄ちゃん 俺は それより
サニー号を 何とかしてえんだが

197
00:13:37,067 --> 00:13:38,652
好きにしろ

198
00:13:39,236 --> 00:13:41,613
じゃ 行ってくるぜ

199
00:13:41,696 --> 00:13:45,200
風来噴射(クー・ド・ブー)！

200
00:13:45,617 --> 00:13:47,410
待ってろ サニー！

201
00:13:47,494 --> 00:13:50,914
（ルフィ）頼んだぞ フランキー！
あっ 臭(くせ)え

202
00:13:52,207 --> 00:13:54,501
（たしぎ）んっ んっ んっ

203
00:13:56,294 --> 00:13:58,797
うん？　何 にらんでる？

204
00:13:58,880 --> 00:14:01,925
お〜い 早くしろ トラ男

205
00:14:02,509 --> 00:14:04,928
ん… ハア…

206
00:14:05,262 --> 00:14:08,014
ハハッ ハッ ハハハハッ ハッ

207
00:14:23,029 --> 00:14:25,156
（海兵）お〜い スモやん！

208
00:14:25,407 --> 00:14:28,201
大佐ちゃん 無事なのか？

209
00:14:28,285 --> 00:14:30,495
（海兵）
俺たちゃ どうすりゃいいんだよ…

210
00:14:30,745 --> 00:14:33,748
（海兵）くっ おい あれ…

211
00:14:33,832 --> 00:14:35,208
（海兵）もう…
（海兵たち）ん？

212
00:14:36,042 --> 00:14:38,712
（海兵）
毒ガスが もう すぐそこに…

213
00:14:45,218 --> 00:14:48,680
（海兵）このままじゃ
俺たちも あの映像みたいに…

214
00:14:52,642 --> 00:14:56,771
（海兵）ヤ… ヤベえぞ
建物の中に早く入んねえと

215
00:14:57,022 --> 00:14:58,982
（海兵たち騒ぎ声）
（シャッターをたたく音）

216
00:14:59,065 --> 00:15:00,483
（海兵）シャッターを開けろ！

217
00:15:00,567 --> 00:15:02,694
（海兵）クソ 開け！

218
00:15:04,112 --> 00:15:05,780
（ロロノア・ゾロたち）
うおおおっ

219
00:15:06,072 --> 00:15:08,950
逃げろおお！

220
00:15:09,034 --> 00:15:11,077
（慌てる声）

221
00:15:11,286 --> 00:15:13,038
（錦(きん)えもん）
この不思議な走り方でも—

222
00:15:13,121 --> 00:15:15,081
追いつかれそうでござる

223
00:15:15,165 --> 00:15:16,833
（ブルック）
ドラゴンがはるか遠くへ—

224
00:15:16,916 --> 00:15:18,627
行ってしまいましたあ

225
00:15:18,710 --> 00:15:21,254
（ゾロ）早くドラゴンを捕まえて
飛ぶぞ！

226
00:15:21,630 --> 00:15:22,839
（サンジ）俺は もう…

227
00:15:22,922 --> 00:15:24,466
サンジさん しっかり

228
00:15:24,674 --> 00:15:29,387
もうダメだ
ナミさんの心肺機能の限界…

229
00:15:29,471 --> 00:15:33,016
ハアハア… 胸が… 苦しい

230
00:15:33,350 --> 00:15:36,227
胸が… 胸… んっ

231
00:15:37,729 --> 00:15:39,773
うおっ 胸！

232
00:15:41,399 --> 00:15:43,318
うおおお！

233
00:15:44,277 --> 00:15:45,737
（ドラゴンの鳴き声）
（サンジ）捕まえた

234
00:15:45,820 --> 00:15:48,823
何 面白(おもしれ)えパワー
出してんだ お前は！

235
00:15:54,162 --> 00:15:56,373
（ナミ）
煙が もう すぐそこまで

236
00:15:56,456 --> 00:15:58,249
（ウソップ）
あの気味の悪(わり)い色…

237
00:15:58,750 --> 00:16:01,169
きっと
ものすげえ猛毒に違いねえ

238
00:16:01,586 --> 00:16:03,588
ごめんね 茶ひげっち

239
00:16:03,672 --> 00:16:06,132
重傷なのに
私たちを乗せてもらって

240
00:16:06,341 --> 00:16:10,929
（茶ひげ）ハアハア… かまわねえ
こびとを乗せるようなもんだ

241
00:16:11,012 --> 00:16:13,765
とにかく
俺は部下たちを救わねば

242
00:16:14,224 --> 00:16:16,476
俺たちは ガキンチョどもだ

243
00:16:16,559 --> 00:16:19,145
まだ キャンディを
なめてなきゃいいが…

244
00:16:19,229 --> 00:16:21,523
（ナミ）ねえ あれ 何かしら？
（ウソップ）ん？

245
00:16:22,065 --> 00:16:25,360
（ナミ）
ほら 誰かガスに追われてる

246
00:16:26,444 --> 00:16:28,655
（ゾロたち）うわああ！
（ウソップ）ドラゴン？

247
00:16:28,738 --> 00:16:31,449
（ナミ）あっ あれ もしかして…

248
00:16:32,200 --> 00:16:34,911
（ドラゴン）
ハアハア ハアハア…

249
00:16:34,994 --> 00:16:36,079
（２人）ああ！

250
00:16:36,162 --> 00:16:38,748
（ブルック）もっと
静かに走れないんですか？

251
00:16:38,832 --> 00:16:40,917
（ドラゴンのうなり声）

252
00:16:41,126 --> 00:16:43,086
つうか なんで飛ばねえんだよ

253
00:16:43,461 --> 00:16:46,548
（錦えもん）くっ
ドラゴンの手を借りるなど…

254
00:16:46,923 --> 00:16:48,800
贅沢(せいたく) 言うな お前ら

255
00:16:48,883 --> 00:16:52,387
ナミさんのナイスバディーの
おかげで 捕まえられたんだぞ

256
00:16:52,637 --> 00:16:54,723
思い出しただけで…

257
00:16:55,932 --> 00:16:58,643
鼻血出してる場合じゃねえんだよ
エロガッパ！

258
00:16:59,144 --> 00:17:01,479
（錦えもん）毒ガスが
もう すぐそこに！

259
00:17:01,563 --> 00:17:04,190
（ブルック）
私 もう腕の筋力が…

260
00:17:04,274 --> 00:17:08,153
あっ 私
筋肉ありませんでしたあ

261
00:17:08,236 --> 00:17:11,489
（ブルック）ど… ど… どひょお
（ゾロとサンジ）ブルック！

262
00:17:11,573 --> 00:17:13,116
（ブルック）うわああ！

263
00:17:16,119 --> 00:17:18,163
（ウソップ）んっ
（ナミ）ブルック

264
00:17:18,246 --> 00:17:19,497
危なかったな

265
00:17:19,789 --> 00:17:22,000
（ゾロ）ウソップ
（サンジ）ナミさん？

266
00:17:22,208 --> 00:17:25,086
（ウソップ）とにかく逃げるぞ！
（ブルック）はい〜！

267
00:17:25,503 --> 00:17:27,672
（ゾロ）お前らは
どうして こんな所に？

268
00:17:27,881 --> 00:17:30,258
（ナミ）こっちも
いろいろ聞きたいことはあるけど

269
00:17:30,341 --> 00:17:31,468
話は あと！

270
00:17:32,218 --> 00:17:34,429
このまま 研究所を目指すわよ

271
00:17:34,721 --> 00:17:37,182
（茶ひげ）おう
（ドラゴンのうめき声）

272
00:17:37,265 --> 00:17:39,434
（サンジ）おい
こいつ 疲れてきたぞ

273
00:17:39,517 --> 00:17:42,812
んっ このままだと
ガスにのみ込まれる

274
00:17:42,896 --> 00:17:45,190
お前ら 俺に飛び乗れ

275
00:17:45,815 --> 00:17:47,484
（錦えもん）
かたじけないでござる

276
00:17:51,821 --> 00:17:52,947
アイタッ！

277
00:17:53,031 --> 00:17:54,282
ギャアアア！

278
00:17:54,491 --> 00:17:56,034
おお これなら

279
00:17:56,117 --> 00:17:57,994
（サンジ）
よ〜し このまま行け！

280
00:17:58,077 --> 00:17:59,329
ナイスで〜す

281
00:17:59,412 --> 00:18:01,122
頼んだぞ 茶ひげ

282
00:18:01,206 --> 00:18:03,249
ひと事だと思って…

283
00:18:03,333 --> 00:18:06,127
うわああ！

284
00:18:15,595 --> 00:18:16,846
（海兵）早く 急げ！

285
00:18:16,930 --> 00:18:18,640
（海兵）死んじまう！

286
00:18:19,641 --> 00:18:23,895
（海兵）クソクソ クソクソ
クソクソ 開けえ！

287
00:18:26,481 --> 00:18:30,235
あっ あっ ど… 毒ガスが…

288
00:18:30,735 --> 00:18:33,530
山を… 越える！

289
00:18:33,988 --> 00:18:35,198
うっ うっ うわあ！

290
00:18:35,281 --> 00:18:37,617
（海兵たちの慌てる声）

291
00:18:37,992 --> 00:18:42,497
（シャッターをたたく音）

292
00:18:43,957 --> 00:18:49,170
（海兵）クソお！
もうダメだ 俺たち 終わりだ

293
00:18:50,421 --> 00:18:53,216
毒ガスが
もうすぐ ここまで到達しちまう

294
00:18:53,842 --> 00:18:56,636
スモやんも大佐ちゃんも
身動き取れねえ

295
00:18:57,345 --> 00:18:59,597
誰も生き残れねえよ！

296
00:18:59,806 --> 00:19:01,432
（海兵）くっ く…

297
00:19:01,516 --> 00:19:03,726
（海兵）ヒッ ヒイッ
（轟音(ごうおん)）

298
00:19:04,018 --> 00:19:07,105
うん？　あ…

299
00:19:22,871 --> 00:19:24,831
（一同の歓声）

300
00:19:24,914 --> 00:19:27,667
（海兵）シャッターが開いた！

301
00:19:27,917 --> 00:19:31,087
（兵士）緊急事態！
シャッターが上がったらしい

302
00:19:31,379 --> 00:19:33,381
（兵士）
誰がレバーを触ったんだ？

303
00:19:33,464 --> 00:19:36,342
（兵士）クソ どんどん
Ｇー５が入ってくるぞ

304
00:19:36,759 --> 00:19:38,052
（兵士）どうなってんだ？

305
00:19:38,136 --> 00:19:40,013
（兵士）おい あそこ！
（兵士）あっ

306
00:19:49,105 --> 00:19:50,523
ま… まさか…

307
00:19:52,400 --> 00:19:56,029
（兵士）
海軍Ｇー５中将 スモーカー！

308
00:19:56,779 --> 00:20:00,533
王下七武海
トラファルガー・ロー！

309
00:20:01,576 --> 00:20:05,079
海賊 麦わらのルフィ！

310
00:20:06,497 --> 00:20:10,418
あいつら
マスターに捕まったはずじゃ…

311
00:20:10,501 --> 00:20:11,711
（ロビン）フフッ

312
00:20:11,794 --> 00:20:14,339
よかった これで みんな中に

313
00:20:15,089 --> 00:20:18,134
さて 心臓は どうするか…

314
00:20:18,468 --> 00:20:22,096
ヒッ ヒヒヒヒッ
楽しくなってきた

315
00:20:22,180 --> 00:20:25,391
何が悲しくて てめえらと…

316
00:20:25,725 --> 00:20:27,518
（海兵たちの歓声）

317
00:20:27,727 --> 00:20:31,356
（海兵）スモやん 大佐ちゃん
無事だったんすね！

318
00:20:31,564 --> 00:20:33,816
（海兵）
これで 全員 建物に入れたぞ！

319
00:20:44,369 --> 00:20:48,498
（海兵）これで 毒ガスで
死なずに済む　お？

320
00:20:49,958 --> 00:20:51,876
何だ？　あれは

321
00:20:52,335 --> 00:20:54,128
（茶ひげ）うわああ！

322
00:20:54,545 --> 00:20:57,507
イッテえええ！

323
00:20:58,007 --> 00:21:00,635
（ウソップ）研究所に着いた！

324
00:21:00,718 --> 00:21:04,514
（サンジ）ううわああ！
うわあっ おおっ

325
00:21:06,474 --> 00:21:08,017
（ウソップ）ハハッ えっ

326
00:21:08,101 --> 00:21:10,311
おいおいおい 待て待てー！

327
00:21:10,395 --> 00:21:11,646
（ブルック）ヨホー！
（ウソップとナミ）あああ！

328
00:21:11,729 --> 00:21:14,107
シャッター閉めるな！

329
00:21:14,190 --> 00:21:16,192
クソ ここまで来て…

330
00:21:16,275 --> 00:21:19,237
開けて 私たちも中に入れて！

331
00:21:19,320 --> 00:21:23,783
ダメだ 閉め出される
俺たち 死ぬんだ ガスで！

332
00:21:23,866 --> 00:21:25,410
（２人）ヒイイイッ！

333
00:21:26,202 --> 00:21:29,956
とても 間に合いません
もう おだぶつです

334
00:21:30,039 --> 00:21:31,416
（錦えもん）くっ く…

335
00:21:31,499 --> 00:21:32,959
（ゾロ）おい 錦えもん
（錦えもん）うん？

336
00:21:33,251 --> 00:21:34,627
鉄は斬れるか？

337
00:21:36,212 --> 00:21:38,423
あれしきならば支障なく

338
00:21:38,631 --> 00:21:40,717
茶ひげ このまま突っ込め！

339
00:21:40,967 --> 00:21:42,093
バカ言うな

340
00:21:42,593 --> 00:21:44,929
壁に激突しちまうじゃねえか

341
00:21:45,013 --> 00:21:47,682
じゃ 毒ガスの餌食になるか？

342
00:21:47,765 --> 00:21:50,351
（一同）そんなの嫌！

343
00:21:54,439 --> 00:21:57,275
んっ くっ もうヤケだ

344
00:21:57,817 --> 00:22:00,194
突っ込むぞおお！

345
00:22:00,445 --> 00:22:03,197
もう これしか
選択肢はないってことね

346
00:22:03,281 --> 00:22:07,660
ん… イチかバチか
これに懸けるしかねえ！

347
00:22:08,286 --> 00:22:09,829
準備は いいか？

348
00:22:09,912 --> 00:22:11,330
無論

349
00:22:14,333 --> 00:22:15,334
んっ

350
00:22:19,714 --> 00:22:21,632
（ゾロと錦えもん）はあああ！

351
00:22:26,179 --> 00:22:28,306
（錦えも）やああ！

352
00:22:28,389 --> 00:22:29,766
（ゾロ）ぐっ

353
00:22:29,849 --> 00:22:31,517
（錦えもん）くあっ

354
00:22:31,601 --> 00:22:33,436
（茶ひげ）うおりゃあ！

355
00:22:33,644 --> 00:22:34,729
（ウソップ）てやあ！

356
00:22:34,812 --> 00:22:36,147
（ナミ）んん…

357
00:22:36,355 --> 00:22:37,356
（ブルック）ヨッホー

358
00:22:37,565 --> 00:22:38,566
（サンジ）おお

359
00:22:39,108 --> 00:22:40,902
ハハッ ゾロたちだ

360
00:22:41,319 --> 00:22:43,196
ずいぶん 派手な登場ね

361
00:22:43,279 --> 00:22:45,490
（一同の騒ぎ声）

362
00:22:47,116 --> 00:22:48,409
（海兵たち）ええええ！

363
00:22:54,874 --> 00:22:57,710
（海兵たち）シャッター
ぶった切りやがった！

364
00:22:57,794 --> 00:22:59,921
（ルフィ）
お〜い みんな来たな！

365
00:23:00,004 --> 00:23:01,005
（２人）ルフィ！

366
00:23:01,089 --> 00:23:02,090
ルフィさん！

367
00:23:02,340 --> 00:23:03,341
ヘッ

368
00:23:03,549 --> 00:23:04,592
ルフィ

369
00:23:04,675 --> 00:23:05,760
（ルフィ）ヘヘッ

370
00:23:10,556 --> 00:23:11,933
そろった！

371
00:23:13,476 --> 00:23:16,938
よ〜し 暴れるぞ！

372
00:23:24,737 --> 00:23:25,863
（ナレーション）
シノクニから逃げきり—

373
00:23:26,197 --> 00:23:29,033
無事 合流を果たす麦わらの一味

374
00:23:29,117 --> 00:23:33,871
だが 彼らに残された
唯一の脱出口はＲ棟の扉のみ

375
00:23:34,163 --> 00:23:39,210
この極限の条件の中 彼らは
ついに 反撃の のろしを上げる

376
00:23:39,293 --> 00:23:40,419
（ルフィ）次回「ワンピース」

377
00:23:40,503 --> 00:23:43,881
“めざせ Ｒ棟！
海賊同盟快進撃！”

378
00:23:44,090 --> 00:23:45,967
海賊王に俺はなる！