1
00:00:15,349 --> 00:00:21,355
♪〜

2
00:02:40,035 --> 00:02:44,957
〜♪

3
00:02:49,295 --> 00:02:52,673
（ナレーション）
“ワンピース”を狙う
すべての海賊たちが目指す—

4
00:02:52,756 --> 00:02:57,636
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

5
00:03:00,014 --> 00:03:03,017
しかし
かつて その海を制したのは—

6
00:03:03,100 --> 00:03:06,353
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ１人

7
00:03:07,354 --> 00:03:12,943
新世界は 幾多の海賊たちの
夢と野望を阻んできた

8
00:03:14,528 --> 00:03:17,197
その海に今
ゴムゴムの実を食べ—

9
00:03:17,281 --> 00:03:20,284
ゴム人間となった少年
モンキー・Ｄ・ルフィと—

10
00:03:20,576 --> 00:03:22,328
その仲間たちが挑む

11
00:03:23,037 --> 00:03:24,246
（モンキー・Ｄ・ルフィ）
海賊王に—

12
00:03:25,039 --> 00:03:26,790
俺はなる！

13
00:03:29,710 --> 00:03:32,004
（ナレーション）激闘を乗り越えた
麦わらの一味は—

14
00:03:32,087 --> 00:03:34,882
ついに
四皇(よんこう)の統べる世界最強の海—

15
00:03:34,965 --> 00:03:37,176
新世界へと足を踏み入れた

16
00:03:37,968 --> 00:03:42,056
炎と氷に分かれた
パンクハザード島(とう)に上陸した一味

17
00:03:42,348 --> 00:03:44,391
この島を支配する
シーザー・クラウンの—

18
00:03:44,475 --> 00:03:46,268
思惑を知ったルフィたちは—

19
00:03:46,352 --> 00:03:48,312
シノクニの脅威から
逃れながら—

20
00:03:48,646 --> 00:03:52,733
海賊同盟を組んだ 七武海(しちぶかい)
トラファルガー・ローと共に—

21
00:03:52,816 --> 00:03:57,321
シーザーの誘拐 子供たちの救出
島からの脱出のため—

22
00:03:57,404 --> 00:03:58,989
それぞれに動きだしていた

23
00:03:59,615 --> 00:04:01,241
しゃべったな 今

24
00:04:01,575 --> 00:04:02,910
何だ？　お前

25
00:04:03,327 --> 00:04:05,704
（モモの助(すけ)）うう… そちこそ—

26
00:04:06,413 --> 00:04:08,874
何者にござるか

27
00:04:29,436 --> 00:04:30,854
（ルフィ）
モモの助？

28
00:04:30,938 --> 00:04:32,898
（モモの助）
拙者の名にござる

29
00:04:32,982 --> 00:04:34,858
ハアハア…

30
00:04:34,942 --> 00:04:38,862
（ルフィ）その名前
どっかで聞いたぞ どこだっけ？

31
00:04:38,946 --> 00:04:41,281
（モモの助）
知らぬわ 人違いでござろう

32
00:04:41,365 --> 00:04:43,325
そんなことより お主…

33
00:04:43,409 --> 00:04:44,576
（おなかが鳴る音）

34
00:04:45,744 --> 00:04:47,121
ああ…

35
00:04:47,204 --> 00:04:48,580
（おなかが鳴る音）

36
00:04:48,664 --> 00:04:50,249
よだれを止めろ！

37
00:04:51,083 --> 00:04:52,084
え？

38
00:04:52,167 --> 00:04:55,129
拙者 食い物ではござらん

39
00:04:55,212 --> 00:04:57,589
食われるくらいなら食ろうてやる

40
00:04:58,132 --> 00:05:02,553
控えおろう！
ハアハアハア…

41
00:05:04,888 --> 00:05:08,350
あれ？
この辺にモモの助がついてて—

42
00:05:08,434 --> 00:05:12,146
屁(へ)でしゃべってんじゃ…
お〜い！　どこだ？

43
00:05:12,229 --> 00:05:14,356
な… 何をする

44
00:05:15,315 --> 00:05:17,109
（ルフィ）せ〜の！　んん…

45
00:05:17,192 --> 00:05:18,277
うっ

46
00:05:18,360 --> 00:05:20,362
だああ！　ちぎれた！

47
00:05:20,612 --> 00:05:21,780
ごめん！

48
00:05:22,948 --> 00:05:25,242
（錦(きん)えもん）
おお 離れられたでござるブ

49
00:05:26,368 --> 00:05:29,538
誰が屁などでしゃべるか
無礼者め

50
00:05:29,621 --> 00:05:31,874
何を意味の分からぬざれ言を

51
00:05:32,082 --> 00:05:35,753
そういや あのドラゴン
もっと でかかったし—

52
00:05:35,836 --> 00:05:39,256
とっくに食っちまったんだよな
じゃ お前は？

53
00:05:39,548 --> 00:05:43,469
ええっ
うなぎが直接 しゃべってる？

54
00:05:43,552 --> 00:05:44,803
（おなかが鳴る音）

55
00:05:45,012 --> 00:05:48,265
よだれを止めろ！
うなぎではない

56
00:05:48,348 --> 00:05:49,892
（おなかが鳴る音）

57
00:05:50,225 --> 00:05:51,560
ハア…

58
00:05:53,062 --> 00:05:55,814
（ルフィ）
お前も相当 腹減ってんだな

59
00:05:56,356 --> 00:05:58,233
バカを申せ

60
00:05:58,859 --> 00:06:03,822
10日ばかりの断食で
武士が腹など すこうものか

61
00:06:03,906 --> 00:06:05,532
ハアハア…

62
00:06:05,616 --> 00:06:06,784
10日も？

63
00:06:06,867 --> 00:06:09,536
（おなかが鳴る音）

64
00:06:09,620 --> 00:06:13,248
お主 何者じゃ？
何ゆえ ここに？

65
00:06:13,332 --> 00:06:17,002
俺はルフィ 海賊王になる男だ

66
00:06:17,211 --> 00:06:19,004
か… か… かか… か…

67
00:06:19,505 --> 00:06:20,881
か…

68
00:06:23,759 --> 00:06:28,388
ウソをつけ
ハアハア… 海賊なるは—

69
00:06:28,472 --> 00:06:30,682
目方100貫もある大男にて—

70
00:06:30,766 --> 00:06:34,186
もっと凶暴で
強そうな者にござる

71
00:06:34,394 --> 00:06:37,564
どうでもいいけどよ うなぎ

72
00:06:37,648 --> 00:06:39,858
（ルフィ）こっから どうやって…
（モモの助）モモの助でござる

73
00:06:41,193 --> 00:06:45,072
ハア… そうか お主もよそ者か

74
00:06:47,407 --> 00:06:52,329
拙者 ここが病気のわっぱがおる
施設としか知らぬ

75
00:06:53,997 --> 00:07:00,003
ここが どのような島で
自分に何が起きたのかも知らぬ

76
00:07:01,004 --> 00:07:05,717
事の成り行きで
とある船に密航したことが始まり

77
00:07:06,301 --> 00:07:11,390
ハア… あまり
関わろうとしなかった拙者にも—

78
00:07:11,682 --> 00:07:15,310
わっぱたちは
親切にしてくれたが…

79
00:07:17,396 --> 00:07:20,274
（ギンコ）ごはんもらえるよ
君 食べないの？

80
00:07:20,357 --> 00:07:22,359
（モモの助）
うるさい！　要らぬ！

81
00:07:22,651 --> 00:07:24,153
（子供たち）あ…

82
00:07:25,195 --> 00:07:29,575
拙者 侍ぞ
他人の施しなど受けぬ

83
00:07:29,658 --> 00:07:32,286
（おなかが鳴る音）
（モモの助）ん…

84
00:07:32,369 --> 00:07:36,123
せっかくの親切
気が立っておったゆえ…

85
00:07:36,540 --> 00:07:38,458
（男の子）
君の分 もらってきたよ

86
00:07:38,834 --> 00:07:40,711
要らぬと言うておろうが

87
00:07:40,794 --> 00:07:42,129
（おなかが鳴る音）

88
00:07:42,212 --> 00:07:46,258
何か食べなよ
親と離れるのは みんな一緒でさ

89
00:07:46,341 --> 00:07:48,218
（男の子）仲良く…
（モモの助）拙者の心内が—

90
00:07:48,302 --> 00:07:49,761
誰に分かるものか！

91
00:07:49,970 --> 00:07:51,054
（ギンコ）あ…

92
00:08:00,189 --> 00:08:03,275
（シーザー・クラウン）
私は マスター シーザー

93
00:08:03,358 --> 00:08:08,780
さあ お入り 今日から
ここが 君たちの遊び場だ

94
00:08:08,864 --> 00:08:09,907
シュロロロロロ

95
00:08:10,240 --> 00:08:14,036
大きな子が たくさん…
あの子たちも病気なのかな？

96
00:08:14,328 --> 00:08:17,414
すべて 私に任せてくれたまえ

97
00:08:17,497 --> 00:08:21,585
必ず 君たちの病気は
治してあげるからね

98
00:08:21,793 --> 00:08:22,961
（ドラン）いらっしゃい

99
00:08:23,045 --> 00:08:24,588
（モチャ）
今日から みんなお友達よ

100
00:08:24,671 --> 00:08:26,798
（女の子）ありがとう

101
00:08:27,633 --> 00:08:29,927
（コンブ）
ねえ 君は？　何て名前？

102
00:08:30,677 --> 00:08:33,055
（モモの助）名前など… ない

103
00:08:33,138 --> 00:08:34,306
（おなかが鳴る音）

104
00:08:37,100 --> 00:08:38,477
（モチャ）どうぞ
（モモの助）ん…

105
00:08:38,810 --> 00:08:40,395
（モチャ）お菓子 あるよ

106
00:08:40,646 --> 00:08:42,981
くっ 要らぬ

107
00:08:43,523 --> 00:08:45,484
（モチャ）キャンディ
（モモの助）要らぬ

108
00:08:46,026 --> 00:08:47,027
アハッ

109
00:08:55,786 --> 00:08:58,747
（兵士）おい
ガキが１匹 逃げたんだって？

110
00:08:59,039 --> 00:09:02,668
（兵士）ああ だが
乗船名簿の人数は足りてんだ

111
00:09:02,751 --> 00:09:03,752
（兵士）変だな

112
00:09:03,835 --> 00:09:06,463
とにかく
手分けして捜してみよう

113
00:09:09,633 --> 00:09:12,719
（モモの助）ハアハアハア…

114
00:09:19,768 --> 00:09:23,146
う… 出口はどこだ？

115
00:09:29,194 --> 00:09:32,990
んっ ハアハア…

116
00:09:39,037 --> 00:09:40,080
あ…

117
00:09:42,124 --> 00:09:44,293
ハアハア…

118
00:09:44,751 --> 00:09:48,922
ハアハアハア…

119
00:09:55,012 --> 00:09:57,514
ハア… あっ

120
00:10:07,482 --> 00:10:10,319
あ…

121
00:10:15,657 --> 00:10:16,783
くっ

122
00:10:16,867 --> 00:10:18,327
うっ

123
00:10:22,706 --> 00:10:24,041
あ…

124
00:10:35,218 --> 00:10:37,429
（ギンコ）ねえ 君
（モモの助）うっ う…

125
00:10:38,013 --> 00:10:42,100
一緒の船に乗ってきたでしょう
覚えてない？

126
00:10:42,184 --> 00:10:43,602
（モモの助）あ…

127
00:10:45,270 --> 00:10:48,774
（ギンコ）
へえ モモの助君っていうんだ

128
00:10:49,316 --> 00:10:52,611
ここは入っちゃいけない
秘密の部屋だよ

129
00:10:52,694 --> 00:10:56,782
（モモの助）迷惑でござる
拙者には関わり合いになるな

130
00:10:57,157 --> 00:10:59,785
（ギンコ）どうして？
（モモの助）それは…

131
00:11:00,660 --> 00:11:05,082
どうしたも こうしたもない
拙者は出口を捜している

132
00:11:05,165 --> 00:11:08,418
ここを出る
やらねばならぬことがあるゆえ

133
00:11:08,502 --> 00:11:11,630
つらいよね
でも ここにいる子たち—

134
00:11:11,713 --> 00:11:14,383
（ギンコ）みんな同じだよ
（モモの助）えっ

135
00:11:15,008 --> 00:11:19,262
お父さんや お母さんに
１日も早く会いたい

136
00:11:19,471 --> 00:11:20,889
（モモの助）あ…

137
00:11:21,390 --> 00:11:26,645
いろんな島から治療に集まって
みんな 同じ気持ちなの

138
00:11:26,895 --> 00:11:27,896
んっ

139
00:11:27,979 --> 00:11:32,609
（ギンコ）私も 家に帰れたら
やりたいこと たくさんあるよ

140
00:11:32,901 --> 00:11:36,905
ビスケットルームは
みんな仲良しで楽しいよ

141
00:11:36,988 --> 00:11:38,907
つらいことも忘れられる

142
00:11:38,990 --> 00:11:43,078
だから モモの助君も
ごはんを ちゃんと食べなくちゃ

143
00:11:43,161 --> 00:11:44,579
いや しかし…

144
00:11:46,998 --> 00:11:48,792
（兵士）うん？
（兵士）どうした？

145
00:11:48,875 --> 00:11:52,963
大変 人が来た
行こう モモの助君

146
00:11:53,046 --> 00:11:55,424
（モモの助）あっ ハア… あっ

147
00:11:55,674 --> 00:11:57,008
う… ああ…

148
00:11:57,300 --> 00:11:59,678
（兵士）
秘密の部屋の扉が開いてるぞ

149
00:12:00,512 --> 00:12:01,513
早く

150
00:12:01,596 --> 00:12:05,183
せ… 拙者のことは かまうな
先に行け

151
00:12:06,601 --> 00:12:07,602
（ギンコ）ん…

152
00:12:08,478 --> 00:12:13,525
（モモの助のうめき声）

153
00:12:14,192 --> 00:12:18,780
（うめき声）

154
00:12:19,114 --> 00:12:23,201
んん… ぐっ んぐっ ぐっ
ああ あああっ

155
00:12:24,035 --> 00:12:25,328
（兵士）誰かいるのか？

156
00:12:25,412 --> 00:12:28,373
（モモの助のうめき声）

157
00:12:28,457 --> 00:12:30,709
（兵士）な… 何だ？
（兵士）誰だ

158
00:12:30,792 --> 00:12:32,210
（ギンコ）ああ…

159
00:12:32,294 --> 00:12:35,714
（モモの助のうめき声）

160
00:12:39,259 --> 00:12:40,552
（兵士）あ…

161
00:12:40,635 --> 00:12:43,263
（モモの助）うおおお…

162
00:12:43,346 --> 00:12:45,557
（モモの助）おおおっ
（兵士たち）ド… ドラゴン？

163
00:12:46,683 --> 00:12:48,977
うおおお！

164
00:12:52,439 --> 00:12:55,066
（兵士）どうなってるんだ？
（兵士）分からん

165
00:12:57,486 --> 00:13:00,489
モ… モモの助君が…

166
00:13:00,572 --> 00:13:05,702
うおおおおっ

167
00:13:06,453 --> 00:13:09,456
（兵士）
見ろ たしか ここにあったのは—

168
00:13:09,539 --> 00:13:12,167
ベガパンクの作った
人造悪魔の実

169
00:13:12,667 --> 00:13:14,836
（兵士）
失敗作だと聞いていたが

170
00:13:14,920 --> 00:13:17,047
ああ 俺もそう聞いた

171
00:13:17,130 --> 00:13:19,883
うおおおおっ

172
00:13:19,966 --> 00:13:22,344
うおおおおっ

173
00:13:22,636 --> 00:13:24,846
ハアハアハア…

174
00:13:24,930 --> 00:13:29,768
急に 胸が苦しくなって
心臓が破裂するかと…

175
00:13:30,268 --> 00:13:34,064
しかし 先ほどは
思うように走れなかったが—

176
00:13:34,147 --> 00:13:37,692
どうして… うん？　ん？

177
00:13:40,111 --> 00:13:45,408
フン フン フン フン う〜ん？

178
00:13:46,451 --> 00:13:48,119
ああああ！

179
00:13:50,539 --> 00:13:54,000
おおおお！

180
00:14:10,392 --> 00:14:14,854
つまり 拙者 人間でござる
ハア…

181
00:14:15,188 --> 00:14:16,398
ハア…

182
00:14:16,815 --> 00:14:21,444
そうか　悪魔の実か
うなぎ人間かな？

183
00:14:21,528 --> 00:14:25,365
うなぎに
角など 生えてはおらんわ

184
00:14:25,615 --> 00:14:28,994
じゃ お前
人間に戻ればいいじゃねえか

185
00:14:29,202 --> 00:14:34,874
えっ も… 戻れるのか？
元の姿に どうやって？

186
00:14:35,166 --> 00:14:38,962
さあ 俺 動物(ゾオン)系じゃねえからな

187
00:14:39,462 --> 00:14:42,632
しっかし
天井 どんだけ高(たけ)えんだ？

188
00:14:42,716 --> 00:14:44,926
俺が通った穴も見えねえ

189
00:14:45,510 --> 00:14:50,932
拙者も この穴から出たい
そして わっぱたちに伝えたい

190
00:14:51,016 --> 00:14:52,809
聞いてしまったのだ

191
00:14:53,018 --> 00:14:54,060
あ？

192
00:14:54,686 --> 00:14:58,023
あのシーザーという者の話

193
00:15:03,320 --> 00:15:05,614
（シーザー）シュロロロロロロ

194
00:15:07,282 --> 00:15:10,118
今回も素直な いいガキどもだ

195
00:15:10,201 --> 00:15:11,202
（モモの助）うん？

196
00:15:12,454 --> 00:15:13,622
ん？

197
00:15:14,039 --> 00:15:17,375
（シーザー）
他も皆 順調に巨大化中

198
00:15:17,876 --> 00:15:22,047
だが この実験は
薬物投与の限界を知る実験

199
00:15:22,130 --> 00:15:24,466
そうは身がもつまい

200
00:15:24,758 --> 00:15:25,759
（モモの助）ん…

201
00:15:25,967 --> 00:15:30,764
５年後には もう全員
この世にはいねえだろうな

202
00:15:30,847 --> 00:15:32,474
シュロロロロ

203
00:15:32,557 --> 00:15:35,810
また 次のガキどもを
用意しなきゃな

204
00:15:36,102 --> 00:15:40,982
まっ 実験には失敗が付き物
しかたのない犠牲だ

205
00:15:41,232 --> 00:15:44,611
あのガキどもも
この世界一の科学者—

206
00:15:44,694 --> 00:15:47,238
マスター
シーザー・クラウン様のため—

207
00:15:47,322 --> 00:15:50,617
世の中の役に立てるんだからよ

208
00:15:50,700 --> 00:15:55,205
たとえ 短くたって
幸せな人生ってもんじゃねえか

209
00:15:55,288 --> 00:15:56,665
（シーザー）なあ？
（モモの助）んっ

210
00:15:56,748 --> 00:16:00,210
（シーザー）
シュロロロロロロロロ

211
00:16:01,002 --> 00:16:04,005
（モモの助）あの男は
医者かと思っていたら—

212
00:16:04,089 --> 00:16:08,301
実は わっぱたちを
死なせる気でいる悪い男だった

213
00:16:08,385 --> 00:16:10,220
そうとも知らず…

214
00:16:11,638 --> 00:16:13,056
（モチャ）どうぞ
（モモの助）ん…

215
00:16:13,139 --> 00:16:15,225
（モチャ）お菓子 あるよ

216
00:16:15,475 --> 00:16:16,851
つらいよね

217
00:16:16,935 --> 00:16:20,105
でも ここにいる子たち
みんな同じだよ

218
00:16:20,522 --> 00:16:25,193
お父さんや お母さんに
１日も早く会いたい

219
00:16:27,529 --> 00:16:30,448
あのわっぱたちが哀れでならぬ

220
00:16:30,865 --> 00:16:34,536
いや このまま
見捨てておいては 武士の恥

221
00:16:34,619 --> 00:16:37,914
拙者 わっぱたちに
知らせようとした行き道で—

222
00:16:37,997 --> 00:16:41,376
クズ入れに隠れるつもりが
ここに落ちて…

223
00:16:41,459 --> 00:16:45,797
（ルフィ）んん… シーザー

224
00:16:46,005 --> 00:16:47,048
（モモの助）ん？

225
00:16:49,926 --> 00:16:51,428
（ルフィ）よし モモ

226
00:16:52,053 --> 00:16:55,390
すぐ ここを上るぞ
お前も連れてく

227
00:16:55,473 --> 00:16:58,101
えっ どうやって
こんな高い所を？

228
00:16:59,352 --> 00:17:02,564
（ルフィ）
壁を上る　俺にしがみつけ

229
00:17:02,647 --> 00:17:03,857
えっ

230
00:17:04,065 --> 00:17:06,401
（ルフィ）
子供たちのことなら大丈夫だ

231
00:17:07,610 --> 00:17:09,821
俺の仲間が もう助けに行ってる

232
00:17:10,530 --> 00:17:11,865
誠か？

233
00:17:11,948 --> 00:17:14,534
（ルフィ）
やるっつったら やるやつらだ

234
00:17:15,201 --> 00:17:16,995
何も心配すんな

235
00:17:19,205 --> 00:17:20,623
そうか…

236
00:17:21,541 --> 00:17:27,172
やっぱり お主は
断じて海賊などでは…

237
00:17:27,255 --> 00:17:31,092
な… あ… うっ あっ ああ…

238
00:17:31,342 --> 00:17:32,427
どうした？

239
00:17:33,178 --> 00:17:34,220
（モモの助）うう…

240
00:17:34,304 --> 00:17:36,222
何だ？　腹減りすぎか？

241
00:17:36,306 --> 00:17:40,602
おい しっかりしろ
しっかりしろ しっかりしろ

242
00:17:40,894 --> 00:17:44,981
おい しっかりしろ しっかりしろ

243
00:17:45,064 --> 00:17:49,319
しっかりしろ おい しっかりしろ

244
00:17:49,652 --> 00:17:51,654
しっかりしろ

245
00:17:52,363 --> 00:17:57,660
（謎の声）しっかりしろ
しっかりしろ　しっかりしろ

246
00:17:57,744 --> 00:18:00,538
しっかりしろ！

247
00:18:00,622 --> 00:18:03,958
（モモの助）う… うわああ！
（ルフィ）な… 何だ？

248
00:18:04,042 --> 00:18:08,171
（モモの助の慌てる声）
（ルフィ）あ… うっ うわあ

249
00:18:08,421 --> 00:18:09,714
ああ 何だ？

250
00:18:09,798 --> 00:18:14,469
うう… うわあああ！

251
00:18:14,552 --> 00:18:19,599
うわっ うわああっ
うわああああ！

252
00:18:19,808 --> 00:18:23,019
おい どうしたんだ？　お… おい

253
00:18:23,102 --> 00:18:26,314
（モモの助）
ああ… ああ ああ ああ…

254
00:18:26,606 --> 00:18:28,233
（ルフィ）おい 待て！

255
00:18:28,316 --> 00:18:29,818
うわわっ

256
00:18:29,901 --> 00:18:32,946
（２人の慌てる声）

257
00:18:33,196 --> 00:18:35,365
空飛んでる

258
00:18:36,199 --> 00:18:42,038
（２人の悲鳴）

259
00:18:46,751 --> 00:18:53,174
（一同の荒い息）

260
00:18:53,424 --> 00:18:56,970
（ウソップ）俺様がいなくても
大丈夫か？　ナミたち

261
00:18:57,053 --> 00:18:59,430
まあ ゾロがいるから
よしとするか

262
00:18:59,806 --> 00:19:04,936
必ず救出いたすゆえ
待っておるのだぞ モモの助

263
00:19:05,311 --> 00:19:08,565
ブルック
ロビンに頼まれた海楼石(かいろうせき)の錠も—

264
00:19:08,648 --> 00:19:10,108
見つけたら教えてくれ

265
00:19:10,567 --> 00:19:14,445
すまぬ 屍(しかばね)殿
貴殿の妖術に頼ってしまい

266
00:19:14,529 --> 00:19:17,448
（ブルック）
ヨホホホッ 任せてください

267
00:19:17,532 --> 00:19:22,662
お侍さんの息子さんと
海楼石の錠を捜せばいいんですね

268
00:19:22,745 --> 00:19:24,622
壁の向こうも見てみましょう

269
00:19:27,292 --> 00:19:29,669
モモの助君でしたっけ？

270
00:19:29,752 --> 00:19:35,133
きっと お侍さんと同じような
格好をした少年なんでしょうね

271
00:19:35,717 --> 00:19:39,387
お〜い どこですか？

272
00:19:48,521 --> 00:19:50,815
（ヴェルゴ）
俺の武装色の覇気は—

273
00:19:50,899 --> 00:19:54,110
君の能力をはるかに
凌駕(りょうが)している

274
00:19:56,321 --> 00:19:58,865
（スモーカー）ハア ハア…

275
00:19:59,157 --> 00:20:00,158
（ヴェルゴ）この戦いが—

276
00:20:00,241 --> 00:20:03,161
ムダなことだというくらい
君なら—

277
00:20:03,244 --> 00:20:06,039
（ヴェルゴ）承知しているはずだが
（スモーカー）チッ

278
00:20:10,126 --> 00:20:11,753
（トラファルガー・ロー）
スモーカー

279
00:20:12,879 --> 00:20:14,088
（ヴェルゴ）それとも—

280
00:20:14,464 --> 00:20:17,926
あのクズどもの
弔い合戦のつもりか？

281
00:20:22,513 --> 00:20:25,600
（ヴェルゴ）
ん… そう簡単にくたばるほど—

282
00:20:25,683 --> 00:20:27,727
やわな連中じゃねえよ

283
00:20:27,810 --> 00:20:31,856
たとえ はみ出し者だろうと
あいつらも海兵なんだよ！

284
00:20:32,690 --> 00:20:33,900
ハッ

285
00:20:37,737 --> 00:20:38,738
んっ

286
00:20:46,204 --> 00:20:47,205
（ヴェルゴ）うっ

287
00:20:51,960 --> 00:20:56,547
ハア ハア…
海軍 ナメんじゃねえ

288
00:20:57,173 --> 00:20:58,299
（ヴェルゴ）ん…

289
00:21:02,679 --> 00:21:06,766
なかなかの部下思いなんだな
スモーカー君

290
00:21:07,308 --> 00:21:09,811
ハア ハア…

291
00:21:10,269 --> 00:21:11,270
（ロー）ん…

292
00:21:14,899 --> 00:21:17,151
（海兵たちの
慌てる声）

293
00:21:17,652 --> 00:21:19,112
（たしぎ）みんな こっちよ

294
00:21:19,195 --> 00:21:21,572
子供たちのいる
ビスケットルームへ

295
00:21:21,656 --> 00:21:23,700
早く！　早く！

296
00:21:23,950 --> 00:21:25,201
（サンジ）モタモタすんな！

297
00:21:25,284 --> 00:21:27,328
（海兵たちの慌てる声）

298
00:21:27,620 --> 00:21:30,081
（サンジ）殺人ガスが
すぐそこまで来てんぞ！

299
00:21:30,164 --> 00:21:32,250
（サンジ）死にたくねえなら急げ！
（海兵）おわっ

300
00:21:33,042 --> 00:21:34,585
（サンジ）早くしろ！
（海兵）イテッ！

301
00:21:34,669 --> 00:21:36,754
（海兵）兄貴 蹴らないで ああっ

302
00:21:36,838 --> 00:21:39,132
（海兵）痛い 兄貴 ギャアア！

303
00:21:39,340 --> 00:21:41,926
急い みんな！　急ぐのよ！

304
00:21:44,512 --> 00:21:46,597
（海兵）蹴らないで！
（海兵）痛い！

305
00:21:46,681 --> 00:21:50,810
殺人ガスの前に
黒足の兄貴に殺されそうだよ

306
00:21:50,893 --> 00:21:52,687
（海兵）ああ！
（サンジ）甘ったれるな！

307
00:21:52,770 --> 00:21:53,980
（海兵）むちゃな！

308
00:21:54,856 --> 00:21:56,774
ぐずぐずすんな！

309
00:21:56,858 --> 00:22:00,403
ガキどもを助けてえんなら
ビスケットルームへ急げ！

310
00:22:04,407 --> 00:22:08,119
（子供たちの
騒ぎ声）

311
00:22:08,202 --> 00:22:11,080
（ナミ）
寒い 部屋中が吹雪に…

312
00:22:11,164 --> 00:22:14,292
コート脱いだあとで
ユキユキの実って 何よ

313
00:22:14,375 --> 00:22:15,835
あの雪女…

314
00:22:15,918 --> 00:22:17,670
（トニートニー・チョッパー）
みんな 止まれ

315
00:22:17,754 --> 00:22:19,797
キャンディは
絶対 食べちゃダメだ

316
00:22:19,881 --> 00:22:21,758
モチャ 逃げろ！

317
00:22:22,091 --> 00:22:23,634
（シンド）待て モチャ！

318
00:22:23,718 --> 00:22:25,553
（コンブ）キャンディ よこせ！

319
00:22:25,636 --> 00:22:27,638
（モチャ）
ダメだよ 目を覚まして みんな

320
00:22:28,598 --> 00:22:30,558
（男の子）独り占めすんな！

321
00:22:30,641 --> 00:22:31,768
（男の子）逃げるな！

322
00:22:33,102 --> 00:22:34,729
（ニコ・ロビン）
少しでも足止めを

323
00:22:37,273 --> 00:22:38,274
うっ

324
00:22:39,067 --> 00:22:40,193
（モネ）邪魔しないで

325
00:22:40,610 --> 00:22:42,028
（２人）ハッ ロビン！

326
00:22:42,361 --> 00:22:43,362
（ロビン）う…

327
00:22:44,072 --> 00:22:45,782
（ナミ）大丈夫？　ロビン

328
00:22:58,419 --> 00:23:01,089
あら ウフフフッ

329
00:23:01,547 --> 00:23:05,927
海賊狩りのゾロ
１億2000万ベリー

330
00:23:06,135 --> 00:23:08,554
（ロロノア・ゾロ）お前ら
ガキどもを抑えに行け

331
00:23:09,055 --> 00:23:10,056
（３人）んっ

332
00:23:12,016 --> 00:23:16,729
敵は自然(ロギア) 俺がやる

333
00:23:24,612 --> 00:23:26,239
（ナレーション）
雪を自在に操るモネに—

334
00:23:26,322 --> 00:23:28,074
翻弄されるゾロ

335
00:23:28,157 --> 00:23:29,492
攻撃を受けつつも—

336
00:23:29,575 --> 00:23:32,620
ナミたちを逃がすことに
成功しようとした その時

337
00:23:32,703 --> 00:23:36,707
モネが 恐ろしいモンスターへと
姿を変え 事態は急変

338
00:23:37,166 --> 00:23:39,961
一味は 窮地に追い込まれていく

339
00:23:40,044 --> 00:23:41,212
（ルフィ）次回「ワンピース」

340
00:23:41,295 --> 00:23:44,507
“吹雪の死闘
麦わらの一味ＶＳ(たい)雪女”

341
00:23:44,590 --> 00:23:47,176
海賊王に俺はなる！