1
00:00:15,333 --> 00:00:22,333
♪～

2
00:01:42,633 --> 00:01:47,734
（黒ひげ）ゼハハハハッ
闇に飲まれろ 麦わら！

3
00:01:48,266 --> 00:01:49,633
（モンキー・Ｄ(ディー)・ルフィ）俺は負けねえ

4
00:01:50,166 --> 00:01:52,266
ワンピースを手に入れて—

5
00:01:52,333 --> 00:01:57,166
海賊王に 俺はなるー！

6
00:02:36,900 --> 00:02:43,900
～♪

7
00:02:45,633 --> 00:02:47,300
（気泡が湧き上がる音）

8
00:02:49,400 --> 00:02:52,700
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

9
00:02:52,767 --> 00:02:57,667
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

10
00:03:00,100 --> 00:03:03,233
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

11
00:03:03,300 --> 00:03:06,467
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

12
00:03:07,500 --> 00:03:13,100
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

13
00:03:14,567 --> 00:03:16,266
（ナレーション）その海に 今—

14
00:03:16,333 --> 00:03:19,066
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

15
00:03:19,133 --> 00:03:22,400
モンキー・Ｄ・ルフィと
その仲間たちが挑む

16
00:03:23,200 --> 00:03:24,333
海賊王に—

17
00:03:25,100 --> 00:03:26,867
俺はなる！

18
00:03:30,233 --> 00:03:33,700
（ナレーション）新世界を支配する
四皇(よんこう)の一角を崩すため—

19
00:03:33,767 --> 00:03:36,533
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

20
00:03:36,600 --> 00:03:38,867
ドレスローザに乗り込んだ

21
00:03:39,500 --> 00:03:43,066
（ナレーション）
ルフィは メラメラの実を懸けた
バトルショーに参加

22
00:03:43,133 --> 00:03:44,834
（ナレーション）
予選ブロックを勝ち上がるが—

23
00:03:44,900 --> 00:03:47,700
ドフラミンゴに捕らえられた
ローを奪い返すため—

24
00:03:47,767 --> 00:03:49,567
王宮を目指す

25
00:03:49,633 --> 00:03:52,266
（フランキー）
工場破壊は こっちに任せろ！

26
00:03:52,600 --> 00:03:54,333
（ルフィ）みんな 無事でな！

27
00:03:54,400 --> 00:03:55,400
（サンジ）了解！

28
00:03:55,467 --> 00:03:56,633
了解だ

29
00:03:56,800 --> 00:03:58,500
（ルフィ）トラ男(お)の命も—

30
00:03:58,567 --> 00:04:00,400
レベッカの願いも—

31
00:04:00,467 --> 00:04:02,367
全部 あいつが握ってる

32
00:04:02,867 --> 00:04:04,533
（ルフィ）俺たちは王宮へ行く！

33
00:04:04,700 --> 00:04:06,934
ドフラミンゴをぶっ飛ばす！

34
00:04:07,433 --> 00:04:11,900
（ナレーション）
そして コロシアムでは
バトルショーの決勝が始まっていた

35
00:04:13,000 --> 00:04:17,066
（ナレーション）一方
トンタッタ族によるＳＯＰ作戦は…

36
00:04:17,667 --> 00:04:20,300
（海兵）
鉄人(サイボーグ)フランキー 沈黙しました！

37
00:04:20,367 --> 00:04:25,166
（フランキーの声）
ううっ ウ… ウソップ
おめえは やる男

38
00:04:25,233 --> 00:04:28,367
（フランキーの声）
早く起こせ… パニックを！

39
00:04:28,433 --> 00:04:32,033
（ウソップ）あがっ ああ… ああ…

40
00:04:32,300 --> 00:04:36,800
（シュガー）安心して 若
敵は もう 意識さえない

41
00:04:36,867 --> 00:04:38,734
（レオ）ウソランド～！

42
00:04:38,800 --> 00:04:40,934
ああっ… ああ…

43
00:04:42,066 --> 00:04:44,667
この毒入りグレープも返すね

44
00:04:45,300 --> 00:04:47,500
（コットン）ああっ タタババスコの…

45
00:04:47,567 --> 00:04:49,000
（インヘル）僕らの希望が…

46
00:04:49,066 --> 00:04:50,166
（ウソップ）がっ…

47
00:04:50,233 --> 00:04:52,166
（シュガー）これは あんたが食べて—

48
00:04:53,433 --> 00:04:55,100
死になさい

49
00:04:55,467 --> 00:04:56,467
（ウソップ）ぐっ…

50
00:05:03,033 --> 00:05:04,467
（飲み込む音）

51
00:05:16,900 --> 00:05:19,200
ぎゃあああーっ！

52
00:05:19,367 --> 00:05:22,033
あああーっ！

53
00:05:22,100 --> 00:05:29,100
きゃあああーっ！

54
00:05:31,934 --> 00:05:34,734
（レオの声）シュガーが気絶するとき—

55
00:05:34,900 --> 00:05:38,567
それは 国中のオモチャが
大人間(だいにんげん)になるとき

56
00:05:41,433 --> 00:05:47,367
（レオの声）すべての悪事が暴かれ
海賊 ドフラミンゴの本性が現れるとき

57
00:05:48,800 --> 00:05:50,834
（雷兵隊(カミナリへいたい)の声）
ドフラミンゴは どう出るのか

58
00:05:51,567 --> 00:05:53,300
（雷兵隊の声）海軍は どう動くのか

59
00:05:54,734 --> 00:05:56,800
（雷兵隊の声）国の人々は 何を考え—

60
00:05:56,867 --> 00:05:59,066
いかなる行動に出るのか

61
00:06:00,100 --> 00:06:03,233
（雷兵隊の声）
狂気のあまり 暴動を起こすか—

62
00:06:03,300 --> 00:06:05,500
諦め 降伏するか

63
00:06:06,934 --> 00:06:09,100
（雷兵隊の声）共に—

64
00:06:11,300 --> 00:06:12,967
戦うのか

65
00:06:19,533 --> 00:06:21,700
（トレーボル）シュ… シュ…

66
00:06:22,266 --> 00:06:27,266
（トレーボル）
シュガーが 気絶したーっ！

67
00:06:36,767 --> 00:06:37,834
（雷兵隊）ああっ！

68
00:06:38,266 --> 00:06:39,533
ああ…

69
00:06:59,000 --> 00:07:00,834
（ニコ・ロビン）あっ 戻った

70
00:07:06,900 --> 00:07:07,967
（ブー）あ… ええっ！

71
00:07:16,233 --> 00:07:17,767
（サイ）うわっ
（ブリーギリー）おおっ

72
00:07:18,500 --> 00:07:20,200
（オオロンブス）うおっ
（おもちゃたち）ああっ

73
00:07:21,834 --> 00:07:23,533
（アブドーラ）お～
（キャベンディッシュ）お～

74
00:07:23,600 --> 00:07:25,000
（キャベンディッシュ）これは！

75
00:07:25,200 --> 00:07:29,500
（おもちゃたちの歓喜の声）

76
00:07:32,266 --> 00:07:34,700
（手下１）
いったい どうなってんだ
次から次へと

77
00:07:34,767 --> 00:07:35,767
（手下たち）ああっ

78
00:07:35,834 --> 00:07:37,667
（手下２）
オモチャたちが　わわわわ…

79
00:07:38,000 --> 00:07:40,567
（手下３）
どんどんデカくなってくぞー！

80
00:07:43,133 --> 00:07:46,133
（ハイルディン）戻ったーっ！

81
00:07:46,200 --> 00:07:47,333
（手下たち）うわあーっ！

82
00:07:47,533 --> 00:07:48,934
（手下４）何なんだ？
（手下たち）わわわ…

83
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
（ケリー・ファンク）ううっ
（手下４）ん？

84
00:07:51,066 --> 00:07:52,500
（ケリー）てめえ！
（手下４）ああっ

85
00:07:52,567 --> 00:07:55,166
（ケリー）
よくも さんざん こき使ってくれたな！

86
00:07:56,266 --> 00:07:57,266
（ボビー・ファンク）兄貴 暴力は…

87
00:07:57,333 --> 00:07:58,500
（手下４）ぐわっ

88
00:07:58,767 --> 00:08:00,300
（ボビー）あっ 間違えた

89
00:08:00,367 --> 00:08:02,066
（ケリー）コラ てめえ！
（手下４）ぐぐっ

90
00:08:04,834 --> 00:08:05,834
（レオ）んん？

91
00:08:07,633 --> 00:08:08,633
フラッパー？

92
00:08:09,533 --> 00:08:10,633
（フラッパー）あ… レオ！

93
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
ああっ！

94
00:08:13,166 --> 00:08:15,133
（フラッパー）レオ！ よかった

95
00:08:18,834 --> 00:08:19,834
あああ…

96
00:08:19,900 --> 00:08:20,900
（ボンバとビアン）ついに！

97
00:08:20,967 --> 00:08:23,867
（レオ）
ＳＯＰ作戦が成功したんれす！

98
00:08:23,934 --> 00:08:26,367
（歓声）

99
00:08:26,433 --> 00:08:30,066
シュガー！ おい 起きろ！ シュガー！

100
00:08:30,133 --> 00:08:31,934
ねえ　ねえ

101
00:08:32,000 --> 00:08:35,600
ああっ！ 大変だ～

102
00:08:36,734 --> 00:08:37,734
（フランキー）ああ…

103
00:08:37,800 --> 00:08:38,800
（海兵）何の騒ぎだ！

104
00:08:39,033 --> 00:08:40,033
何だ？

105
00:08:40,500 --> 00:08:43,367
（バスティーユ中将）
これは どういうことだら？

106
00:08:43,567 --> 00:08:45,033
（兵隊のおもちゃ）うわあ 何だ～？

107
00:08:46,533 --> 00:08:48,467
（女の人）ああっ 変なおじさんに…

108
00:08:49,033 --> 00:08:50,033
（女の人形）ええっ？

109
00:08:50,367 --> 00:08:51,367
うわっ

110
00:08:51,467 --> 00:08:53,567
（ライオンの人形）どうなってんだ？

111
00:08:55,600 --> 00:08:56,767
戻った

112
00:08:56,834 --> 00:08:57,834
（犬）ワンワンワン

113
00:08:57,900 --> 00:08:59,266
（男の人形）持ってくれーっ！

114
00:08:59,700 --> 00:09:02,000
（男の人形）わっ くっ… くく…

115
00:09:02,066 --> 00:09:03,066
（男の人形）あっ ああ…

116
00:09:03,133 --> 00:09:04,633
（青年）うわっ！
（犬）バウッ

117
00:09:04,900 --> 00:09:07,700
（電伝虫(でんでんむし)）
プルプル プルプル プル
プルプル プルプル プル

118
00:09:07,767 --> 00:09:08,767
（電伝虫）ガチャッ

119
00:09:08,834 --> 00:09:13,133
（トレーボル）シュ… シュガーが！
すまねえ ドフィ！

120
00:09:13,367 --> 00:09:15,500
（バッファロー）
やかましいぞ トレーボル

121
00:09:15,900 --> 00:09:17,867
（ドンキホーテ・ドフラミンゴ）
シュガーがどうしたんだ？

122
00:09:17,934 --> 00:09:19,734
（トレーボル）ああ き… き…

123
00:09:19,900 --> 00:09:20,900
気絶…

124
00:09:21,433 --> 00:09:24,100
（トレーボル）気絶しちまった～！

125
00:09:25,567 --> 00:09:26,767
何だ？ どうした？

126
00:09:26,834 --> 00:09:28,266
（ヴィオラ）シュガーが気絶？

127
00:09:28,333 --> 00:09:29,166
（リク王）ああ…

128
00:09:29,233 --> 00:09:30,233
なっ！

129
00:09:30,734 --> 00:09:32,133
（ドフラミンゴ）おい

130
00:09:33,266 --> 00:09:35,500
何の冗談だ！

131
00:09:35,567 --> 00:09:39,567
（トレーボル）
10年かけて増やし続けた
俺たちの しもべどもが—

132
00:09:39,633 --> 00:09:41,367
人間に戻ってく

133
00:09:41,600 --> 00:09:44,934
（トレーボル）
ホビホビの呪いが解けていく

134
00:09:45,000 --> 00:09:46,400
（ドフラミンゴ）んっ んん…

135
00:09:46,600 --> 00:09:49,200
トンタッタの作戦が成功したんだわ

136
00:09:49,266 --> 00:09:52,667
なあ？ ウソップは
必ず やる男だって言っただろ？

137
00:09:52,900 --> 00:09:55,667
若～！ コロシアムが！

138
00:09:56,266 --> 00:10:01,433
（人々の驚愕(きょうがく)の声）

139
00:10:01,500 --> 00:10:03,533
（観客１）ああーっ
（観客２）戻れたー！

140
00:10:03,767 --> 00:10:05,800
（観客３）あなた！
（観客４）思い出したぞ！

141
00:10:05,867 --> 00:10:09,367
（ギャッツ）な… こっ これは
いったい どうなっている

142
00:10:09,433 --> 00:10:11,100
ああっ　あ… えっと

143
00:10:11,166 --> 00:10:12,834
どうしたことでしょう！

144
00:10:12,900 --> 00:10:18,000
オモチャたちが
オモチャたちが人になっていきます！

145
00:10:18,066 --> 00:10:20,200
（ゴリラ）ウホーッ！

146
00:10:20,266 --> 00:10:21,500
（白クマ）ガオーッ！

147
00:10:22,133 --> 00:10:24,900
（ギャッツ）
人間だけじゃなさそうだ！

148
00:10:28,200 --> 00:10:30,400
（ディアマンテ）まさか シュガーが…

149
00:10:30,734 --> 00:10:33,433
（デリンジャー）
あたしたちの10年間の苦労が…

150
00:10:33,500 --> 00:10:36,400
（マッハバイス）
シュガーが 誰かに やられたんだイ～ン

151
00:10:36,700 --> 00:10:40,467
（セニョール・ピンク）
情けねえ あのクソチビ女

152
00:10:41,433 --> 00:10:45,467
だが… チュッ　ケガがなきゃいいが…

153
00:10:45,533 --> 00:10:50,667
（女たち）
イヤ～ン 冷たいこと言っといて
実は心配してるんだから～

154
00:10:50,734 --> 00:10:52,967
（女たち）ハードボイルド～！

155
00:10:53,033 --> 00:10:54,867
（電伝虫たち）
プルプル プルプル プルプル

156
00:10:54,934 --> 00:10:56,667
（手下Ａ）王宮 応答願います

157
00:10:56,734 --> 00:10:57,467
（ドフラミンゴ）ん？

158
00:10:57,533 --> 00:11:00,100
（手下Ｂ）
非常事態の報告が鳴りやみません

159
00:11:00,433 --> 00:11:02,734
（手下Ａ）南のセビオより 緊急連絡

160
00:11:02,967 --> 00:11:06,700
（手下Ａ）港作業のオモチャたちが
突然 海賊に！

161
00:11:06,767 --> 00:11:08,300
（海賊の船長）うおーっ！

162
00:11:08,367 --> 00:11:11,000
（電伝虫たち）プルプル プルプル
（手下Ｃ）こちら 東のカルタ

163
00:11:11,300 --> 00:11:13,700
（手下Ｃ）オモチャたちが
旧ドレスローザ兵士に！

164
00:11:13,934 --> 00:11:15,633
（手下Ｄ）政府の役人たちに！

165
00:11:15,700 --> 00:11:17,533
（手下Ｅ）海兵
（手下Ｆ）各国要人に！

166
00:11:18,066 --> 00:11:21,567
（手下Ｇ）猛獣！
こちら プリムラ地区です

167
00:11:21,633 --> 00:11:24,567
（ゾウの鳴き声）
（手下Ｇ）ヒィー 本物～っ！

168
00:11:24,633 --> 00:11:26,700
若～！

169
00:11:27,633 --> 00:11:34,633
（人々の驚愕と歓喜の声）

170
00:11:38,934 --> 00:11:40,533
（男の人）人間に戻った！

171
00:11:41,667 --> 00:11:43,100
（女の人）よかった～

172
00:11:44,633 --> 00:11:46,100
（女の子）わあ～

173
00:11:47,033 --> 00:11:48,700
（ドフラミンゴ）うううう…

174
00:11:49,633 --> 00:11:50,633
（ドフラミンゴ）んんん…

175
00:11:50,700 --> 00:11:53,800
ぐぐっ んっ ん…

176
00:11:53,867 --> 00:11:56,200
んんっ んんん…

177
00:11:56,834 --> 00:11:58,066
（ロビン）しっかり ウソップ！

178
00:11:58,133 --> 00:11:59,533
（レオ）ウソランド！

179
00:11:59,600 --> 00:12:01,967
（小人たち）ウソランド～！

180
00:12:02,133 --> 00:12:06,600
あなたのおかげで
私もみんなも 人間に戻れたのよ

181
00:12:06,767 --> 00:12:07,767
（ウソップ）ううっ うう…

182
00:12:07,834 --> 00:12:10,934
（泣き声）

183
00:12:11,300 --> 00:12:14,166
やったんれすよ　ううう…

184
00:12:14,233 --> 00:12:17,700
ＳＯＰ作戦は 成功したんれすよ～！

185
00:12:20,100 --> 00:12:23,667
（ビアン）
みんな人間に戻れて 喜んでるれすよ

186
00:12:23,900 --> 00:12:25,233
ううっ うう…

187
00:12:25,500 --> 00:12:26,700
（ワンポコ）ワン ワワン

188
00:12:26,767 --> 00:12:28,600
（子供）どうしたの？ ワンポコ

189
00:12:28,767 --> 00:12:31,266
ねえ ママ ワンポコが変なんだ

190
00:12:31,333 --> 00:12:32,333
（ワンポコ）ワワン ワンワン

191
00:12:32,400 --> 00:12:34,066
う… うわあっ

192
00:12:34,133 --> 00:12:36,734
（ママ）
まあっ ワンポコ あっ あ…

193
00:12:36,800 --> 00:12:39,000
ワン… ポコ…

194
00:12:39,800 --> 00:12:43,900
ああっ あ… 違う　あなた…

195
00:12:43,967 --> 00:12:45,133
（ミロ）あっ ああ…

196
00:12:46,133 --> 00:12:48,233
（ミロ）も… 戻った

197
00:12:48,300 --> 00:12:49,300
（ママ）あなた

198
00:12:49,367 --> 00:12:51,834
（子供）あっ パパ　ワンポコじゃない

199
00:12:51,900 --> 00:12:53,367
そうだ パパだよ

200
00:12:53,433 --> 00:12:55,400
（子供）パパ～！
（ミロ）ううう…

201
00:12:55,467 --> 00:13:00,166
（ママ）
私たち なんで今まで あなたのこと
忘れてたのかしら？

202
00:13:00,233 --> 00:13:04,600
そういう呪いだ
俺は 一生オモチャで過ごすのかと…

203
00:13:05,100 --> 00:13:07,233
（ミロの泣き声）

204
00:13:07,300 --> 00:13:10,333
（子供）ねえ パパ 高い高いして！
（ミロ）ああ

205
00:13:10,667 --> 00:13:11,667
（ミロ）それー！

206
00:13:11,734 --> 00:13:14,066
（ミロと子供の笑い声）

207
00:13:36,767 --> 00:13:40,166
（ロロノア・ゾロ）
ええいっ クソッ また だんまりか

208
00:13:40,467 --> 00:13:42,734
（ゾロ）どこへ行きやがった 石男(いしおとこ)！

209
00:13:43,066 --> 00:13:46,934
（フランキー）
ウソップ 小人たち ハア…

210
00:13:47,000 --> 00:13:50,500
（フランキー）
シュガーおったまげパニック作戦が—

211
00:13:51,166 --> 00:13:56,033
スーパー
うまくいったようだな ヘヘッ

212
00:13:56,400 --> 00:13:58,300
（ウソップ）ううう…
（ロビン）ウソップ しっかり！

213
00:13:58,367 --> 00:13:59,433
（ボンバ）ウソランド！

214
00:13:59,500 --> 00:14:01,333
（ウソップ）くく… ううう…

215
00:14:01,400 --> 00:14:05,567
俺は もう… ダメ だ…

216
00:14:15,300 --> 00:14:17,867
（ボボンバ）
ウソランド 起きてくらさい

217
00:14:18,133 --> 00:14:20,533
死なないでよー！
死んじゃイヤだー！

218
00:14:21,100 --> 00:14:23,734
（フラッパー）
ウソランドが死んじゃった～

219
00:14:23,800 --> 00:14:24,800
（小人たちの泣き声）

220
00:14:24,867 --> 00:14:28,367
ああ… カカッ くう～

221
00:14:28,433 --> 00:14:29,433
みんな！

222
00:14:29,500 --> 00:14:32,066
（泣き声）

223
00:14:32,233 --> 00:14:33,300
ん… あ？

224
00:14:33,367 --> 00:14:35,233
（泣き声）

225
00:14:35,533 --> 00:14:39,166
あの～ 生きて… ます

226
00:14:39,467 --> 00:14:42,600
ウソラン ド… ああ？

227
00:14:42,667 --> 00:14:43,900
（ビアンたち）えーん　ん…

228
00:14:43,967 --> 00:14:46,767
ううう… うっ ガア～

229
00:14:47,233 --> 00:14:50,066
あ… ああっ ああ…

230
00:14:51,467 --> 00:14:54,133
（レオ）ヒーローが生きてたれす～！

231
00:14:54,200 --> 00:14:57,100
（歓声）

232
00:14:57,166 --> 00:14:58,000
ウソップ

233
00:14:58,300 --> 00:15:01,433
ウソランド 本当にありがとうれす

234
00:15:01,633 --> 00:15:04,567
（ウソップ）うう… くっ　ヘヘヘッ

235
00:15:06,934 --> 00:15:10,667
すべて… 計算どおりだ

236
00:15:10,734 --> 00:15:12,834
（一同）カッコいいーっ！

237
00:15:12,900 --> 00:15:16,467
（荒い息）

238
00:15:16,533 --> 00:15:20,133
あとは… 俺の仲間を頼れ

239
00:15:20,200 --> 00:15:22,333
（ウソップ）戦いは—

240
00:15:22,400 --> 00:15:24,266
これからだ

241
00:15:24,333 --> 00:15:25,333
おつ…

242
00:15:25,734 --> 00:15:27,000
（小人たち）はい！

243
00:15:43,633 --> 00:15:44,967
（ミロと子供の笑い声）

244
00:15:45,033 --> 00:15:46,033
（地響き）

245
00:15:46,100 --> 00:15:47,100
（ミロ）ん？
（ママ）あっ

246
00:15:49,567 --> 00:15:52,400
（ゾウの鳴き声）
（ライオンのほえ声）

247
00:15:52,467 --> 00:15:55,567
（手下たち）
ギャーッ 助けてくれー！

248
00:15:55,633 --> 00:15:56,834
（ママとミロ）え？

249
00:15:56,900 --> 00:15:57,900
（ママ）ええっ…

250
00:15:58,300 --> 00:15:59,400
（ミロ）逃げろー！

251
00:15:59,467 --> 00:16:00,467
（ママ）ああっ

252
00:16:00,533 --> 00:16:01,967
（手下たち）わあーっ

253
00:16:02,033 --> 00:16:03,300
（ゾウの鳴き声）

254
00:16:03,767 --> 00:16:05,900
（ミロたちの荒い息）

255
00:16:05,967 --> 00:16:08,667
（手下５）うわっ ハアハア
（ミロ）お前！

256
00:16:09,133 --> 00:16:10,467
（手下５）え？ 誰だよ お前

257
00:16:11,533 --> 00:16:14,600
お前に こき使われ続けた
ワンポコだよ！

258
00:16:15,133 --> 00:16:17,667
（手下５）
さっさと運べ ワンポコ！

259
00:16:17,867 --> 00:16:19,300
ええっ！ お前が？

260
00:16:19,367 --> 00:16:21,700
よくも あのときは！

261
00:16:22,367 --> 00:16:24,734
（船長）
奴隷のように こき使ってくれたな！

262
00:16:24,800 --> 00:16:25,500
（手下６）うわーっ

263
00:16:25,567 --> 00:16:27,734
（海賊１）
おめえだけは許せねえ！ てやっ！

264
00:16:27,934 --> 00:16:31,433
（手下７）王宮 至急 応援を！
海賊たちが暴れて…

265
00:16:31,500 --> 00:16:32,600
（海賊２）おい！
（手下７）あああ…

266
00:16:33,200 --> 00:16:34,367
（手下７）うわーっ

267
00:16:34,533 --> 00:16:36,934
（海賊３）まだまだ暴れ足りねえよ！

268
00:16:37,000 --> 00:16:38,867
（船長）野郎ども

269
00:16:38,934 --> 00:16:42,400
ドフラミンゴの部下どもを ぶち殺せ！

270
00:16:42,700 --> 00:16:44,367
（海賊たち）うおーっ！

271
00:16:44,433 --> 00:16:46,734
（手下７）うわーっ！

272
00:16:46,800 --> 00:16:49,934
おい どうした？ 応答しろ！ おい

273
00:16:50,266 --> 00:16:54,133
（おばちゃん）あなた よくも
あたくしを乱暴に扱ってくれましたわね

274
00:16:54,333 --> 00:16:56,767
（男の人）この野郎～！
（手下８）ヒエーッ

275
00:16:56,834 --> 00:16:58,266
（彼氏）エスタ
（エスタ）フフッ

276
00:16:58,333 --> 00:16:59,934
あっ　思い出した

277
00:17:00,066 --> 00:17:01,066
何？

278
00:17:01,133 --> 00:17:02,834
私には彼氏がいたの

279
00:17:02,900 --> 00:17:04,133
ええーっ！

280
00:17:04,200 --> 00:17:06,367
あたしを裏切ったわね！

281
00:17:06,433 --> 00:17:08,600
すまん 思い出せなかったんだ

282
00:17:08,767 --> 00:17:13,367
10年も忘れられて
ドフラミンゴが 憎い！

283
00:17:23,100 --> 00:17:25,467
（男の人）ドフラミンゴを倒すんだ！

284
00:17:25,533 --> 00:17:28,266
俺たちは
ドフラミンゴにだまされていたんだ！

285
00:17:28,500 --> 00:17:30,934
何 言ってるの？ いい国王じゃない

286
00:17:31,000 --> 00:17:33,233
本当のドフラミンゴを知らないだけだ

287
00:17:33,300 --> 00:17:34,300
え？

288
00:17:34,367 --> 00:17:36,633
あいつは… 悪魔だ

289
00:17:36,700 --> 00:17:38,834
（海賊４）ドフラミンゴを殺せ！

290
00:17:38,900 --> 00:17:40,233
（男の人たち）うおーっ！

291
00:17:40,400 --> 00:17:42,000
ドフラミンゴ 出てこーい！

292
00:17:42,066 --> 00:17:44,967
10年間の苦しみを思い知らせてやるわ

293
00:17:45,533 --> 00:17:48,333
（バスティーユ中将）
イッショウさん 何が始まったんだら？

294
00:17:49,166 --> 00:17:52,433
（藤虎(ふじトラ)）潮目が変わったようで…

295
00:17:53,734 --> 00:18:00,467
（藤虎）この国には 思っていた以上の
どデケえ闇がありそうです

296
00:18:00,700 --> 00:18:02,200
闇… だら？

297
00:18:03,900 --> 00:18:05,600
（藤虎）んん…

298
00:18:05,834 --> 00:18:06,834
（藤虎）んん？

299
00:18:14,467 --> 00:18:16,166
（ブー）ドフラミンゴの部下ども！

300
00:18:16,233 --> 00:18:18,066
（サイ）全員 血祭りにあげるやい

301
00:18:18,133 --> 00:18:19,367
（サイ）うりゃーっ！
（手下たち）うわあーっ

302
00:18:19,433 --> 00:18:20,600
（手下９）う… ぐわっ

303
00:18:20,667 --> 00:18:22,233
（手下たち）わわわわ…

304
00:18:22,300 --> 00:18:23,900
（斬る音）
（キャベンディッシュ）美しい

305
00:18:23,967 --> 00:18:25,333
（殴る音）

306
00:18:25,400 --> 00:18:27,333
（ゾウの鳴き声）

307
00:18:29,100 --> 00:18:31,033
国を取り戻すぞ！

308
00:18:31,433 --> 00:18:33,934
（男の人）ドフラミンゴを滅ぼせー！

309
00:19:05,633 --> 00:19:09,900
クソどもが… ぐぐぐ…

310
00:19:14,700 --> 00:19:19,133
（雷兵隊）♪ 兵隊さんは勇敢で

311
00:19:19,633 --> 00:19:24,467
（雷兵隊）♪ いつでも君の そばにいる

312
00:19:24,633 --> 00:19:29,567
（雷兵隊）♪ 兵隊さんは勇敢で

313
00:19:29,734 --> 00:19:35,467
（雷兵隊）♪ いつでも君の そばにいる

314
00:19:46,800 --> 00:19:47,800
（ヴィオラ）あ… ああ…

315
00:20:04,800 --> 00:20:08,133
（リク王の声）
何も 思い出せなかった

316
00:20:12,033 --> 00:20:14,734
（雷兵隊）
キュロスです リク王様！

317
00:20:14,800 --> 00:20:16,734
（リク王）キュロス？
（雷兵隊）はい！

318
00:20:17,300 --> 00:20:20,367
（リク王）
すまん 聞いたことのない名だが…

319
00:20:22,200 --> 00:20:24,700
（リク王の声）今 はっきりと！

320
00:20:32,633 --> 00:20:33,934
あっ ああ…

321
00:20:34,000 --> 00:20:35,033
（ルフィ）ん… ええっ？

322
00:21:01,834 --> 00:21:03,333
誰だ？ あいつ

323
00:21:03,400 --> 00:21:05,533
（ヴィオラ）キュロス義兄様(にいさま)
（ルフィ）えっ？

324
00:21:06,066 --> 00:21:09,433
（ヴィオラ）
私… 彼の記憶も失ってたんだわ

325
00:21:09,500 --> 00:21:11,500
（ルフィ）
何 言ってんだ？ どういうこった？

326
00:21:12,166 --> 00:21:13,900
あれ？ 兵隊は？

327
00:21:13,967 --> 00:21:15,100
彼が そうよ

328
00:21:15,166 --> 00:21:16,834
（ルフィ）はあ？ 人間じゃねえか

329
00:21:17,100 --> 00:21:19,867
オモチャたちは
もともと みんな人間で—

330
00:21:19,934 --> 00:21:22,934
私たちの記憶から
消されてしまっていたの

331
00:21:23,300 --> 00:21:25,934
能力者シュガーが 今 倒れて—

332
00:21:26,433 --> 00:21:28,834
私たちにも記憶が戻った

333
00:21:29,400 --> 00:21:31,800
あ… ああっ

334
00:21:33,400 --> 00:21:37,266
（ヴィオラ）
彼は元リク王軍 軍隊長 キュロス！

335
00:21:40,767 --> 00:21:44,467
（ヴィオラ）
コロシアム史上 最強の剣闘士

336
00:21:44,834 --> 00:21:46,934
（ルフィ）
それ 銅像のおっさんじゃねえか

337
00:21:47,000 --> 00:21:49,633
（ヴィオラ）ええ　あの銅像が彼

338
00:21:49,800 --> 00:21:51,266
（ヴィオラ）そして—

339
00:21:51,333 --> 00:21:53,433
レベッカの実の父親

340
00:21:53,500 --> 00:21:56,100
えっ！ あいつ
知らねえって言ってたぞ

341
00:21:56,266 --> 00:22:01,934
忘れられているあいだ
自分の存在を伝える手段なんてない

342
00:22:02,266 --> 00:22:07,033
（ヴィオラ）だから 10年間
愛する娘を ずっと見守ってたんだわ

343
00:22:16,600 --> 00:22:23,400
（ヴィオラ）オモチャの兵隊として
毎日毎日 彼女のそばに居続けたんだ

344
00:22:32,233 --> 00:22:33,367
（手下）おい 貴様 誰だ！

345
00:22:35,000 --> 00:22:36,800
（キュロス）ううーっ！

346
00:22:38,333 --> 00:22:39,333
てめえは！

347
00:22:40,100 --> 00:22:41,266
キュロスか！

348
00:22:41,467 --> 00:22:42,900
（キュロス）はい！

349
00:22:44,633 --> 00:22:48,900
（キュロス）10年間
お待たせして申し訳ありません！

350
00:22:49,567 --> 00:22:52,834
今 助けに来ました！

351
00:22:52,900 --> 00:22:53,467
（ドフラミンゴ）んんっ

352
00:22:53,767 --> 00:22:55,066
（キュロス）いやあーっ！

353
00:23:00,400 --> 00:23:01,400
（バッファロー）あっ！

354
00:23:01,867 --> 00:23:03,100
ああっ

355
00:23:04,033 --> 00:23:05,400
（ルフィ）うわっ
（ヴィオラ）ああ…

356
00:23:12,033 --> 00:23:17,066
真のドレスローザを
取り戻しに来た！

357
00:23:25,066 --> 00:23:28,100
（ナレーション）
キュロスが ドフラミンゴを討ち取った

358
00:23:28,166 --> 00:23:31,166
（ナレーション）王宮に
かつてない衝撃が走った そのとき—

359
00:23:31,233 --> 00:23:32,467
コロシアムの戦いも—

360
00:23:32,533 --> 00:23:35,867
劇的なクライマックスを
迎えようとしていた

361
00:23:36,033 --> 00:23:39,900
（ナレーション）
メラメラの実争奪戦が ついに決着する

362
00:23:39,967 --> 00:23:44,967
（ルフィ）次回「ONE PIECE(ワンピース)」
「火拳(ひけん)炸裂(さくれつ)！ 復活メラメラの実の力」

363
00:23:45,033 --> 00:23:47,367
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！