1
00:00:15,307 --> 00:00:22,314
♪～

2
00:02:37,741 --> 00:02:44,748
～♪

3
00:02:45,541 --> 00:02:47,793
（気泡が湧き上がる音）

4
00:02:49,336 --> 00:02:52,715
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

5
00:02:52,798 --> 00:02:57,678
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

6
00:02:59,972 --> 00:03:03,058
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

7
00:03:03,142 --> 00:03:06,437
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

8
00:03:07,354 --> 00:03:13,068
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

9
00:03:14,361 --> 00:03:16,113
（ナレーション）その海に 今—

10
00:03:16,196 --> 00:03:18,616
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

11
00:03:19,033 --> 00:03:22,328
モンキー・Ｄ(ディー)・ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:23,078 --> 00:03:24,288
海賊王に—

13
00:03:25,039 --> 00:03:26,624
俺はなる！

14
00:03:29,960 --> 00:03:33,172
（ナレーション）新世界を支配する
四皇(よんこう)の一角を崩すため—

15
00:03:33,255 --> 00:03:36,342
トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

16
00:03:36,425 --> 00:03:38,469
ドレスローザに乗り込むも—

17
00:03:39,053 --> 00:03:44,600
現国王 ドフラミンゴの計略によって
島ごと閉じ込められてしまう

18
00:03:45,392 --> 00:03:49,104
（ナレーション）さらに
ルフィたち12名に懸賞金が懸けられ—

19
00:03:49,188 --> 00:03:51,190
全国民から追われる身に

20
00:03:51,774 --> 00:03:55,861
（ナレーション）
一味が ドンキホーテファミリーと
激しい戦いを繰り広げるなか—

21
00:03:55,945 --> 00:03:58,822
王宮を目指す ルフィとロー

22
00:03:58,906 --> 00:04:00,240
（ベラミー）くっ…

23
00:04:01,575 --> 00:04:03,327
もう俺に—

24
00:04:04,662 --> 00:04:06,622
望みはねえのか

25
00:04:06,705 --> 00:04:10,751
（ドンキホーテ・ドフラミンゴ）
お前はずっと海賊になりたがってた

26
00:04:11,377 --> 00:04:14,171
（ドフラミンゴ）だが 俺は違う
（ベラミー）んん？

27
00:04:14,254 --> 00:04:16,215
何でもよかったんだ

28
00:04:19,051 --> 00:04:21,387
この世界さえ—

29
00:04:22,054 --> 00:04:24,306
ぶち壊せればな

30
00:04:25,224 --> 00:04:27,184
（小人たち）あ…
（小人１の声）あれは…

31
00:04:27,267 --> 00:04:28,435
（ビアン）了解！

32
00:04:28,519 --> 00:04:30,604
ピンクビー　次の文字よ

33
00:04:30,688 --> 00:04:31,689
ハア～

34
00:04:31,772 --> 00:04:33,565
（ホイッスルの音）

35
00:04:37,987 --> 00:04:41,156
（部下１）もう一度 痛い目見なきゃ
分かんねえようだな

36
00:04:41,448 --> 00:04:44,994
（小人２の声）分からないけど
一つだけ分かることは…

37
00:04:45,077 --> 00:04:45,869
（三下）うおおっ

38
00:04:46,912 --> 00:04:48,747
（小人２）仲間はウソをつかない！

39
00:04:48,831 --> 00:04:49,832
（部下１）うおおっ

40
00:04:49,915 --> 00:04:51,041
（チャオ）うるさい！
（小人２）三下！

41
00:04:51,917 --> 00:04:53,085
（三下）ぶほっ

42
00:04:53,168 --> 00:04:55,587
（サイ）先を行け 麦わら！

43
00:04:55,671 --> 00:04:59,049
（ハイルディン）
ここは俺たちに任せて お前は行け！

44
00:04:59,133 --> 00:05:02,011
しっかり送り届けろ
キャベンディッシュ！

45
00:05:02,094 --> 00:05:05,014
（キャベンディッシュ）
おいおい　僕は乗合馬車じゃないぞ！

46
00:05:05,097 --> 00:05:08,892
（エリザベローII世）
勝てねばならん　この戦！

47
00:05:10,728 --> 00:05:12,896
（ファルルの いななき）

48
00:05:30,831 --> 00:05:31,623
（ルフィ）あ…

49
00:05:34,251 --> 00:05:37,755
（グラディウス）
麦わらたちを３段目に行かせるな！

50
00:05:37,838 --> 00:05:42,718
（マッハバイス）
何としてでも討ち取るんだイーン！
お前ら！

51
00:05:42,801 --> 00:05:44,470
（部下たち）う…

52
00:05:45,220 --> 00:05:47,431
（部下たち）うああーっ

53
00:05:47,514 --> 00:05:48,599
ううっ

54
00:05:51,268 --> 00:05:55,272
（部下２）
ここから先へは 進ませねえぞ！

55
00:05:55,856 --> 00:05:58,317
（部下たち）うおおーっ

56
00:05:58,609 --> 00:05:59,651
（ブルーギリー）ホウッ
（エリザベロー）ふんっ

57
00:05:59,735 --> 00:06:01,195
（ブルーギリー）イヤオッ

58
00:06:01,820 --> 00:06:03,864
だあっ！

59
00:06:03,947 --> 00:06:05,699
（部下たち）うわあっ

60
00:06:06,200 --> 00:06:08,410
（部下３）邪魔するな！
（部下４）どけっ！

61
00:06:09,328 --> 00:06:11,288
お前らがなあっ！

62
00:06:11,663 --> 00:06:12,915
（部下たち）うわあっ

63
00:06:12,998 --> 00:06:14,583
（ハイルディン）おりゃっ！

64
00:06:14,666 --> 00:06:16,877
（部下たち）うわあ～っ

65
00:06:19,088 --> 00:06:20,089
（ブーとサイ）ふんっ

66
00:06:20,172 --> 00:06:21,840
（イデオ）うおおーっ

67
00:06:21,924 --> 00:06:23,217
破壊砲！

68
00:06:26,428 --> 00:06:27,596
ハハッ

69
00:06:27,888 --> 00:06:29,848
（部下たち）うおおっ
（イデオ）ふんっ

70
00:06:31,558 --> 00:06:38,273
クソッ バラバラだった猛者どもが
手 組み始めやがったー！

71
00:06:51,453 --> 00:06:54,873
気に入らないが
今はお前たちに託すしかねえ！

72
00:06:55,249 --> 00:07:00,838
（ダガマ）キャベンディッシュ！
麦わらを必ず王宮まで連れて行け！

73
00:07:01,213 --> 00:07:04,550
ハア… どいつもこいつも勝手な

74
00:07:10,889 --> 00:07:13,016
（キャベンディッシュ）
行くぞ ファルル　ふっ！

75
00:07:13,100 --> 00:07:14,393
（ルフィ）うわっ

76
00:07:15,811 --> 00:07:17,229
（グラディウス）逃がすか

77
00:07:19,398 --> 00:07:20,566
うおおっ

78
00:07:21,233 --> 00:07:22,484
ほわっ たあーっ！

79
00:07:22,568 --> 00:07:24,862
（サイ）やあっ！

80
00:07:26,780 --> 00:07:27,948
（イデオ）破壊砲！

81
00:07:29,575 --> 00:07:32,327
（ラオＧ(ジー)）とりゃっ！
フッハッハッハッハ

82
00:07:32,411 --> 00:07:35,539
背中がGA(が)ら空きだったの“Ｇ”！

83
00:07:35,914 --> 00:07:36,915
うっ…

84
00:07:37,666 --> 00:07:39,793
（イデオとサイ）やああーっ！

85
00:07:45,257 --> 00:07:46,842
（グラディウス）跡形もなく消し飛べ

86
00:07:47,259 --> 00:07:48,385
（グラディウス）地雷パンク

87
00:07:48,468 --> 00:07:49,511
（２人）はっ…

88
00:07:53,974 --> 00:07:56,018
（部下５）やったーっ
（部下６）ざまあみろ

89
00:07:56,435 --> 00:07:59,396
（グラディウス）お前ら
さっさと麦わらたちを追え！

90
00:07:59,479 --> 00:08:00,981
（部下たち）は… はい！

91
00:08:01,940 --> 00:08:03,483
（ベビー５(ファイブ)）武器変貌(ブキモルフォーゼ)

92
00:08:05,777 --> 00:08:07,404
（ベビー５）拳銃女(レボルベル・ガール)！

93
00:08:07,487 --> 00:08:08,780
（チンジャオ）かっ

94
00:08:08,864 --> 00:08:09,865
（オオロンブス）おわっ

95
00:08:12,409 --> 00:08:15,746
あんたたち
徒党を組むような性分じゃないでしょ

96
00:08:17,289 --> 00:08:22,211
（チンジャオ）ガープの孫には
その性分を曲げるだけの価値があるのだ

97
00:08:22,294 --> 00:08:26,381
ドイサ武頭(ブトウ)！

98
00:08:30,135 --> 00:08:32,221
（部下たち）うわあ～っ

99
00:08:32,846 --> 00:08:34,765
（チンジャオ）むっ 逃がしたか

100
00:08:39,353 --> 00:08:40,771
フーッ

101
00:08:44,942 --> 00:08:46,568
（デリンジャー）キャハハハハ

102
00:08:46,652 --> 00:08:50,697
（デリンジャー）
あたしを楽しませてよ
お う さ ま

103
00:08:52,491 --> 00:08:53,659
ふんっ！

104
00:08:54,618 --> 00:08:56,495
ピストルハイヒール！

105
00:08:59,456 --> 00:09:03,252
（エリザベロー）うっ… ぬわああっ

106
00:09:04,002 --> 00:09:05,212
フッ

107
00:09:08,840 --> 00:09:10,259
ウッフフフッ

108
00:09:13,345 --> 00:09:14,846
うう…

109
00:09:15,931 --> 00:09:16,932
おっ

110
00:09:17,849 --> 00:09:23,146
（デリンジャー）
王様の命って値打ちありそう
ウッフフフッ

111
00:09:23,480 --> 00:09:25,357
うう…

112
00:09:25,440 --> 00:09:27,734
（足音）

113
00:09:27,818 --> 00:09:28,694
え…

114
00:09:28,777 --> 00:09:31,029
うおおおおっ！

115
00:09:34,908 --> 00:09:36,702
しとめ損なったか

116
00:09:38,328 --> 00:09:39,329
恩に着る！

117
00:09:39,413 --> 00:09:43,166
ふん やつを討ち取りたかっただけだ

118
00:09:43,250 --> 00:09:46,336
ニイ～ ヒッヒッヒ

119
00:09:47,087 --> 00:09:48,422
10ｔ(トン)ヴァイス

120
00:09:48,505 --> 00:09:49,923
ん？

121
00:09:50,007 --> 00:09:51,091
うわあっ

122
00:09:52,634 --> 00:09:54,720
ハイルディン！ う…

123
00:09:55,929 --> 00:09:58,890
油断するなイーン
デリンジャー！

124
00:09:59,141 --> 00:10:03,645
遊んであげただけよ
いつでもやれるんだから

125
00:10:03,729 --> 00:10:06,773
ガマハハハッ いいぞ！

126
00:10:06,857 --> 00:10:09,901
（ブルーギリー）ヒャオッ ワチャオッ
（ブー）はっ

127
00:10:10,360 --> 00:10:13,780
（ダガマ）味方にすれば
かくも頼もしい戦士ばかり

128
00:10:13,864 --> 00:10:16,116
（ブー）
てめえの味方になったわけじゃねえ！

129
00:10:16,199 --> 00:10:18,160
調子に乗るなよ ダガマ！

130
00:10:18,243 --> 00:10:19,411
（ダガマ）ガマハハッ

131
00:10:21,705 --> 00:10:24,583
（部下７）
やつらを王宮へ近づけさせるな

132
00:10:25,250 --> 00:10:27,419
（部下８）麦わらを討ち取れーっ！

133
00:10:31,882 --> 00:10:33,967
（いななき）

134
00:10:37,137 --> 00:10:39,514
麦わらの道を確保しろ！

135
00:10:39,598 --> 00:10:41,516
（戦士たち）うおおーっ

136
00:10:41,892 --> 00:10:45,270
この戦 ここが正念場だっ！

137
00:10:45,771 --> 00:10:48,357
指揮を執っているのは
あいつのようね

138
00:10:48,440 --> 00:10:50,233
あいつ邪魔ね

139
00:10:50,317 --> 00:10:52,736
はああっ！

140
00:10:52,819 --> 00:10:53,403
ん？

141
00:10:55,822 --> 00:10:57,574
ああ…

142
00:10:57,657 --> 00:10:58,742
ああっ

143
00:11:01,787 --> 00:11:02,788
（ルフィ）ダルマ！

144
00:11:04,164 --> 00:11:04,748
ああっ

145
00:11:05,374 --> 00:11:08,126
（デリンジャー）
なによ ちょっと　離せ こいつ！

146
00:11:08,543 --> 00:11:10,587
ガマハハハッ

147
00:11:10,921 --> 00:11:15,300
頂上を目指せーっ！ 麦わら！

148
00:11:15,384 --> 00:11:16,426
う…

149
00:11:24,559 --> 00:11:25,852
撃て 撃て！

150
00:11:26,228 --> 00:11:28,271
絶対に食い止めろ！

151
00:11:31,817 --> 00:11:33,068
（部下たち）うおっ

152
00:11:33,568 --> 00:11:34,778
（いななき）

153
00:11:35,904 --> 00:11:38,073
（キャベンディッシュ）
美剣(びけん)！ 斬(ザン)・星屑王子(テグジュペリ)！

154
00:11:41,118 --> 00:11:42,452
（部下たち）うわあ～っ

155
00:11:44,830 --> 00:11:48,792
ゴムゴムの JET銃乱打(ジェットガトリング)！

156
00:11:49,084 --> 00:11:50,669
（部下たち）うわあ～！

157
00:12:13,233 --> 00:12:18,363
（獣のような声）

158
00:12:20,907 --> 00:12:22,784
気味が悪い

159
00:12:22,909 --> 00:12:25,120
化け物でもいるんじゃないか？

160
00:12:26,830 --> 00:12:29,458
（錦(キン)えもん）この辺りから
聞こえるのでござるが…

161
00:12:29,541 --> 00:12:30,625
（獣のような声）

162
00:12:33,503 --> 00:12:35,881
うん？ うーん

163
00:12:38,550 --> 00:12:41,761
（男）
もう食べられんと言うておろう

164
00:12:44,097 --> 00:12:45,307
（錦えもん）もしや！

165
00:12:45,390 --> 00:12:47,559
（錦えもん）うっ くっ

166
00:12:51,438 --> 00:12:52,856
（兵士たち）えっ

167
00:12:54,274 --> 00:12:56,985
ハッ！ ああ…

168
00:13:00,155 --> 00:13:03,992
（いびき）

169
00:13:05,911 --> 00:13:06,912
（鼻ちょうちんが割れる音）
（男）んっ

170
00:13:09,039 --> 00:13:11,875
（男）ファ～ うん…

171
00:13:14,085 --> 00:13:15,837
（男）朝か

172
00:13:16,671 --> 00:13:18,423
（兵士１）どういうことだ

173
00:13:18,507 --> 00:13:20,509
（住民１）壁の中から人が？

174
00:13:20,592 --> 00:13:24,429
（泣き声）

175
00:13:28,183 --> 00:13:31,269
うっ… く…

176
00:13:38,693 --> 00:13:43,114
カ… カ… カン…

177
00:13:44,074 --> 00:13:47,953
（錦えもんの泣き叫ぶ声）

178
00:14:02,509 --> 00:14:08,431
会いたかったぞ！ よくぞ無事で
カン十郎(じゅうろう)！

179
00:14:08,848 --> 00:14:09,975
（カン十郎）ん？

180
00:14:12,435 --> 00:14:14,563
（カン十郎）おお 錦えもん

181
00:14:14,646 --> 00:14:19,150
よかった… 本当に

182
00:14:19,234 --> 00:14:22,654
（カン十郎）すまんな
少々 捜させたか

183
00:14:22,737 --> 00:14:24,239
うう…

184
00:14:24,614 --> 00:14:28,118
（カン十郎）奇妙なことが
立て続けに起きておったゆえ—

185
00:14:28,201 --> 00:14:31,413
しばし壁の中にて
隠れておったが—

186
00:14:31,997 --> 00:14:34,791
知らぬ間に
眠っておった

187
00:14:35,292 --> 00:14:40,255
それにしても錦えもん
よく戻ってくれた

188
00:14:41,548 --> 00:14:43,133
（錦えもん）何を申す

189
00:14:46,511 --> 00:14:49,514
（錦えもん）しまった！ モモの助(すけ)！

190
00:14:49,931 --> 00:14:51,600
（カン十郎）モモの助を追え！

191
00:14:51,683 --> 00:14:53,852
それがしにかまうな！

192
00:14:56,688 --> 00:14:59,357
ずいぶん 待たせた

193
00:14:59,441 --> 00:15:03,403
カッカッカッ
信じておったゆえ—

194
00:15:03,486 --> 00:15:07,741
ヘチマの皮とも思うておらぬわ
水くさい

195
00:15:07,824 --> 00:15:09,909
（兵士たち）おお…

196
00:15:10,201 --> 00:15:15,749
（カン十郎）それがしの妖術があれば
食う物にも困りはせぬのでな

197
00:15:15,832 --> 00:15:17,083
はむっ

198
00:15:18,960 --> 00:15:19,961
はむっ

199
00:15:20,045 --> 00:15:24,174
いやなに
別段 腹などすいてはおらんのだが—

200
00:15:24,466 --> 00:15:25,925
萵苣(ちしゃ)だ 食うか？

201
00:15:26,009 --> 00:15:29,679
いや 要らぬ
おぬしのは腹に障る

202
00:15:29,763 --> 00:15:32,057
カッカッカッ

203
00:15:32,682 --> 00:15:36,561
（カン十郎）まあ それがしも
モモの助さえ無事でござれば

204
00:15:37,687 --> 00:15:39,814
無論 おぬしのおかげでござる

205
00:15:39,898 --> 00:15:44,027
そうか　モモの助の顔を
早く拝みたいものだ

206
00:15:44,110 --> 00:15:48,448
ああ　モモの助も
おぬしに会いたがっておる

207
00:15:48,990 --> 00:15:52,118
おぬしと別れてから
さまざまなことがござったが—

208
00:15:52,202 --> 00:15:54,287
一言(いちごん)には言い難し

209
00:15:54,704 --> 00:15:58,333
話すことは いくらでもある
後ほど詳しく

210
00:15:58,416 --> 00:16:01,378
あい 分かった
よし 出ようか

211
00:16:02,212 --> 00:16:05,131
（兵士１の声）出る？
ここから出る方法が…

212
00:16:05,215 --> 00:16:06,675
（住民１の声）
いったい どうやって？

213
00:16:07,384 --> 00:16:10,136
はあ～っ

214
00:16:10,220 --> 00:16:11,221
ふんっ

215
00:16:11,638 --> 00:16:12,639
（カン十郎）お～りゃ

216
00:16:15,225 --> 00:16:18,353
（カン十郎）えいっ やあっ

217
00:16:18,436 --> 00:16:19,604
あれは？

218
00:16:19,979 --> 00:16:21,189
絵を描いてんのか？

219
00:16:25,485 --> 00:16:28,238
（カン十郎）はっ　フウ～

220
00:16:28,905 --> 00:16:32,701
ふううう…

221
00:16:32,784 --> 00:16:34,160
いでよ！

222
00:16:40,083 --> 00:16:42,252
（カン十郎）ふん はあっ！

223
00:16:44,421 --> 00:16:45,880
抜(ぬ)け雀(すずめ)！

224
00:16:50,009 --> 00:16:51,469
（兵士たち）え～
（住民２）まさか

225
00:16:52,053 --> 00:16:54,556
（雀）チチチ… チチチ…

226
00:16:54,639 --> 00:16:56,641
描いた絵が動きだしたぞ！

227
00:16:56,725 --> 00:16:57,767
能力者か？

228
00:16:58,393 --> 00:16:59,978
チュン

229
00:17:04,816 --> 00:17:05,859
チュン

230
00:17:05,942 --> 00:17:09,779
（兵士たち）
おおっ 絵に描いた鳥が現れた～

231
00:17:10,488 --> 00:17:13,575
（兵士たちの声）しかし 画力が気の毒

232
00:17:13,658 --> 00:17:15,410
（兵士２）能力が すごいのに—

233
00:17:15,493 --> 00:17:19,581
画力のせいで
飛ぶのが苦手そうな雀が出てきた

234
00:17:20,290 --> 00:17:23,293
チュン チュン チュン

235
00:17:23,376 --> 00:17:26,463
（カン十郎）さあ 錦えもん ゆこうぞ！

236
00:17:26,546 --> 00:17:27,589
うむ

237
00:17:28,131 --> 00:17:33,344
（雀）チチチ…
チュン チュン チュン…

238
00:17:33,428 --> 00:17:37,807
カッカッカッ
この抜け雀で 天井までひとっ飛びよ

239
00:17:37,891 --> 00:17:39,142
ちょっと待ってくれ！

240
00:17:39,559 --> 00:17:40,560
（カン十郎）ん？

241
00:17:41,102 --> 00:17:46,483
我々は今まで オモチャにされていた
旧リク王軍および市民

242
00:17:46,566 --> 00:17:51,112
この事態が何事かは知らんが
リク王様は無事なのか？

243
00:17:52,530 --> 00:17:55,158
街には僕らの家族もいるんだ

244
00:17:55,241 --> 00:17:57,994
我々も連れ出してくれ！ 頼む！

245
00:17:58,077 --> 00:17:59,621
カン十郎

246
00:18:00,413 --> 00:18:03,792
それ以上 申すな
不粋でござる

247
00:18:05,251 --> 00:18:08,129
（住民３）スッゲえ
（住民４）ありがとう 侍

248
00:18:08,213 --> 00:18:10,548
（兵士３）これで地上へ出られるぞ

249
00:18:11,049 --> 00:18:14,636
順序よく登れ！
絵のはしごゆえ壊れやすい

250
00:18:15,970 --> 00:18:18,097
線がゆがんで登りづらい

251
00:18:18,181 --> 00:18:20,517
文句を申すな ずうずうしい

252
00:18:20,600 --> 00:18:24,270
チュン チュン チュン チュン

253
00:18:28,566 --> 00:18:29,692
はあっ！

254
00:18:30,652 --> 00:18:32,153
（部下たち）うわあっ

255
00:18:32,237 --> 00:18:34,531
（部下９）麦わらたちを止めろ！

256
00:18:35,573 --> 00:18:37,742
狙うのは こっちにしろ！

257
00:18:38,117 --> 00:18:39,160
ヒャオーッ

258
00:18:39,494 --> 00:18:41,079
ホウッ ホウッ ホウッ

259
00:18:41,830 --> 00:18:43,581
（デリンジャー）断頭(だんとう)ハイヒール！

260
00:18:45,625 --> 00:18:47,043
ああ…

261
00:18:48,461 --> 00:18:49,963
狙ってあげたわよ

262
00:18:54,300 --> 00:18:56,427
あっ 足長がやられた

263
00:18:56,803 --> 00:18:59,055
（キャベンディッシュ）
よそ見をするな 麦わら！

264
00:18:59,347 --> 00:19:03,268
目指すのは あくまでも
ドフラミンゴのいる王宮だ！

265
00:19:03,601 --> 00:19:08,648
ドフラミンゴのスピーチを聞いたときから
僕には分かっていた

266
00:19:09,607 --> 00:19:12,902
（ドフラミンゴ）
この俺を殺すゲームだ

267
00:19:12,986 --> 00:19:15,530
やるか やられるか

268
00:19:17,991 --> 00:19:21,661
この国にいる全員がハンター

269
00:19:22,287 --> 00:19:25,123
（ドフラミンゴ）
お前らが助かる道は—

270
00:19:25,957 --> 00:19:29,294
誰かの首を取るほかにない

271
00:19:32,088 --> 00:19:34,883
この 鳥カゴってゲームは
すべてウソだ

272
00:19:47,478 --> 00:19:52,066
（キャベンディッシュ）
少なくとも 武器の密売と
オモチャの秘密がバレた時点で—

273
00:19:52,150 --> 00:19:56,321
今 この国にいる者たちの皆殺しは
確定していると思う

274
00:19:57,280 --> 00:20:00,909
（キャベンディッシュ）
ドフラミンゴは 絶対に
情報を外へ漏らさない

275
00:20:01,284 --> 00:20:04,787
（キャベンディッシュ）そのために
鳥カゴで島を覆ったんだ

276
00:20:05,496 --> 00:20:07,832
すなわち ドレスローザは今—

277
00:20:08,583 --> 00:20:12,545
世界から隔離された絶海の孤島！

278
00:20:15,340 --> 00:20:19,802
（キャベンディッシュ）奇跡を信じ
ゲームの終了を待っていれば 全員—

279
00:20:19,886 --> 00:20:21,304
殺される！

280
00:20:25,224 --> 00:20:28,519
（キャベンディッシュ）前へ進み
ドフラミンゴを討ち取る以外—

281
00:20:28,603 --> 00:20:31,731
この島から生きて出る方法はない！

282
00:20:32,065 --> 00:20:35,485
（キャベンディッシュ）
この国で起こっているさまざまな混乱

283
00:20:35,568 --> 00:20:38,196
（キャベンディッシュ）
これだけの予想外のことが起きながらも—

284
00:20:38,279 --> 00:20:41,616
ドフラミンゴは
それを楽しんでいるかのようだ

285
00:20:41,950 --> 00:20:46,579
フフフフッ フフフフッ

286
00:20:47,455 --> 00:20:51,376
ドフラミンゴほど狡猾(こうかつ)な男を
僕は知らない

287
00:20:53,002 --> 00:20:54,921
（キャベンディッシュ）
だが 何が起きても—

288
00:20:55,004 --> 00:20:58,049
すべて その一枚上をゆく
ドフラミンゴに—

289
00:20:58,132 --> 00:21:01,177
たった一つの落ち度があるとすれば—

290
00:21:01,260 --> 00:21:02,679
今回のコロシアムに—

291
00:21:02,762 --> 00:21:06,140
各国より 一癖も二癖もある
強力な戦士たちを—

292
00:21:06,224 --> 00:21:08,351
集めてしまったことだ

293
00:21:08,434 --> 00:21:10,395
（キャベンディッシュ）
僕らは負けやしない！

294
00:21:13,147 --> 00:21:18,444
何より 僕がドフラミンゴを
討ち取るからだ！

295
00:21:18,528 --> 00:21:19,988
何 言ってんだ！

296
00:21:20,321 --> 00:21:22,991
ミンゴは
俺がぶっ飛ばすっつってんだろ！

297
00:21:23,074 --> 00:21:25,785
（トラファルガー・ロー）
俺だと言ったはずだ　麦わら屋！

298
00:21:25,868 --> 00:21:28,621
（キュロス）
気持ちはありがたいが 私がやる！

299
00:21:28,705 --> 00:21:33,084
（ルフィ）兵隊！ お前 さっき
幹部のやつ 討つって言ってたろ！

300
00:21:33,167 --> 00:21:35,294
（キュロス）それは個人的な戦い！

301
00:21:35,378 --> 00:21:38,798
リク王の国を取り戻すのは
私の当然の役目！

302
00:21:38,881 --> 00:21:40,925
（一同）ううう！

303
00:21:41,843 --> 00:21:46,014
私は10年前の悲劇に
ケリをつけねばならない！

304
00:21:46,097 --> 00:21:49,225
時間を言うなら 俺は13年前だ！

305
00:21:49,308 --> 00:21:51,352
じゃあ 俺は30年前！

306
00:21:51,436 --> 00:21:56,065
ウソをつけ！
君が僕より年上なわけがあるか～！

307
00:21:56,149 --> 00:21:57,483
（ルフィ）うううう…

308
00:21:57,817 --> 00:21:59,110
君ら降りろ

309
00:21:59,193 --> 00:22:00,528
お前が降りろ！

310
00:22:00,611 --> 00:22:02,030
僕の馬だぞ！

311
00:22:02,113 --> 00:22:03,614
誘ったのは お前だろ！

312
00:22:03,698 --> 00:22:04,907
道が途切れる！

313
00:22:07,076 --> 00:22:08,077
（キャベンディッシュ）ていっ！

314
00:22:11,622 --> 00:22:13,750
着くぞ！ ３段目だ！

315
00:22:13,833 --> 00:22:19,005
よーし
このまま４段目まで突っ走れ 馬！

316
00:22:19,630 --> 00:22:21,716
（ファルルの いななき）

317
00:22:28,973 --> 00:22:30,558
（ファルルの鳴き声）

318
00:22:30,641 --> 00:22:31,851
（ルフィ）ん？

319
00:22:31,934 --> 00:22:33,394
どうした？ ファルル

320
00:22:34,020 --> 00:22:38,775
（地響きと金属音）

321
00:22:50,036 --> 00:22:50,620
あ？

322
00:23:05,968 --> 00:23:08,721
何だ？ このデカ人形

323
00:23:24,570 --> 00:23:27,490
（ナレーション）
人形軍団に行く手を阻まれるルフィたち

324
00:23:27,824 --> 00:23:30,118
（ナレーション）
一方 ゾロと戦うピーカは—

325
00:23:30,201 --> 00:23:33,996
王宮を目指すロビンたちに向けて
超巨大な拳(こぶし)を放つ

326
00:23:34,288 --> 00:23:36,457
（ナレーション）
回避不可能かと思われたそのとき—

327
00:23:36,541 --> 00:23:39,919
ゾロのかつてない斬撃が
ピーカに炸裂(さくれつ)する

328
00:23:40,002 --> 00:23:44,215
（ルフィ）次回「ONE PIECE(ワンピース)」
「激闘ピーカ戦 ゾロ必殺の一撃！」

329
00:23:44,298 --> 00:23:46,592
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！