1
00:00:15,182 --> 00:00:22,189
♪～

2
00:02:37,950 --> 00:02:44,957
～♪

3
00:02:45,624 --> 00:02:47,835
（気泡が湧き上がる音）

4
00:02:49,253 --> 00:02:52,673
（ナレーション）ワンピースを狙う
すべての海賊たちが目指す—

5
00:02:52,756 --> 00:02:57,636
グランドライン後半の海
人呼んで“新世界”

6
00:02:59,972 --> 00:03:03,225
（ナレーション）しかし
かつて その海を制したのは—

7
00:03:03,309 --> 00:03:06,395
海賊王 ゴールド・ロジャー
ただ一人

8
00:03:07,521 --> 00:03:13,110
（ナレーション）新世界は
幾多の海賊たちの夢と野望を阻んできた

9
00:03:14,361 --> 00:03:16,113
（ナレーション）その海に 今—

10
00:03:16,196 --> 00:03:18,574
ゴムゴムの実を食べ
ゴム人間となった少年—

11
00:03:18,991 --> 00:03:22,328
モンキー・Ｄ(ディー)・ルフィと
その仲間たちが挑む

12
00:03:22,995 --> 00:03:24,246
（モンキー・Ｄ・ルフィ）海賊王に—

13
00:03:24,997 --> 00:03:26,957
俺はなる！

14
00:03:30,377 --> 00:03:33,756
（ナレーション）トラファルガー・ローと
海賊同盟を組んだルフィたちは—

15
00:03:33,839 --> 00:03:36,050
ドレスローザに乗り込むも—

16
00:03:36,133 --> 00:03:41,889
現国王 ドフラミンゴの計略によって
島ごと閉じ込められてしまう

17
00:03:43,307 --> 00:03:45,017
（ナレーション）
麦わらの一味の活躍で—

18
00:03:45,100 --> 00:03:49,063
ドンキホーテファミリーの幹部たちは
次々と撃破され—

19
00:03:49,146 --> 00:03:52,107
残るはドフラミンゴ ただ一人

20
00:03:52,691 --> 00:03:56,070
（ナレーション）しかし
ドフラミンゴは鳥カゴを収縮させて—

21
00:03:56,153 --> 00:03:59,990
国中のすべての命を奪わんと
逆襲に出る

22
00:04:00,074 --> 00:04:03,369
（ナレーション）ドレスローザ滅亡の
タイムリミットが迫るなか—

23
00:04:03,452 --> 00:04:08,248
ルフィは体力を使い果たし
動けなくなってしまう

24
00:04:12,044 --> 00:04:14,922
（錦(きん)えもん）なにを ゾロ殿！
刀で押しとどめようとは…

25
00:04:15,464 --> 00:04:18,050
（錦えもん）押して
止まるようなものじゃ ござるまい

26
00:04:18,133 --> 00:04:20,970
（ロロノア・ゾロ）
たかだか人間１人の能力だ

27
00:04:21,053 --> 00:04:23,889
止まらねえほうが俺には不条理だ！

28
00:04:23,973 --> 00:04:26,517
（フランキー）工場を押せー！

29
00:04:26,600 --> 00:04:28,560
（小人たち）押せ～！

30
00:04:28,644 --> 00:04:30,646
（フランキー）押せ 押せ！

31
00:04:30,729 --> 00:04:32,690
（小人たち）押せ～！

32
00:04:32,773 --> 00:04:35,150
（バルトロメオ）
さあ いくど 野郎ども！

33
00:04:35,484 --> 00:04:40,155
俺のバリアは絶対に切れねえ
押せ～！

34
00:04:40,239 --> 00:04:42,866
（バルトロメオ）ゾロ先輩に続け～！

35
00:04:42,950 --> 00:04:43,993
（戦士１）ぬおっ

36
00:04:44,785 --> 00:04:46,453
（トラファルガー・ロー）
うう… くっ

37
00:04:46,537 --> 00:04:51,709
（ギャッツ）あ… ト… トト…
トラファルガー・ロー！

38
00:04:51,792 --> 00:04:54,628
（ロー）そいつの覇気は戻るのか？

39
00:04:55,587 --> 00:04:59,508
（ギャッツ）あ… そ それが…
10分 必要と言われ—

40
00:04:59,591 --> 00:05:02,720
今は あと３分20秒

41
00:05:02,803 --> 00:05:05,514
一刻を争う勝負だ

42
00:05:05,597 --> 00:05:08,434
あとは 俺が預かる

43
00:05:13,689 --> 00:05:17,151
（マンシェリーの声）
頑張って… ドレスローザ

44
00:05:29,246 --> 00:05:31,790
（男性１）鳥カゴが迫ってくる！

45
00:05:35,169 --> 00:05:37,046
（男性２）ん？ って あれ？

46
00:05:37,129 --> 00:05:38,922
（男性１）おい お前 動けるのか？

47
00:05:39,006 --> 00:05:40,215
（男性２）あ… ああ

48
00:05:40,299 --> 00:05:43,135
（男性３）なぜだ！
ケガ人が続々と元気に…

49
00:05:43,218 --> 00:05:46,555
（男性４）理由なんて どうでもいいさ
ともかく逃げるぞ！

50
00:05:46,638 --> 00:05:48,682
（ウソップ）おい ちょっと待て！

51
00:05:48,766 --> 00:05:51,602
（男性たち）あ…
（ウソップ）俺の声を聞け！

52
00:05:52,853 --> 00:05:54,938
（男性３）どうしたんだ 百段(ひゃくだん)ハック

53
00:05:55,022 --> 00:05:57,191
（ウソップ）違う！ その後ろ！

54
00:06:00,235 --> 00:06:01,403
（男性たち）だあ～！

55
00:06:01,487 --> 00:06:03,489
（男性１）５ツ星 ゴッド・ウソップ！

56
00:06:03,572 --> 00:06:05,115
（男性２）一体どんな前科が？

57
00:06:05,199 --> 00:06:07,493
（ウソップ）うるさ～い！
時間がねえんだ！

58
00:06:07,576 --> 00:06:08,744
（男性たち）はっ はい！

59
00:06:08,827 --> 00:06:10,496
（ウソップ）いいか お前たち

60
00:06:10,579 --> 00:06:13,749
力のあるやつは
街の東西へ行くんだ！

61
00:06:13,832 --> 00:06:17,002
俺の仲間たちが
そこで鳥カゴを押してる

62
00:06:17,086 --> 00:06:18,420
手伝ってやってくれ！

63
00:06:18,837 --> 00:06:21,632
鳥カゴを押すやつらの所へ？

64
00:06:21,715 --> 00:06:23,801
あんなの止められるはずがねえ

65
00:06:23,884 --> 00:06:25,636
（男性５）ああ 無理に決まってる

66
00:06:25,719 --> 00:06:27,846
ぐぐ… 無理？ くっ

67
00:06:28,430 --> 00:06:31,975
つべこべ言うな！
俺の仲間を信じろ！

68
00:06:32,059 --> 00:06:32,935
（男性たち）ひっ！

69
00:06:33,018 --> 00:06:34,478
ゴッドが お怒りだ～！

70
00:06:34,561 --> 00:06:36,063
（男性６）承知しました！

71
00:06:36,146 --> 00:06:38,690
（ウソップの荒い息）

72
00:06:38,774 --> 00:06:40,484
（ハック）大丈夫か？

73
00:06:40,567 --> 00:06:42,778
あ～ しんど…

74
00:06:43,195 --> 00:06:46,990
あいつら ほんとに
鳥カゴ押さえに行ってるかなあ

75
00:06:47,074 --> 00:06:48,951
ヴィオラ 千里眼で…

76
00:06:49,201 --> 00:06:51,912
（ウソップ）あ… あれ？
ヴィオラ どこ行った？

77
00:06:51,995 --> 00:06:54,164
（ハック）さっきまで いたんだが…

78
00:06:54,248 --> 00:06:59,002
とにかく時間がねえ
ほかの島民たちにも声をかけよう

79
00:06:59,294 --> 00:07:02,965
ルフィが復活するまで
なんとか持ちこたえるんだ

80
00:07:07,177 --> 00:07:09,304
（ローリング・ローガン）ぐわあ！
（倒れる音）

81
00:07:12,891 --> 00:07:17,896
（ドンキホーテ・ドフラミンゴ）
麦わら！ お前の盾どもは全滅したぞ

82
00:07:17,980 --> 00:07:20,607
（ドフラミンゴ）とっとと姿を現せ！

83
00:07:21,275 --> 00:07:23,777
（ローガン）イヒヒヒヒ…

84
00:07:25,362 --> 00:07:28,740
残念 盾は まだ…

85
00:07:28,824 --> 00:07:31,118
ハア… 生きてるぜ

86
00:07:32,327 --> 00:07:35,956
（ドフラミンゴ）
汚え手で触るんじゃねえよ

87
00:07:37,749 --> 00:07:40,419
ぐあ！ ぐ… が！

88
00:07:40,878 --> 00:07:43,380
（戦士２）まだまだ…

89
00:07:43,463 --> 00:07:46,425
（戦士３）ルーシー復活までは
俺たちが食い止める

90
00:07:46,884 --> 00:07:48,677
ぬおお～！

91
00:07:48,760 --> 00:07:51,263
かまわねえ！
このまま ぶっ刺せ～！

92
00:07:51,346 --> 00:07:53,640
（戦士たち）
でやあ～！ ギャ～ッ！

93
00:07:53,724 --> 00:07:55,058
ぐはっ！

94
00:07:55,142 --> 00:07:58,520
（ドフラミンゴ）
懲りねえゴミどもが ２度死ね！

95
00:07:59,521 --> 00:08:05,319
（ドフラミンゴ）
麦わら！ 俺は ここにいる
出てきやがれ！

96
00:08:05,402 --> 00:08:07,654
（ヴィオラ）ハッ！ ハア ハア…

97
00:08:12,201 --> 00:08:14,870
（男性７）おい 逃げてきたんだ
入れてくれ！

98
00:08:14,953 --> 00:08:17,456
鳥カゴは もうそこまで迫ってる！

99
00:08:17,539 --> 00:08:21,251
（男性８）奥は危険らしく
俺たちも なかなか進めねえんだ

100
00:08:21,335 --> 00:08:25,881
国中の人間がこの街に集中しちまって
身動きひとつ取れやしねえ

101
00:08:25,964 --> 00:08:27,090
（男性７）そんな…

102
00:08:27,174 --> 00:08:29,468
（レベッカ）皆さん！
ここにとどまらず—

103
00:08:29,551 --> 00:08:32,804
あの王宮のある台地へ向かって
進んでください！

104
00:08:32,888 --> 00:08:34,723
あんたはレベッカ

105
00:08:35,098 --> 00:08:38,435
（男性７）あそこに逃げる？
本当に安全なのか？

106
00:08:38,518 --> 00:08:42,439
（レベッカ）はい 鳥カゴの中心は
あっちへ移っています

107
00:08:42,522 --> 00:08:44,983
急いでください！
ここは危険です！

108
00:08:46,068 --> 00:08:49,071
よし 俺は その言葉を信じる！

109
00:08:49,780 --> 00:08:51,198
俺も！

110
00:08:51,281 --> 00:08:52,532
（男性８）俺もだ
（男性９）行こう！

111
00:08:52,616 --> 00:08:56,745
（男性10）おい 聞こえたか？
台地だ！ 台地に向かって走れ！

112
00:08:56,828 --> 00:09:00,791
（レベッカ）皆さん！
王宮のある台地へ逃げてください！

113
00:09:00,874 --> 00:09:02,793
中心街は戦場で危険です！

114
00:09:02,876 --> 00:09:05,212
時間がありません 早く！

115
00:09:05,295 --> 00:09:07,214
（男性11）逃げろ！
（男性12）急げー！

116
00:09:07,297 --> 00:09:09,716
みんな！
どうか希望を捨てないで

117
00:09:10,175 --> 00:09:12,844
まだ諦めていない人たちがいます！

118
00:09:12,928 --> 00:09:17,307
（レベッカ）
必死に鳥カゴを止めようと
している人たちがいます！

119
00:09:17,391 --> 00:09:22,271
（キュロス）お前は国民たちを
王宮のある台地へ誘導してくれ！

120
00:09:22,354 --> 00:09:24,815
ここは私たちが！

121
00:09:25,232 --> 00:09:26,775
さあ 急いで！

122
00:09:26,858 --> 00:09:28,610
（男性13）ありがとう レベッカ！

123
00:09:28,944 --> 00:09:31,488
（レベッカの声）みんな
鳥カゴを止めようと必死に…

124
00:09:43,375 --> 00:09:45,294
（レベッカの声）
だけど もしこの鳥カゴが—

125
00:09:45,377 --> 00:09:49,214
絶対 止まらないものだとしたら
すべて無駄になってしまう

126
00:10:24,374 --> 00:10:28,211
（レベッカの声）
私が かなうわけないのは
分かってるけど… けど—

127
00:10:28,295 --> 00:10:32,591
みんな 必死に戦ってる！
私だって何か！

128
00:10:34,384 --> 00:10:37,679
（レベッカの声）
お父様… 私 いざとなれば—

129
00:10:40,307 --> 00:10:41,558
ドフラミンゴを！

130
00:10:46,229 --> 00:10:48,231
あ… ヴィオラさん！

131
00:10:48,899 --> 00:10:50,734
レベッカ なぜここに？

132
00:10:51,193 --> 00:10:53,487
ヴィオラさん！ 私…

133
00:10:53,570 --> 00:10:55,572
バカなこと考えちゃダメよ！

134
00:10:56,323 --> 00:10:58,909
（ヴィオラ）あなたを死なせたら
キュロス義兄(にい)様にも—

135
00:10:58,992 --> 00:11:02,079
亡くなったお姉様にも
合わせる顔がない！

136
00:11:02,162 --> 00:11:03,455
（ヴィオラ）立ち去りなさい！

137
00:11:03,538 --> 00:11:07,542
じゃあ お前は何をしに来た
ヴィオラ

138
00:11:12,756 --> 00:11:14,299
フフフフフ…

139
00:11:14,633 --> 00:11:17,844
（ヴィオラ）
ドンキホーテファミリーが
崩壊するというのに—

140
00:11:17,928 --> 00:11:21,556
幹部だった私が
何のケジメもつけないなんて—

141
00:11:21,640 --> 00:11:23,392
虫がよすぎるでしょ？

142
00:11:23,475 --> 00:11:24,393
そんな！

143
00:11:35,612 --> 00:11:39,449
（ヴィオラ）私が死ぬか
あなたが死ぬかよ！

144
00:11:41,493 --> 00:11:42,702
ドフィ！

145
00:11:42,786 --> 00:11:48,583
フフフフ… 情熱的だな
ヴァイオレット

146
00:11:50,085 --> 00:11:51,294
（ヴィオラ）ふっ！

147
00:11:58,885 --> 00:12:00,053
（ヴィオラ）はっ！

148
00:12:06,893 --> 00:12:07,853
はあ！

149
00:12:07,936 --> 00:12:09,229
（ドフラミンゴ）フフフフ…
（ヴィオラ）ハッ！

150
00:12:09,813 --> 00:12:11,982
（ヴィオラ）う！ う… ぐっ

151
00:12:12,065 --> 00:12:12,983
ヴィオラさん！

152
00:12:13,316 --> 00:12:17,404
ああ！ ぐ… ハア…

153
00:12:23,785 --> 00:12:27,831
（フランキー）押しが足りねえ！
もっと押せ～！

154
00:12:27,914 --> 00:12:28,999
（小人たち）はいれす～！

155
00:12:29,082 --> 00:12:33,545
必ず鳥カゴは止まる！
押し続けろ～！

156
00:12:33,628 --> 00:12:35,755
（小人たち）了解れす～！

157
00:12:35,839 --> 00:12:38,300
（フランキーたち）うおお～！

158
00:12:41,470 --> 00:12:44,431
（ゾロたち）うおお！ くうう…

159
00:12:44,514 --> 00:12:46,433
どうでござる？

160
00:12:46,516 --> 00:12:50,145
収縮は遅くなってる… はずだ！

161
00:12:50,228 --> 00:12:54,024
（カン十郎(じゅうろう)）ぬう！ 言われると
そんな気がしてまいったでござる

162
00:12:54,107 --> 00:12:56,193
ううっ く…

163
00:12:56,276 --> 00:12:59,070
いや やっぱり
何にも変わらぬでござる！

164
00:12:59,154 --> 00:13:01,781
いいから
ゴチャゴチャ言ってねえで押せ！

165
00:13:02,782 --> 00:13:04,284
（ゾロ）あ…
（錦えもん）くう！

166
00:13:10,749 --> 00:13:12,918
く… てめえ 何しに！

167
00:13:13,001 --> 00:13:18,798
（藤虎(ふじトラ)）おっと… どこのどなたか
あっしにゃ見えやせんが…

168
00:13:20,217 --> 00:13:23,303
くっ あやつ！
こんなときに最悪でござる

169
00:13:33,438 --> 00:13:35,482
（ゾロ）くっ クソッ！

170
00:13:35,565 --> 00:13:37,442
（藤虎）はあ！
（ゾロたち）う！

171
00:13:41,863 --> 00:13:43,240
（ゾロ・錦えもん）えっ

172
00:13:43,949 --> 00:13:48,495
バカな人たちってのは
ほっとけねえもんですね

173
00:13:48,578 --> 00:13:53,959
（藤虎）微力でござんすが
ちょいと お力添えを

174
00:13:54,042 --> 00:13:55,252
おおっ

175
00:13:55,335 --> 00:13:57,170
（海兵１）全隊 止まれ！
（ゾロ・錦えもん）ん？

176
00:13:59,756 --> 00:14:02,425
（海兵１）
何者かのカゴ押しを援護せよ！

177
00:14:02,509 --> 00:14:04,636
（海兵たち）はっ！
（ゾロ）海軍！

178
00:14:08,890 --> 00:14:10,850
（カン十郎）おお 続々と！

179
00:14:10,934 --> 00:14:13,103
（錦えもん）心強きものだ！
（海兵たち）ぬう！

180
00:14:13,562 --> 00:14:16,314
（海兵１）覇気を扱えない者は
工場に向かえ！

181
00:14:16,398 --> 00:14:17,399
（海兵たち）はっ！

182
00:14:17,482 --> 00:14:20,694
うおお～！

183
00:14:21,027 --> 00:14:22,696
ん？ 海軍？

184
00:14:22,779 --> 00:14:25,240
（海兵２）鳥カゴを押すんだー！

185
00:14:25,323 --> 00:14:28,326
（小人たち）
ぬうう… あっ ああ！

186
00:14:30,161 --> 00:14:31,288
（コック）逃げろ～！

187
00:14:33,665 --> 00:14:35,208
おい 何してる？

188
00:14:35,792 --> 00:14:38,503
（魚屋）逃げてるだけじゃ
何も変わらねえ！

189
00:14:38,587 --> 00:14:40,130
俺も押す！

190
00:14:40,213 --> 00:14:41,464
あっ おい！

191
00:14:41,548 --> 00:14:43,133
（フランキー）押せ～！

192
00:14:43,216 --> 00:14:44,301
（海兵たち）お～！

193
00:14:44,801 --> 00:14:46,720
クソッ 俺も！

194
00:14:47,262 --> 00:14:48,930
力なら負けねえぞ！

195
00:14:49,014 --> 00:14:51,057
おう その意気だ！

196
00:14:51,141 --> 00:14:52,142
俺だって！

197
00:14:52,475 --> 00:14:54,102
俺たちも押すぞ！

198
00:14:54,185 --> 00:14:56,563
自分たちの国くらい守りたい！

199
00:14:56,646 --> 00:14:58,273
みんなで押すんだー！

200
00:14:58,356 --> 00:15:02,611
いいぞ おめえら！
力 振り絞れ～！

201
00:15:02,694 --> 00:15:05,238
（一同）うおお～！

202
00:15:08,366 --> 00:15:11,119
（男性14）あそこだ！
（イデオとバルトロメオ）ん？

203
00:15:11,411 --> 00:15:14,581
（男性15）戦士たち！
俺たちにも押させてくれ

204
00:15:14,664 --> 00:15:16,541
（イデオ）ヘッ
さっさと押しやがれ！

205
00:15:16,625 --> 00:15:17,626
（男性たち）おう！

206
00:15:19,961 --> 00:15:21,046
（男性16）俺たちも！

207
00:15:21,129 --> 00:15:23,340
（男性17）黙って斬られてたまるか！

208
00:15:23,423 --> 00:15:25,759
すまない みんな！ 頼む！

209
00:15:25,842 --> 00:15:28,136
ああ 力を合わせるんだ！

210
00:15:28,219 --> 00:15:30,180
いくべ～ みんな！

211
00:15:30,263 --> 00:15:31,431
（一同）おう！

212
00:15:31,514 --> 00:15:33,558
いくぞ～！

213
00:15:33,642 --> 00:15:35,018
（一同）おう！

214
00:15:35,101 --> 00:15:38,021
押せ～！

215
00:15:52,744 --> 00:15:55,246
押せ～！

216
00:16:05,757 --> 00:16:07,967
やっぱダメだ 止まらねえよ

217
00:16:08,051 --> 00:16:10,053
諦めるのは まだ早い！

218
00:16:10,136 --> 00:16:12,889
おらはゾロ先輩を信じる！

219
00:16:13,348 --> 00:16:17,018
鳥カゴを絶対に止めるべ～！

220
00:16:17,102 --> 00:16:18,728
うぬ… ぐっ

221
00:16:20,814 --> 00:16:23,024
押せ～！

222
00:16:25,944 --> 00:16:27,070
うお～！

223
00:16:27,153 --> 00:16:28,613
（藤虎）ふっ！
（カン十郎）うおお！

224
00:16:28,697 --> 00:16:30,532
（錦えもん）ぬああ！
（ダガマたち）うう！

225
00:16:30,615 --> 00:16:31,700
（３人）てや～！

226
00:16:31,783 --> 00:16:32,826
（バルトロメオとキュロス）ううう！

227
00:16:32,909 --> 00:16:33,910
（男性たち）うおお！

228
00:16:33,993 --> 00:16:35,286
（小人たち）うう～！

229
00:16:35,370 --> 00:16:37,914
（２人）うおお～！

230
00:16:41,918 --> 00:16:47,465
（崩壊音）

231
00:16:59,436 --> 00:17:00,937
（ゾロ）あ…
（小人たち）あっ

232
00:17:01,020 --> 00:17:02,981
（フランキー）ん？
（バルトロメオとキュロス）あっ

233
00:17:03,064 --> 00:17:04,357
（男性たち）あ…

234
00:17:04,441 --> 00:17:05,650
（３人）ん？

235
00:17:06,735 --> 00:17:07,819
ん？

236
00:17:27,630 --> 00:17:32,093
（荒い息）

237
00:17:32,177 --> 00:17:33,553
ヘヘッ—

238
00:17:35,847 --> 00:17:37,640
止まった

239
00:17:38,516 --> 00:17:40,059
（ギャッツ）鳥カゴが…

240
00:17:40,143 --> 00:17:41,394
（リク王）おおっ

241
00:17:41,478 --> 00:17:46,149
スゲえ スゲえぞ！
鳥カゴが止まった！

242
00:17:51,404 --> 00:17:52,697
（一同）うわ！

243
00:17:52,781 --> 00:17:53,990
（キュロス）また動くぞ！

244
00:17:54,073 --> 00:17:56,826
（エリザベローII世）
だが今 少し止まったぞ

245
00:17:56,910 --> 00:17:59,329
止められるもんなんだべ～！

246
00:17:59,412 --> 00:18:02,373
やっぱり ゾロ先輩
かっこいいべ～！

247
00:18:02,457 --> 00:18:05,210
鳥カゴが… 止まった？

248
00:18:05,668 --> 00:18:10,006
（ヴィオラの声）これで
麦わら復活まで時間が稼げる

249
00:18:10,673 --> 00:18:12,759
（ドフラミンゴ）バカどもが…

250
00:18:12,842 --> 00:18:16,930
（男性18）押し続けろ！
鳥カゴの収縮を遅らせるぞ！

251
00:18:17,013 --> 00:18:18,473
（男性19）気を抜くな！

252
00:18:18,556 --> 00:18:21,476
（男性20）ふんばれ！ もっとだ！

253
00:18:22,936 --> 00:18:26,397
えっ リク王様！ タンク軍隊長！

254
00:18:26,481 --> 00:18:28,107
よくやってくれた！

255
00:18:28,191 --> 00:18:30,109
君たちがいなければ

256
00:18:30,193 --> 00:18:34,697
すでに何千何万もの命が
失われていただろう

257
00:18:34,781 --> 00:18:37,700
ヘッ な～にが鳥カゴだ

258
00:18:37,784 --> 00:18:42,789
自由でなんぼの人間様じゃい
まだまだ押せ～！

259
00:18:42,872 --> 00:18:44,457
（小人たち）はいれす～！

260
00:18:44,541 --> 00:18:46,000
もっとだ～！

261
00:18:46,084 --> 00:18:47,710
（海兵たち）はいれす～！

262
00:18:47,794 --> 00:18:51,714
鳥カゴを押し返せ～！

263
00:18:51,798 --> 00:18:57,428
（一同）うおお～！

264
00:18:57,512 --> 00:19:01,182
（ドフラミンゴ）
何秒 時間を稼ごうが無駄だ

265
00:19:01,266 --> 00:19:04,811
（ドフラミンゴ）
状況は何一つ変わってやしねえ

266
00:19:04,894 --> 00:19:08,356
（ヴィオラ）ハア… そうかしら

267
00:19:09,524 --> 00:19:10,525
う…

268
00:19:11,693 --> 00:19:12,694
ん？

269
00:19:13,361 --> 00:19:14,362
（ヴィオラ）うっ

270
00:19:19,617 --> 00:19:20,785
熱鉄の涙(イエロ・ラグリマ)！

271
00:19:21,995 --> 00:19:22,871
（ヴィオラ）目鯨(メクジラ)！

272
00:19:36,843 --> 00:19:38,261
（ヴィオラ）ふっ！ あ…

273
00:19:38,344 --> 00:19:40,930
（ドフラミンゴ）フフフフフ…
（ヴィオラ）うっ く…

274
00:19:43,516 --> 00:19:46,519
（ヴィオラの もがく声）

275
00:19:46,603 --> 00:19:51,274
（ヴィオラ）ああ！ く… ううっ

276
00:19:51,357 --> 00:19:53,234
もうやめて ヴィオラさん！

277
00:19:54,611 --> 00:19:57,030
く… ふっ！ う！

278
00:19:59,073 --> 00:20:00,074
あっ

279
00:20:00,617 --> 00:20:01,993
（ドフラミンゴ）ふん！
（ヴィオラ）あ！ うっ

280
00:20:02,076 --> 00:20:03,369
（レベッカ）ヴィオラさん！

281
00:20:03,453 --> 00:20:04,996
うう…

282
00:20:06,581 --> 00:20:08,249
（ドフラミンゴ）10年…

283
00:20:08,333 --> 00:20:11,753
（ドフラミンゴ）
共にファミリーとして
過ごしただけで—

284
00:20:11,836 --> 00:20:17,258
俺が 躊躇(ちゅうちょ)するとでも思ったか？
ヴァイオレット

285
00:20:17,342 --> 00:20:20,219
お前を殺すことに

286
00:20:21,429 --> 00:20:22,597
（ヴィオラ）あ…

287
00:20:24,933 --> 00:20:25,934
（ヴィオラ）ああっ

288
00:20:26,643 --> 00:20:31,356
（ドフラミンゴ）
俺は仲間の失敗は とがめない

289
00:20:31,439 --> 00:20:35,860
（レベッカ）ハッ！
（ドフラミンゴ）だが 裏切りは許さねえ

290
00:20:36,861 --> 00:20:39,864
うっ は… あっ う！

291
00:20:39,948 --> 00:20:42,283
（ヴィオラのうめき声）

292
00:20:42,367 --> 00:20:44,285
（ドフラミンゴ）フフフフフ…

293
00:20:44,369 --> 00:20:46,412
くうっ う…

294
00:20:47,747 --> 00:20:50,625
さて 次は…

295
00:20:52,710 --> 00:20:53,711
ハッ

296
00:20:53,795 --> 00:20:54,879
（ドフラミンゴ）フフ…

297
00:20:57,298 --> 00:21:02,345
（ドフラミンゴ）フフフフフ…
見てみろよ ヴァイオレット

298
00:21:02,845 --> 00:21:03,846
（ヴィオラ）ハッ！

299
00:21:07,058 --> 00:21:08,309
（ヴィオラ）レベッカ

300
00:21:08,935 --> 00:21:13,898
（レベッカ）ヴィオラさん…
体が 勝手に！

301
00:21:14,357 --> 00:21:18,277
かわいそうだろ 怖がってやがる

302
00:21:18,361 --> 00:21:19,654
そんな…

303
00:21:19,737 --> 00:21:22,031
（レベッカ）う… イヤ…

304
00:21:22,115 --> 00:21:27,495
（もがく声）

305
00:21:27,578 --> 00:21:29,872
フフフフフ…

306
00:21:31,165 --> 00:21:34,252
（レベッカ）う う… うう…

307
00:21:34,335 --> 00:21:35,962
あ… ああっ

308
00:21:36,045 --> 00:21:40,967
フフフフフ…
さあ こっちに来い

309
00:21:41,050 --> 00:21:44,095
やめなさい！
レベッカは巻き込まないで！

310
00:21:45,013 --> 00:21:48,808
私… 何するの？

311
00:21:49,517 --> 00:21:51,227
ヴィオラさん！

312
00:21:51,644 --> 00:21:52,770
レベッカ！

313
00:21:53,896 --> 00:21:57,191
（レベッカ）イヤ！ イヤだよ！

314
00:21:57,817 --> 00:22:00,445
さあ 殺せ

315
00:22:01,112 --> 00:22:04,866
（レベッカ）んっ んんっ うう…

316
00:22:05,783 --> 00:22:09,328
うう… ヴィオラさん！

317
00:22:09,412 --> 00:22:12,206
私… こんなこと！

318
00:22:14,375 --> 00:22:16,711
う… レベッカ

319
00:22:17,086 --> 00:22:19,130
う… うう…

320
00:22:19,213 --> 00:22:21,090
フフフフフ…

321
00:22:22,091 --> 00:22:25,511
（レベッカ）イヤだよ！
うっ う… あっ—

322
00:22:25,845 --> 00:22:28,014
ヴィオラさん！

323
00:22:30,099 --> 00:22:32,518
（フランキーたち）ぬうう～！

324
00:22:34,520 --> 00:22:37,732
とうとうかつての王の台地が
切れ始めたぞ！

325
00:22:37,815 --> 00:22:40,902
クソッ
一度は止まったってのに

326
00:22:40,985 --> 00:22:43,446
これ以上 縮んだら
どんどん死者が出るぞ！

327
00:22:43,946 --> 00:22:45,823
（男性21）諦めずに押し続けろ！

328
00:22:45,907 --> 00:22:48,576
（男性22）１秒でも遅らせるんだ！

329
00:22:48,659 --> 00:22:51,704
（ギャッツ）
ハアッ く… ハア ハア…

330
00:22:52,455 --> 00:22:55,583
ルーシー復活まで
あとどれくらいだ？

331
00:22:55,666 --> 00:22:57,585
（アシスタント）はい え～と…

332
00:22:58,169 --> 00:23:02,340
（ナレーション）鳥カゴ 減速するも
閉じきるまでのリミット—

333
00:23:05,468 --> 00:23:07,887
あと 60秒

334
00:23:08,679 --> 00:23:13,643
（ナレーション）そして
ルーシー復活まで あと 60秒

335
00:23:24,695 --> 00:23:28,199
（ナレーション）
王の台地を切り刻み始める鳥カゴ

336
00:23:28,282 --> 00:23:30,743
（ナレーション）
滅びゆくドレスローザに
唯一の希望—

337
00:23:31,285 --> 00:23:34,747
ルフィを待ち望む声が
さらに大きくなっていくさなか—

338
00:23:34,831 --> 00:23:37,542
ドフラミンゴに操られた
レベッカの剣が—

339
00:23:37,625 --> 00:23:40,169
ついにヴィオラを貫こうとしていた

340
00:23:40,253 --> 00:23:44,423
（ルフィ）次回「ONE PIECE(ワンピース)」
「生か死か 運命のカウントダウン」

341
00:23:44,507 --> 00:23:47,176
（ルフィ）海賊王に 俺はなる！