1
00:00:17,143 --> 00:00:24,150
♪～

2
00:02:36,532 --> 00:02:43,539
♪～

3
00:02:48,002 --> 00:02:51,463
（ナレーション）
目指すは最後の島“ラフテル”

4
00:02:51,547 --> 00:02:55,301
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:56,844 --> 00:03:00,180
だが その伝統の地へ
たどりつけた者は—

6
00:03:00,264 --> 00:03:03,893
海賊王ゴールド･ロジャーをおいて
他にいない

7
00:03:05,060 --> 00:03:07,229
世は大海賊時代

8
00:03:07,313 --> 00:03:10,941
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中—

9
00:03:12,026 --> 00:03:16,488
その台風の目となるは
海賊“麦わらの一味”

10
00:03:17,448 --> 00:03:20,701
ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長—

11
00:03:20,784 --> 00:03:22,578
モンキー･Ｄ･ルフィ

12
00:03:23,037 --> 00:03:24,246
ゾロ

13
00:03:24,330 --> 00:03:25,456
ナミ

14
00:03:25,539 --> 00:03:26,790
ウソップ

15
00:03:26,874 --> 00:03:28,042
サンジ

16
00:03:28,125 --> 00:03:29,293
チョッパー

17
00:03:29,376 --> 00:03:30,544
ロビン

18
00:03:30,628 --> 00:03:31,795
フランキー

19
00:03:31,879 --> 00:03:33,130
ブルック

20
00:03:33,756 --> 00:03:36,800
強い絆で結ばれた９人の海賊たちが—

21
00:03:36,884 --> 00:03:40,846
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

22
00:03:42,056 --> 00:03:45,643
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
海賊王に俺はなる！

23
00:03:49,521 --> 00:03:53,692
（ナレーション）新たな冒険の島
“ゾウ”へとたどりつくルフィたち

24
00:03:53,776 --> 00:03:57,446
雲をつくほどに巨大なこの島は
その名が示すとおり—

25
00:03:57,529 --> 00:04:01,992
千年もの間 生き続けている
“象”そのものだった

26
00:04:02,076 --> 00:04:06,956
（バリエテ）ハァ… 大変でごサル
侍でごサル

27
00:04:07,039 --> 00:04:09,541
早く報告を…

28
00:04:10,084 --> 00:04:13,963
侍でごサル！

29
00:04:25,391 --> 00:04:27,351
（フランキーのいびき）

30
00:04:27,434 --> 00:04:29,353
ん？

31
00:04:29,436 --> 00:04:31,647
やべえ 寝ちまった

32
00:04:32,481 --> 00:04:35,317
おい ２人とも起きろよ

33
00:04:35,401 --> 00:04:38,070
（ニコ･ロビン）ん…
（フランキー）起きろって

34
00:04:38,153 --> 00:04:41,740
まずいぞ
錦(きん)えもんたちが上陸してやがる

35
00:04:41,865 --> 00:04:42,866
（ブルック）えっ！

36
00:04:44,159 --> 00:04:45,536
（ロビン）もう朝？

37
00:04:45,619 --> 00:04:48,163
（フランキー）見ろ
（ブルック）あの絵は…

38
00:04:48,247 --> 00:04:49,748
（ロビン）あ…

39
00:04:49,832 --> 00:04:51,375
りゅーのすけ…

40
00:04:51,458 --> 00:04:53,752
（フランキー）違う！ その隣だ

41
00:04:53,836 --> 00:04:55,713
カン十郎(じゅうろう)の描いた絵が増えてる

42
00:04:55,796 --> 00:04:57,715
（ロビン）あ… いつの間に

43
00:04:57,798 --> 00:04:59,466
（フランキー）寝てる間にだ

44
00:04:59,550 --> 00:05:03,846
（ブルック）しかし 何なんですか
この残念な生き物は

45
00:05:03,929 --> 00:05:05,305
（フランキー）う～ん…

46
00:05:05,389 --> 00:05:09,685
はっきりしたことは言えねえが
多分 虎だ

47
00:05:09,768 --> 00:05:10,769
（ロビン）虎？

48
00:05:10,853 --> 00:05:13,897
（フランキー）いいや
そんなことは どうでもいいだろ

49
00:05:13,981 --> 00:05:18,610
あいつらがミンク族に会って
雷(らい)ぞうを捜してるとか言っちまったら—

50
00:05:18,694 --> 00:05:20,279
ただじゃ済まねえぞ

51
00:05:20,362 --> 00:05:24,491
ええ　その いもしない
雷ぞうという侍のために—

52
00:05:24,575 --> 00:05:26,827
モコモ公国は
滅んでしまったんですから

53
00:05:26,910 --> 00:05:29,413
とにかく ２人を止めないと

54
00:05:29,496 --> 00:05:31,457
（フランキー）ああ
（ブルック）急ぎましょう

55
00:05:42,926 --> 00:05:45,179
（バリエテ）エテエテエテ…

56
00:05:45,262 --> 00:05:47,931
急ぐでごサル 急ぐでごサル

57
00:05:50,684 --> 00:05:53,812
（鐘の音）
（バリエテ）大変でごサル 大変でごサル

58
00:05:53,896 --> 00:05:55,606
（鐘の音）
（バリエテ）侍でごサル！

59
00:05:55,689 --> 00:05:58,984
（鐘の音）
（バリエテ）侍が来たでごサル！

60
00:05:59,068 --> 00:06:02,946
（鐘の音）

61
00:06:03,030 --> 00:06:04,490
（ミンク族Ａ）バリエテの鐘だ

62
00:06:07,826 --> 00:06:09,620
（鐘の音）
（バリエテ）侍でごサル

63
00:06:09,703 --> 00:06:12,498
（鐘の音）
（バリエテ）侍が来たでごサル！

64
00:06:12,581 --> 00:06:18,462
（鐘の音）
（銃士たちのざわめき）

65
00:06:18,545 --> 00:06:23,592
（鐘の音）

66
00:06:23,675 --> 00:06:25,761
（銃士ミンクＡ）どけ！ 道を空けろ

67
00:06:25,844 --> 00:06:28,388
道を空けるんだ

68
00:06:32,726 --> 00:06:35,687
（イヌアラシ公爵(こうしゃく)）シシリアン
（シシリアン）トォーッ

69
00:06:35,771 --> 00:06:39,191
都へ行くぞ
動ける者は全員 続け

70
00:06:39,274 --> 00:06:40,776
（シシリアン）はっ！ トォーッ

71
00:06:41,401 --> 00:06:44,780
（銃士ミンクＢ）公爵様
ワーニーの用意が調いました

72
00:06:44,863 --> 00:06:46,115
うむ

73
00:06:49,868 --> 00:06:50,869
（イヌアラシ公爵）はっ！

74
00:06:55,499 --> 00:06:56,500
（シシリアン）トォーッ

75
00:06:59,628 --> 00:07:03,132
よいか皆の者 聞いてのとおりだ

76
00:07:03,215 --> 00:07:05,551
（銃士ミンクＣ）シシリアン殿
“聞いてのとおり”とは？

77
00:07:05,634 --> 00:07:07,928
（ワンダ）我々は何も聞いていません

78
00:07:08,011 --> 00:07:11,473
砦(とりで)にいる動ける者たちは
全員 出動だ

79
00:07:11,557 --> 00:07:15,144
このシシリアンと共に公爵様に続け

80
00:07:15,227 --> 00:07:16,979
もちろん全力でな！

81
00:07:17,062 --> 00:07:19,273
行くぞ～！

82
00:07:19,356 --> 00:07:21,650
（銃士ミンクたち）お～！

83
00:07:38,208 --> 00:07:40,961
（ネコマムシの旦那(だんな)）ゴロニャーゴ

84
00:08:01,773 --> 00:08:04,026
（ペドロ）旦那
（ネコマムシの旦那）ペドロか

85
00:08:11,074 --> 00:08:15,245
天下の一大事じゃき
後れを取るな～

86
00:08:15,329 --> 00:08:17,748
（ガーディアンズたち）お～！

87
00:08:17,831 --> 00:08:20,167
（鐘の音）
（ルフィの寝息）

88
00:08:20,250 --> 00:08:24,796
（ガーディアンズたちのざわめき）

89
00:08:24,880 --> 00:08:28,592
（ガーディアンズＡ）
侍だ！ 侍が２人 現れたぞ

90
00:08:29,593 --> 00:08:31,845
（ガーディアンズＢ）旦那に続け！

91
00:08:32,846 --> 00:08:36,391
（ナミ）ルフィ 起きて
（ルフィ）ムニャ ムニャ…

92
00:08:36,475 --> 00:08:38,101
（ナミ）起きなさいよ

93
00:08:38,185 --> 00:08:41,897
（ルフィ）ハハハ…
おう まだ食えるぞ…

94
00:08:44,566 --> 00:08:48,278
（ナミ）ちょっと ルフィ
寝ぼけてないで起きるのよ

95
00:08:48,362 --> 00:08:54,868
（鐘の音）

96
00:08:57,246 --> 00:09:02,834
（カン十郎）
しかし 何とも騒がしい鐘だな
ずっと鳴り響いておる

97
00:09:02,918 --> 00:09:05,629
（錦えもん）
客の来訪を知らせる鐘ではないか？

98
00:09:06,505 --> 00:09:08,590
拙者たちを歓迎して

99
00:09:09,383 --> 00:09:10,717
あり得る

100
00:09:10,801 --> 00:09:13,262
（カン十郎と錦えもんの笑い声）

101
00:09:13,387 --> 00:09:17,557
（足音）

102
00:09:19,184 --> 00:09:22,312
だが ロー殿が申しておったな

103
00:09:22,396 --> 00:09:26,858
ゾウに住む人嫌いの者たちとは
やはりミンク族だと

104
00:09:26,942 --> 00:09:30,404
ああ　世間ではもとより
そんなウワサなのか

105
00:09:30,487 --> 00:09:32,656
どうも いまひとつ分からぬな

106
00:09:32,739 --> 00:09:36,159
（足音）
（カン十郎）それが近年のウワサだとしたら

107
00:09:36,243 --> 00:09:38,787
（カン十郎）むっ
（錦えもん）ぬっ 何ヤツ

108
00:09:38,870 --> 00:09:41,164
（足音）

109
00:09:41,248 --> 00:09:42,249
（光月(こうづき)モモの助(すけ)）えいっ

110
00:09:43,083 --> 00:09:46,628
（モモの助）ハァ ハァ…

111
00:09:46,712 --> 00:09:49,506
父上！ カン十郎！

112
00:09:49,589 --> 00:09:51,925
（カン十郎）おお
（錦えもん）モモの助

113
00:09:52,009 --> 00:09:55,178
（モモの助）ハァ ハァ…

114
00:09:55,262 --> 00:09:58,849
カン十郎
無事だったんでござるか

115
00:09:58,932 --> 00:10:01,893
おお 心配をかけたな

116
00:10:02,477 --> 00:10:04,438
よかったでござる

117
00:10:04,980 --> 00:10:05,981
うん

118
00:10:08,817 --> 00:10:10,027
うん

119
00:10:10,110 --> 00:10:14,489
（カン十郎）しかし お主 なぜ１人でいる？
ルフィ殿たちは？

120
00:10:15,782 --> 00:10:20,996
実は拙者 この国に入ってから
ずっと心が落ち着かなくて—

121
00:10:21,079 --> 00:10:23,999
部屋で１人で
寝込んでいたのでござる

122
00:10:24,082 --> 00:10:26,543
（錦えもん）なんと
（カン十郎）それは難儀な

123
00:10:26,626 --> 00:10:31,923
それで起きてみると誰一人おらず
こうして捜しに来たのでござる

124
00:10:32,049 --> 00:10:34,509
（カン十郎）そうか では 共に参ろう

125
00:10:36,303 --> 00:10:39,473
（錦えもん）きっと
みんなで我らを出迎えようと—

126
00:10:39,556 --> 00:10:41,391
集まっているのでござろう

127
00:10:41,516 --> 00:10:43,393
（カン十郎）間違いござらん

128
00:10:43,477 --> 00:10:48,023
（ルフィ）何だ 何だ 何だ…
なんで俺 朝から走ってんだ

129
00:10:48,106 --> 00:10:51,526
（ナミ）だから 錦えもんと…
誰だっけ？

130
00:10:51,610 --> 00:10:52,819
（ウソップ）カン十郎

131
00:10:52,903 --> 00:10:55,364
（ナミ）そう　その２人が来たのよ

132
00:10:55,864 --> 00:11:00,243
“侍が２人現れた”って
国中 今 大騒ぎになってんの

133
00:11:00,327 --> 00:11:04,539
ネコマムシの旦那が
ガーディアンズを率いて町へ向かったわ

134
00:11:04,664 --> 00:11:08,585
また宴(うたげ)か？
連日でも俺は全然…

135
00:11:08,668 --> 00:11:10,420
違う！ 恨みでしょ

136
00:11:12,381 --> 00:11:14,216
当然よ…

137
00:11:14,299 --> 00:11:17,761
侍のぬれぎぬで
みんな死に目にあったんだから

138
00:11:20,555 --> 00:11:24,643
（シシリアン）うお～

139
00:11:36,446 --> 00:11:37,447
（子犬ミンク）あっ…

140
00:11:49,501 --> 00:11:51,503
（ＢＢ）うお～

141
00:12:01,513 --> 00:12:03,807
ゴロニャーゴ

142
00:12:06,560 --> 00:12:08,478
どこにおるがじゃ！

143
00:12:08,562 --> 00:12:10,355
（ガーディアンズＣ）
すぐに捜し出します

144
00:12:10,439 --> 00:12:13,817
都には国中の者たちが
続々と集まってきており…

145
00:12:21,074 --> 00:12:23,702
ペドロ 見えるか？

146
00:12:26,204 --> 00:12:27,247
（ペドロ）あっ！

147
00:12:27,330 --> 00:12:28,874
（ネコマムシの旦那）どうしたが？

148
00:12:30,459 --> 00:12:31,877
（ペドロ）
まずいな…

149
00:12:37,215 --> 00:12:40,051
侍の居場所は まだ分からないのか？

150
00:12:40,135 --> 00:12:41,928
（シシリアン）目下 捜索中です

151
00:12:42,012 --> 00:12:43,889
一刻も早く見つけ出すのだ

152
00:12:43,972 --> 00:12:44,973
（シシリアン）はっ！

153
00:12:45,056 --> 00:12:47,559
（ペドロ）旦那 後退してください

154
00:12:47,642 --> 00:12:49,811
（ネコマムシの旦那）後退じゃと？
（ペドロ）早く

155
00:12:49,895 --> 00:12:52,481
（ネコマムシの旦那）
フン！ 何を言いゆうがな

156
00:12:52,564 --> 00:12:56,109
（ワーニーの足音）

157
00:12:56,193 --> 00:12:57,402
（ガーディアンズＣ）ん？

158
00:12:58,028 --> 00:13:00,947
（ガーディアンズＣ）えっ！
イ… イヌアラシ公爵…

159
00:13:02,407 --> 00:13:03,617
見なかったことにしよう

160
00:13:10,457 --> 00:13:12,959
（ペドロ）頼む そのまま行ってくれ…

161
00:13:23,929 --> 00:13:25,514
（シシリアン）ん？

162
00:13:25,597 --> 00:13:27,265
うわ～！

163
00:13:27,766 --> 00:13:28,767
（ネコマムシの旦那）あ？

164
00:13:29,559 --> 00:13:30,602
（イヌアラシ公爵）ん？

165
00:13:32,562 --> 00:13:35,357
（シシリアン）あっ ああ… あっ！

166
00:13:37,817 --> 00:13:44,449
あ… し… しまった！
２人が鉢合った！

167
00:13:45,158 --> 00:13:46,660
（ペドロ）ゆガラ…

168
00:14:05,637 --> 00:14:06,638
（ペドロ）まずい

169
00:14:13,853 --> 00:14:15,647
（ペドロ）旦那
（シシリアン）公爵様

170
00:14:17,399 --> 00:14:19,234
（ペドロ）やめてください 旦那…

171
00:14:21,695 --> 00:14:25,073
（シシリアン）
公爵様 落ち着いてください

172
00:14:26,741 --> 00:14:29,286
（ミンク族たちのどよめき）

173
00:14:39,129 --> 00:14:42,132
（錦えもん）ん？
もめ事でござるか？

174
00:14:48,430 --> 00:14:50,348
ん？ あれは…

175
00:14:51,182 --> 00:14:57,439
♪～

176
00:14:58,648 --> 00:15:04,696
♪～

177
00:15:05,697 --> 00:15:08,700
（ミンク族たちのどよめき）

178
00:15:11,119 --> 00:15:12,245
あれは…

179
00:15:13,663 --> 00:15:14,706
（錦えもん）ん…

180
00:15:14,789 --> 00:15:15,999
（カン十郎）ん？ うお！

181
00:15:17,542 --> 00:15:18,877
（カン十郎･錦えもん）ぐうう…

182
00:15:18,960 --> 00:15:20,003
（カン十郎）何をする…

183
00:15:21,379 --> 00:15:24,132
（ウソップ）危ねえ 間一髪
（トニートニー･チョッパー）間に合った

184
00:15:24,507 --> 00:15:25,675
（モモの助）あ…

185
00:15:26,134 --> 00:15:31,389
あんたたち 悪いこと言わないから
すぐサニー号へ戻りなさい

186
00:15:31,473 --> 00:15:32,474
（ミンク族たちのざわめき）

187
00:15:32,557 --> 00:15:34,059
（ルフィ）おっ ケンカしてるぞ

188
00:15:34,142 --> 00:15:39,272
…ったく こんなときに出てったら
火に油を注ぐようなもんだぜ

189
00:15:41,691 --> 00:15:44,778
（イヌアラシ公爵）何年ぶりだ 化け猫

190
00:15:44,861 --> 00:15:46,738
また化け物じみたな

191
00:15:48,365 --> 00:15:53,036
そういうゆガラ…
脚が１本 減っちょるのう

192
00:15:53,119 --> 00:15:54,663
（イヌアラシ公爵）う…

193
00:15:55,997 --> 00:15:59,292
（ガーディアンズＤ）どうすりゃいいんだ
（銃士ミンクＤ）誰か止めてくれ

194
00:16:01,503 --> 00:16:06,049
（ジャック）雷ぞうはどこだ？
雷ぞうを出せ

195
00:16:06,132 --> 00:16:08,635
この国にいるはずだ

196
00:16:09,386 --> 00:16:12,722
（イヌアラシ公爵）そんな者はいない
何度 言えば分かる

197
00:16:12,806 --> 00:16:17,435
好きなだけ この国を捜せばいい
我々は侍など…

198
00:16:17,519 --> 00:16:19,479
（脚を刺される音）
（イヌアラシ公爵のうめき声）

199
00:16:21,523 --> 00:16:25,568
（ジャック）この脚と
おさらばするのが先か…

200
00:16:25,652 --> 00:16:29,030
侍の居場所を吐くのが先か…

201
00:16:31,991 --> 00:16:33,743
やってみようか…

202
00:16:34,119 --> 00:16:36,037
犬の王

203
00:16:36,121 --> 00:16:41,668
（イヌアラシ公爵の息遣い）

204
00:16:44,379 --> 00:16:49,175
では 私には
この脚を救うすべがないな…

205
00:16:49,759 --> 00:16:51,761
（ジャック）う～！
（脚を斬られる音）

206
00:16:58,685 --> 00:17:01,146
ゆガラは
手を切られたのか

207
00:17:01,229 --> 00:17:03,606
もう戦力には
ならんな

208
00:17:03,690 --> 00:17:06,276
ラザニアを食うには
困らん程度か

209
00:17:06,359 --> 00:17:07,360
（ネコマムシの旦那）フン

210
00:17:07,777 --> 00:17:10,613
（ギフターズ）言え　侍はどこだ

211
00:17:11,489 --> 00:17:13,700
（ネコマムシの旦那）
おらんもんは教えられん

212
00:17:13,783 --> 00:17:17,078
ワノ国の者(もん)が何しに来るがな

213
00:17:17,162 --> 00:17:22,500
（ギフターズ）じゃあ こいつらを
１人ずつ始末していくしかねえな

214
00:17:23,168 --> 00:17:27,964
ガスをまき…
弱った戦士たちにしか手え出せん

215
00:17:28,047 --> 00:17:29,716
ガラクタ兵どもめ！

216
00:17:31,468 --> 00:17:35,638
（ウェイターズ）やべえ こいつ
鎖をちぎろうとしてる

217
00:17:35,722 --> 00:17:38,850
（ギフターズ）ガス効いてんのか？
腕を使えなくしろ

218
00:17:38,933 --> 00:17:41,186
（ネコマムシの旦那）
ああ そうするがええぜよ

219
00:17:41,269 --> 00:17:42,270
（ガーディアンズＤ）あ…

220
00:17:42,353 --> 00:17:47,275
（ネコマムシの旦那）
国のヤツらに手え出す暇があるなら
こっちに槍(やり)を向けい

221
00:17:47,901 --> 00:17:49,569
いけねえ 旦那…

222
00:17:49,652 --> 00:17:52,071
（ネコマムシの旦那）
そんな ふぬけ槍…

223
00:17:52,155 --> 00:17:54,741
わしが全部 受けちゃるきに！

224
00:17:55,283 --> 00:17:57,786
（槍で刺される音）
（ガーディアンズＤ）旦那！

225
00:18:03,792 --> 00:18:08,129
ゆガラも片足で済んで
残念じゃったのう

226
00:18:08,213 --> 00:18:12,008
別に死んで かまんかったけんどな…

227
00:18:12,091 --> 00:18:14,844
王は１人で足りちゅうきにゃあ

228
00:18:14,928 --> 00:18:16,888
おやめください お２人共

229
00:18:18,139 --> 00:18:21,518
（イヌアラシ公爵）
じゃあ 今すぐ１人 あの世へ送ろう

230
00:18:23,353 --> 00:18:25,230
（ネコマムシの旦那）
ゆガラが死にさらせ！

231
00:18:25,730 --> 00:18:27,148
（錦えもん）ぬっ…

232
00:18:29,025 --> 00:18:31,069
（錦えもん）犬と猫？
（ウソップ）こらっ

233
00:18:31,528 --> 00:18:32,570
ガアアア！

234
00:18:32,654 --> 00:18:34,072
ニャーゴ！

235
00:18:36,991 --> 00:18:39,244
（ミンク族たち）わあ～

236
00:18:39,327 --> 00:18:43,706
ひゃ～ 話には聞いてたが
やっぱ すげえな

237
00:18:43,790 --> 00:18:45,458
おっと… えっ？

238
00:18:45,542 --> 00:18:46,709
（チョッパー）おい 待てよ

239
00:18:46,793 --> 00:18:48,378
（ウソップ）う… うわ～

240
00:18:48,461 --> 00:18:50,713
ケンカをやめ～い！

241
00:18:50,797 --> 00:18:52,090
（ミンク族たち）ん？

242
00:18:52,215 --> 00:18:54,509
おい バカ！ 何 叫んでんだ

243
00:18:54,592 --> 00:18:56,594
（ミンク族たちのどよめき）

244
00:18:56,678 --> 00:18:58,471
（シシリアン）おお…

245
00:19:01,683 --> 00:19:03,059
あれは…

246
00:19:05,228 --> 00:19:06,396
（ペドロ）侍

247
00:19:11,526 --> 00:19:13,194
（ウソップ）みろ 見つかった

248
00:19:13,278 --> 00:19:16,781
逃げるんだ錦えもん
殺されるぞ

249
00:19:17,323 --> 00:19:18,908
（ナミ）あ！ モモちゃん

250
00:19:18,992 --> 00:19:21,202
（カン十郎）
おい 離してくれ 頼む

251
00:19:22,370 --> 00:19:23,746
何する気だ おめえまで

252
00:19:24,205 --> 00:19:25,999
（ウソップ）モモ 来るな

253
00:19:26,082 --> 00:19:28,877
カン十郎
お前ら なんで出てきたんだよ

254
00:19:28,960 --> 00:19:30,044
（チョッパー）逃げるんだ 早く

255
00:19:38,803 --> 00:19:41,556
ネコマムシ イヌアラシ
待ってくれ！

256
00:19:41,681 --> 00:19:44,350
こいつらホントに悪意はなくて…

257
00:19:47,729 --> 00:19:50,273
ゾウの国の者たちよ

258
00:19:50,356 --> 00:19:55,528
拙者 ワノ国 光月家が家臣
錦えもんと申す者

259
00:19:55,612 --> 00:19:56,779
（ウソップとチョッパーの悲鳴）

260
00:19:56,946 --> 00:20:00,992
（錦えもん）同国 武人
雷ぞうという同志を捜しに来た

261
00:20:01,326 --> 00:20:02,952
この国に来てはおらぬか

262
00:20:03,036 --> 00:20:06,623
だから そいつがいねえから
この国は滅んだんだよ

263
00:20:06,915 --> 00:20:08,958
（ナミ）ルフィ
（ルフィ）ああ…

264
00:20:10,335 --> 00:20:14,130
（ブルック）まずいですよ
（フランキー）クソ！ やるしかねえのか

265
00:20:31,439 --> 00:20:33,024
（ウソップ）くくっ…

266
00:20:33,107 --> 00:20:34,442
（チョッパー）ああ…

267
00:20:42,784 --> 00:20:43,993
（ウソップ）うっ…

268
00:20:48,247 --> 00:20:49,332
え？

269
00:20:55,588 --> 00:20:57,548
お待ちしていた…

270
00:20:59,634 --> 00:21:03,012
（イヌアラシ公爵）
雷ぞうなど 神に誓って知らん

271
00:21:07,976 --> 00:21:13,022
（ネコマムシの旦那）そんな男が
もしおったら この命くれてやる

272
00:21:16,734 --> 00:21:20,905
（イヌアラシ公爵）
雷ぞう殿は… ご無事です

273
00:21:58,109 --> 00:21:59,444
（ルフィ）ああ…

274
00:22:00,611 --> 00:22:03,781
そうか無事か　よかった

275
00:22:05,867 --> 00:22:08,494
（ルフィ）ああ…

276
00:22:11,289 --> 00:22:12,457
おい 待て！

277
00:22:13,166 --> 00:22:16,669
おいおい
雷ぞうはいたのか ずっと

278
00:22:16,753 --> 00:22:18,880
全員が知ってたのか！

279
00:22:22,842 --> 00:22:24,761
（ナミ）あ…

280
00:22:28,598 --> 00:22:34,854
（ウソップ）お お お… お前ら みんな
死ぬとこだったんだぞ！

281
00:22:35,605 --> 00:22:38,900
千年続いた都市が滅んだんだぞ！

282
00:22:53,623 --> 00:22:57,543
（ネコマムシの旦那）
ゆガラたちにも秘密ですまんかった

283
00:22:58,044 --> 00:23:04,425
ワノ国の光月一族と我らは
はるか昔より兄弟分

284
00:23:06,761 --> 00:23:11,891
何が滅ぼうとも
敵に仲間は売らんぜよ！

285
00:23:13,392 --> 00:23:18,064
あ… ハハハ…

286
00:23:25,571 --> 00:23:29,617
（ナレーション）闇夜に浮かぶ謎の影
テテテテ走る その姿

287
00:23:29,700 --> 00:23:31,452
潜み投げるは八方手裏剣

288
00:23:31,536 --> 00:23:35,873
変幻自在の忍び刀が
悪をバッサと斬り倒す

289
00:23:35,957 --> 00:23:41,629
男子の夢をその背に負って
忍者“雷ぞう”ついに姿を現す

290
00:23:41,712 --> 00:23:46,134
（ルフィ）次回 ワンピース
「三人目！ 忍者･霧の雷ぞう登場」

291
00:23:46,217 --> 00:23:48,761
海賊王に俺はなる！