1
00:00:17,143 --> 00:00:24,150
♪～

2
00:02:36,532 --> 00:02:43,539
～♪

3
00:02:48,043 --> 00:02:51,422
（ナレーション）
目指すは最後の島“ラフテル”

4
00:02:51,505 --> 00:02:55,759
そして ひとつなぎの大秘宝
“ワンピース”

5
00:02:56,886 --> 00:03:00,180
だが その伝説の地へ
たどりつけた者は—

6
00:03:00,264 --> 00:03:04,018
海賊王ゴールド･ロジャーをおいて
他にいない

7
00:03:05,144 --> 00:03:07,396
世は大海賊時代

8
00:03:07,479 --> 00:03:11,775
新世界の怪物たちが
しれつな戦いを繰り広げる中—

9
00:03:11,859 --> 00:03:16,864
その台風の目となるは
海賊“麦わらの一味”

10
00:03:17,698 --> 00:03:20,701
ゴムゴムの実を食べた
ゴム人間の船長—

11
00:03:20,784 --> 00:03:22,828
モンキー･Ｄ･ルフィ

12
00:03:23,287 --> 00:03:24,288
ゾロ

13
00:03:24,371 --> 00:03:25,456
ナミ

14
00:03:25,539 --> 00:03:26,665
ウソップ

15
00:03:26,749 --> 00:03:27,750
サンジ

16
00:03:27,833 --> 00:03:29,126
チョッパー

17
00:03:29,209 --> 00:03:30,377
ロビン

18
00:03:30,461 --> 00:03:31,712
フランキー

19
00:03:31,795 --> 00:03:33,047
ブルック

20
00:03:33,631 --> 00:03:36,800
強い絆で結ばれた９人の海賊たちが—

21
00:03:36,884 --> 00:03:40,846
ワンピースを目指して
大海原を突き進む

22
00:03:42,139 --> 00:03:45,392
（モンキー･Ｄ･ルフィ）
海賊王に俺はなる！

23
00:03:49,939 --> 00:03:53,609
（ナレーション）新たな冒険の島
“ゾウ”へとたどりつくルフィたち

24
00:03:54,026 --> 00:03:57,821
雲をつくほどに巨大なこの島は
その名が示すとおり—

25
00:03:57,905 --> 00:04:01,951
千年もの間 生き続けている
“象”そのものだった

26
00:04:02,785 --> 00:04:05,746
ゾウで暮らすミンク族と
遭遇したルフィたちは

27
00:04:05,829 --> 00:04:07,957
そこで半月前に起きた—

28
00:04:08,040 --> 00:04:11,502
ミンク族と四皇カイドウの部下
ジャックが率いる—

29
00:04:11,585 --> 00:04:15,130
百獣海賊団との戦いのてんまつと

30
00:04:15,214 --> 00:04:18,926
サンジが四皇ビッグ･マムの
娘との結婚式へ—

31
00:04:19,009 --> 00:04:22,137
連れていかれたことを
聞かされるのだった

32
00:04:22,846 --> 00:04:24,056
そして…

33
00:04:24,139 --> 00:04:26,558
（錦(きん)えもん）ケンカをやめ～い！

34
00:04:26,642 --> 00:04:29,103
（ウソップ）おい バカ！
何 叫んでんだ

35
00:04:29,603 --> 00:04:31,897
ゾウの国の者たちよ

36
00:04:31,981 --> 00:04:37,569
拙者 ワノ国 光月(こうづき)家(け)が家臣
錦えもんと申す者

37
00:04:37,653 --> 00:04:41,573
同国武人 雷(らい)ぞうという同志を
捜しに来た

38
00:04:41,824 --> 00:04:43,534
この国に来てはおらぬか

39
00:04:43,617 --> 00:04:47,454
（ウソップ･チョッパー）
だから そいつがいねえから
この国は滅んだんだよ

40
00:04:47,830 --> 00:04:51,792
（イヌアラシ公爵(こうしゃく)）
雷ぞう殿は… ご無事です

41
00:04:53,335 --> 00:04:59,758
（ウソップ）お お お… お前ら みんな
死ぬとこだったんだぞ！

42
00:05:00,050 --> 00:05:06,515
（ネコマムシの旦那(だんな)）
ワノ国の光月一族と我らは
はるか昔より兄弟分

43
00:05:06,765 --> 00:05:11,979
（ネコマムシの旦那）何が滅ぼうとも
敵に仲間は売らんぜよ！

44
00:05:29,288 --> 00:05:30,289
（ジャック）フン…

45
00:05:30,998 --> 00:05:34,585
“四皇カイドウの腹心
旱害(かんがい)のジャック”

46
00:05:35,210 --> 00:05:40,549
“ドフラミンゴ護送中の海軍と交戦し
死亡したもよう”だと？

47
00:05:41,383 --> 00:05:42,634
ふざけやがって…

48
00:05:42,718 --> 00:05:44,344
（部下たちのおびえる声）

49
00:05:44,428 --> 00:05:45,637
（ジャック）おい！
（３人）はい

50
00:05:46,680 --> 00:05:49,808
（ジャック）どう思う？
俺は死んでるか？

51
00:05:49,892 --> 00:05:51,852
（部下Ａ）い… いえ とんでもない

52
00:05:52,144 --> 00:05:54,271
（部下Ｂ）生きてます ジャック様

53
00:05:58,025 --> 00:05:59,026
（ジャック）遅(おせ)え

54
00:05:59,109 --> 00:06:00,444
（３人）は？

55
00:06:00,527 --> 00:06:03,322
（ジャック）この船は
なんで こんなに遅えんだ！

56
00:06:03,405 --> 00:06:04,573
とっとと進め！

57
00:06:04,656 --> 00:06:05,657
（３人）は… はい！

58
00:07:22,025 --> 00:07:24,778
みんなには 万謝(ばんしゃ)いたす！

59
00:07:31,493 --> 00:07:35,122
大したことはしちゃ～せん
気にせな

60
00:07:37,833 --> 00:07:39,459
かたじけない

61
00:07:39,918 --> 00:07:42,504
それから 改めて これを…

62
00:07:45,841 --> 00:07:47,342
（ミンク族たち）おお～！

63
00:07:50,012 --> 00:07:53,849
（キャロット）あ！
（ワンダ）確かに 公爵様や旦那—

64
00:07:53,932 --> 00:07:56,977
雷ぞうさんと同じ 光月一族の家紋

65
00:08:08,822 --> 00:08:10,157
光月…

66
00:08:10,407 --> 00:08:13,577
あいつら知り合いだったとはなあ

67
00:08:13,994 --> 00:08:20,083
フ～ 本気でミンク族との衝突を
覚悟したぜ まったく…

68
00:08:20,334 --> 00:08:24,171
（ブルック）侍のことを
ないしょにしようとしてた私たちが—

69
00:08:24,254 --> 00:08:28,175
骨折り損でしたね
骨だけに ヨホホホ

70
00:08:28,258 --> 00:08:33,138
（ニコ･ロビン）しかたないわね
事情を私たちにも言えるはずないし

71
00:08:33,472 --> 00:08:34,598
（トニートニー･チョッパー）
そうだな…

72
00:08:35,349 --> 00:08:39,686
（ナミ）今 家紋がイヌちゃんや
ネコちゃんにもあるって言ってた

73
00:08:40,354 --> 00:08:44,483
あたしたちが思うより
ずっと深いつながりなのかもね

74
00:08:44,733 --> 00:08:48,278
（錦えもん）しかし
イヌアラシ ネコマムシ

75
00:08:50,781 --> 00:08:54,910
お主らが生きて
ここにおったとは驚いたぞ

76
00:08:54,993 --> 00:08:56,620
（イヌマムシ公爵）死に損なってな

77
00:08:56,703 --> 00:08:59,665
あの日の言葉を頼りに
ここで待てば…

78
00:08:59,748 --> 00:09:04,670
ああ 必ずいつか ゆガラたちに会える
思うとったぜよ

79
00:09:04,753 --> 00:09:06,546
（イヌアラシ公爵）おい 化け猫

80
00:09:06,630 --> 00:09:07,798
何ちゃ イヌ

81
00:09:08,548 --> 00:09:13,887
今 私が錦えもんと話していたんだ
勝手に入ってくるな

82
00:09:14,221 --> 00:09:17,015
あ？ わしは ただ錦えもんも—

83
00:09:17,099 --> 00:09:20,769
ゆガラと話すのは
気分が悪かろう思うてな

84
00:09:20,852 --> 00:09:23,730
気を利かせて
代わっちゃっただけぜよ

85
00:09:23,814 --> 00:09:25,691
（イヌアラシ公爵）何？
（２人のうなり声）

86
00:09:26,733 --> 00:09:29,111
あ～ また始めやがった

87
00:09:29,569 --> 00:09:31,905
（ミンク族Ａ）せっかく
収まったと思ったのに…

88
00:09:31,989 --> 00:09:36,451
（ミンク族Ｂ）
まあ あの２人が一緒にいて
平穏無事なわけがないよな

89
00:09:36,535 --> 00:09:38,829
（ミンク族Ｃ）なんで あんなに
いがみ合うんだろう

90
00:09:39,121 --> 00:09:41,456
ゆガラ 用済みだ 消えろ！

91
00:09:41,540 --> 00:09:43,292
（ネコマムシの旦那）そっちが いね！
（ワンダ）待ってください お二人とも

92
00:09:43,375 --> 00:09:44,835
（イヌアラシ公爵）何を？ やるか
（ネコマムシの旦那）かかってこい！

93
00:09:44,918 --> 00:09:47,504
（ワンダ）せっかく
大切な待ち人が来たのに…

94
00:09:48,380 --> 00:09:50,424
（光月モモの助(すけ)）うっ う…

95
00:09:53,802 --> 00:09:56,930
（モモの助）くく…

96
00:10:04,771 --> 00:10:08,233
（モモの助）ケンカなどよせ！
イヌアラシ ネコマムシ！

97
00:10:11,820 --> 00:10:13,905
（モモの助）あんなに
仲の良かった２人が—

98
00:10:13,989 --> 00:10:17,784
なぜ さっきから殺し合いのような
ケンカをするのでござる！

99
00:10:17,868 --> 00:10:18,869
（イヌアラシ公爵･ネコマムシの旦那）
それは…

100
00:10:18,952 --> 00:10:21,288
もう二度とケンカは許さぬ！

101
00:10:21,371 --> 00:10:24,499
父上のことが原因なら
なおさらでござる

102
00:10:24,583 --> 00:10:28,712
こんな２人を見たら父上は
悲しむぞ…

103
00:10:31,840 --> 00:10:34,176
おでん様が…

104
00:10:40,265 --> 00:10:42,434
（ルフィ）ん？
（ナミ）モモ？

105
00:10:42,517 --> 00:10:47,397
“父上が悲しむ”って…
錦えもん そこにいるじゃねえか

106
00:10:48,523 --> 00:10:50,359
（ロビン）まさか…
（フランキー）ん？

107
00:10:51,193 --> 00:10:52,861
（イヌアラシ公爵）申し訳ありません

108
00:10:52,944 --> 00:10:57,991
（ネコマムシの旦那）
モモの助様 お恥ずかしいぜよ
確かに そのとおりじゃ

109
00:10:59,242 --> 00:11:01,161
（シマウマ三銃士･キツネ三銃士）え？
（シシリアン）公爵様！

110
00:11:01,244 --> 00:11:04,706
（ペドロ）旦那が頭を下げるなんて…

111
00:11:17,260 --> 00:11:18,845
（モンジイ）もしかして あの子は…

112
00:11:43,453 --> 00:11:46,248
（錦えもん）モモの助様の
言うとおりでござる

113
00:11:47,207 --> 00:11:48,208
（ナミ）“様”？

114
00:11:48,417 --> 00:11:52,170
（チョッパー）おい 今
モモの助のこと“様”って…

115
00:11:52,629 --> 00:11:57,884
（ロビン）どうやら秘密があったのは
ミンク族だけじゃなかったみたいね

116
00:12:00,429 --> 00:12:03,849
（錦えもん）お主たちも
欺いていたこと 許してくれ

117
00:12:05,308 --> 00:12:10,313
実は拙者とモモの助様は
親子ではござらん！

118
00:12:12,691 --> 00:12:15,235
（４人）え～？

119
00:12:22,951 --> 00:12:27,038
（錦えもん）ここにおわすは
ワノ国 九里(くり)が大大名

120
00:12:27,747 --> 00:12:30,292
光月おでん様の
跡取り

121
00:12:30,375 --> 00:12:33,086
光月モモの助様に
ござる

122
00:12:34,212 --> 00:12:36,298
（鼻をすする音）

123
00:12:37,007 --> 00:12:40,510
（錦えもん）つまり
イヌアラシもネコマムシも含め—

124
00:12:40,802 --> 00:12:42,804
我らの主君でござる！

125
00:12:48,185 --> 00:12:51,855
え～？ ウソップ
何がどうなってるんだ？

126
00:12:51,938 --> 00:12:54,941
主君って何だ？ 訳分かんねえぞ

127
00:12:55,025 --> 00:12:59,362
イヌとネコと錦えもんとカン十郎(じゅうろう)は
家来っていうことで…

128
00:12:59,446 --> 00:13:01,823
モモは その殿様ってことだが…

129
00:13:01,907 --> 00:13:04,910
アハハ 俺にも訳分かんねえ！

130
00:13:04,993 --> 00:13:08,914
光月家の跡目 おでん殿のご子息か！

131
00:13:08,997 --> 00:13:11,249
（ＢＢ）それは お見それした

132
00:13:11,333 --> 00:13:14,127
（フランキー）何か 偉(えれ)えのか？ モモ

133
00:13:14,211 --> 00:13:19,674
彼らが家臣の筆頭ならば
相当 有力なお殿様かもね

134
00:13:20,050 --> 00:13:25,555
ここまでの道中 その身分が
明らかになれば 敵が増すゆえ—

135
00:13:25,639 --> 00:13:29,351
モモの助様は拙者と親子という
芝居を打った

136
00:13:30,018 --> 00:13:35,482
お主らは信頼しておったが
告白の時機を逸した… すまぬ

137
00:13:39,319 --> 00:13:41,571
親子じゃなかったのか

138
00:13:41,863 --> 00:13:44,074
似てますけどね エロいところが

139
00:13:44,282 --> 00:13:46,618
（錦えもん･モモの助）
エヘヘヘ…

140
00:13:48,662 --> 00:13:49,663
（モモの助）ん…

141
00:13:57,546 --> 00:14:01,675
ウソをついて悪かった
拙者 実は偉いのだ

142
00:14:02,092 --> 00:14:04,636
（ブルック）はい エロいんです
（モモの助）偉いのだ！

143
00:14:05,136 --> 00:14:06,555
どうでもいい

144
00:14:06,638 --> 00:14:10,934
“どうでもいい”とは何だ！
頭(ず)が高いでござるぞ ルフィ

145
00:14:11,017 --> 00:14:14,020
知るか！
なんでお前が偉かったら—

146
00:14:14,104 --> 00:14:17,232
俺たちが変わらなきゃいけねえんだ
バ～カ

147
00:14:17,482 --> 00:14:18,984
モ… モモの助様！

148
00:14:20,026 --> 00:14:22,988
（ルフィ）高(たけ)え所も怖くて
根性もねえくせによ

149
00:14:23,071 --> 00:14:26,950
（モモの助）武士に怖いものなど
ござらん 無礼者が！

150
00:14:28,368 --> 00:14:32,372
また 始まった…
まあ 命の恩人であるが…

151
00:14:32,581 --> 00:14:35,875
（カン十郎）海賊にへりくだれとは
無理でござろう

152
00:14:35,959 --> 00:14:38,461
気が紛れてよいのではないか？

153
00:14:38,545 --> 00:14:39,629
（錦えもん）ぬ…

154
00:14:39,713 --> 00:14:40,922
うわ～！

155
00:14:41,381 --> 00:14:44,175
ぐっ うう…

156
00:14:46,595 --> 00:14:51,224
（モモの助）う～ チクショー おナミ
ひどいヤツだ ルフィは…

157
00:14:51,308 --> 00:14:52,976
お～ よしよし

158
00:14:53,059 --> 00:14:54,060
（モモの助）グフッ

159
00:14:54,144 --> 00:14:57,397
（錦えもん）離れんか モモの助様！
このクソガキャア！

160
00:14:57,480 --> 00:14:58,481
（カン十郎）おい…

161
00:14:58,565 --> 00:14:59,941
（モモの助）ムグ…
（錦えもん）ヒイッ

162
00:15:01,735 --> 00:15:03,653
（ナミ）ねえ モモちゃん

163
00:15:03,737 --> 00:15:08,199
お父さんがお殿様なら
お城に財宝 あるわよね？

164
00:15:08,283 --> 00:15:09,284
（ウソップ）やめろ！
（ロロノア･ゾロ）やめろ！

165
00:15:09,367 --> 00:15:12,037
（ウソップ）お前 ホント
とんでもねえヤツだな

166
00:15:12,662 --> 00:15:15,999
まだ 数か月しか
たっちょらんはずぜよ

167
00:15:16,082 --> 00:15:17,125
うむ…

168
00:15:23,340 --> 00:15:27,469
（ネコマムシの旦那）
あガラたちのにぎやかさに
救われちゅうがやな

169
00:15:29,095 --> 00:15:30,305
うむ…

170
00:15:36,227 --> 00:15:42,359
♪～

171
00:15:43,652 --> 00:15:49,532
♪～

172
00:15:56,790 --> 00:15:58,875
（モモの助･ルフィ）ワッハハハ…

173
00:15:58,958 --> 00:16:03,213
（笑い声）

174
00:16:03,296 --> 00:16:07,258
（麦わらの一味とモモの助の笑い声）

175
00:16:07,342 --> 00:16:11,721
（ウソップ）モモの助の勝ち～
（麦わらの一味とモモの助の笑い声）

176
00:16:15,100 --> 00:16:18,311
（ルフィ）やるな モモ
（モモの助）拙者は武士でござる

177
00:16:18,395 --> 00:16:20,772
（モモの助とルフィの笑い声）

178
00:16:20,855 --> 00:16:22,399
（ネコマムシの旦那）
ニャンニャン… ニャ…

179
00:16:22,482 --> 00:16:24,984
（ネコマムシの旦那･イヌアラシ公爵）
ん… フン

180
00:16:47,382 --> 00:16:49,092
休戦だ ネコ

181
00:16:49,175 --> 00:16:53,763
我々が引きずっていては
モモの助様を苦しめる

182
00:16:55,473 --> 00:16:57,642
（ネコマムシの旦那）フゥ～

183
00:16:57,726 --> 00:16:59,477
主君のためじゃ

184
00:16:59,561 --> 00:17:03,773
ゆガラとは言葉は交わせど
心は通わせん

185
00:17:07,861 --> 00:17:09,487
（ネコマムシの旦那･イヌアラシ公爵）
望むところだ！

186
00:17:12,532 --> 00:17:14,325
（ミンク族たち）おお～

187
00:17:14,409 --> 00:17:15,785
（ワンダ）ああ…

188
00:17:15,869 --> 00:17:17,537
おお なんと！

189
00:17:17,620 --> 00:17:20,165
あの２人が まさか…

190
00:17:20,248 --> 00:17:26,671
（ミンク族たちのどよめき）

191
00:17:35,972 --> 00:17:37,974
（熊ミンク）おお…
（狸(たぬき)ミンク）奇跡だ

192
00:17:38,224 --> 00:17:40,685
（ミンク族Ａ）２人の王が仲直りした！

193
00:17:41,060 --> 00:17:43,772
（ミンク族Ｂ）昼の王と夜の王がついに！

194
00:17:43,855 --> 00:17:46,566
（ミンク族Ｃ）すごい！ 光月家の力

195
00:17:47,901 --> 00:17:52,071
（ミンク族たちの歓声）

196
00:17:54,491 --> 00:17:57,827
（ミンク族Ｄ）泣けてくる…
（トリスタン）ミヤギ先生 飛び過ぎです

197
00:18:02,957 --> 00:18:06,252
まさに これもまた奇跡…

198
00:18:06,336 --> 00:18:09,172
（ルフィ）ん？
あいつら急にどうした？

199
00:18:09,380 --> 00:18:11,674
何か盛り上がってるでござるな

200
00:18:11,758 --> 00:18:12,759
（フランキー）ああ

201
00:18:12,842 --> 00:18:18,056
（ズニーシャの鳴き声）

202
00:18:38,368 --> 00:18:39,911
ああ…

203
00:18:40,578 --> 00:18:42,080
（ミンク族Ｅ）お…
（ミンク族Ｆ）わあ…

204
00:18:42,163 --> 00:18:43,164
（ミンク族Ｇ）きれい

205
00:18:44,791 --> 00:18:46,125
（子犬ミンク）虹だ！

206
00:19:01,140 --> 00:19:02,433
ハハッ！

207
00:19:25,290 --> 00:19:27,625
（ネコマムシの旦那）くじらに登るぜよ

208
00:19:27,709 --> 00:19:32,130
つるを渡る道順を覚えれば
頂上まで行けるきに

209
00:19:32,213 --> 00:19:34,382
（ルフィ）ここにいるのか 雷ぞう

210
00:19:34,465 --> 00:19:37,051
（ネコマムシの旦那）ああ
（ルフィ）ヒャッホー

211
00:19:49,230 --> 00:19:51,691
（チョッパー）ニンニン
（ウソップ）ニンニン

212
00:19:51,774 --> 00:19:53,776
（ルフィ）ニンニン
（チョッパー）ニンニン

213
00:19:54,152 --> 00:19:56,487
（ウソップ）ニンニン
（ルフィ）ニンニン

214
00:19:56,571 --> 00:19:59,073
（チョッパー）ニンニン
（ウソップ）ニンニン

215
00:19:59,157 --> 00:20:01,743
楽しみだ 忍者 ニンニン！

216
00:20:01,826 --> 00:20:04,287
忍者に会える ニンニン！

217
00:20:04,370 --> 00:20:06,789
水とんの術だぞ ニンニン！

218
00:20:06,873 --> 00:20:08,207
ヨホホ

219
00:20:08,291 --> 00:20:12,253
（モモの助）うう…
やはり気分がすぐれぬ 錦えもん

220
00:20:12,337 --> 00:20:15,840
下で待っていてもよいのですぞ
モモの助様

221
00:20:18,760 --> 00:20:24,057
（モモの助）くじらに近づくほど
大きな声が聞こえるのでござる

222
00:20:27,185 --> 00:20:30,730
体質がおでん様に似ておりますな

223
00:20:30,813 --> 00:20:31,814
（モモの助）うう…

224
00:20:31,898 --> 00:20:36,152
もう１人 似たようなことを
言う男がいたな

225
00:20:36,945 --> 00:20:40,031
わしもそれを思い出しよったぜよ

226
00:20:45,328 --> 00:20:48,873
（扉が開く音）

227
00:20:48,957 --> 00:20:54,545
（扉が開く音）

228
00:20:55,463 --> 00:20:58,758
（チョッパー）
おお こんな所に入り口が！

229
00:20:58,841 --> 00:21:00,218
（ウソップ）ふえ～

230
00:21:00,301 --> 00:21:03,721
くじらの樹(き)の尻尾かよ
こりゃ気が付かねえ

231
00:21:03,805 --> 00:21:07,642
（ネコマムシの旦那）更に
隠し扉じゃきに絶対に分からん

232
00:21:07,725 --> 00:21:09,185
行くぜよ

233
00:21:13,439 --> 00:21:16,275
（ルフィ）おお～ すげえな ここ

234
00:21:16,359 --> 00:21:18,152
（ウソップ）お先～！
（ルフィ）あ！

235
00:21:18,236 --> 00:21:20,947
（ナミ）ちょっと 急がないでよ

236
00:21:21,030 --> 00:21:23,700
（ロビン）お先に
（ナミ）あっ 待って！

237
00:21:23,783 --> 00:21:26,911
階段は長いきに 気ぃつけい

238
00:21:52,270 --> 00:21:54,897
（雷ぞうの叫び声）

239
00:21:54,981 --> 00:21:56,733
ん？ あれは…

240
00:21:56,816 --> 00:21:58,651
（ネコマムシの旦那）
雷ぞうの声じゃき

241
00:21:58,735 --> 00:22:00,486
え～ 忍者の？

242
00:22:00,570 --> 00:22:01,654
（ウソップ･ルフィ）忍者！

243
00:22:03,114 --> 00:22:04,699
（チョッパー）忍者だ！

244
00:22:04,782 --> 00:22:07,201
（ウソップ･ルフィ）うお～

245
00:22:09,787 --> 00:22:12,290
（チョッパー･ウソップ･ルフィ）
忍者 忍者 忍者！

246
00:22:13,583 --> 00:22:15,668
（３人）忍者 忍者 忍者！

247
00:22:19,756 --> 00:22:22,175
（チョッパー･ウソップ･ルフィ）
忍者～！

248
00:22:23,593 --> 00:22:27,013
（ルフィ）ヤッホー 忍者 どこだ？
（チョッパー）忍者 忍者！

249
00:22:27,096 --> 00:22:28,097
（ネコマムシの旦那）着いたぜよ

250
00:22:28,473 --> 00:22:31,309
あガラが忍者の雷ぞうじゃき

251
00:22:31,392 --> 00:22:32,852
忍者 忍…

252
00:22:32,935 --> 00:22:36,647
（雷ぞう）うおお！

253
00:22:36,731 --> 00:22:39,317
来たな ネコマムシ

254
00:22:39,734 --> 00:22:40,735
（雷ぞう）お主

255
00:22:40,818 --> 00:22:44,405
なぜ拙者を
敵に渡さなんだ

256
00:22:44,489 --> 00:22:46,616
ここへ来る
メシ運びの者たちは

257
00:22:46,699 --> 00:22:49,786
皆 ケガを
しておったぞ！

258
00:22:50,328 --> 00:22:53,748
国は無事と聞き申したが 誠か？

259
00:22:54,165 --> 00:22:58,878
もし偽りならば この雷ぞう
貴様を恨むでござる！

260
00:22:59,253 --> 00:23:01,547
カ～ッ！

261
00:23:09,138 --> 00:23:14,018
（４人）え～！
何かイメージしてたのと違～う！

262
00:23:14,811 --> 00:23:18,147
ハァ ハァ くっ…

263
00:23:18,231 --> 00:23:20,525
（雷ぞう）うお～！

264
00:23:25,947 --> 00:23:28,825
（ナレーション）かつて
この世の全てを手に入れた男

265
00:23:28,908 --> 00:23:34,413
海賊王ゴールド･ロジャーが残した
伝説の大秘宝“ワンピース”

266
00:23:34,497 --> 00:23:37,542
ルフィが新たなポーネグリフと
出会ったとき—

267
00:23:37,625 --> 00:23:41,337
海賊王へと続く道が
ついに明らかになる

268
00:23:41,420 --> 00:23:42,713
（ルフィ）次回 ワンピース

269
00:23:42,797 --> 00:23:45,967
「赤い石！
“ひとつなぎの大秘宝(ワンピース)”への道標(みちしるべ)」

270
00:23:46,050 --> 00:23:48,678
海賊王に俺はなる！